discutir
También se encuentra en: Sinónimos.
discutir
(Del lat. discutere, decidir.)1. v. tr. Examinar varias personas una cuestión detalladamente y exponer cada una su opinión hay que discutir este tema en la próxima reunión. argumentar, deliberar, razonar, tratar
2. Manifestar una persona una opinión contraria a una cosa que ha dicho u ordenado otra persona discutió las notas de los exámenes al profesor; es imposible discutir con él cuando está así de nervioso. contender, cuestionar, porfiar
3. v. intr. Manifestar dos o más personas opiniones opuestas en una conversación discuten siempre de fútbol. batallar, debatir, disputar, litigar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
discutir
tr. Examinar detalladamente [una cuestión] presentando consideraciones favorables y contrarias.
tr.-intr. Contender y alegar razones [acerca de una cosa] contra el parecer de otro.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
discutir
(disku'tiɾ)verbo transitivo
1. deliberar entre dos o más personas sobre un tema para llegar a un acuerdo discutir una idea
2. aprobar argumentar contra el pensamiento de una persona Discutimos el destino de nuestras vacaciones.
discutir
verbo intransitivo
pelear verbalmente dos o más personas por opiniones opuestas Discutieron por una tontería.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
discutir
Participio Pasado: discutido
Gerundio: discutiendo
Presente Indicativo |
---|
yo discuto |
tú discutes |
Ud./él/ella discute |
nosotros, -as discutimos |
vosotros, -as discutís |
Uds./ellos/ellas discuten |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
discutir
verbo transitivo
1 argumentar argüir razonar impugnar contradecir replicar objetar dialogar
Tratándose del intercambio de opiniones, argumentos, teorías, etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
discutir
xarrardiscutir
plaudern, diskutieren, erörtern, argumentieren, besprechen, ruderndiscutir
discuter, contester, débattre, disputer, se disputerdiscutir
sohbet etmek, görüşmek, kürek çekmek, tartışmakdiscutir
discutere, litigare, azzuffarsi, bisticciare, discorrerediscutir
يَتَعَارَكُ, يُجادِلُ, يُناقِشُdiscutir
diskutovat, hádat sediscutir
diskutere, skændesdiscutir
επιχειρηματολογώ, κωπηλατώ, συζητώdiscutir
keskustella, kiistellä, soutaadiscutir
raspravljati, svađati sediscutir
・・・を話し合う, 喧嘩する, 立証するdiscutir
논쟁하다, 다투다, 토론하다discutir
przedyskutować, uzasadnić, wiosłowaćdiscutir
bråka, diskutera, rodiscutir
โต้เถียง, ทะเลาะวิวาท, ปรึกษาหารือdiscutir
thảo luận, tranh cãi, tranh luậndiscutir
討論discutir
לדוןdiscutir
A. VT
B. VI
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
discutir
v. to discuss; to argue.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012