grano
También se encuentra en: Sinónimos.
grano
(Del lat. granum.)1. s. m. BOTÁNICA Semilla o simiente del trigo, de la cebada y, por extensión, la de otras gramíneas.
2. BOTÁNICA Semilla redondeada de ciertas plantas, sin cáscara o despojada de ella, algunas de las cuales se emplean como especias grano de café; grano de mostaza.
3. BOTÁNICA Semilla o fruto que, junto a otros iguales, forma un grupo grano de uva.
4. Porción pequeña y redondeada de cualquier cosa echa sólo unos granos de sal.
5. MEDICINA Bulto pequeño que surge en la piel del cuerpo, caracterizado por la existencia de un punto central de pus rodeado de un halo inflamado el acné le llenó la cara de granos.
6. Estructura que se puede apreciar con claridad en determinados materiales o cuerpos no homogéneos eliminó el grano de la madera puliéndola. granulación
7. FOTOGRAFÍA Conjunto de partículas de sales de plata que forman la imagen fotográfica el grano fino de la fotografía permite una mayor nitidez de imagen.
8. FARMACIA Medida usada en farmacia, equivalente a unos cinco centigramos.
9. METROLOGÍA Cuarta parte de un quilate.
10. Flor o cara pulida de las pieles curtidas.
11. s. m. pl. AGRICULTURA Conjunto de las semillas de las plantas gramíneas la producción de granos ha sido excelente. cereales
12. grano de arena coloquial Pequeña ayuda con la que se contribuye a la realización de una obra el pequeño también aportó su grano de arena en la tarea.
13. grano de polen BOTÁNICA Cada una de las microsporas que constituyen el polen.
14. ¡al grano! coloquial Se usa para incitar a una persona que divaga a que se centre en lo fundamental ¡al grano!, ¿qué fue lo que pasó?
15. apartar el grano de la paja coloquial Distinguir lo que es importante y fundamental de un asunto si apartas el grano de la paja te darás cuenta de que no es tan difícil.
16. ir al grano coloquial Atender o referirse a lo importante o fundamental de un asunto, rechazando lo superfluo o accesorio vayamos al grano del problema.
17. no ser una cosa grano de anís coloquial Se emplea para expresar que un asunto no es despreciable, que también tiene su importancia su preocupación es comprensible porque el asunto no es grano de anís.
18. sacar grano de una cosa coloquial Obtener un provecho de ella también sacó grano de aquella terrible situación.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
grano
m. Fruto de los cereales.
Semilla pequeña de varias plantas.
Cada una de las bayas de la uva o de los frutos separables de un agregado.
Trozo pequeño, redondeado, de cualquier sustancia.
Cada una de las partecillas como de arena que se perciben en la masa o en la superficie de algunos cuerpos.
grano de arena fig.Auxilio pequeño como contribución a una obra o fin determinado.
Ir al grano. loc. fig. y fam.Atender a lo esencial, omitiendo superfluidades.
art. y of. grano de cebada Herramienta de tornero, cuchilla terminada en punta que sirve para hacer ranuras triangulares.
fot. Aglomerado de partículas de plata metálica que se forman al revelar una emulsión sensible a la luz.
med. Nombre vulgar de cualquier elemento eruptivo primario que contiene pus, serosidad o sangre y forma una eminencia cutánea, circunscrita, vesiculosa y papulosa.
petrog. Cada una de las unidades que componen una roca.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
grano
('gɾano)sustantivo masculino
1. botánica semilla y fruto de cereales y otras plantas grano de cebada
2. botánica fruto redondeado que pertenece a un racimo La ensalada que pedimos incluye granos de uva.
3. partícula pequeña y generalmente redonda de una cosa Esta sopa no tiene gusto, agrégale unos granos de sal.
4. medicina absceso de poco tamaño que aparece en la superficie de la piel Los granos del acné se tratan con cremas especiales.
5. pequeña prominencia apreciable en la masa o superficie de algunos cuerpos lija de grano fino
6. fotografía grupo de sales de plata que forman la imagen fotográfica El grano grueso de la fotografía no le otorga gran nitidez a la imagen.
pequeña colaboración que una persona puede realizar para un fin determinado Los niños aportaron su grano de arena en la lucha contra la contaminación ambiental.
abordar el tema principal de un asunto sin detenerse en detalles Bien, vamos al grano porque no tenemos mucho tiempo.
pequeña colaboración que una persona puede realizar para un fin determinado Los niños aportaron su grano de arena en la lucha contra la contaminación ambiental.
abordar el tema principal de un asunto sin detenerse en detalles Bien, vamos al grano porque no tenemos mucho tiempo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
grano
al grano locución adverbial (col.) descubiertamente claramente patentemente sin rodeos* abiertamente sin ambages sin rebozo sin disimulo manifiestamente francamente
granos del Paraíso nombre masculino amomo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
grano:
bultoespinilla, gramínea, forúnculo, roncha, fruto, pizca, pústula, golondrino, ántrax, pellizco, cereal, orzuelo, granazón, brizna, semilla,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
grano
obilí, puntík, pupínek, uher, zrnko, zrnograno
bums, filipens, korn, pletgrano
finni, jyvä, näppylä, viljagrano
bubuljica, prištić, žitarica, zrnograno
しみ, にきび, 一粒, 吹き出物, 穀粒, 穀草grano
곡물, 곡식, 뾰루지, 알갱이, 여드름, 점grano
finne, fläck, korn, kvissla, majsgrano
เม็ด, เมล็ดพืช, ข้าวโพด, จุด, สิวgrano
akne, mısır, sivilce, tahıl tanesi, tanecikgrano
cây ngũ cốc, đốm, hạt, hạt ngũ cốc, mụngrano
糧食grano
SM1. (= semilla) [de cereales] → grain; [de mostaza] → seed
ir (directo) al grano → to get to the point
¡vamos al grano! → let's get to the point!
no es grano de anís → it's not just a small thing
grano de arroz → grain of rice
grano de cacao → cocoa bean
grano de café → coffee bean
grano de sésamo → sesame seed
grano de trigo → grain of wheat
granos panificables → bread grains
ir (directo) al grano → to get to the point
¡vamos al grano! → let's get to the point!
no es grano de anís → it's not just a small thing
grano de arroz → grain of rice
grano de cacao → cocoa bean
grano de café → coffee bean
grano de sésamo → sesame seed
grano de trigo → grain of wheat
granos panificables → bread grains
2. (= semillas) → grain
aquí se almacena el grano → the grain is stored here
apartar el grano de la paja → to separate the wheat from the chaff
aquí se almacena el grano → the grain is stored here
apartar el grano de la paja → to separate the wheat from the chaff
3. (= partícula) → grain; (= punto) → speck
un grano de arena → a grain of sand
poner su grano de arena → to do one's bit
un grano de arena → a grain of sand
poner su grano de arena → to do one's bit
5. (en piedra, madera, fotografía) → grain
de grano fino → fine-grained
de grano gordo → coarse-grained
de grano fino → fine-grained
de grano gordo → coarse-grained
6. (Farm) → grain
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
grano
m. grain, granum, a small spherical mass; bead.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
grano
m grain, cereal; (derm) pimple; de —entero whole-grain
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.