liquidar
También se encuentra en: Sinónimos.
liquidar
(Del lat. liquidare.)1. v. tr. Pagar una cuenta totalmente al fin podré liquidar la deuda con mis padres. cancelar, saldar
2. Poner fin a una situación liquidó su relación con la empresa por cuestiones personales. finalizar, terminar iniciar
3. COMERCIO Hacer ajuste final de cuentas en un negocio y cesar la actividad comercial decidieron liquidar la empresa antes de que la situación empeorara.
4. COMERCIO Poner a la venta productos con rebaja de precio están liquidando el género tarado. abaratar
6. coloquial Matar a una persona pagó a unos matones para que lo liquidaran. eliminar
7. COMERCIO Hacer cálculos para determinar lo que ha de pagarse por una deuda o una cuenta liquidó sus créditos para estabilizar su situación .
8. v. tr. y prnl. Hacer líquido un cuerpo sólido o gaseoso el hielo se liquidó con el calor del Sol. licuar
9. v. tr. Méx. Pagar a un empleado la cantidad que le corresponda por ley, cuando es despedido de su empleo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
liquidar
tr. fig.Poner término [a una cosa]; desistir [de un negocio o empeño].
fig.Hacer el ajuste formal [de una cuenta]; p. ext., hacer ajuste [de cuentas] una casa de comercio por cesar en el negocio o transformarlo.
fam.Quitar de en medio, matar [a una persona].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
liquidar
(liki'ðaɾ)verbo transitivo
1. cancelar completamente una deuda Liquidó la moratoria impositiva
2. exterminar algo Liquidó las fotos que le hacían recordar su pasado.
3. vender una mercancía a muy bajo costo Los negocios liquidan sus prendas al final de la temporada.
4. vender una mercancía a muy bajo costo Los negocios liquidan sus prendas al final de la temporada.
5. matar a alguien Contrató un asesino para liquidar al culpable.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
liquidar
Participio Pasado: liquidado
Gerundio: liquidando
Presente Indicativo |
---|
yo liquido |
tú liquidas |
Ud./él/ella liquida |
nosotros, -as liquidamos |
vosotros, -as liquidáis |
Uds./ellos/ellas liquidan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
liquidar
verbo transitivo y verbo pronominal
1 condensar licuar fundir derretir regalar solidificar
Si se trata de un gas, se utiliza condensar. Si se trata de sólidos, licuar y fundir; derretir se aplica principalmente a sustancias que se liquidan a temperatura poco elevada, como la cera; regalar sugiere generalmente una materia que a la temperatura ordinaria se pone pastosa o pegajosa, como ciertas resinas, un caramelo.
2 saldar pagar satisfacer redimir amortizar (econ.)
Se utilizan cuando se satisface enteramente el saldo que resulta de liquidar una cuenta.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
liquidar:
pagareliminar, aniquilar, licuar, destruir, extinguir, devastar, fundir, abaratar, rebajar, ajustar, matar, anular, saldar, erradicar, finiquitar, diluir, exterminar, malvender, derretir, asolar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
liquidar
opruimen, uitverkopenliquidar
liquidare, convertire in liquidità, estingereliquidar
يَبْيعُliquidar
rozprodatliquidar
sælge udliquidar
εκποιώliquidar
myydäliquidar
rasprodatiliquidar
売り払うliquidar
싸게 팔아치우다liquidar
selge utliquidar
wyprzedaćliquidar
liquidarliquidar
распродаватьliquidar
sälja avliquidar
ขายในราคาถูกliquidar
elden çıkarmakliquidar
bán hạ giáliquidar
廉价出售liquidar
A. VT
1. [+ cuenta] → to settle; [+ empresa, negocio] → to wind up, liquidate; [+ deuda] → to settle, pay off, clear; [+ existencias] → to sell off, sell up
2. [+ asunto, problema] → to deal with
ya hemos liquidado la cuestión → we've dealt with that issue now
le pides perdón y asunto liquidado → just say you are sorry and that'll be the end of it
ya hemos liquidado la cuestión → we've dealt with that issue now
le pides perdón y asunto liquidado → just say you are sorry and that'll be the end of it
3. (= gastar) → to go through, blow
ha liquidado en un mes todos sus ahorros → she went through o blew all her savings in one month
ha liquidado en un mes todos sus ahorros → she went through o blew all her savings in one month
4. (= matar) → to bump off
5. (Pol) (= eliminar) → to liquidate
7. (Méx) [+ obreros] → to pay off
8. (Quím) → to liquefy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005