llamado


También se encuentra en: Sinónimos.

llamado

s. m. Méx. Llamada, acción y resultado de llamar el presidente hizo un llamado a la calma. llamamiento
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

llamado

 
m. Llamamiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

llamado

nombre masculino
(América) llamamiento llamada
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

llamado

appeal

llamado

namens, so genannt

llamado

detto

llamado

A. ADJ
1. (= con el nombre de) [persona] → named, called; [lugar] → called
un chico llamado Manuela boy named o called Manuel
un hotel llamado Miramara hotel called Miramar
2. (= conocido) → so-called
la llamada generación beatthe so-called beat generation
ordenadores paralelos, así llamados por que funcionan simultáneamenteparallel computers, so called because they work simultaneously
el cubo de Rubik, así llamado en honor a su inventorRubik's cube, named after its inventor
3. (= destinado) me sentía llamado a hacerloI felt destined to do it
esta ley está llamada a desaparecerthis law is bound o destined to disappear
estar llamado al fracasoto be doomed to failure
4. (= convocado) jóvenes llamados a prestar el servicio militaryoung men called up (for military service)
B. SM
1. (Argentina) → call, phone call
2. (LAm) (= llamamiento) → appeal
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Promover la virtud y la instrucción de los que estén a su cuidado. Ser justo siempre que sea llamado a las deliberaciones y funciones públicas.
Venció a Osaco, prefecto regio, junto al río Orontes. Y porque, compradas las mercancías siríacas, negociaba feamente, fue llamado Cariota.
No había, pues, más que una luz confusa en la superficie de la tierra, no había sol. Un llamado Principal Guacamayo se enorgullecía.
Yo mismo he visto a López esta mañana, como te veo a ti... El llamado Manuel contestó fríamente: - Pues hace media hora que lo ha matado Parrón.
¡Justifícase, por consiguiente, que, al sentir que me muero, le haya llamado a usted para despedirme, y que, con las manos cruzadas, y llorando por la última vez en mi vida, le diga a usted, desde el borde del sepulcro: "¡Capitán: sea usted el tutor, sea usted el padre, sea usted un hermano de mi pobre huérfana!...
Al llamado del deber, mi vida es un tributo que jamás he negado á la patria en peligro; mi pobre patrimonio, debido á la gratitud de mis conciudadanos, medianamente mejorado con mi trabajo personal, cuanto valgo por mis escasas dotes, todo lo consagro desde este momento á la causa del pueblo.
Será llamado a reinar en el Imperio mexicano (previo juramento que designa el artículo 4º del plan), en primer lugar el señor don Fernando VII, rey católico de España; y por su renuncia o no admisión, su hermano el Serenísimo Señor infante don Carlos; por su renuncia o no admisión, el Serenísimo Señor infante don Francisco de Paula; por su renuncia o no admisión, el Serenísimo Señor don Carlos Luis, infante de España, antes heredero de Etruria, hoy de Luca; y por renuncia o no admisión de éste, el que las Cortes del Imperio designen..
El Rey, al subir al Trono o al llegar a la mayor edad, prestará juramento sobre los Evangelios, y en presencia del Senado, del Consejo de Estado, de las Cortes y del Consejo Real, llamado de Castilla.
¿Qué cosas son estas que el espíritu es llamado a producir? La sabiduría y las otras virtudes nacidas de los poetas y de todos los artistas dotados del genio de la inventiva.
El trabajo es remunerado conforme a su calidad y cantidad; al proporcionarlo se atienden las exigencias de la economía y la sociedad, la elección del trabajador y su aptitud y calificación; lo garantiza el sistema económico socialista, que propicia el desarrollo económico y social, sin crisis, y que con ello ha eliminado el desempleo y borrado para siempre el paro estacional llamado "tiempo muerto".
De mí os digo que venero todo cuanto a él se refiere y que hago de ello un culto particular y lo recomiendo a los otros; en este mismo instante acabo de celebrar lo mejor que he podido, como hago sin cesar, el poder y la fuerza del Amor. Y ahora dime, Phaidros, si este discurso puede ser llamado un elogio al Amor, y si no, dale el nombre que mejor te plazca».
Por aquel tiempo había llamado la atención de Subercasaux un yacimiento o filón de arcilla blanca que la última gran bajada del Yabebirí dejara a descubierto.
Buscador de palabras ?