llama
También se encuentra en: Sinónimos.
llama
(Del lat. flamma.)1. s. f. FÍSICA Masa gaseosa en combustión que despide luz y calor y se manifiesta sobre un cuerpo que arde la llama del encendedor está muy alta . flama
2. Fuerza o violencia de una pasión o deseo nada podrá apagar la llama de su amor. ardor
llama
(Del quechua lama.)s. f. ZOOLOGÍA Mamífero rumiante sudamericano, de la familia de los camélidos, con el pelo marrón claro que constituye la forma dosmesticada del guanaco y se utiliza como bestia de carga.
NOTA: Nombre científico: (Lama glama.)
llama
(Del lat. lama, lodo.)s. f. Llamazar, terreno pantanoso.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
llama
(del l. flamma)f. Masa gaseosa en combustión que se eleva de los cuerpos que arden.
fig.Vehemencia de una pasión.
quím. Zona de reacción, caliente y luminosa producida en un medio gaseoso al reaccionar unas sustancias y formar nuevos productos.
llama
(voz quechua)f. zool. Mamífero artiodáctilo de la familia camélidos (Lama glama), propio de América del Sur, donde se aprovechan su leche, carne, cuero y pelo, y se le utiliza como bestia de carga.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
llama
('ʎama)sustantivo femenino
1. masa gaseosa que producen los cuerpos al arder avivar las llamas de la fogata
2. sentimiento de gran intensidad Sus ojos encienden la llama de mi amor.
llama
('ʎama)sustantivo femenino
mamífero rumiante de la región andina de América del Sur Está prohibida la caza de llamas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
llama:
candelafogosidad, vehemencia, pasión, fogata, apasionamiento, pira, tea, claridad, lumbre, flama, fuego, luz, ardor,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
llama
لَهَبllama
plamenllama
flammellama
φλόγαllama
liekkillama
plamenllama
炎llama
불꽃llama
vlamllama
płomieńllama
lågallama
เปลวไฟllama
alevllama
ngọn lửallama
火焰llama
пламъкllama
火焰llama
להבהllama
1 SF (Zool) → llamallama
2 SF1. [de fuego] → flame
arder sin llama → to smoulder, smolder (EEUU)
en llamas → burning, ablaze, in flames
entregar algo a las llamas → to commit sth to the flames
estallar en llamas → to burst into flames
salir de las llamas y caer en las brasas → to jump out of the frying pan into the fire
llama piloto → pilot light (on stove)
llama solar → solar flare
arder sin llama → to smoulder, smolder (EEUU)
en llamas → burning, ablaze, in flames
entregar algo a las llamas → to commit sth to the flames
estallar en llamas → to burst into flames
salir de las llamas y caer en las brasas → to jump out of the frying pan into the fire
llama piloto → pilot light (on stove)
llama solar → solar flare
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
llama
f flame
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009