paleta
También se encuentra en: Sinónimos.
paleta
1. s. f. PINTURA Utensilio de los pintores, que consiste en una tabla con un agujero para asirla, en la que tienen dispuestos los colores que usan.
2. PINTURA Colorido usado por un pintor.
3. COCINA Utensilio que consta de un platillo redondo y un mango largo y se usa en especial para repartir la comida o sacar los fritos de la sartén. espátula
4. CONSTRUCCIÓN Herramienta de albañilería que consiste en una lámina triangular de metal, con mango, usada para manejar el mortero o mezcla.
5. INFORMÁTICA Gama de colores disponibles en un videoterminal.
6. Utensilio con forma de pala y bordes laterales usado para recoger porciones de alguna materia.
7. ANATOMÍA Omóplato, cada uno de los dos huesos planos de la espalda donde se articulan la clavícula y los húmeros. paletilla
8. COCINA Pata delantera del cerdo, en especial cuando está curada. paletilla
9. ANATOMÍA Pala, diente incisivo.
10. MECÁNICA Cada una de las tablas o planchas que se fijan a una rueda hidráulica para recibir la acción del agua.
11. MECÁNICA Cada una de las piezas planas y alargadas dispuestas por un extremo alrededor de otra pieza, como en los ventiladores, turbinas, hélices o en otros aparatos semejantes.
12. Pala pequeña de metal para remover la lumbre de chimeneas y braseros. badil
13. TAUROMAQUIA Parte anterior externa del asta del toro.
14. Plataforma, por lo general de madera, preparada para almacenar y transportar una carga. palet, palette
15. Méx., Amér. Central COCINA Dulce o helado en forma de pala o disco, con un palito encajado que sirve de mango.
16. de paleta loc. adv. De forma oportuna.
17. en dos paletas loc. adv. coloquial En un instante, con brevedad dejó limpio el local en dos paletas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
paleta
f. Dim. de pala.
Instrumento para remover la lumbre, esp. badil.
Cada una de las láminas de madera o de metal, planas o curvas, dispuestas sobre una rueda o eje.
fig.Mujer de estatura exagerada, flaca y angulosa.
anat. Omóplato, paletilla.
art. y of. Lámina de palastro, de figura triangular y mango de madera, usada por los albañiles para manejar y aplicar la argamasa.
pint. Tabla delgada, gralte. ovalada y de madera; sin mango y con un agujero a uno de sus extremos, para sostenerla, y sobre la que el pintor mezcla y compone los colores para pintar.
pint. p. ext.Conjunto o serie de colores utilizados en una obra.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
paleta
nombre femenino
1 (de los albañiles) palustre
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
paleta
مَسْطَرِين, مَصَّاْصَةpaleta
lízátko, lopatkapaleta
planteske, slikkepindpaleta
γλειφιτζούρι, μυστρίpaleta
istutuskauha, tikkaripaleta
lizalica, zidarska žlicapaleta
棒付きキャンデー, 移植ごてpaleta
막대사탕, 흙손paleta
murskje, slikkepinnepaleta
chupa-chupa, colher de pedreiro, pá, pirulitopaleta
леденец на палочке, садовый совокpaleta
klubba, murslevpaleta
เกรียง, อมยิ้มpaleta
cái xẻng bứng cây, kẹopaleta
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
paleta
f (fam, escápula) scapula, shoulder blade (fam); (depresor de lengua) tongue depressor o blade
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.