Ejecutar la infracción con alevosía, traición, insidias o sobre seguro; o por precio, recompensa o promesa; o por medio de inundación, naufragio...
Al sentarnos a la mesa para el desayuno, llegó por telégrafo la noticia del
naufragio de un barco inglés en la costa occidental de la península.
Hans Christian Andersen
del que no he hablado nunca a nadie... ¿Te acuerdas del
naufragio de aquel drama histórico mío, que tú me hiciste llevar al teatro?
Leopoldo Alas
Y, aunque las desventuras y tristes acontecimientos suelen mudar las condiciones y aniquilar los ánimos valerosos, no ha sido así con el verdugo de mis buenas esperanzas; porque, con más valor y entereza que buenamente decirse puede, ha pasado el
naufragio de sus desdichas y los encuentros de mis ardientes cuanto honestas importunaciones; en lo cual se verifica que mudan el cielo, y no las costumbres, los que en ellas tal vez hicieron asiento.
Miguel de Cervantes Saavedra
Pero nuestros padres aún gozan de la vida; si en ella les alcanzáremos, daremos luego noticia a esta felicísima y abogada confraternidad, para que por sus almas se les haga ese
naufragio o tormenta, o ese adversario que vuesa merced dice, con la solenidad y pompa acostumbrada; si ya no es que se hace mejor con popa y soledad, como también apuntó vuesa merced en sus razones.
Miguel de Cervantes Saavedra
«Señor, venía a ser mi pensamiento, yo ofrezco en cambio de un telegrama que me anuncie una gran mejoría de mi hijo enfermo, de una noticia que me quite esta horrible incertidumbre, este tormento de presentir vagamente una desgracia superior a mi resistencia, yo ofrezco los viles despojos de un
naufragio de mi pobre vanidad; juro con todas las veras de mi alma, que a cambio de la salud de mi hijo, deseo vivamente la derrota de mi amor propio, la muerte de este otro hijo del ingenio, hijo metafórico, que no tiene mi sangre, que no es alma de mi alma.
Leopoldo Alas
Era Rinconete, aunque muchacho, de muy buen entendimiento, y tenía un buen natural; y, como había andado con su padre en el ejercicio de las bulas, sabía algo de buen lenguaje, y dábale gran risa pensar en los vocablos que había oído a Monipodio y a los demás de su compañía y bendita comunidad, y más cuando por decir per modum sufragii había dicho per modo de naufragio...
Tanto valdría, se pensará, ponerse a meditar sobre las mareas en el momento crítico de un
naufragio, cuando sólo queda tiempo para encomendarse a Dios antes de irse a fondo.
Ángel Ganivet
157.- Será reprimido con reclusión menor de tres a seis años y multa de ciento a trescientos sucres, el que sustrajere, ocultare o inutilizare en ocasión de un incendio, inundación, naufragio u otra calamidad, cualquier objeto material u otro medio destinado a socorro, salvamento o a combatir el peligro.
El ancho patio cubren las yerbas, y la mansa fuente llora en él con susurro solitario nuestro infiel abandono. ¡En torno de ella, cuántas veces, sus aguas agitando, de la nave de corcho, entre las olas, fingimos los horrores del naufragio!
STAUFFACHER.––Mucho podríamos si unidos esperáramos. TELL.––En el naufragio se auxilia más fácilmente a sí mismo el que va solo. STAUFFACHER.––¿Con tal frialdad abandonáis la causa pública?
Y se empujaban impacientes, como si se tratase de salvarse de
naufragio o incendio, porque el de la mala pata podía tener la ocurrencia de meterse en la misma embarcación...
Emilia Pardo Bazán