Zahlwort: Unterschid zwische dr Versione
[kontrollierti Version] | [kontrollierti Version] |
Andi d (Diskussion | Byträg) Die Syte isch nöi erstellt worde: S '''Zaalwort''', au '''Numerale''' (''lat.'', Plural: ''Numeralia'' oder ''Numeralie''), wird in dr Sproochwüsseschaft mänggisch as … |
Holder (Diskussion | Byträg) K corr using AWB |
||
(9 Versione derzwüsche vo 6 andernen isch nid azeigt) | |||
Zyle 1: | Zyle 1: | ||
S '''Zaalwort''', au '''Numerale''' (''lat.'', Plural: ''Numeralia'' oder ''Numeralie''), wird in dr [[Sprachwissenschaft|Sproochwüsseschaft]] mänggisch as äigeni [[Wortart]] aagluegt. |
S '''Zaalwort''', au '''Numerale''' (''lat.'', Plural: ''Numeralia'' oder ''Numeralie''), wird in dr [[Sprachwissenschaft|Sproochwüsseschaft]] mänggisch as äigeni [[Wortart]] aagluegt. |
||
==Grundzaalwörter== |
|||
Zu de Zaalwörter ghööre d ''Grundzaalwörter'' (au Kardinalzaale oder Kardinalia), wo, wie iire Naame loot lo vermuete, die grundlegende Zaalwörter si. |
Zu de Zaalwörter ghööre d ''Grundzaalwörter'' (au Kardinalzaale oder Kardinalia), wo, wie iire Naame loot lo vermuete, die grundlegende Zaalwörter si. |
||
: Bischbil: ''[[eins|äins]]'', ''[[zwei|zwäi]]'', ''[[zwölf]]'' usw. |
: Bischbil: ''[[eins|äins]]'', ''[[zwei|zwäi]]'', ''[[zwölf]]'' usw. |
||
Mit Hilf vo de ''Ordnigszaalwörter'' ([[ |
==Ordnigszaalwörter== |
||
Mit Hilf vo de ''Ordnigszaalwörter'' ([[Ordinalzahl|Ordinalzaale]], Ordinalia) cha mä Räijefolge ufstelle. |
|||
: Bischbil: ''dr ersti Ritter'', ''mi dritts Huen'' |
: Bischbil: ''dr ersti Ritter'', ''mi dritts Huen'' |
||
Bi de Widerholigszaalwörter underschäidet mä zwüsche ''bestimmte'' und ''umbestimmte'': |
==Widerholigszaalwörter== |
||
Bi de ''Widerholigszaalwörter'' underschäidet mä zwüsche ''bestimmte'' und ''umbestimmte'': |
|||
* bestimmt: ''äimol'', ''viermol'', ''zwölfmol'' |
* bestimmt: ''äimol'', ''viermol'', ''zwölfmol'' |
||
* umbestimmt: ''mänggisch'', ''meermol'', ''vilmol'' |
* umbestimmt: ''mänggisch'', ''meermol'', ''vilmol'' |
||
==Vervilfältigungszaalwörter== |
|||
S gliiche gältet für d ''Vervilfältigungszaalwörter'' (Multiplikativa): |
S gliiche gältet für d ''Vervilfältigungszaalwörter'' (Multiplikativa): |
||
* bestimmt: ''zwäifach'', ''vierfach'' usw. |
* bestimmt: ''zwäifach'', ''vierfach'' usw. |
||
* umbestimmt: ''meerfach'', ''vilfach'' |
* umbestimmt: ''meerfach'', ''vilfach'' |
||
==Distributivzaalwörter== |
|||
D Zaalwörter vom [[Distributiv]] wärde im Dütsche nit as e Wort bildet, sondern mit '' |
D Zaalwörter vom [[Distributiv]] wärde im Dütsche nit as e Wort bildet, sondern mit ''jee'' umschriibe: |
||
: Bischbil: '' |
: Bischbil: ''jee äins, jee zwäi, jee drei'', usw. |
||
==Gattigszaale== |
|||
D ''Gattigszaale'' beschriibe e bestimmti Zaal vo verschiidene Arte und wärde uf Dütsch mit ''-läi'' bildet: |
D ''Gattigszaale'' beschriibe e bestimmti Zaal vo verschiidene Arte und wärde uf Dütsch mit ''-läi'' bildet: |
||
: Bischbil: ''äinerläi, zwäierläi, dreierläi'' |
: Bischbil: ''äinerläi, zwäierläi, dreierläi'' |
||
==Sammelzaale== |
|||
Mit ''Sammelzaale'' ([[Kollektivzahl|Kollektivzaale]]) macht mä us däm, wo zämmeghört e ([[Kollektivum]]):<br /> |
Mit ''Sammelzaale'' ([[Kollektivzahl|Kollektivzaale]]) macht mä us däm, wo zämmeghört e ([[Kollektivum]]):<br /> |
||
D Sammelzaal ''bäidi'' isch e Räst vom ene westgermanische [[Dual (Grammatik)|Dual]] und wird im Allgemäine wie en Adjektiv dekliniert: |
D Sammelzaal ''bäidi'' isch e Räst vom ene westgermanische [[Dual (Grammatik)|Dual]] und wird im Allgemäine wie en Adjektiv dekliniert: |
||
: Bischbil: ''bäidi sini Eltere'' |
: Bischbil: ''bäidi sini Eltere'' |
||
Sammelzaale bildet mä |
Sammelzaale bildet mä im Allgemäine mit ''z'' und ''-t'': |
||
: Bischbil: ''z zwäit, z dritt, z viert, …'' |
|||
==Bruchzaale== |
|||
''Bruchzaale'' bestöön us eme Zeler und eme Nenner. Dr Zeler isch e Kardinalzaal. Dr Nenner wird mit em Suffix -el von ere Ordinalzaal abgläitet. |
''Bruchzaale'' bestöön us eme Zeler und eme Nenner. Dr Zeler isch e Kardinalzaal. Dr Nenner wird mit em Suffix -el von ere Ordinalzaal abgläitet. |
||
: Bischbil: ''e Driddel, drei Vierdel'' usw. |
: Bischbil: ''e Driddel, drei Vierdel'' usw. |
||
==Umbestimmti Zaalwörter== |
|||
''Umbestimmti Zaalwörter'' gäbe käi Uskumft über die konkreti Zaal sondern vermiddle e Gfüül für d Gröössi vo dr Mängi. |
''Umbestimmti Zaalwörter'' gäbe käi Uskumft über die konkreti Zaal sondern vermiddle e Gfüül für d Gröössi vo dr Mängi. |
||
: Bischbil: ''e baar Ridder'', ''e Hufe Hüener'', ''alli Mensche'', ''e ganzi Stadt'' |
: Bischbil: ''e baar Ridder'', ''e Hufe Hüener'', ''alli Mensche'', ''e ganzi Stadt'' |
||
==Zaalwörter as Substantiv== |
|||
Zaalwörter chönne zu [[Substantiv]] wärde, und wärde noch de dütsche Rächtschriibreegle denn (und nume denn) grooss gschriibe. |
Zaalwörter chönne zu [[Substantiv]] wärde, und wärde noch de dütsche Rächtschriibreegle denn (und nume denn) grooss gschriibe. |
||
: Bischbil: ''I bi dr Erst.'' ''Er het im Rächne e Säggsi überchoo.'' ''Die äinzigi graadi Primzaal isch d Zaal Zwäi.'' |
: Bischbil: ''I bi dr Erst.'' ''Er het im Rächne e Säggsi überchoo.'' ''Die äinzigi graadi Primzaal isch d Zaal Zwäi.'' |
||
Zyle 41: | Zyle 51: | ||
* James R. Hurford: ''The Linguistic Theory of Numerals'' (= ''Cambridge Studies in Linguistics.'' Vol. 16, {{ISSN|0068-676X}}). Cambridge University Press, Cambridge u. a. 1975 (Grundlegende Monographie aus Sicht der [[Generative Grammatik|generativen Grammatik]]). |
* James R. Hurford: ''The Linguistic Theory of Numerals'' (= ''Cambridge Studies in Linguistics.'' Vol. 16, {{ISSN|0068-676X}}). Cambridge University Press, Cambridge u. a. 1975 (Grundlegende Monographie aus Sicht der [[Generative Grammatik|generativen Grammatik]]). |
||
⚫ | |||
== Weblingg == |
|||
⚫ | |||
{{Wiktionary}} |
|||
{{Wiktionary|Numerale}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [http://www.arndt-bruenner.de/mathe/scripts/zahlwoerter.htm Macht us irgendere Zaal e Zaalwort] |
* [http://www.arndt-bruenner.de/mathe/scripts/zahlwoerter.htm Macht us irgendere Zaal e Zaalwort] |
||
{{Übersetzungshinweis|1=de|2=Zahlwort|3=dütsch}} |
{{Übersetzungshinweis|1=de|2=Zahlwort|3=dütsch}} |
||
[[Kategorie: |
[[Kategorie:Wortart]] |
||
[[af:Telwoord]] |
|||
[[az:Say]] |
|||
[[ba:Һан]] |
|||
[[be:Лічэбнік]] |
|||
[[bg:Числително име]] |
|||
[[bi:Namba]] |
|||
[[bs:Brojevi (vrste riječi)]] |
|||
[[cs:Číslovka]] |
|||
[[cv:Хисеп ячĕ]] |
|||
[[da:Talord]] |
|||
[[de:Zahlwort]] |
|||
[[en:Numeral (linguistics)]] |
|||
[[eo:Nombrovorto]] |
|||
[[es:Numeral (lingüística)]] |
|||
[[fa:عددنویسه]] |
|||
[[fi:Numeraali]] |
|||
[[fo:Talorð]] |
|||
[[fr:Adjectif numéral]] |
|||
[[he:שמות מספרים]] |
|||
[[hr:Brojevi (vrsta riječi)]] |
|||
[[hu:Számnév]] |
|||
[[id:Numeralia]] |
|||
[[is:Töluorð]] |
|||
[[it:Nome dei numeri]] |
|||
[[ja:命数法]] |
|||
[[jv:Tembung wilangan]] |
|||
[[ka:რიცხვითი სახელი]] |
|||
[[kk:Сан есім]] |
|||
[[ko:수사 (품사)]] |
|||
[[koi:Лыдним]] |
|||
[[lt:Skaitvardis]] |
|||
[[mhr:Чотмут]] |
|||
[[nl:Telwoord]] |
|||
[[nn:Talord]] |
|||
[[no:Tallord]] |
|||
[[os:Нымæцон]] |
|||
[[pl:Liczebnik]] |
|||
[[pt:Numeral]] |
|||
[[ro:Numeral]] |
|||
[[ru:Имя числительное]] |
|||
[[rue:Чісловникы]] |
|||
[[sah:Ахсаан аат]] |
|||
[[sk:Číslovka]] |
|||
[[sr:Бројеви]] |
|||
[[sv:Räkneord]] |
|||
[[tr:Rakam]] |
|||
[[tt:Сан (сүз төркеме)]] |
|||
[[ug:مىقدار سۆز]] |
|||
[[uk:Числівник]] |
|||
[[zh:數詞]] |
Aktuälli Version vom 07:31, 23. Jan. 2020
S Zaalwort, au Numerale (lat., Plural: Numeralia oder Numeralie), wird in dr Sproochwüsseschaft mänggisch as äigeni Wortart aagluegt.
Grundzaalwörter
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Zu de Zaalwörter ghööre d Grundzaalwörter (au Kardinalzaale oder Kardinalia), wo, wie iire Naame loot lo vermuete, die grundlegende Zaalwörter si.
Ordnigszaalwörter
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Mit Hilf vo de Ordnigszaalwörter (Ordinalzaale, Ordinalia) cha mä Räijefolge ufstelle.
- Bischbil: dr ersti Ritter, mi dritts Huen
Widerholigszaalwörter
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Bi de Widerholigszaalwörter underschäidet mä zwüsche bestimmte und umbestimmte:
- bestimmt: äimol, viermol, zwölfmol
- umbestimmt: mänggisch, meermol, vilmol
Vervilfältigungszaalwörter
[ändere | Quälltäxt bearbeite]S gliiche gältet für d Vervilfältigungszaalwörter (Multiplikativa):
- bestimmt: zwäifach, vierfach usw.
- umbestimmt: meerfach, vilfach
Distributivzaalwörter
[ändere | Quälltäxt bearbeite]D Zaalwörter vom Distributiv wärde im Dütsche nit as e Wort bildet, sondern mit jee umschriibe:
- Bischbil: jee äins, jee zwäi, jee drei, usw.
Gattigszaale
[ändere | Quälltäxt bearbeite]D Gattigszaale beschriibe e bestimmti Zaal vo verschiidene Arte und wärde uf Dütsch mit -läi bildet:
- Bischbil: äinerläi, zwäierläi, dreierläi
Sammelzaale
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Mit Sammelzaale (Kollektivzaale) macht mä us däm, wo zämmeghört e (Kollektivum):
D Sammelzaal bäidi isch e Räst vom ene westgermanische Dual und wird im Allgemäine wie en Adjektiv dekliniert:
- Bischbil: bäidi sini Eltere
Sammelzaale bildet mä im Allgemäine mit z und -t:
- Bischbil: z zwäit, z dritt, z viert, …
Bruchzaale
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Bruchzaale bestöön us eme Zeler und eme Nenner. Dr Zeler isch e Kardinalzaal. Dr Nenner wird mit em Suffix -el von ere Ordinalzaal abgläitet.
- Bischbil: e Driddel, drei Vierdel usw.
Umbestimmti Zaalwörter
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Umbestimmti Zaalwörter gäbe käi Uskumft über die konkreti Zaal sondern vermiddle e Gfüül für d Gröössi vo dr Mängi.
- Bischbil: e baar Ridder, e Hufe Hüener, alli Mensche, e ganzi Stadt
Zaalwörter as Substantiv
[ändere | Quälltäxt bearbeite]Zaalwörter chönne zu Substantiv wärde, und wärde noch de dütsche Rächtschriibreegle denn (und nume denn) grooss gschriibe.
- Bischbil: I bi dr Erst. Er het im Rächne e Säggsi überchoo. Die äinzigi graadi Primzaal isch d Zaal Zwäi.
Litratuur
[ändere | Quälltäxt bearbeite]- Greville G. Corbett: Universals in the syntax of cardinal numerals. In: Lingua. Vol. 46, Nr. 4, 1978, ISSN 00978507, S. 355–368 (Klassischer Artikel zur Wortartenproblematik).
- Joseph H. Greenberg: Generalizations About Numeral Systems. In: Joseph H. Greenberg et al. (Hrsg.): Universals of Human Language. Band 3: Word Structure. Stanford University Press, Stanford CA 1978, ISBN 0-8047-0968-8, S. 250–295 (Grundlegender Aufsatz aus Sicht der Sprachtypologie im Kontext der Sprachuniversalienforschung).
- James R. Hurford: The Linguistic Theory of Numerals (= Cambridge Studies in Linguistics. Vol. 16, ISSN 0068-676X). Cambridge University Press, Cambridge u. a. 1975 (Grundlegende Monographie aus Sicht der generativen Grammatik).
- E Sammlig vo Zaalwörter, wo noch Sproochfamilie sortiert si
- Zahlwörter in vile Sprooche
- Macht us irgendere Zaal e Zaalwort
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Zahlwort“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |