a girl on the court of the imperial china.
not quite the same, but very similar in some points.
Main Title | Saiunkoku Monogatari (a4150) |
---|---|
Official Title | en |
Official Title | ja |
Official Title | pl |
Synonym | Colorcloud Palace, Colourcloud Palace, Story of the Land of Many-Colored Clouds, Tale of Saiunkoku, The Tale of Saiun Country, The Tale of the Luminous Cloud Palace, Приказка за страната на многоцветните облаци, 彩云国物语 |
Short | CcP, Kokumono, Saiun, ToS, saimono |
Explanation by talassa on Sunday, 16.12.2012 17:52
Explanation by hoplitex on Monday, 23.10.2023 11:22
Explanation by demoran23 on Wednesday, 10.03.2010 16:22
Explanation by animeniac on Thursday, 06.11.2014 04:30
Explanation by murasakiri on Wednesday, 09.03.2011 19:13
Explanation by aztec92 on Wednesday, 07.04.2010 15:06
Explanation by programmerjake on Monday, 17.08.2020 22:18
Explanation by lukas21 on Friday, 12.03.2010 14:47
Explanation by Pikachu_5951 on Friday, 22.04.2016 10:32
Credit | Name | in Episodes | Comment |
---|---|---|---|
Original Work (原作) | Yukino Sai | ||
Direction (監督) | Shishido Jun | ||
Series Composition (シリーズ構成) | Yoshida Reiko | ||
Original Character Design (キャラクター原案) | Yura Kairi | ||
Character Design (キャラクターデザイン) | Ooshima Miwa | ||
Music (音楽) | Ryou Kunihiko | ||
Art Direction (美術監督) | Nishikura Chikara | ||
Colour Design (色彩設計) | Tanaka Chiharu | ||
Photographic Direction (撮影監督) | Matsui Shin`ya | ||
Animation Producer (アニメーションプロデューサー) | Maruyama Masao | ||
Yoshimoto Satoshi | |||
Producer (プロデューサー) | Shibata Yuuji | 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39 | |
Shimokawara Ikuko | 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38 | ||
Production Generalisation (制作統括) | Ihara Hideo | ||
Kashiwagi Atsuko | |||
Animation Work Assistance (アニメーション制作協力) | Imagin | uncredited | |
Animation Work (アニメーション制作) | Madhouse | ||
Production Assistance (製作協力) | Sougou Vision | ||
Production (製作) | NHK | ||
Publication (著作) | NHK |
Relation | Song | in Episodes | Rating | Credit | Staff | Comment |
---|---|---|---|---|---|---|
opening | Hajimari no Kaze | OP1 | 8.22 (13) | Vocals/Performed by (歌手) | Hirahara Ayaka | |
Lyrics (作詞) | 路川ひまり | |||||
Music Composition (作曲) | ID | |||||
Music Arrangement (編曲) | Yanagiman | |||||
theme song | Saiunkoku Monogatari Main Theme | N/A (1) | Music Composition (作曲) | Ryou Kunihiko | ||
Music Arrangement (編曲) | Ryou Kunihiko | |||||
Musical Performance (演奏) | Ryou Kunihiko | |||||
ending | Saikou no Kataomoi | N/A (0) | Vocals/Performed by (歌手) | Tainaka Sachi | ||
Lyrics (作詞) | Tainaka Sachi | |||||
Music Composition (作曲) | Tainaka Sachi | |||||
Music Arrangement (編曲) | Fujii Takeshi Koyama Kouhei | |||||
image song | Haruka na Sora | N/A (0) | Vocals/Performed by (歌手) | Kuwashima Houko Seki Tomokazu | ||
Lyrics (作詞) | Kosaka Naomi | |||||
Music Composition (作曲) | Miyajima Ritsuko | |||||
Music Arrangement (編曲) | Watanabe Takeshi |
Last Update | Name | State | N | Episodes | HE | SP | Languages | Source | Rating | Cmts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23.12.2024 | Shiniori-Raws | complete | 39 | 0 | ja | www | N/A (0) | 0 | ||
25.02.2023 | LoliHouse | complete | 39 | 0 | ja | www | N/A (0) | 0 | ||
05.01.2023 | Netaro | complete | N | 39 | 0 | ja en | www | N/A (0) | 0 | |
27.05.2021 | samaritan [sam] | complete | N | 39 | 0 | ja en | www | N/A (0) | 0 | |
05.06.2020 | Okay-Raws | complete | 39 | 0 | ja | www | N/A (0) | 0 | ||
30.06.2014 | Freebooter-Anime [FA] | complete | 39 | 0 | ja de | DVD | N/A (0) | 0 | ||
01.01.2012 | Vega | complete | 39 | 0 | ja | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
26.04.2010 | Rakuen | complete | 39 | 0 | ja es | DVD | N/A (0) | 0 | ||
10.10.2009 | UMS | complete | 39 | 0 | ja it | DVD | N/A (0) | 0 | ||
08.06.2009 | MDAN | complete | 39 | 0 | ja pt-BR | DVD, HDTV | N/A (1) | 0 | ||
11.05.2009 | Exiled-Destiny | complete | 39 | 1 | ja en en | DVD | 6.33 (12) | 3 | ||
26.12.2008 | RyuKo | complete | 39 | 0 | ja bg | DTV | N/A (2) | 0 | ||
10.11.2008 | P-L | complete | 39 | 0 | ja fr | DTV | N/A (0) | 0 | ||
27.03.2008 | txxz | complete | 39 | 0 | ja | DVD | N/A (0) | 1 | ||
07.04.2007 | Suck | complete | 39 | 0 | ja en | DTV | 4.80 (106) | 22 | ||
16.08.2015 | Sudeki FanSubs [SFS] | stalled | 24 | 0 | ja de | DTV, DVD | N/A (0) | 0 | ||
20.01.2016 | KuA | stalled | 22 | 0 | ja pl | DTV, DVD | N/A (1) | 0 | ||
08.09.2012 | SFS&FAN | stalled | 16 | 0 | ja de | DVD | N/A (0) | 0 | ||
25.12.2008 | SK-BR | stalled | 8 | 0 | ja pt-BR | DVD | N/A (0) | 0 | ||
06.04.2012 | D`F | stalled | 4 | 0 | ja cs | DVD | N/A (1) | 0 | ||
26.06.2007 | Rain Fansub [RAIN] | stalled | 4 | 0 | ja fr | unknown | N/A (0) | 0 | ||
20.03.2007 | Kyubi Fansub [KyF] | stalled | 4 | 0 | ja fr | DTV | N/A (1) | 0 | ||
07.01.2008 | Frozen [Frozen] | stalled | 3 | 0 | ja pl | TV | N/A (0) | 0 | ||
20.03.2007 | SnT | stalled | 3 | 0 | ja fr | unknown | N/A (0) | 0 | ||
01.10.2006 | KTXP | stalled | 3 | 0 | ja zh | DVD | N/A (0) | 0 | ||
20.02.2008 | SDa | stalled | 2 | 0 | ja es | DVD | N/A (0) | 0 | ||
07.05.2009 | Phase | stalled | 1 | 0 | ja en | HDTV | N/A (0) | 0 | ||
23.04.2007 | Navi | stalled | 1 | 0 | ja fr | unknown | N/A (0) | 0 | ||
06.07.2006 | Seichi | stalled | 1 | 0 | ja en | DTV | N/A (1) | 1 | ||
25.04.2007 | Shadow Dreams | dropped | 34 | 0 | ja en | DTV | 6.70 (80) | 4 | ||
06.01.2007 | KissSub | dropped | 20 | 1 | ja en | DTV | 8.06 (59) | 11 | ||
19.07.2022 | MTBB | dropped | 13 | 0 | ja en | www | N/A (0) | 0 | ||
09.12.2008 | Shinsei-Kai [SSK] | dropped | 2 | 0 | ja it | DTV, HDTV | N/A (0) | 0 | ||
14.05.2006 | Ayu [Ayu] | dropped | 2 | 0 | ja en | DTV | 7.93 (42) | 7 | ||
20.10.2007 | TNT Fansub | dropped | 1 | 0 | ja it | DVD | N/A (0) | 0 | ||
no group | complete finished ongoing stalled dropped specials only all |
AniDB is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
v 2022-04, © 2002-2022 by AniDB; all rights reserved. [0s] - 16.04.2025 06:04:10
Download (Do NOT click!)
Explanation by EvGaS on Monday, 12.12.2022 00:04