言語学者チョムスキーと進化生物学者トリヴァースの対談のつづきです（前半はこちら；原文はこちら]）． 「威信を保つ」 "MAINTAINING CREDIBILITY" ■トリヴァース：ここには個人の自己欺瞞との類似点があります．情報は有機体／組織のどこかにあることが多い．ただうまく隠されているんです．無意識の奥にしまわれている．それがうまく利用できないのは，ファイアウォールでふさがれているからです． ■チョムスキー：動物でもそれと似たことはありますか？ ■トリヴァース：どうでしょうか，わかりません．他の生き物では少なくとも2通りの状況で自己欺瞞が進化したと思います．これは研究できます．やり方を示唆したこともあるんですが，誰もやってないですね． たとえば，闘争状況──オスどうしの争いとしましょう──で相手の動物を値踏みするとき，相手の自己信頼感覚は値踏みに関連する要因です． ■チョムスキー：
追記：Issuu および Scribd でPDF版を閲覧・ダウンロードできるようにしました． 『シード』に掲載された言語学者チョムスキーと進化生物学者ロバート・トリヴァースの対談． 原文：“Noam Chomsky + Robert Trivers” http://www.seedmagazine.com/news/2006/09/noam_chomsky_robert_trivers.php http://video.google.com/videoplay?docid=-7520102537648426467 以下，拙訳です： 反戦活動家にしてMITの言語学教授，ラトガーズの進化生物学者とシード談話室で欺瞞について議論する． 1970 年代，進化生物学者ロバート・トリヴァースの教えるハーヴァードの生物学教室から火のついた論争は，やがて「社会生物学論争」へとエスカレートしてゆく．彼の論文
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
