2013年10月02日 河原に建つ団地に「リファインドヒルズ」とか。日本の精神的堕落・貧しさを見るような、嫌な気分。 Tweet ところで地下鉄で中吊りを見ていたら、多摩川すぐ脇に開発された団地(建売住宅の一群)の販売広告があった。 もう本当に、河原のすぐ脇。 なんだが、その団地名称を見てぶっ飛んだ。 「狛江リファインドヒルズ」――。 ひと雨降ればブヨや藪蚊が湧き放題イメージの「河原の低地」なのに、「ヒルズ(丘)」とはね。いくらなんでも名称に無理があるだろ。評判が気にならないのか? しかもリファインドとか。ざっくり意味を拾えば、「コマエ上品が丘住宅」。自分で上品とか洗練とか言い張るのはどうよ。それこそ真逆で「下品」「野暮」ってもんじゃないのか? 開発は新日鉄興和不動産、ほんで東急建設が施工に入って、販売も東急リバブル。なんだよこの無理やり感&田舎臭いセンス。プラズマ水素水くらい胡散臭い。ち