[Gimp・日本語表示・文字化け修整] Gimp Gimp はマルチランゲージをサポートしていますが、場合によってはちゃんと表示しない場合があります。 私が集めた表示修整方法の情報を記載しておきます。 Mac OS X (X11)版 バージョン2.6.1/2.6.2 の場合 Mac OS X (ネイティブ)版 バージョン native experimental 2.6.0(Intel)取りあえず Mac OS X (X11)版 バージョン2.6.1/2.6.2 ▲ 起動するとメニューなどの表示が正常では無い場合があります。 ▲ そんな場合は Gimp.app を右クリック([control]キー + クリック)でコンテキストメニューを表示し「パッケージの内容を表示」を選択します。 ▲「/Contents/Resources/etc/gtk-2.0」の中にある「gtkrc」ファイルをテキスト