気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
2 usersがブックマーク
0
0
翻訳作品としての『ef - a tale of melodies.』 - はちまさ＠はてな改め羊肉うまうま改め極南の空へ
2 users
d.hatena.ne.jp/hachimasa
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
翻訳作品としての『ef - a tale of melodies.』 - はちまさ＠はてな改め羊肉うまうま改め極南の空へ
ef - a fairy tale of the two., アニメネタバレ隔離。アニメへの「翻訳」という考え方 - tukinohaの絶... ef - a fairy tale of the two., アニメネタバレ隔離。アニメへの「翻訳」という考え方 - tukinohaの絶対ブログ領域ちょうどタイミングよくわかりやすい記事が上がっていたので便乗させてもらうと、ついったーで批判はしたけれども、なんだかんだで『ef - a tale of melodies.』は翻訳作品として一定の成功を収めたと思う。 たさし白状しておけば俺はベンヤミンの当該書籍は未読だ。efをエロゲーとして評価したときに、従来の泣きゲー的な想像力（優子）に別れを告げ、その遺志／意志を継ぎながらも新しい想像力を体現して羽ばたく（ミズキ）という時代の里程標的作品としてみることができる。だからこそ優子は未来（みき）を守ろうとして命を落とさなければならなかった。ところがこれをアニメーションの媒体に移植したときに、以上のようなエロゲーの文脈は意味をなさない。そこで物語
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
