steps to phantasien t(2007-12-22) - 最近もらった本 : アジャイルプラクティス達人プログラマに学ぶ現場開発者の習慣

テクノロジーカテゴリーの変更を依頼記事元:

bn.dodgson.org

12 usersがブックマークコメント

記事へのコメント8件

注目コメント
新着コメント

ken_c_lo アジャイルプラクティス達人プログラマに学ぶ現場開発者の習慣//仕事術やリーダーシップ, 果てはプロジェクト管理の本を読みながらアジャイルをはじめとする開発プロセスの話を読んでないケースがある.//

book
agile

2008/07/12 リンク

yojik 俺も「職場ハック」の気概忘れてましたねぇ

agile_practice

2007/12/25 リンク

thata 『この本に従って上手くいく人は半分以下じゃなかろうか』と。ふむ。ところで、アジャイルプラクティスのクレド的な使い方というのはどうか。

agile_practice

2007/12/24 リンク

t-wada "私がこれまでに読んだアジャイルの本はなんというか lost in translation があり, (snip) アジャイルの文脈では態度や感情の持ち方がそれなりの比率を占めている. それを伝える上で文体の果たす役割は大きい."

agile_practice

2007/12/23 リンク

fkino "この本が開発方法論以外のもう少し軽薄(?)な文脈で話題になり, これまで敷居の高さからリーチしなかったプログラマにまで届けば良いと思う."

agile_practice

2007/12/23 リンク

kakutani 献本してよかった!!!!

2007/12/22 リンク

syd_syd 「湯水のような余剰資金とスーパーハッカーのかわりに頭のとんがっていない上司とそこそこ仲の良い同僚がいればいい, ことになっている」

2007/12/22 リンク

hiyang 「アジャイルとフラジャイル(=グダグダ)の区別がついていない」あぁ、そうか。そうか〜。

システム開発

2007/12/22 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

steps to phantasien t(2007-12-22) - 最近もらった本 : アジャイルプラクティス達人プログラマに学ぶ現場開発者の習慣

いただきました. ありがとうございます > 訳者のかたとオーム社の中のかた. 薄くまとまっているのは良い... いただきました. ありがとうございます > 訳者のかたとオーム社の中のかた. 薄くまとまっているのは良いと思いました. あとはなにより訳が良いというのはアジャイル本では重要なのだと再認識しました. これは本を貰ったお世辞が二割くらいで八割本当. 私がこれまでに読んだアジャイルの本はなんというか lost in translation があり, アジャイル固有の良く言えば情熱的な, 悪くいえば宗教がかった迸りが失われていた. この本でも強調されているとおり, アジャイルの文脈では態度や感情の持ち方がそれなりの比率を占めている. それを伝える上で文体の果たす役割は大きい. 訳文はそうしたアジャイルのノリをうまくあらわしていると思う．具体的な内容は, 私にとってはおおよそどこかで聞いた話だった. アジャイル関係の本はちょこちょこと読んでいるから当たり前かもしれない. 入門書として見た時の話題の