気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
127 usersがブックマーク
51
51
「ご被害者のみなさまへ」と送った東電の言語感覚 慇懃無礼化する社会を象徴する企業体質 | JBpress (ジェイビープレス)
127 users
jbpress.ismedia.jp
記事へのコメント51件
- 注目コメント
- 新着コメント
haruhiwai18
"飯舘村から…避難している…76歳の男性…東電から送られてきた請求書類について「一体、誰がこの慇懃無礼で難解な文書を自力で判読できようか」と怒り" →敬語以前に、言葉と行動が釣り合ってないと 大抵、人は怒る
kananaka
『慇懃無礼』『表向きへりくだっていれば…』の意図であれば、まだ被害者に向き合ってはいる。けれどこの『ご被害者』なる敬語は、被害当事者以外の人の目を気にして編み出された摩訶不思議さ故の気味悪さがある。
Blue-Period
変だとは思うが「ご」をとっても「被害に遭われた」を使ってもそれなりにカチンとくる感じはぬぐえない気もする。未曾有事故なので、今までに使われたことのない言葉が必要な気がする。けどそこに力いれても仕方ない
shiranui
ご被害者の語は変と思うけど、もし普通の語を使ったら、気持ちが入ってないとして批判する人がいるよ。たぶん。言葉で体質批判されるリスク回避のために、この変な語が生まれたかと。で、適切にはどう言うべき？
white_rose
日本語としておかしいと思うけど、慇懃無礼とかそういうのは関係ないんじゃないのかな。うーん変な日本語をチェックできずに（上の人が言ったままとか）出してしまう企業体質とは言えるかな。
Domino-R
これは別に東電問題とは関係ないトピックだろ。/この敬語・丁寧語の奇形化は問題視していい。単に慣習に過ぎないものが責任回避の道具として機能し始めている。「責任」概念は結局言葉の上にしか存在しないのだから
Zarathustra1951-1967
この言い方は強く批判されてしかるべきだし、そうすること自体は言い掛かりでも「言葉狩り」でもなんでもないと思うが、話の持ってき方はおかしい。基本的には、チェック体制の不備、が一番なのではないか？
u_eichi
麻生さんの漢字叩きを彷彿とさせますな。叩かれてるやつに絡めりゃ記事も通る。｜日本語が不自由なのはどこも同じ。恥ずかしいてにをは間違いを直そうとすると、社内で合意した文章なので一言一句触るな！とか。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
「ご被害者のみなさまへ」と送った東電の言語感覚 慇懃無礼化する社会を象徴する企業体質 | JBpress (ジェイビープレス)
言葉は社会の鏡である。ここ数年ことあるごとに痛感する。格差は広がり雇用は不安定になり、自殺者や心... 言葉は社会の鏡である。ここ数年ことあるごとに痛感する。格差は広がり雇用は不安定になり、自殺者や心の病に悩む人のことがよく報じられる。いまの社会はふつうに働いている人たちがピンチに陥ったとき、優しいとはとても言えない。 しかし、言葉だけはその反対というか、この心寒い世相をごまかすかのように、妙に丁寧になり、過剰とも言える“敬語”が使われている。それを政治家や企業のトップ、あるいはマスメディアに登場する地位の高い人たちが当たり前のように発している。 ひと言で言えば、「慇懃無礼」な言葉や表現が、まさに社会の鏡として蔓延している。改めて慇懃無礼の意味を辞書で引けば、「表面の態度は丁寧だが、心の中では相手を軽く見ていること。また、そのさま」（大辞林より）となる。 これまでにも何度か、こうした現象についての違和感を記事にしてきたが、「3.11」の大震災を経て、これはぜひもう一度問題として提起しなければ
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2011/10/04 リンク