気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント71件
- 注目コメント
- 新着コメント
Sephy
イギリスのカツカレーは和風カレーって意味になってるからきっと和風サンドイッチの意味なんだろうなあ。写真を見る限り日本のコンビニを意識してるっぽいし。日本に来たらカツサンドが1種しかないってなりそう
nmcli
海外の人に「カツってどういう意味？」って聞かれて Winner とか Victory とか答える日本人が多いからなんじゃないかと仮説を立ててみる。そのうち KATSU RAMEN とか出てきそうだな（アメリカにあった https://katsuramenbar.com ）
kamezo
日本式サンドイッチ専門店「カツサンド」（店名）ということなのね。ビフカツサンドはある模様。https://twitter.com/Katsusando_sa/status/1564191177561227269 ／そうか「KATSU」は「日本式」の意味か。
Dai44
ソーイングマシーンをミシンにしちゃったのと似てるのかもしれない トンカツのサンドイッチが振る舞われると悲劇が起きそう https://www.asean.or.jp/muslim/meal/meal2.html
usomegane
日本の外来語でいうと方向性は逆だけどミシンかな。サウジのカツサンド（サンドイッチ全般を指す言葉に。特殊→一般）日本のミシン（sewing machineのmachineの部分だけがsewing machineを意味する言葉に。一般→特殊）
gabill
アラビア語の『アル』、日本語の『カツ』、英語の『the』は冠詞に過ぎない。アルコール、アルジャジーラ、アルカイダのアルに特に意味がないように、カツサンドやカツカレーのカツにも特に意味はない。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
サウジアラビアでサンドイッチを買おうと思ったら全ての商品に「カツサンド」と書かれてて強い圧を感じた
鷹鳥屋 明 C105は挨拶回り شمس قمر بن كبسة @Shams_Qamar_JP 星海社新書『私はアラブの王様たちとどのよ... 鷹鳥屋 明 C105は挨拶回り شمس قمر بن كبسة @Shams_Qamar_JP 星海社新書『私はアラブの王様たちとどのように付き合っているのか』著者。サウジアラビア政府観光局棗椰子会メンバー『中東で一番有名な大分県民』 انا شمس قمر بن كبسة الياباني هلالي ياباني و كبسةمان!✨🥘نعم! أنا أحب الكبسة جدا! الحمدلله book.asahi.com/article/144446…
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2022/09/05 リンク