気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント14件
- 注目コメント
- 新着コメント
unamuhiduki12
「アッホ夫婦」では、アッホ夫人についての「醜くて野獣のよう」という描写から「醜くて」（ugly）が削除され、シンプルに「野獣のよう」となった。←アッホ夫婦はええんか！💢👊😡差別や！
d-ff
ただしダールもまた（おそらくは無断で）気に入った小説を修正し自作として発表していた作家なのである（三谷幸喜は逆に無名作家にダールが剽窃されたと勘違いした）。それを含めて「ダール作品集（オリジナル）」。
bokmal
“フィリップ・プルマン氏はBBCラジオ4に対し、ダール氏の作品が不快だとされるなら、内容を変更するのではなく「風化するがままにするべき」だと述べた” そのぶん新しい作家にチャンスを与えるとかできないかな
ryokusai
潮目が変はるといいのだが。／「英作家フィリップ・プルマン氏はBBCラジオ4に対し、ダール氏の作品が不快だとされるなら、内容を変更するのではなく「風化するがままにするべき」だと述べた。」その通りすぎる。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
英作家ロアルド・ダール氏の作品、オリジナルのまま出版継続へ 修正に批判殺到で - BBCニュース
「チャーリーとチョコレート工場」など児童文学の名作で知られるイギリスの作家、故ロアルド・ダール氏... 「チャーリーとチョコレート工場」など児童文学の名作で知られるイギリスの作家、故ロアルド・ダール氏の作品中の表現が、オリジナルのままで引き続き出版されることになった。 児童文学の出版社パフィンは先に、ダール氏の作品について、現代の読者により適したものに更新したと発表。「太った」（fat）や「醜くて」（Ugly）といった、登場人物の容姿や体重に関する記述などが、有害なコンテンツをチェックする段階で削除されていたが、これについて激しい論争が起きていた。
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2023/02/28 リンク