busy の意味、語源・英語語源辞典・etymonline

busy の意味、語源・英語語源辞典・etymonline

Old English bisig「注意深い、心配している」という意味から来ており、後に「絶えず仕事をしているまた...概要を表示 Old English bisig「注意深い、心配している」という意味から来ており、後に「絶えず仕事をしているまたは取り組んでいる、エネルギッシュで活動的な状態」という意味になりました。オランダ語のbezichや低地ドイツ語のbesigと関連していますが、他のゲルマン語やインド・ヨーロッパ語との直接的な関連は分かっていません。発音は中英語の時代のものが今も使われていますが、謎に包まれた理由で15世紀に綴りが-u-に変わりました。 中英語の時の「心配している」という意味合いは、現代の英語からはなくなりました。初期の近代英語ではしばしば悪い意味で使われ、「おせっかいな、余計なことに口を出す、他人に関係ないことに活動的な」（busybodyに残っている）という意味がありました。「性的に活動的」という婉曲表現として17世紀に使用されていました。電話の回線に関しては、1884年より使われ始めました。