佐藤春夫が読む「秋刀魚の歌」、飄々と優しく　江國香織：朝日新聞デジタル

佐藤春夫が読む「秋刀魚の歌」、飄々と優しく　江國香織：朝日新聞デジタル

温和な声だ。感情を込めない、さっぱりした読みぶり。こうでなくちゃ、と思う。「秋刀魚（さんま）の歌...概要を表示 温和な声だ。感情を込めない、さっぱりした読みぶり。こうでなくちゃ、と思う。「秋刀魚（さんま）の歌」は、静かで哀（かな）しい恋愛（の喪失）の詩で、背景にはかの有名な小田原事件（一九二一年）がある。佐藤春夫が谷崎潤一郎の妻を好きになり、谷崎が妻を譲ると約束し、にもかかわらず約束を反古（ほご）にしたために、佐藤が谷崎と絶縁した、というのがその事件の顚末（てんまつ）で、その後、谷崎は佐藤にほんとうに妻を譲ってしまう（これは一九三〇年のことで、細君譲渡事件と呼ばれている）のだが、「秋刀魚の歌」が書かれたのはまだ譲られる前、好きな女が夫の元に戻ってしまった、悲しい時期である。 詩のなかで、男は「夕餉（ゆう… この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお