こんにちは！「香港ガリ勉眼鏡っ娘ゲーマー」こと歐陽です。中国・香港・台湾を含む中華圏のゲームや映画、アニメなどの情報を発信し、社会事情を分析するコラム「中華娯楽週報」。先週の第10回では、あるゲームCMの炎上事件をきっかけに、中国の女性ゲーマーや彼女たちのアイデンティティを分析した。今週からは趣向を変えて、より軽めで、直感的に楽しめる内容をお届けする――中国語の面白いネットスラングを紹介して、中華圏のネット文化やオタク文化、社会情勢や時代の流れについて楽しく学ぼう。 中国版ニコニコ動画とも言われるBilibili（嗶哩嗶哩、ビリビリ）の濃い弾幕をはじめ、中華圏のネット全体には無数のスラングが飛び交っている。それらのほとんどが、熱心なネットユーザーやオタク以外の中国（香港・台湾）人に意味を聞いても的を射た解答が得られないものであり、サブカルとしての中華圏のネット文化を如実に反映しているもので
