2024年02月 / 01月≪ 1234567891011121314151617181920212223242526272829≫03月 まいったね。 コルシカ語には、まいったね。 コルシカ語は、フランス語とは明らかに異なる言語だ。 言語学的には、イタリア語の方言に属するとされているらしい。 もっとも、何が方言で何が言語かという分け方ってのはすこぶる政治的な話だ。たとえばセルビア語とクロアチア語、これは現在別の言語とされているが、文法にしろ語彙にしろ、ほとんど何の違いもない。ユーゴスラビア紛争以前には、セルボ・クロアート語と言われていた。今でもそう呼ぶ人もいる。というか、セルビア語とクロアチア語を分けてるのなんて、当のセルビア政府とクロアチア政府くらいのもんよ。 コルシカ語が独立した言語か、あるいは方言なのかなんてのは、どっちでもいいぜ。 ともかく、フランス語とコルシカ語は違う。 少なく
