Χώρα των βουνών, χώρα στον ποταμό
 |
Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. |
| Land der Berge, Land am Strome | |
| Λαντ ντερ Μπέργκε, Λαντ αμ Στρόμε Χώρα των βουνών, χώρα στον ποταμό | |
| |
| Εθνικός ύμνος |  Αυστρία
|
| Μουσική | Γιόχαν Χόλτζερ |
| Στίχοι | Πάουλα φον Πρεράντοβιτς |
| Υιοθετήθηκε | 1946 |
Το Λαντ ντερ Μπέργκε, Λαντ αμ Στρόμε (Land der Berge, Land am Strome / Χώρα των βουνών, χώρα στον ποταμό) είναι ο εθνικός ύμνος της Αυστρίας.
Στίχοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- 1. Land der Berge, Land am Strome,
- Land der Äcker, Land der Dome,
- Land der Hämmer, zukunftsreich!
- Heimat bist du großer Söhne,
- Volk, begnadet für das Schöne,
- Vielgerühmtes Österreich
- 2.Heiß umfehdet, wild umstritten,
- Liegst dem Erdteil du inmitten
- Einem starken Herzen gleich.
- Hast seit frühen Ahnentagen
- Hoher Sendung Last getragen,
- Vielgeprüftes Österreich :
- 3. Mutig in die neuen Zeiten,
- Frei und gläubig sieh uns schreiten,
- Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
- Einig lass in Brüderchören,
- Vaterland, dir Treue schwören,
- Vielgeliebtes Österreich :
Μετάφραση στα ελληνικά
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- 1. Χώρα των βουνών, χώρα επί του ποταμού,
- Χώρα των αγρών, χώρα των καθεδρικών,
- Χώρα των σφυριών, με ελπιδοφόρο μέλλον!
- Είσαι πατρίδα μεγάλων γιων,
- Λαός προικισμένος για τις όμορφες τέχνες,
- Πολυτιμημένη Αυστρία
Δείτε επίσης
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Himnuszok - Ο ύμνος με τραγούδι, στον ιστότοπο "Himnuszok".
- The Austrian Anthem page of Thomas Jost's Hymn and Flag Site - Ορχηστρικό
- Ιστότοπος Dr. Peter Diem, Ορχηστρικό
- Austria στον ιστότοπο National Symbols.
