disrespect

English

Etymology

From dis- +‎ respect.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /dɪsɹɪˈspɛkt/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Rhymes: -ɛkt

Noun

disrespect (usually uncountable, plural disrespects)

1. A lack of respect, esteem or courteous behaviour.
   • 1665, The Princesse Cloria: or, The Royal Romance. […], 2nd edition, London: […] Edward Man […], page 360:

     [S]he uſed many arguments both to excuſe her ſelf and divert their intentions, yet adding ſtill more fierceneſs to their former behaviour, as they would not ſeem at all to be ſatisfied either with her language or her tears (notwithſtanding they proceeded more from her apprehenſion of their diſreſpects to her perſon, than out of any ſenſe ſhe had of her own preſent danger) […]

   • 2018 June 17, Barney Ronay, “Mexico’s Hirving Lozano stuns world champions Germany for brilliant win”, in Katharine Viner, editor, The Guardian‎^[1], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 5 August 2019:

     This was a champion team out of kilter, stung by what was arguably an act of disrespect to their opponents, a failure to appreciate their threat and the fine planning of Carlos Osorio, and never really able to regain its balance.

Synonyms

• misrespect
• unrespect

Antonyms

• respect

Translations

lack of respect

• Arabic: عدم احترام m
• Azerbaijani: hörmətsizlik, ehitiramsızlıq, sayğısızlıq
• Belarusian: непава́га f (njepaváha)
• Bulgarian: неуважение (bg) n (neuvaženie)
• Catalan: irrespecte m
• Chinese:

  Mandarin: 不敬 (zh) (bùjìng), 謾／谩 (zh) (mán), 無禮／无礼 (zh) (wúlǐ)

• Czech: neúcta (cs) f
• Esperanto: malrespekto
• Finnish: epäkunnioitus (fi)
• French: irrespect (fr) m, (also European French) manque de respect m
• Galician: irrespecto m
• German: Disrespekt m, Nichtachtung (de) f, Respektlosigkeit (de)
• Greek: ανευλάβεια (el) f (anevláveia), ασέβεια (el) f (aséveia)
• Hindi: अनादर (hi) m (anādar), अपमान (hi) m (apmān)
• Hungarian: tiszteletlenség (hu)
• Ido: desrespekto (io)
• Indonesian: ketidakhormatan
• Irish: mí-urraim f, anurraim f, dímheas m
• Japanese: 軽視 (ja) (keishi), 無礼 (ja) (ぶれい, burei)
• Kazakh: қадірлемеушілік (qadırlemeuşılık)
• Khmer: please add this translation if you can
• Korean: 무례 (ko) (murye)
• Macedonian: непочит f (nepočit)
• Maori: tīkai
• Norwegian: dissing f (colloquial), ringeakt m
• Occitan: irrespècte m
• Polish: brak szacunku m, nieposzanowanie n
• Portuguese: desrespeito (pt) m
• Punjabi: ਸਤਕਾਰਹੀਣਤਾ (pa) f (satkārahīṇtā)
• Romanian: nerespectare, lipsă de respect
• Russian: неуваже́ние (ru) n (neuvažénije), непочти́тельность (ru) f (nepočtítelʹnostʹ)
• Sanskrit: विमान (sa) m (vimāna)
• Spanish: irrespeto (es) m, falta de respeto (es)
• Swedish: respektlöshet (sv) c
• Thai: please add this translation if you can
• Ukrainian: непова́га f (nepováha)
• Vietnamese: sự thiếu tôn trọng, sự vô lễ

Verb

disrespect (third-person singular simple present disrespects, present participle disrespecting, simple past and past participle disrespected)

1. (transitive) To show a lack of respect to someone or something.

Synonyms

• dis, insult, misbid, misrespect

Antonyms

• respect

Derived terms

• disrespecter
• disrespector

 

Translations

to show a lack of respect

• Azerbaijani: hörmətsizlik etmək
• Bulgarian: не уважавам (ne uvažavam)
• Esperanto: malrespekti
• Finnish: käyttäytyä epäkunnioittavasti
• Greek: ασεβώ (el) (asevó)
• Hindi: अनादर (hi) m (anādar), अपमान (hi) m (apmān)
• Ido: desrespektar (io)
• Malayalam: അനാദരിക്കുക (ml) (anādarikkuka), നിന്ദിക്കുക (ml) (nindikkuka)
• Maori: whakatīkai, atamai, whakamanumanu, tokoreko, tīkai, tokorepa
• Ngazidja Comorian: utsoza aɗaɓu
• Norwegian: disse (no) (colloquial), ringeakte
• Portuguese: desrespeitar (pt)
• Romagnol: please add this translation if you can
• Romanian: disprețui (ro), nerespecta, arăta lipsă de respect
• Spanish: ningunear (es), irrespetar (es), tomar por el pito del sereno, faltar el respeto (es)
• Swedish: missfirma (sv), kränka (sv), förolämpa (sv)