cómo

See also: Appendix:Variations of "como"

Asturian

Etymology

From Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkomo/, [ˈko.mo]
• Hyphenation: co‧mo

Adverb

cómo

1. how
2. how much

   ¿A cómo ye'l pexe?

   How much is the fish?

Spanish

Etymology

Inherited from Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkomo/ [ˈko.mo]

• Audio (Latin America):

  (file)

• Rhymes: -omo
• Syllabification: có‧mo
• Homophone: como

Adverb

cómo

1. (interrogative) how?

Alternative forms

• có (colloquial, Caribbean)

Interjection

cómo

1. (interrogative) sorry? what? (expressing surprise or asking to repeat)

Derived terms

• cómo demonios
• cómo no
• ¿cómo dices?
• ¿cómo es eso? ("How so?")
• ¿cómo está?
• ¿cómo estás?

 

Noun

cómo m (plural cómos)

1. how
   • 2015 November 7, “Fernando Savater: “Mi vida es comer, dormir y llorar””, in El País‎^[1]:

     Stefan Zweig y Agatha Christie, Poe y Alfonso Reyes, Flaubert y Leopardi, Shakespeare y Valle-Inclán son los pasajeros de Aquí viven leones (Debate), embriagadora ruta por las luces, las sombras, las manías, los dóndes, los cómos y los porqués –el contexto, en suma- que rodean a los grandes escritores y a la génesis de sus grandes obras.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “cómo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28