| p. {n} (page)
|
:: pàg. {f}
|
| pace {n} (step: step)
|
:: pas {m}
|
| pace {n} (step: distance covered)
|
:: passa {f}
|
| pace {n} (way of stepping: rate or style of how someone moves with their feet)
|
:: pas {m}
|
| pace {n} (way of stepping: gait of a horse)
|
:: pas {m}
|
| pace {n} (speed)
|
:: pas {m}, ritme {m}
|
| pace {prep} (With due respect to)
|
:: amb tot el respecte per
|
| pacemaker {n} (medical implement)
|
:: marcapassos {m}
|
| pachyptile {n} (seabird in Pachyptila) SEE: prion
|
::
|
| Pacific Northwest {prop} (region of North America)
|
:: Nord-oest Pacífic {m}
|
| Pacific Ocean {prop} (the world's largest body of water)
|
:: Oceà Pacífic {m}
|
| pacifier {n} (for a baby)
|
:: xumet {m}
|
| pacifism {n} (doctrine that disputes should be settled without violence)
|
:: pacifisme {m}
|
| pacifist {adj} (one who loves, supports, or favours peace)
|
:: pacifista {m} {f}
|
| pack {n} (full set of playing cards)
|
:: baralla {f}
|
| pack {v} (to make a pack)
|
:: fer (la maleta)
|
| package {n} (something which is packed)
|
:: paquet {m}
|
| package {n} (something consisting of components)
|
:: paquet {m}
|
| package {n} (act of packing)
|
:: empaquetatge {m}
|
| package {n} (something resembling a package)
|
:: paquet {m}
|
| package {n} (package holiday)
|
:: paquet {m}
|
| package {n} (male genitalia)
|
:: paquet {m}
|
| package {v} (to pack)
|
:: empaquetar
|
| packaging {n} (the materials used to pack something)
|
:: embalatge {m}
|
| pack animal {n} (animal used to carry heavy items) SEE: beast of burden
|
::
|
| packed {adj} (put into a package)
|
:: empaquetat
|
| packed {adj} (filled with a large number or large quantity)
|
:: replet
|
| packed {adj} (filled to capacity)
|
:: replet
|
| pact {n} (an agreement; a league; a compact; a covenant)
|
:: pacte {m}
|
| pad {v} (to stuff) SEE: stuff
|
::
|
| paddle {n} (two-handed, single-bladed oar)
|
:: rem {m}
|
| paddle {n} (double-bladed oar used for kayaking)
|
:: pala {f}
|
| paddle {n} (bat-shaped spanking implement)
|
:: palmeta {f}, palmatòria {f}
|
| paddle {n} (ping-pong bat)
|
:: pala {f}
|
| paddle {v} (toddle) SEE: toddle
|
::
|
| paddleboat {n} (pedalo) SEE: pedalo
|
::
|
| paddy {n} (wet land where rice grows)
|
:: arrossar {m}
|
| paddy field {n} (field where rice is grown) SEE: paddy
|
::
|
| padel {n} (racquet sport)
|
:: pàdel {m}
|
| padlock {n} (type of lock)
|
:: cadenat {m}
|
| Padua {prop} (province)
|
:: Pàdua
|
| Padua {prop} (city)
|
:: Pàdua {f}
|
| paella {n} (Savory, cooked dish)
|
:: paella {f}
|
| paellera {n}
|
:: paellera
|
| pagan {adj} (relating to non main world religions)
|
:: pagà
|
| pagan {n} (person not adhering to a main world religion)
|
:: pagà {m}
|
| paganism {n} (local religions practiced before the introduction of Christianity)
|
:: paganisme {m}
|
| page {n} (boy child) SEE: boy
|
::
|
| page {n} (one side of a leaf of a book)
|
:: pàgina {f}
|
| page {n} (serving boy)
|
:: patge {m}
|
| pageant {n} (beauty pageant) SEE: beauty pageant
|
::
|
| pagoda {n} (a tiered tower with multiple eaves)
|
:: pagoda {f}
|
| Paibian {prop} (subdivision of the Cambrian period)
|
:: Paibià
|
| pail {n} (bucket) SEE: bucket
|
::
|
| pain {n} (ache or bodily suffering)
|
:: dolor {m}
|
| pain {n} (suffering or anguish, especially mental)
|
:: pena {f}
|
| painful {adj} (causing pain)
|
:: dolorós
|
| painfully {adv} (in a painful manner)
|
:: dolorosament
|
| pain in the arse {n} (pain in the ass) SEE: pain in the ass
|
::
|
| pain in the ass {n} (something that causes discomfort)
|
:: gra al cul {m}
|
| pain in the butt {n} (nuisance) SEE: pain in the ass
|
::
|
| pain in the neck {n} (that which is annoying) SEE: pain in the ass
|
::
|
| painkiller {n} (a drug that numbs the pain in the body)
|
:: analgèsic {m}
|
| painless {adj} (without pain or trouble)
|
:: indolor
|
| painstaking {adj} (careful attentive; diligent)
|
:: acurat
|
| paint {n} (substance)
|
:: pintura {f}
|
| paint {v} (apply paint to)
|
:: pintar
|
| paint {v} (practise the art of painting pictures)
|
:: pintar
|
| paintbrush {n} (thin brush)
|
:: pinzell {m}
|
| painter {n} (artist)
|
:: pintor {m}
|
| painting {n} (an illustration or artwork using paint)
|
:: quadre {m}, pintura {f}
|
| pair {n} (number of things resembling one another, or belonging together) SEE: set
|
::
|
| pair {n} (two similar or identical things)
|
:: parella {f}, parell {m}
|
| pair {n} (two people in a relationship)
|
:: parella {f}
|
| pair {n} (used with binary nouns)
|
:: parell {m}
|
| pair {n} (couple of working animals attached to work together)
|
:: parell {m}
|
| pair {n} (poker hand)
|
:: parella {f}
|
| pair of binoculars {n} (binoculars) SEE: binoculars
|
::
|
| pair of compasses {n} (tool used to draw circles)
|
:: compàs {m}
|
| pair of eyeglasses {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of glasses {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of scissors {n} (scissors) SEE: scissors
|
::
|
| pair of specs {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of spectacles {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of tweezers {n} (tweezers) SEE: tweezers
|
::
|
| pajamas {n} (clothes for wearing to bed and sleeping in)
|
:: pijama {m}
|
| Pakistan {prop} (country in South Asia)
|
:: Pakistan
|
| Pakistani {n} (A person from Pakistan or of Pakistani descent)
|
:: pakistanès {m}
|
| Pakistani {adj} (Of, from, or pertaining to Pakistan, or its people)
|
:: pakistanès
|
| palace {n} (large, lavish residence)
|
:: palau {m}
|
| Palace of Westminster {prop} (building in London housing the House of Commons and House of Lords)
|
:: Palau de Westminster {m}
|
| paladin {n} (heroic champion)
|
:: paladí {m}
|
| palaeoclimatology {n} (science)
|
:: paleoclimatologia {f}
|
| palaestra {n} (ancient wrestling area)
|
:: palestra {f}
|
| Palaic {prop} (Indo-European language)
|
:: palaic {m}
|
| Palaic {adj} (of or pertaining to Palaic language or its speakers)
|
:: palaic
|
| palatal {adj} (pertaining to the palate)
|
:: palatal
|
| palatal {adj} ((phonetics) articulated at the hard palate)
|
:: palatal
|
| palatal {n} ((phonetics) palatal consonant)
|
:: palatal {f}
|
| palatalization {n} (state)
|
:: palatalització {f}
|
| palatalization {n} (instance)
|
:: palatalització {f}
|
| palatalize {v} (to pronounce a sound with the tongue against the palate)
|
:: palatalitzar
|
| palate {n} (roof of the mouth)
|
:: paladar {m}
|
| palatine bone {n} (bones that make up the hard palate)
|
:: os palatí {m}
|
| Palau {prop} (Republic of Palau)
|
:: Palau
|
| pale {adj} (light in color)
|
:: pàl·lid
|
| pale {n} (heraldry: vertical band)
|
:: pal
|
| paleanthropology {n} (study of ancient human remains) SEE: paleoanthropology
|
::
|
| palely {adv} (in a pale manner)
|
:: pàl·lidament
|
| Palencia {prop} (province)
|
:: Palència {f}
|
| Palencia {prop} (city)
|
:: Palència {f}
|
| paleness {n} (condition or degree of being pale or of lacking color)
|
:: pal·lidesa {f}
|
| paleoanthropology {n} (study of ancient human remains)
|
:: paleoantropologia {f}
|
| paleobotany {n} (branch of paleontology)
|
:: paleobotànica {f}
|
| paleoclimatology {n} (palaeoclimatology) SEE: palaeoclimatology
|
::
|
| paleography {n} (study of old forms of writing)
|
:: paleografia
|
| Paleolithic {n} (Old Stone Age)
|
:: paleolític {m}
|
| Paleolithic {adj} (of or referring to the Old Stone Age)
|
:: paleolític
|
| paleomagnetism {n} (study of the Earth's magnetic field as it has changed over time)
|
:: paleomagnetisme {m}
|
| paleontological {adj} (of or pertaining to paleontology)
|
:: paleontològic
|
| paleontologist {n} (one who studies paleontology)
|
:: paleontòleg {m}
|
| paleontology {n} (study of prehistoric forms of life)
|
:: paleontologia {f}
|
| paleozoology {n} (branch of zoology dealing with fossils)
|
:: paleozoologia {f}
|
| Palermo {prop} (city)
|
:: Palerm
|
| Palestine {prop} (geographic region)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (West Bank and Gaza Strip collectively)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (historical: former British entity)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (historical: former British Mandate)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestinian {adj} (of, from, or pertaining to Palestine and/or the Palestinian people)
|
:: palestí, palestinenc
|
| Palestinian {n} (inhabitant of Palestine or Arab of Palestinian descent)
|
:: palestí {m}, palestinenc {m}
|
| paletot {n} (A loose outer jacket, overcoat)
|
:: abric {m}, gavany {m}, paltó {m}, sobretot {m}
|
| Pali {prop} (a Middle Indo-Aryan language)
|
:: pali {m}
|
| palindrome {n} (a sequence of units that reads the same forwards as backwards)
|
:: palíndrom {m}
|
| paling {n} (fence)
|
:: palissada {f}, estacada {f}
|
| palisade {n} (wall of wooden stakes)
|
:: palissada {f}
|
| pall {n} (charge representing an archbishop's pallium)
|
:: perla {f}
|
| Palladian {adj} (in the style of the Italian neoclassical architect Andrea Palladio)
|
:: pal·ladià {m}, pal·ladiana {f}
|
| palladium {n} (chemical element)
|
:: pal·ladi {m}
|
| pallet {n} (a portable platform)
|
:: palet {m}
|
| palliate {v} (to relieve the symptoms of)
|
:: pal·liar, mitigar, atenuar, remeiar
|
| palliate {v} (to cover or disguise the seriousness of something by excuses and apologies)
|
:: pal·liar, encobrir, dissimular
|
| palliative {adj} (reducing progression and relieving symptoms)
|
:: pal·liatiu
|
| pallid {adj} (appearing weak, pale or wan)
|
:: pàl·lid
|
| pallium {n} (cerebral cortex) SEE: cerebral cortex
|
::
|
| palm {n} (inner, concave part of hand)
|
:: palmell {m}
|
| palm {n} (palm tree) SEE: palm tree
|
::
|
| Palma {prop} (city)
|
:: Palma {f}
|
| palmar {adj} (of or pertaining to the palm of the hand)
|
:: palmar
|
| palmier {n} (puff pastry)
|
:: ulleres {m-p}, palmera {f}
|
| palmistry {n} (telling fortunes from the lines on the palms of the hand)
|
:: quiromància {f}
|
| palm oil {n} (edible plant oil)
|
:: oli de palma {m}
|
| palm syrup {n} (syrup made from sap of a palm tree)
|
:: xarop de palma {m}, mel de palma {f}
|
| palm thief {n} (coconut crab) SEE: coconut crab
|
::
|
| palm tree {n} (tropical tree)
|
:: palmera {f}, palmer {m}
|
| Palmyrene {n} (native or inhabitant of ancient Palmyra or Palmyrena)
|
:: palmirè {m}
|
| palpable {adj} (capable of being touched)
|
:: palpable
|
| palpable {adj} (obvious)
|
:: palpable
|
| palpitation {n} (abnormal beating of the heart)
|
:: palpitació {f}
|
| palynologist {n} (one who studies palynology)
|
:: palinòleg {m}
|
| palynology {n} (study of spores, pollen etc.)
|
:: palinologia {f}
|
| Pamplona {prop} (city in Navarre of northern Spain)
|
:: Pamplona
|
| Pan {prop} (Greek god of nature)
|
:: Pan {m}
|
| panacea {n} (remedy believed to cure all disease)
|
:: panacea {f}
|
| panacea {n} (something that will solve all problems)
|
:: panacea {f}
|
| panache {n} (ornamental helmet plume)
|
:: plomall {m}
|
| Panama {prop} (country)
|
:: Panamà {m}
|
| Panamanian {n} (person from Panama)
|
:: panameny {m}, panamenya {f}
|
| Panamanian {adj} (pertaining to Panama)
|
:: panameny
|
| pan-Arabism {n} (movement)
|
:: panarabisme {m}
|
| panarchism {n}
|
:: panarquisme {m}
|
| pancake {n} (thin batter cake)
|
:: crep americana {f}
|
| Panchen Lama {n} (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism)
|
:: Panchen Lama
|
| Pancras {prop} (saint)
|
:: Pancraç {m}
|
| pancreas {n} (gland near the stomach)
|
:: pàncrees {m}
|
| pancreatic {adj} (of or pertaining to the pancreas)
|
:: pancreàtic
|
| pancreatitis {n} (inflammation of the pancreas)
|
:: pancreatitis {f}
|
| panda {n} (Ailuropoda melanoleuca, see also: giant panda)
|
:: panda {m}
|
| panda bear {n} (panda) SEE: panda
|
::
|
| pandemic {adj} (general, widespread) SEE: general
|
::
|
| pandemic {adj} (epidemic over a wide geographical area and affecting a large proportion of the population)
|
:: pandèmic
|
| pandemic {n} (disease that affects a wide geographical area and a large proportion of the population)
|
:: pandèmia {f}
|
| pander {n} (pimp or procurer) SEE: pimp
|
::
|
| pandora {n} (Pagellus erythrinus)
|
:: pagell {m}
|
| Pandora {prop} (Character in Greek mythology)
|
:: Pandora
|
| panegyric {n} (formal speech or opus publicly praising someone or something)
|
:: panegíric {m}
|
| panegyrically {adv} (with lavish praise)
|
:: panegíricament
|
| panel {n} (rectangular section of a surface)
|
:: panell {m}
|
| panel {n} (group of people gathered to judge, interview, discuss etc)
|
:: comissió {f}
|
| pan flute {n} (panpipes) SEE: panpipes
|
::
|
| Pangaea {prop} (supercontinent prior to Triassic)
|
:: Pangea {f}
|
| pangolin {n} (mammal)
|
:: pangolí {m}
|
| pangram {n} (a sentence that contains every letter of the alphabet)
|
:: pangrama {m}
|
| panic {n} (overpowering fright)
|
:: pànic
|
| panic attack {n} (sudden period of intense anxiety)
|
:: atac de pànic {m}
|
| panna cotta {n} (Italian dessert made from double cream)
|
:: panacota {f}
|
| panoply {n} (complete set of armour)
|
:: panòplia {f}
|
| panoramic {adj} (with a wide view)
|
:: panoràmic
|
| pan pipes {n} (panpipes) SEE: panpipes
|
::
|
| panpipes {n} (musical instrument)
|
:: flauta de Pan {f}
|
| panpsychism {n} (the doctrine that all matter has a mental aspect)
|
:: panpsiquisme {m}
|
| pansexuality {n} (sexual orientation)
|
:: pansexualitat {f}
|
| pant {n} (a pair of pants) SEE: pants
|
::
|
| pant {v} (to breathe quickly or in a labored manner)
|
:: panteixar
|
| pantaloons {n} (an article of clothing covering each leg separately)
|
:: calces {m-p}, pantalons {m-p}
|
| pantheism {n} (belief that the universe is divine)
|
:: panteisme {m}
|
| pantheist {n} (person who believes in pantheism)
|
:: panteista {m} {f}
|
| pantheistic {adj} (pertaining to pantheism)
|
:: panteista
|
| pantheistical {adj} (pantheistic) SEE: pantheistic
|
::
|
| pantheon {n} (a temple dedicated to all the gods)
|
:: panteó {m}
|
| Pantheon {prop}
|
:: panteó {m}
|
| panties {n} (underpants for women or girls)
|
:: calces {f-p}, calçons {m-p}
|
| Pantocrator {prop} (ruler of everything)
|
:: pantocràtor {m}
|
| pantry {n} (storage room)
|
:: rebost {m}
|
| pants {n} (garment covering the body from the waist downwards)
|
:: pantaló {m}, pantalons {m-p}, calçons {m-p}
|
| pants {n} (undergarment covering the genitals)
|
:: [for women] bragues {f-p}, [for men] calçotets {m-p}, calçons blancs {m-p}e
|
| panty {n} (panties) SEE: panties
|
::
|
| pap {n} (porridge) SEE: porridge
|
::
|
| papa {n} (Father (familiar, conversational)) SEE: dad
|
::
|
| papacy {n} (the office)
|
:: papat {m}, pontificat {m}
|
| papacy {n} (the period)
|
:: papat {m}, pontificat {m}
|
| papal {adj} (related to the pope or papacy)
|
:: papal
|
| papal bull {n} (official document or edict from the Pope)
|
:: butlla papal
|
| paparazzi {n} (paparazzo) SEE: paparazzo
|
::
|
| paparazzo {n} (freelance photographer of celebrities)
|
:: paparazzo {m}
|
| papaya {n} (fruit)
|
:: papaia {f}
|
| paper {n} (sheet material)
|
:: paper {m}
|
| paper {n} (written document shorter than a book)
|
:: article {m}
|
| paper {n} (academic paper)
|
:: article {m}
|
| paper {v} (to apply paper to)
|
:: empaperar
|
| paper {n} (newspaper) SEE: newspaper
|
::
|
| paper {n} (wallpaper) SEE: wallpaper
|
::
|
| paper {n} (wrapping paper) SEE: wrapping paper
|
::
|
| paper {v} (to document) SEE: document
|
::
|
| paperboard {n} (thick paper)
|
:: cartonet {m}
|
| paper clip {n} (paper clip)
|
:: clip {m}
|
| paperknife {n} (a knife for cutting paper or opening envelopes) SEE: letter opener
|
::
|
| papers {n} (official documents or identification)
|
:: papers {m-p}
|
| paper towel {n} (sheet of absorbent paper)
|
:: tovalló de paper
|
| paperweight {n} (small, decorative, somewhat weighty object)
|
:: petjapapers {m}
|
| paperwork {n} (work involving written documents)
|
:: paperassa {f}, paperada {f}
|
| Paphos {prop} (city in Cyprus)
|
:: Pafos {f}
|
| Papiamento {prop} (creole language) SEE: Papiamentu
|
::
|
| Papiamentu {prop} (language)
|
:: papiament {m}
|
| papier-mâché {n} (paper mixed with glue to create a sculptural object)
|
:: paper maixé {m}
|
| papilla {n} (anatomical structure)
|
:: papil·la {f}
|
| papillar {adj} (papillary) SEE: papillary
|
::
|
| papillary {adj} (having the properties of a papilla)
|
:: papil·lar
|
| papilloma {n} (epithelial tumour)
|
:: papil·loma {m}
|
| pappardelle {n} (broad form of fettuccine)
|
:: pappardelle
|
| Papua New Guinea {prop} (country in Oceania)
|
:: Papua Nova Guinea {f}
|
| papyrology {n} (the study of ancient texts written on papyrus)
|
:: papirologia {f}
|
| papyrus {n} (plant in the sedge family)
|
:: papir {m}
|
| papyrus {n} (material made from this plant)
|
:: papir {m}
|
| papyrus {n} (scroll or document written on this material)
|
:: papir {m}
|
| parable {n} (short story illustrating a lesson)
|
:: paràbola {f}
|
| parabola {n} (a conic section)
|
:: paràbola {f}
|
| parabolic {adj} (of or pertaining to a parabola or paraboloid)
|
:: parabòlic
|
| parabolic {adj} (of or pertaining to a parable)
|
:: parabòlic
|
| parabolically {adv} (in the form of a parabola)
|
:: parabòlicament
|
| parachute {n} (a device designed to control the fall of an object)
|
:: paracaigudes {m}
|
| parachuting {n} (sport)
|
:: paracaigudisme {m}
|
| parachutist {n} (parachute user)
|
:: paracaigudista {m} {f}
|
| parade {n} (organized procession)
|
:: desfilada {f}
|
| paradigm {n} (way of viewing reality)
|
:: paradigma {m}
|
| paradigm {n} (example serving as a model or pattern)
|
:: paradigma {m}
|
| paradigm {n} (linguistics: all forms which contain a common element)
|
:: paradigma {m}
|
| paradise {n} (heaven)
|
:: paradís {m}
|
| paradise {n} (very pleasant place)
|
:: paradís {m}
|
| paradisiac {adj} (of or like Paradise)
|
:: paradisíac
|
| paradox {n} (apparent contradiction which is nonetheless true)
|
:: paradoxa {f}
|
| paradoxical {adj} (having self-contradicting properties)
|
:: paradoxal
|
| paradoxically {adv} (in a paradoxical manner)
|
:: paradoxalment
|
| paraffin {n} (kerosene) SEE: kerosene
|
::
|
| paraffin {v} (treat with paraffin)
|
:: parafinar
|
| paraglider {n} (one who paraglides)
|
:: parapentista {m} {f}
|
| paraglider {n} (equipment)
|
:: parapent {m}
|
| paragliding {n} (the sport of gliding with a paraglider)
|
:: parapent {m}
|
| paragraph {n} (passage in text)
|
:: paràgraf {m}
|
| Paraguayan {n} (person from Paraguay)
|
:: paraguaià {m}
|
| Paraguayan {adj} (pertaining to Paraguay)
|
:: paraguaià
|
| parakeet {n} (various species of small parrots)
|
:: periquito {m}
|
| parallactic {adj} (pertaining to parallax)
|
:: paral·làctic {m}
|
| parallax {n}
|
:: paral·laxi {f}
|
| parallel {adj} (equally distant from one another at all points)
|
:: paral·lel
|
| parallel {adj} (having the same overall direction)
|
:: paral·lel
|
| parallelepiped {n} (solid figure)
|
:: paral·lelepípede {m}
|
| parallelism {n} (state or condition of being parallel)
|
:: paral·lelisme {m}
|
| parallelism {n} (agreement, similarity, resemblance)
|
:: paral·lelisme {m}
|
| parallelism {n} (grammar)
|
:: paral·lelisme {m}
|
| parallelism {n} (philosophy)
|
:: paral·lelisme {m}
|
| parallelism {n} (the use of parallel methods in computing)
|
:: paral·lelisme {m}
|
| parallelogram {n} (convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length)
|
:: paral·lelogram {m}
|
| paralyse {v} (paralyse) SEE: paralyze
|
::
|
| paralysis {n} (loss of muscle control)
|
:: paràlisi {f}
|
| paralytic {n} (person suffering from paralysis)
|
:: paralític {m}
|
| paralytic {adj} (affected by paralysis)
|
:: paralític
|
| paralytic {adj} (pertaining to paralysis)
|
:: paralític
|
| paralyze {v} (to afflict with paralysis)
|
:: paralitzar
|
| paralyzed {adj} ((of a person or part of the body) partly or wholly incapable of movement; disabled)
|
:: paralitzat
|
| paralyzing {adj} (that paralyzes)
|
:: paralitzant
|
| paramecium {n} (organism)
|
:: parameci {m}
|
| paramedic {n} (individual trained to stabilize people outside of hospital)
|
:: paramèdic {m}
|
| parameter {n} (variable kept constant during an experiment, calculation or similar)
|
:: paràmetre {m}
|
| parameter {n} (name in a function or subroutine definition)
|
:: paràmetre {m}
|
| parametric {adj} (of, relating to, or defined using parameters)
|
:: paramètric
|
| paramilitary {n} (a group of civilians trained and organized in a military fashion)
|
:: paramilitar
|
| paramilitary {n} (a member of a paramilitary group)
|
:: paramilitar
|
| paramilitary {adj} (relating to a paramilitary)
|
:: paramilitar
|
| paranoia {n} (A psychotic disorder characterized by delusions of persecution)
|
:: paranoia {f}
|
| paranoiac {n} (somebody who has paranoia) SEE: paranoid
|
::
|
| paranoid {adj} (of, related to, or suffering from paranoia)
|
:: paranoic
|
| paranoid {adj} (exhibiting extreme and irrational fear or distrust of others)
|
:: paranoic
|
| paranoid {n} (someone suffering from paranoia)
|
:: paranoic
|
| paranoid personality disorder {n} (personality disorder)
|
:: trastorn paranoide de la personalitat
|
| paranoid schizophrenia {n} (form of schizophrenia accompanied by delusions)
|
:: esquizofrènia paranoide {f}
|
| paranormal {adj} (can not be explained by scientific methods)
|
:: paranormal
|
| parapet {n} (a low retaining wall)
|
:: ampit {m}
|
| parapet {n} (a fortification consisting of a wall)
|
:: parapet {m}
|
| paraphrastic {adj} (pertaining to a paraphrase)
|
:: parafràstic {m}, parafràstica {f}
|
| paraplegia {n} (paralysed condition)
|
:: paraplegia {f}
|
| paraplegic {adj} (of, related to, or suffering from paraplegia)
|
:: paraplègic
|
| paraplegic {n} (person who suffers from paraplegia)
|
:: paraplègic {m}
|
| parapsychology {n} (study of that which cannot yet be explained)
|
:: parapsicologia {f}
|
| parasite {n} (useless person who always relies on other people's work and gives nothing back)
|
:: paràsit {m}
|
| parasite {n} ((generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism)
|
:: paràsit {m}
|
| parasitic {adj} (pertaining to a biological or symbolic parasite)
|
:: parasitari
|
| parasitic {adj} (drawing upon another organism for sustenance)
|
:: paràsit
|
| parasitical {adj} (parasitic) SEE: parasitic
|
::
|
| parasitise {v} (parasitize) SEE: parasitize
|
::
|
| parasitism {n} (interaction between two organisms)
|
:: parasitisme {m}
|
| parasitize {v} (live off a host)
|
:: parasitar
|
| parasitology {n} (study of parasites)
|
:: parasitologia {f}
|
| parasol {n} (umbrella used as protection from the sun)
|
:: para-sol {m}, ombrel·la {f}
|
| parasynthesis {n}
|
:: parasíntesi {f}
|
| parataxis {n} (in grammar)
|
:: parataxi {f}
|
| parathyroid {adj} (pertaining to the parathyroid glands or their extracts)
|
:: paratiroïdal
|
| paratrooper {n} (soldier that parachutes from aircraft)
|
:: paracaigudista {m} {f}
|
| parched {adj} (dry)
|
:: ressec
|
| parched {adj} (thirsty)
|
:: assedegat
|
| parchment {n} (material)
|
:: pergamí {m}
|
| parchment {n} (document)
|
:: pergamí {m}
|
| pardon {n} (forgiveness for an offence)
|
:: perdó {m}
|
| pardon {n} (releasing order)
|
:: perdó {m}, indult {m}
|
| pardon {v} (to forgive)
|
:: perdonar
|
| pardon {v} (to grant an official pardon)
|
:: perdonar, indultar
|
| pardon {interj} (interjection, request to repeat)
|
:: perdó {m}
|
| paremiology {n} (the study of proverbs)
|
:: paremiologia {f}
|
| parenchyma {n} (functional part of an organ, as opposed to supporting tissue)
|
:: parènquima {m}
|
| parent {n} (person from whom one is descended)
|
:: progenitor {m} {f}, genitor {m} {f}, pares {m-p}
|
| parent {n} (source or origin of something)
|
:: pare {m}, mare {f}
|
| parent {n} (parent company) SEE: parent company
|
::
|
| parent company {n} (a company that owns or controls another company)
|
:: empresa matriu {f}
|
| parenthesis {n} (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete)
|
:: parèntesi {m}
|
| parenthesis {n} (either of a pair of brackets ( ))
|
:: parèntesi {m}
|
| parents {n} (one's parents)
|
:: pares {m-p}
|
| par excellence {adj} (being a quintessential example of a general type)
|
:: per antonomàsia, per excel·lència
|
| pariah {n} (an outcast)
|
:: pària {m} {f}
|
| pariah {n} (member of one of the oppressed social castes in India)
|
:: pària {m} {f}, intocable {m} {f}
|
| parietal bone {n} (either of two bones at the sides and top of the skull)
|
:: os parietal {m}, parietal {m}
|
| parietal lobe {n} (division of cerebrum)
|
:: lòbul parietal {m}
|
| Paris {prop} (capital of France)
|
:: París {m}
|
| Paris {prop} (Trojan prince)
|
:: Paris {m}
|
| parish {n} (part of a diocese)
|
:: parròquia
|
| parish church {n} (church that serves as the religious centre of a parish)
|
:: església parroquial {f}
|
| parishioner {n} (member of a parish)
|
:: parroquià {m}
|
| Parisian {n} (someone from Paris)
|
:: parisenc {m}, parisenca {f}
|
| Parisian {adj} (of Paris)
|
:: parisenc
|
| parity {n} (equality, comparability)
|
:: paritat {f}
|
| park {n} (ground for preservation of game, etc.)
|
:: parc {m}, parc natural {m}
|
| park {n} (ground for recreation)
|
:: parc {m}
|
| park {n} (space occupied by animals, wagons, etc.)
|
:: parc {m}
|
| park {n} (an enclosed parcel of land stocked with animals for hunting)
|
:: vedat {m}
|
| parking lot {n} (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)
|
:: aparcament {m}, pàrquing {m}
|
| parking meter {n} (device for collecting parking fees)
|
:: parquímetre {m}
|
| Parkinson's disease {n} (Parkinson's disease)
|
:: malaltia de Parkinson {f}
|
| parkour {n} (athletic discipline)
|
:: parkour
|
| parliament {n} (institution with elected or appointed members)
|
:: parlament {m}
|
| Parliament {prop} (parliament) SEE: parliament
|
::
|
| parliamentarian {n} (member of parliament)
|
:: parlamentari {m}, parlamentària {f}
|
| parliamentary {adj} (of, relating to, or enacted by a parliament)
|
:: parlamentari
|
| parlous {adj} (attended with peril) SEE: dangerous
|
::
|
| parmesan {n} (hard, full-fat Italian cheese from Parma)
|
:: parmesà {m}
|
| Parmesan {n} (parmesan) SEE: parmesan
|
::
|
| Parmesan {adj} (from Parma)
|
:: parmesà
|
| Parmesan {n} (someone from Parma)
|
:: parmesà {m}
|
| parochial {adj} (pertaining to a parish)
|
:: parroquial
|
| parodic {adj} (of, related to, or having characteristics of parody)
|
:: paròdic
|
| parodist {n} (person who parodies)
|
:: parodista {m} {f}
|
| parody {n} (expression making fun of something else)
|
:: paròdia {f}
|
| parody {v} (to make a parody of something)
|
:: parodiar
|
| paroemia {n} (proverb) SEE: proverb
|
::
|
| paronomasia {n} (a pun or play on words)
|
:: paronomàsia
|
| paronym {n} (word that sounds like another word)
|
:: parònim {m}
|
| paroxytone {n} (paroxytone)
|
:: paroxítona {f}, paraula plana {f}
|
| parquet {n} (the part of a theatre between the orchestra and the parquet circle) SEE: stall
|
::
|
| parrot {n} (kind of bird)
|
:: lloro {m}, papagai {m}
|
| parrot {n} (person who repeats what was said)
|
:: lloro {m}
|
| parrot {n} (puffin) SEE: puffin
|
::
|
| parrotfish {n} (tropical marine fish)
|
:: peix lloro {f}
|
| parse {v} ((computing) to split data into pieces)
|
:: analitzar
|
| parse {v} (to examine closely) SEE: scrutinize
|
::
|
| parsimonious {adj} (Exhibiting parsimony)
|
:: parsimoniós
|
| parsimony {n} (great reluctance to spend money unnecessarily)
|
:: parsimònia {f}
|
| parsley {n} (plant Petroselinum crispum)
|
:: julivert {m}
|
| parsnip {n} (the plant Pastinaca sativa)
|
:: xirivia {f}
|
| parsnip {n} (the edible root of Pastinaca sativa)
|
:: xirivia {f}
|
| part {n} (fraction of a whole)
|
:: part {f}
|
| part {n} (group inside a larger group)
|
:: part {f}
|
| part {n} (position or role, especially in a play)
|
:: part {f}
|
| part {adj} (partial) SEE: partial
|
::
|
| part {adv} (partially) SEE: partially
|
::
|
| Parthia {prop} ((historical) region)
|
:: Pàrtia
|
| Parthia {prop} (empire of the Parthians)
|
:: Pàrtia {f}
|
| Parthian {adj} (relating to Parthia)
|
:: part
|
| Parthian {n} (person)
|
:: part {m}, parta {f}
|
| partial {adj} (existing in part)
|
:: parcial
|
| partial {adj} (biased)
|
:: parcial
|
| partial differential equation {n} (equation)
|
:: equació diferencial en derivades parcials {f}
|
| partially {adv} (to a partial degree)
|
:: parcialment
|
| participant {n} (one who participates)
|
:: participant {m} {f}
|
| participate {v} (to join in, to take part, to involve oneself)
|
:: participar
|
| participation {n} (act of participating)
|
:: participació {f}
|
| participial {n} (participle) SEE: participle
|
::
|
| participle {n} (verb form)
|
:: participi {m}
|
| particle {n} (body with very small size)
|
:: partícula {f}
|
| particle {n} (elementary particle or subatomic particle)
|
:: partícula {f}
|
| particle {n} (word that does not obviously belong to any particular part of speech)
|
:: partícula {f}
|
| particle accelerator {n} (a device that accelerates electrically charged particles to extremely high speeds)
|
:: accelerador de partícules {m}
|
| particle physics {n} (particle physics)
|
:: física de partícules {f}
|
| particular {adj} (partial) SEE: partial
|
::
|
| particular {adj} (known only to an individual person or group) SEE: confidential
|
::
|
| partisan {n} (member of a body of detached light troops) SEE: guerrilla
|
::
|
| partisanship {n} (an inclination to be partisan)
|
:: partidisme {m}
|
| partition {n} (vertical structure that divides a room)
|
:: envà {m}
|
| partiture {n} (score (music)) SEE: score
|
::
|
| partner {n} (spouse, domestic, or romantic partner)
|
:: parella {f}
|
| partocracy {n} (government by political parties)
|
:: partitocràcia {f}
|
| partridge {n} (any bird of the genera Perdix or Alectoris)
|
:: perdiu {f}
|
| party {n} (law: particular side in a contract or legal action)
|
:: part {f}
|
| party {n} (social gathering)
|
:: festa {f}, sarau {m}
|
| party {n} (political group) SEE: political party
|
::
|
| party pooper {n} (one who dampens the fun of a group activity) SEE: spoilsport
|
::
|
| party wall {n} (commonly shared wall)
|
:: paret mitgera {f}
|
| pascal {n} (SI unit of pressure and stress)
|
:: pascal {m}
|
| Pashto {n} (official language of Afghanistan)
|
:: paixtu {m}
|
| Pashtun {prop} (Pashto) SEE: Pashto
|
::
|
| Pashtun {adj} (of or relating to the Pashtuns)
|
:: paixtu
|
| Pashtun {n} (Pashtun person)
|
:: paixtu {m} {f}, afgà {m}
|
| pass {v} (move or be moved from one place to another)
|
:: passar
|
| pass {v} (move beyond the range of the senses or of knowledge)
|
:: passar
|
| pass {v} (happen)
|
:: passar
|
| pass {v} (elapse)
|
:: passar
|
| pass {v} (advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness)
|
:: ser aprovat
|
| pass {v} (go through any inspection or test successfully)
|
:: aprovar
|
| pass {v} (to continue)
|
:: passar
|
| pass {n} (password) SEE: password
|
::
|
| passable {adj} (That may be passed or traversed)
|
:: transitable
|
| passable {adj} (Tolerable; satisfactory; adequate)
|
:: passable
|
| passage {n} (section of text or music)
|
:: passatge {m}
|
| passage {n} (part of a journey)
|
:: passatge {m}
|
| passage {n} (passageway)
|
:: passatge {m}
|
| passcode {n} (string of characters used for authentication on a digital device)
|
:: contrasenya {f}
|
| passed pawn {n} (pawn that has passed beyond enemy pawns)
|
:: peó passat {m}
|
| passenger {n} (one who rides or travels in a vehicle)
|
:: passatger {m}
|
| passer-by {n} (a person who is passing by)
|
:: vianant {m}
|
| passerine {n} (any bird of the order Passeriformes)
|
:: passeriforme {m}
|
| passing {adj} (that passes away; ephemeral)
|
:: passatger
|
| passing {n} (sports: act of passing)
|
:: passada {f}
|
| passion {n} (any great emotion)
|
:: passió {f}
|
| passion {n} (suffering of Jesus)
|
:: passió {f}
|
| passionate {adj} (fired with intense feeling)
|
:: apassionat
|
| passionately {adv} (in a passionate manner)
|
:: apassionadament
|
| passion fruit {n} (edible fruit)
|
:: maracujà {m}
|
| passive {adj} (not active, but acted upon)
|
:: passiu {m}
|
| passively {adv} (in a passive manner; without conscious or self-directed action)
|
:: passivament
|
| passiveness {n} (passivity) SEE: passivity
|
::
|
| passivity {n} (the state of being passive)
|
:: passivitat {f}
|
| pass on {v} (To die) SEE: die
|
::
|
| Passover {prop} (Jewish festival)
|
:: pasqua {f}
|
| passport {n} (official document)
|
:: passaport {m}
|
| pass through {v} (to infiltrate) SEE: infiltrate
|
::
|
| password {n} (word used to gain admittance)
|
:: contrasenya {f}
|
| password {n} (computing: string of characters known only to a user)
|
:: contrasenya {f}
|
| past {adj} (ago) SEE: ago
|
::
|
| past {n} (period of time that has already happened)
|
:: passat {m}
|
| past {adj} (having already happened; in the past)
|
:: passat
|
| pasta {n} (dough)
|
:: pasta {f}
|
| past anterior {n} (a compound tense used in literary French, Spanish, and Italian)
|
:: passat anterior {m}, pretèrit anterior {m}
|
| paste {v} (to cause to stick, adhere)
|
:: enganxar
|
| paste {v} (to insert a piece of text)
|
:: enganxar
|
| pasteurise {v} (pasteurize) SEE: pasteurize
|
::
|
| pasteurize {v} (to heat food in order to kill harmful organisms)
|
:: pasteuritzar
|
| pastiche {n} (work that imitates the work of a previous artist)
|
:: pastitx
|
| pastille {n} (soft flavoured candy)
|
:: pastilla {f}
|
| pastille {n} (medicinal pill)
|
:: pastilla {f}
|
| pastille {n} (small granular half spheroid piece of material)
|
:: pastilla {f}
|
| pastime {n} (that which amuses)
|
:: passatemps {m}
|
| pastor {n} (shepherd) SEE: shepherd
|
::
|
| pastor {n}
|
:: pastor {m}
|
| past participle {n} (past participle)
|
:: participi passat {m}
|
| past perfect {n} (pluperfect tense) SEE: pluperfect tense
|
::
|
| pastry {n} (food group)
|
:: pastissos
|
| pastry bag {n} (bag used to pipe cakes with icing)
|
:: mànega pastissera {f}, mànega de pastisseria {f}
|
| past tense {n} (grammatical form)
|
:: passat {m}, pretèrit {m}
|
| pasture {v} (graze) SEE: graze
|
::
|
| pasture {n} (land on which cattle can be kept for feeding)
|
:: prat {m}
|
| pasture {v} (to herd animals into a pasture)
|
:: pasturar
|
| Patagonia {prop} (geographical region)
|
:: Patagònia {f}
|
| patch {n} (figuratively: fit) SEE: fit
|
::
|
| patch {n} (paltry fellow) SEE: fool
|
::
|
| patch {n} (piece of cloth used to repair a garment)
|
:: pedaç {m}
|
| patch {n} (computing: file describing changes made to source code)
|
:: pedaç {m}
|
| patch {v} (mend by sewing on cloth)
|
:: apedaçar
|
| patch file {n} (patch) SEE: patch
|
::
|
| patella {n} (kneecap) SEE: kneecap
|
::
|
| paten {n} (plate for the host during Eucharist)
|
:: patena {f}
|
| patent {n} (declaration issued by a government to an inventor)
|
:: patent
|
| patent {v} (successfully register an invention with a government agency; to secure a letter patent)
|
:: patentar
|
| patent {adj} (explicit and obvious)
|
:: patent
|
| paternal {adj} (of or pertaining to one's father)
|
:: patern {m}
|
| paternal aunt {n} (the sister of one's father)
|
:: tia {f}
|
| paternal grandfather {n} (one's father's father)
|
:: avi patern {m}
|
| paternal grandmother {n} (one's father's mother)
|
:: àvia paterna {f}
|
| paternoster {n} (a rosary) SEE: rosary
|
::
|
| paternoster {n} (Lord's prayer)
|
:: paternòster {m}, parenostre {m}
|
| path {n} (a trail for the use of, or worn by, pedestrians)
|
:: sendera {f}, sender {m}
|
| path {n} (a course taken)
|
:: camí {m}, trajectòria {f}
|
| path {n} (a metaphorical course)
|
:: camí {m}
|
| path {n} (computing: a specification for a location within a hierarchical or tree-like structure)
|
:: camí {m}
|
| path {n} (graph theory: a sequence of vertices from one vertex to another)
|
:: ruta {f}
|
| pathetic {adj} (arousing pity, sympathy, or compassion)
|
:: commovedor
|
| pathetic {adj} (arousing scorn or contempt)
|
:: patètic
|
| pathogen {n} (an organism or substance that causes disease)
|
:: patogen {m}
|
| pathogenesis {n} (pathogenesis)
|
:: patogènesi {f}
|
| pathogenic {adj} (able to cause disease)
|
:: patogen, patogènic
|
| pathognomonic {adj} (Beyond any doubt diagnostic for a particular disease)
|
:: patognòmic, patognomònic
|
| pathologic {adj} (pathological) SEE: pathological
|
::
|
| pathological {adj} (pertaining to pathology)
|
:: patològic
|
| pathological {adj} (relating to or caused by a physical or mental disorder)
|
:: patològic
|
| pathologically {adv} (in a pathological manner)
|
:: patològicament
|
| pathologist {n} (expert in pathology)
|
:: patòleg {m}
|
| pathology {n} (branch of medicine)
|
:: patologia {f}
|
| patience {n} (quality of being patient)
|
:: paciència {f}
|
| patience {n} (game that can be played by one person)
|
:: solitari {m}
|
| patient {adj} (not losing one's temper while waiting)
|
:: pacient
|
| patient {n} (someone who receives treatment from a doctor)
|
:: pacient {m}
|
| patiently {adv} (in a patient manner)
|
:: pacientment
|
| patient zero {n} (index case) SEE: index case
|
::
|
| patina {n} (colour or incrustation which age and wear give to objects)
|
:: pàtina {f}
|
| patio {n} (a paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation)
|
:: pati {m}
|
| patio {n} (an inner courtyard typical of traditional Spanish houses)
|
:: pati {m}
|
| Patras {prop} (city of Greece)
|
:: Patres
|
| patriarch {n} (male leader)
|
:: patriarca {m}
|
| patriarchal {adj} (relating to patriarchy)
|
:: patriarcal
|
| patriarchy {n} (social system)
|
:: patriarcat {m}
|
| patriarchy {n} (power structure)
|
:: patriarcat {m}
|
| patriarchy {n} (dominance of men in social or cultural systems)
|
:: patriarcat {m}
|
| patrician {n} (member of Roman aristocracy)
|
:: patrici {m}
|
| patricide {n} (murder of one's father)
|
:: parricidi {m}
|
| patrimony {n} (inheritance from one's ancestor)
|
:: patrimoni {m}
|
| patriot {n} (person who loves, supports and defends their country)
|
:: patriota {m} {f}
|
| patriotic {adj} (inspired by patriotism)
|
:: patriòtic
|
| patriotically {adv} (in a patriotic manner)
|
:: patriòticament
|
| patriotism {n} (love of one's own country)
|
:: patriotisme {m}
|
| Patroclus {prop} (character in the Iliad)
|
:: Pàtrocle {m}
|
| patrol {n} (going of the rounds)
|
:: patrulla
|
| patrol {v} (go the rounds along a chain of sentinels)
|
:: patrullar
|
| patrol {v} (go the rounds of, as a sentry, guard or policeman)
|
:: patrullar
|
| patrol car {n} (police car)
|
:: cotxe patrulla {m}
|
| patronage {n} (the act of providing approval and support)
|
:: patrocini {m}, patronatge {m}, patronat {m}
|
| patronising {adj} (offensively condescending) SEE: condescending
|
::
|
| patronizing {adj} (offensively condescending) SEE: condescending
|
::
|
| patronymic {n} (patronymic (noun))
|
:: patronímic
|
| pattern {n} (that from which a copy is made)
|
:: mostra {f}, model {m}, patró
|
| Paul {prop} (the Apostle)
|
:: Pau {m}
|
| Paul {prop} (male given name)
|
:: Pau {m}, Pol {m}
|
| Paula {prop} (female given name)
|
:: Paula {f}
|
| paunch {n} (large, protruding belly)
|
:: panxa {f}, [coloquial] butza {f}
|
| paunchy {adj} (having a paunch)
|
:: panxut, ventrut
|
| pause {n} (temporary stop or rest)
|
:: pausa {f}
|
| pave {v} ((British) to cover with paving stones)
|
:: pavimentar (with asphalt), empedrar (with stones)
|
| pave {v} ((North American) to cover with stones, asphalt, etc)
|
:: pavimentar (with asphalt), empedrar (with stones)
|
| pavement {n} (footpath)
|
:: vorera
|
| pavilion {n} (ornate tent)
|
:: pavelló {m}
|
| pavilion {n} (structure erected to house exhibits at a fair, etc)
|
:: pavelló {m}
|
| pavilion {n} (cartiliginous part of the outer ear) SEE: pinna
|
::
|
| paw {n} (soft foot of an animal)
|
:: pota {f}
|
| pawn {n} (chess piece)
|
:: peó {m}
|
| pawn {v} (give as security for loan)
|
:: empenyorar
|
| pawnshop {n} (business premises of a pawnbroker)
|
:: casa de penyores {f}
|
| pay {v} (to give money in exchange for goods or services)
|
:: pagar
|
| payback {n} (an act of revenge)
|
:: venjança {f}
|
| payment {n} (the act of paying)
|
:: pagament {m}
|
| payment {n} (a sum of money paid in exchange for goods or services)
|
:: pagament {m}
|
| payment terminal {n}
|
:: datàfon {m}
|
| pay off {v} (to become worthwhile; to produce a net benefit)
|
:: valdre la pena, valer la pena, compensar
|
| pay-off {n} (a payment)
|
:: retribució {f}
|
| pay-off {n} (a reward)
|
:: recompensa {f}
|
| pay raise {n} (increase in salary) SEE: pay rise
|
::
|
| pay rise {n} (increase in pay)
|
:: augment de sou
|
| payrise {n} (pay rise) SEE: pay rise
|
::
|
| Pays de la Loire {prop} (region of France)
|
:: País del Loira {m}
|
| pe {n} (Semitic letter)
|
:: pe {f}
|
| pea {n} (plant)
|
:: pesolera {f}
|
| pea {n} (edible seed)
|
:: pèsol {m}
|
| peace {n} (tranquility, quiet, harmony; absence of violence)
|
:: pau {f}
|
| peace {n} (state of mind)
|
:: pau {f}
|
| peace {n} (harmony; lack of conflict in personal relations)
|
:: pau {f}
|
| peace {n} (state of being free from war)
|
:: pau {f}
|
| peaceable {adj} (in favour of peace)
|
:: pacifista
|
| peaceful {adj} (not at war or disturbed by strife or turmoil)
|
:: pacífic
|
| peaceful {adj} (inclined to peace; peaceable)
|
:: pacífic
|
| peaceful {adj} (motionless and calm; placid)
|
:: assossegat
|
| peacefully {adv} (in a peaceful manner)
|
:: pacíficament
|
| peach {n} (tree)
|
:: presseguer {m}
|
| peach {n} (fruit)
|
:: préssec {m}
|
| peach {n} (colour)
|
:: préssec {m}
|
| peach blossom {n} (flower)
|
:: flor de presseguer {f}
|
| peachfuzz {n} (soft, scanty beard of an adolescent male)
|
:: pèl moixí {m}
|
| peachtree {n} (peach) SEE: peach
|
::
|
| peacock {n} (pheasant of one of the genera Pavo and Afropavo)
|
:: paó {m}
|
| peak {n} (point, sharp end)
|
:: punta {f}, visera {f} [of a cap]
|
| peak {n} (highest value reached)
|
:: pic {m}
|
| peak {n} (mountain top)
|
:: cim {m}, pic {m} [sharped]
|
| peak {n} (point where a function attains a maximum)
|
:: pic {m}
|
| peanut {n} (a legume resembling a nut)
|
:: cacauet {m}
|
| peanut butter {n} (spread made from ground peanuts)
|
:: mantega de cacauet {f}
|
| peanuts {n} (insignificant amount of money)
|
:: quatre rals, quatre xavos
|
| pear {n} (fruit)
|
:: pera {f}
|
| pear {n} (tree)
|
:: perera {f}
|
| pearl {n} (rounded shelly concretion produced by certain mollusks)
|
:: perla {f}
|
| pearl {n} (fringe or border) SEE: fringe
|
::
|
| pearl {n} (brill) SEE: brill
|
::
|
| pearl {n} (one of the tubercles on a deer's antler) SEE: tubercle
|
::
|
| pearl diver {n} (dishwasher) SEE: dishwasher
|
::
|
| pearl necklace {n} (necklace made of pearls)
|
:: collaret de perles {m}
|
| pear tree {n} (a tree of the genus Pyrus)
|
:: perer {m}, perera {f}
|
| peasant {n} (member of the agriculture low class)
|
:: camperol, pagès {m}
|
| peasant {n} (country person)
|
:: camperol {m}, pagès {m}
|
| peat {n} (soil)
|
:: torba {f}
|
| pebble {n} (stone)
|
:: còdol {m}
|
| peccaminous {adj} (sinful)
|
:: pecaminós
|
| peccary {n} (a family of mammals related to pigs and hippos)
|
:: pècari {m}
|
| peck {n} (act of striking with a beak)
|
:: picada {f}
|
| pecker {n} (slang for penis) SEE: dick
|
::
|
| pecker {n} (slang for woodpecker) SEE: woodpecker
|
::
|
| pecker {n} (slang for courage) SEE: courage
|
::
|
| peckerwood {n} (woodpecker) SEE: woodpecker
|
::
|
| pectin {n} (substance)
|
:: pectina {f}
|
| pectoral {adj} (of or pertaining to the breast or chest)
|
:: pectoral
|
| pectoral fin {n} (fin located on each side of a fish)
|
:: aleta pectoral {f}
|
| peculiar {adj} (out of the ordinary)
|
:: peculiar
|
| peculiar {adj} (common or usual for a particular place or circumstance)
|
:: peculiar
|
| peculiarity {n} (the quality or state of being peculiar)
|
:: peculiaritat {f}
|
| peculiarity {n} (that which is peculiar)
|
:: peculiaritat {f}
|
| pecuniary {adj} (of or relating to money)
|
:: monetari
|
| ped {n} (pedestrian) SEE: pedestrian
|
::
|
| pedagogic {adj} (pedagogical) SEE: pedagogical
|
::
|
| pedagogical {adj} (of, or relating to pedagogy)
|
:: pedagògic
|
| pedagogically {adv} (in a pedagogical manner)
|
:: pedagògicament
|
| pedagogue {n} (a teacher)
|
:: pedagog {m}
|
| pedagogy {n} (profession of teaching)
|
:: pedagogia {f}
|
| pedal {n} (lever operated by one's foot)
|
:: pedal {m}
|
| pedal {v} (to operate a pedal)
|
:: pedalejar, pedalar
|
| pedalo {n} (small boat propelled by pedals)
|
:: patí de pedals {m}, velomar {m}
|
| pedant {n} (person overly concerned with formal rules and trivial points of learning)
|
:: pedant {m} {f}
|
| pedantic {adj} (like a pedant)
|
:: pedant
|
| pedantic {adj} (being showy of one's knowledge)
|
:: pedant
|
| pedantical {adj} (pedantic) SEE: pedantic
|
::
|
| peddler {n} (drug dealer) SEE: drug dealer
|
::
|
| pederast {n} (practitioner of pederasty)
|
:: pederasta {m} {f}
|
| pederasty {n} (pederasty)
|
:: pederàstia {f}
|
| pederasty {n} (archaic: homosexual anal sex) SEE: sodomy
|
::
|
| pedestal {n} (the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)
|
:: pedestal {m}, peana {f}
|
| pedestrian {n} (somebody walking rather than using a vehicle)
|
:: vianant {m}
|
| pedestrian island {n} (refuge island) SEE: refuge island
|
::
|
| pedestrian refuge {n} (refuge island) SEE: refuge island
|
::
|
| pediatrician {n} (physician who specialises in pediatrics)
|
:: pediatre {m}
|
| pedicel {n} (stalk of an individual flower)
|
:: pedicel {m}
|
| pediment {n} (architectural element)
|
:: frontó {m}
|
| pedological {adj} (pertaining to pedology)
|
:: pedològic
|
| pedology {n} (soil science)
|
:: pedologia {f}
|
| pedometer {n} (device)
|
:: podòmetre {m}, pedòmetre {m}
|
| peduncle {n} (stalk supporting an inflorescence, etc)
|
:: peduncle {m}
|
| peduncle {n} (bundle of neurons)
|
:: peduncle {m}
|
| pee {v}
|
:: pixar
|
| pee {n} (name of the letter P, p)
|
:: pe {f}
|
| peep {n} (sandpiper) SEE: sandpiper
|
::
|
| pee-pee {n} (childish: urine) SEE: wee-wee
|
::
|
| pee-pee {n} (childish: genitalia) SEE: wee-wee
|
::
|
| peephole {n} (hole)
|
:: espiera {f}, espiell {m}
|
| peepul {n} (Ficus religiosa) SEE: sacred fig
|
::
|
| peer {n} (noble)
|
:: par {m}
|
| peer {n}
|
:: igual {m}
|
| pegasus {n} (winged horse)
|
:: pegàs {m}
|
| Pei-ching {prop} (Beijing) SEE: Beijing
|
::
|
| pejorative {adj} (disparaging, belittling or derogatory)
|
:: pejoratiu
|
| pejoratively {adv} (pejorative manner)
|
:: despectivament, pejorativament
|
| pekan {n} (fisher) SEE: fisher
|
::
|
| Peking {prop} (Beijing) SEE: Beijing
|
::
|
| Peking duck {n} (dish consisting of duck and pancake)
|
:: ànec de Pequín {m}, ànec pequinès {m}, ànec lacat a la pequinesa {m}, ànec lacat {m}, ànec a la pequinesa {m}
|
| Pekingese {n} (someone from Beijing)
|
:: pequinès {m}, pequinesa {f}
|
| pelagic {adj} (living in the open sea)
|
:: pelàgic
|
| pelican {n} (any of various seabirds of the family Pelecanidae)
|
:: pelicà {m}
|
| pellet {n} (A small, compressed, hard chunk of matter)
|
:: pèl·let {m}
|
| pellet {n} (A lead projectile used as ammunition in rifled air guns)
|
:: perdigó {m}
|
| Peloponnese {prop} (region of Greece)
|
:: Peloponès {m}
|
| Peloponnesian {adj} (pertaining to the Peloponnesus)
|
:: peloponesi
|
| Peloponnesian {n} (inhabitant of the Peloponnesus)
|
:: peloponesi {m}
|
| pelvic {adj} (of, pertaining to, or in the region of, the pelvis; as, pelvic cellulitis)
|
:: pelvià
|
| pelvis {n} (bone)
|
:: pelvis {f}
|
| pen {n} (wing) SEE: wing
|
::
|
| pen {n} (enclosure (enclosed area) for animals)
|
:: corral {m}
|
| pen {n} (writing tool)
|
:: bolígraf {m}
|
| penal colony {n} (colonial territory)
|
:: colònia penal {f}
|
| penalize {v} (to subject to a penalty)
|
:: penalitzar
|
| penalty {n} (punishment for violating rules of procedure)
|
:: càstig {m}
|
| penalty {n} (penalty kick) SEE: penalty kick
|
::
|
| penalty area {n} (area on a soccer pitch)
|
:: àrea de penal {f}
|
| penalty box {n} (in ice hockey, enclosed bench for serving a penalty)
|
:: banqueta d'expulsats
|
| penalty box {n} (penalty area) SEE: penalty area
|
::
|
| penalty corner {n} (penalty)
|
:: penal {m}
|
| penalty kick {n} ((soccer) a form of direct free kick)
|
:: penal {m}
|
| penalty kick {n} ((rugby) a form of free kick)
|
:: xut de càstig {m}
|
| penalty mark {n} (spot from where penalty kicks are taken)
|
:: punt de penal {m}
|
| penalty spot {n} (spot from where penalty kicks are taken)
|
:: punt de penal {m}
|
| penalty try {n} (awarding of five points)
|
:: assaig de càstig {m}
|
| penance {n} (voluntary self-imposed punishment)
|
:: penitència
|
| penance {n} (sacrament in some churches)
|
:: penitència {f}
|
| pencil {n} (graphite writing-instrument)
|
:: llapis {m}
|
| pencil box {n} (container for stationery) SEE: pencil case
|
::
|
| pencil case {n} (object purposed to contain stationery)
|
:: estoig {m}
|
| pencil holder {n}
|
:: portallapis {m}, llapidera {f}
|
| pencil pusher {n} (one who does office work)
|
:: pixatinters {m} (ink pisser)
|
| pencil sharpener {n} (device used to sharpen pencils)
|
:: maquineta de fer punta
|
| pendant {n} (a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck)
|
:: penjoll {m}
|
| pendentive {n} (triangular section of vaulting)
|
:: petxina {f}
|
| pending {adj} (awaiting a conclusion or a confirmation)
|
:: pendent
|
| pending {adj} (begun but not completed)
|
:: pendent
|
| pending {adj} (about to happen; imminent or impending)
|
:: pendent
|
| pen drive {n} (flash drive) SEE: flash drive
|
::
|
| penduline tit {n} (bird)
|
:: remízids
|
| pendulum {n} (body suspended from a fixed support)
|
:: pèndol {m}
|
| penetrate {v} (enter into)
|
:: penetrar
|
| penetration {n} (act of penetrating)
|
:: penetració {f}
|
| penguin {n} (flightless sea bird)
|
:: pingüí {m}
|
| penicillin {n} (penicillin)
|
:: penicil·lina {f}
|
| peninsula {n} (piece of land projecting into water)
|
:: península {f}
|
| peninsular {adj} (of or connected with a peninsula)
|
:: peninsular
|
| penis {n}
|
:: penis {m}
|
| penis {n} (penis) SEE: member
|
::
|
| penis envy {n} (unconscious desire)
|
:: enveja del penis
|
| penitent {adj} (Feeling pain or sorrow on account of sins or offenses; repentant; contrite; sincerely affected by a sense of guilt, and resolved on amendment of life)
|
:: penedit
|
| penitent {adj} (Doing penance)
|
:: penitent
|
| penitent {n} (one who repents of sin)
|
:: penitent
|
| penitent {n} (one undergoing penance)
|
:: penitent
|
| penitent {n} (one under the direction of a confessor)
|
:: penitent
|
| pennant {n} (flag on ship to represent special condition)
|
:: gallardet {m}
|
| Pennsylvania {prop} (US state)
|
:: Pennsilvània {f}
|
| penny {n} (one-cent coin in US and Canada) SEE: cent
|
::
|
| penny bun {n} (Boletus edulis) SEE: porcini
|
::
|
| pennyroyal {n} (Mentha pulegium)
|
:: poliol {m}
|
| pen-pusher {n} (person who performs routine office work) SEE: pencil pusher
|
::
|
| pension {n} (regular payment due to a person in consideration of past services)
|
:: pensió {f}
|
| pension {n} (boarding house)
|
:: pensió {f}
|
| pensive {adj} (having the appearance of thinking)
|
:: pensatiu
|
| pensive {adj} (looking thoughtful or sad)
|
:: pensatiu
|
| penta- {prefix} (five)
|
:: penta-
|
| pentachloride {n} (pentachloride)
|
:: pentaclorur {m}
|
| pentagon {n} (a polygon with five sides and five angles)
|
:: pentàgon {m}
|
| Pentagon {prop} (headquarters of the United States of America's Department of Defense)
|
:: Pentàgon {m}
|
| pentagonal {adj} (of, relating to, or shaped like a pentagon)
|
:: pentagonal
|
| pentagram {n} (shape of five-pointed star)
|
:: pentagrama {m}
|
| pentahedron {n} (solid geometric figure)
|
:: pentaedre {m}, pentàedre {m}
|
| pentane {n} (aliphatic hydrocarbon: C5H12)
|
:: pentà {m}
|
| pentanoic acid {n} (valeric acid) SEE: valeric acid
|
::
|
| Pentateuch {prop} (first five books of the Bible)
|
:: Pentateuc {m}
|
| pentathlete {n} (An athlete who competes in the pentathlon)
|
:: pentatleta {m} {f}
|
| pentathlon {n} (ancient pentathlon)
|
:: pentatló {m}
|
| pentathlon {n} (modern pentathlon)
|
:: pentatló {m}
|
| pentatonic {adj} (based on five notes)
|
:: pentatònic
|
| Pentecost {prop} (Jewish festival)
|
:: Pentecosta {f}
|
| Pentecost {prop} (Christian festival)
|
:: Pentecosta {f}
|
| Pentecostalism {n} (Christian religious movement)
|
:: pentecostalisme {m}
|
| pentennial {adj} (quinquennial) SEE: quinquennial
|
::
|
| penthouse {n} (an apartment or suite on the top floor of a tall building)
|
:: àtic {m}
|
| pentoic acid {n} (valeric acid) SEE: valeric acid
|
::
|
| pentose {n} (saccharide containing five carbon atoms)
|
:: pentosa {f}
|
| penultimate {adj} (next-to-last in a sequence)
|
:: penúltim
|
| penumbra {n} (partially shaded area around a shadow, especially an eclipse)
|
:: penombra {f}
|
| peony {n} (Paeonia genus of flowering plants)
|
:: peònia {f}
|
| people {n} (a body of human beings; a group of two or more persons)
|
:: gent {f}
|
| people {n} (a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.)
|
:: poble {m}
|
| people {n} (a person's ancestors, relatives or family)
|
:: família {f}, els meus
|
| people {n} (the mass of community as distinguished from a special class)
|
:: poble {m}
|
| people {v} (to fill with people)
|
:: poblar
|
| people {v} (to become populous)
|
:: poblar-se
|
| People's Democratic Republic of Algeria {prop} (official name of Algeria)
|
:: República Democràtica Popular d'Algèria {f}
|
| pepper {n} (plant)
|
:: pebrer {m}
|
| pepper {n} (spice)
|
:: pebre {m}
|
| pepper {n} (fruit of the capsicum)
|
:: pebrot {m}
|
| pepper pot {n} (container)
|
:: pebrera
|
| pepper spray {n} (non-lethal riot-control agent)
|
:: gas pebre
|
| pep talk {n} (a rallying speech made to instill enthusiasm)
|
:: exhortació {f}, arenga {f}
|
| peptide {n} (class of organic compounds)
|
:: pèptid {m}
|
| peptidic {adj} (pertaining peptides)
|
:: peptídic
|
| per {prep} (for each)
|
:: per
|
| per {prep} (used in expressing ratios of units)
|
:: per
|
| per {prep} (via)
|
:: via
|
| per {prep} (in accordance with)
|
:: segons
|
| perceive {v} (to understand)
|
:: percebre
|
| percent {n} (a part or other object per hundred)
|
:: per cent
|
| percentage {n} (part of a whole)
|
:: percentatge {m}
|
| percentage {n} (share of the profits)
|
:: percentatge {m}
|
| percentage point {n} (unit of the difference of two percentages)
|
:: punt percentual {m}
|
| perceptibly {adv} (in a perceptible manner)
|
:: perceptiblement
|
| perception {n} (conscious understanding of something)
|
:: percepció {f}
|
| perception {n} (vision (ability))
|
:: percepció {f}
|
| perception {n} (that which is detected by the five senses)
|
:: percepció {f}
|
| perception {n} (acuity) SEE: acuity
|
::
|
| perch {n} (fish of the genus Perca)
|
:: perca {f}
|
| percolate {v}
|
:: filtrar-se
|
| percussion {n} (collision producing a sound)
|
:: percussió {f}
|
| percussion {n} (sound produced by collision)
|
:: percussió {f}
|
| percussion {n} (medicine: tapping of the body)
|
:: percussió {f}
|
| percussion {n} (music: section of percussion instruments)
|
:: percussió {f}
|
| percussion cap {n} (metal cap on muzzleloading firearms)
|
:: càpsula fulminant
|
| percussion instrument {n} (type of instrument)
|
:: instrument de percussió {m}
|
| percussionist {n} (musician)
|
:: percussionista {m} {f}
|
| peregrinate {v} (to travel from place to place)
|
:: peregrinar
|
| peregrine falcon {n} (Falco peregrinus)
|
:: falcó pelegrí {m}
|
| perennial {adj} (lasting or remaining active throughout the year, or all the time)
|
:: perenne
|
| perennial {adj} ((of a plant) Having a life cycle of more than two years)
|
:: perenne
|
| perennial {adj} (continuing without cessation or intermission; perpetual; permanent; unceasing; never failing)
|
:: perenne
|
| perennial {adj} (enduring; lasting; timeless)
|
:: perenne
|
| perennial {n} (perennial plant)
|
:: perennifoli
|
| perfect {adj} (fitting its definition precisely)
|
:: perfecte
|
| perfect {adj} (having all of its parts in harmony with a common purpose)
|
:: perfecte
|
| perfect {adj} (grammar: of a tense or verb form: representing a completed action)
|
:: perfet
|
| perfect {v} (make perfect)
|
:: perfeccionar
|
| perfect crime {n} (undetected crime)
|
:: crim perfecte {m}
|
| perfection {n} (being perfect)
|
:: perfecció {f}
|
| perfectionism {n} (a dislike for anything less than perfection)
|
:: perfeccionisme {m}
|
| perfectionist {n} (person who does not settle for anything that is not perfect)
|
:: perfeccionista {m} {f}
|
| perfectionist {adj} (inclined or related to perfectionism)
|
:: perfeccionista
|
| perfectionistic {adj} (perfectionist) SEE: perfectionist
|
::
|
| perfectitude {n} (perfection) SEE: perfection
|
::
|
| perfective {adj} (relative to the perfect tense or perfective aspect)
|
:: perfectiu
|
| perfectly {adv} (with perfection)
|
:: perfectament
|
| perfect number {n} (a number that is the sum of all of its divisors except itself)
|
:: nombre perfecte
|
| perfidy {n} (the act of violating faith or allegiance.)
|
:: perfídia {f}
|
| perforate {v} (to pierce or penetrate)
|
:: perforar
|
| perform {v} (to do something)
|
:: realitzar
|
| perform {v} (to do something in front of an audience)
|
:: actuar
|
| performance {n} (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment)
|
:: actuació {f}, execució {f}
|
| performance {n} (live show or concert)
|
:: representació {f}
|
| perfume {n} (pleasant smell)
|
:: perfum {m}
|
| perfume {n} (substance providing a pleasant smell)
|
:: perfum {m}
|
| perfusion {n} (act of perfusing)
|
:: perfusió {f}
|
| Pergamum {prop} (an ancient Greek city)
|
:: Pèrgam
|
| pergola {n} (framework)
|
:: pèrgola {f}
|
| perhaps {adv} (indicating a lack of certainty)
|
:: potser, tal vegada, possiblement
|
| perianth {n} (sterile parts of a flower)
|
:: periant {m}
|
| pericarditis {n} (inflammation of the pericardium, the membrane that surrounds the heart)
|
:: pericarditis {f}
|
| pericardium {n} (serous membrane that surrounds the heart)
|
:: pericardi {m}
|
| pericarp {n} (outermost layer of a ripe fruit or ovary)
|
:: pericarpi {m}
|
| Pericles {prop} (Greek politician)
|
:: Pèricles {m}
|
| perigee {n} (closest point in an orbit about the Earth)
|
:: perigeu {m}
|
| perigone {n} (perianth) SEE: perianth
|
::
|
| perihelion {n} (point where the planet or comet is nearest to the Sun)
|
:: periheli {m}
|
| peril {n} (a situation of serious danger)
|
:: perill {m}
|
| perilous {adj} (dangerous, full of peril)
|
:: perillós
|
| perimeter {n} (sum of the distance of all the lengths of the sides of an object)
|
:: perímetre {m}
|
| perimeter {n} (length of such a boundary)
|
:: perímetre {m}
|
| perineum {n} (anatomical term)
|
:: perineu {m}
|
| period {n} (history: period of time seen as coherent entity)
|
:: període {m}
|
| period {interj} (and nothing else)
|
:: i punt
|
| period {n} (menstruation) SEE: menstruation
|
::
|
| periodic {adj} (having repeated cycles)
|
:: periòdic
|
| periodic {adj} (occurring at regular intervals)
|
:: periòdic
|
| periodically {adv} (intermittently) SEE: intermittently
|
::
|
| periodically {adv} (in a regular, periodic manner)
|
:: periòdicament
|
| periodic table {n} (tabular chart of the chemical elements)
|
:: taula periòdica {f}
|
| peripatetic {adj} (Having to do with Aristotle's philosophy or school of thought)
|
:: peripatètic, aristotèlic
|
| peripatetic {n} (Aristotelian) SEE: Aristotelian
|
::
|
| peripeteia {n} (a reversal of fortune; a sudden change in circumstances)
|
:: peripècia {f}
|
| peripheral {n} (computing device) SEE: peripheral device
|
::
|
| peripheral device {n} (device that is outside the computer's system unit)
|
:: perifèric {m}
|
| peripheral vision {n}
|
:: visió perifèrica {f}
|
| periphery {n} (outside boundary, parts or surface)
|
:: perifèria {f}
|
| periphery {n} (Greek administrative region)
|
:: perifèria {f}
|
| periphrase {n} (use of more words than necessary) SEE: periphrasis
|
::
|
| periphrasis {n} (use of a longer expression instead of a shorter one)
|
:: perífrasi {f}
|
| periphrastic {adj} (expressed in more words than are necessary)
|
:: perifràstic
|
| periphrastic {adj} (grammar: characterized by periphrase or circumlocution)
|
:: perifràstic
|
| periphyton {n}
|
:: perífiton
|
| periscope {n} (viewing device)
|
:: periscopi {m}
|
| perish {v} (to decay and disappear; to waste away to nothing)
|
:: perir
|
| perish {v}
|
:: perir
|
| perishable {n} (food that does not keep)
|
:: perible
|
| perishable {adj} (liable to perish)
|
:: perible
|
| peristalsis {n} (rhythmic contraction of the digestive tract)
|
:: peristaltisme {m}, peristalsi {f}
|
| peristyle {n} (colonnade surrounding a courtyard, temple, etc.)
|
:: peristil {m}
|
| peristyle {n} (a courtyard; the space surrounded by a colonnade)
|
:: peristil {m}
|
| peristyle {n} (a porch surrounded by columns)
|
:: peristil {m}
|
| peritoneal {adj} (of, relating to or affecting the peritoneum)
|
:: peritoneal
|
| peritoneum {n} (serous membrane in mammals)
|
:: peritoneu {m}
|
| peritonitis {n} (inflammation of the peritoneum)
|
:: peritonitis {f}
|
| perjury {n} (deliberate giving of false or misleading testimony under oath)
|
:: perjuri {m}
|
| perk {n} (perquisite)
|
:: benefici {m}
|
| permafrost {n} (permanently frozen ground)
|
:: pergelisòl {m}
|
| permanence {n} (the state of being permanent)
|
:: permanència {f}
|
| permanent {adj} (without end)
|
:: permanent
|
| permanent {adj} (lasting for an indefinitely long time)
|
:: permanent
|
| permanently {adv} (in a permanent manner)
|
:: permanentment
|
| permanent wave {n} (series of waves in the hair) SEE: permanent
|
::
|
| permanganate {n} (salt of permanganic acid)
|
:: permanganat {m}
|
| permeable {adj} (that absorbs or allows the passage of fluids)
|
:: permeable
|
| permeate {v} (to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement)
|
:: impregnar
|
| permission {n} (authorisation)
|
:: permís {m}, autorització {f}
|
| permit {v} (allow (something) to happen)
|
:: permetre
|
| permit {n} (an artifact or document rendering something allowed or legal)
|
:: permís {m}
|
| perovskite {n} (a mineral, calcium titanate)
|
:: perovskita {f}
|
| peroxide {n} (chemical compound with two oxygen atoms)
|
:: peròxid {m}
|
| peroxide {n} (hydrogen peroxide) SEE: hydrogen peroxide
|
::
|
| perpendicular {adj} (at or forming a right angle to)
|
:: perpendicular
|
| perpendicular {n} (line or plane)
|
:: perpendicular {f}
|
| perpendicularly {adv} (in a perpendicular manner)
|
:: perpendicularment
|
| perpetrate {v} (to be guilty of, or responsible for; to commit)
|
:: perpetrar
|
| perpetual {adj} (lasting forever)
|
:: perpetu, perpetual
|
| perpetually {adv} (seeming to never end)
|
:: perpètuament, perpetualment
|
| perpetuate {v} (to make perpetual)
|
:: perpetuar
|
| Perpignan {prop} (city in Pyrénées-Orientales, France)
|
:: Perpinyà {f}
|
| perquisite {n} (benefit beyond salary)
|
:: benefici {m}
|
| Persephone {prop} (Greek goddess)
|
:: Persèfone {f}
|
| Persepolis {prop} (ancient city of Persia)
|
:: Persèpolis
|
| Perseus {prop} (mythical Greek warrior)
|
:: Perseu {m}
|
| Perseus {prop} (constellation)
|
:: Perseu {m}
|
| perseverance {n} (persistent determination to adhere to a course of action; insistence)
|
:: perseverança {f}
|
| persevere {v} (persist steadfastly)
|
:: perseverar
|
| Persia {prop} (Iran) SEE: Iran
|
::
|
| Persian {n} (the Persian language)
|
:: persa {m}, farsi {m}
|
| Persian {n} (person from Persia)
|
:: persa {m} {f}, persà {m}, persana {f}
|
| Persian {n} (Persian cat)
|
:: gat persa {m}
|
| Persian {adj} (of, from, or pertaining to Persia)
|
:: persa {m} {f}, persà {m}, persana {f}
|
| Persian {adj} (of or pertaining to the Persian people)
|
:: persa {m} {f}, persà {m}, persana {f}
|
| Persian {adj} (of or pertaining to the Persian language)
|
:: persa {m} {f}
|
| Persian Gulf {prop} (gulf between Iran and the Arabian peninsula)
|
:: golf Pèrsic {m}
|
| persimmon {n} (tree)
|
:: caquier, persimó, banús
|
| persist {v} (continue to exist)
|
:: persistir
|
| persistence {n} (property of being persistent)
|
:: persistència {f}
|
| persistent {adj} (refusing to give up)
|
:: persistent
|
| persistently {adv} (in a persistent manner)
|
:: persistentment
|
| person {n} (individual)
|
:: persona {f}, persón {m}
|
| person {n} (specifically a human being, see also: human; human being; man)
|
:: persona {f}
|
| person {n} (any individual or formal organization with standing before the courts)
|
:: persona {f}
|
| person {n} (grammar: linguistic category)
|
:: persona {f}
|
| personal {adj} (of or pertaining to a particular person)
|
:: personal
|
| personal {adj} (pertaining to the external or bodily appearance)
|
:: corporal
|
| personal {adj} (done in person)
|
:: personal
|
| personal {adj} (grammar: denoting person)
|
:: personal
|
| personality {n} (set of qualities that make a person distinct from other people)
|
:: personalitat {f}
|
| personalization {n} (act of personalizing)
|
:: personalització {f}
|
| personalize {v} (adapt to an individual)
|
:: personalitzar
|
| personally {adv} (in a personal manner)
|
:: personalment
|
| personally {adv} (in person)
|
:: personalment
|
| personally {adv} (concerning oneself)
|
:: personalment
|
| personally {adv} (as a person)
|
:: personalment
|
| persona non grata {n} (a person who is not welcome)
|
:: persona non grata
|
| personification {n} (person, thing or name typifying a certain quality or idea)
|
:: personificació {f}
|
| personification {n} (literary device)
|
:: personificació {f}, prosopopeia {f}
|
| personification {n} (artistic representation of an abstract quality as a human)
|
:: personificació {f}
|
| personify {v} (to be an example of)
|
:: personificar
|
| personify {v} (to create a representation in the form of a character)
|
:: personificar
|
| perspective {n} (view, vista or outlook)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspective {n} (appearance of depth in objects)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspective {n} (technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspicacious {adj} (showing keen insight)
|
:: perspicaç
|
| perspicaciously {adv} (with sharp of sight)
|
:: perspicaçment
|
| perspicacity {n} (Acute discernment or understanding; insight)
|
:: perspicàcia {f}
|
| perspiration {n} (sweat) SEE: sweat
|
::
|
| perspire {v} (sweat) SEE: sweat
|
::
|
| persuade {v} (convince)
|
:: persuadir
|
| persuasion {n} (the act of persuading)
|
:: persuasió {f}
|
| persuasion {n} (one's power of persuading)
|
:: persuasió {f}
|
| persuasive {adj} (convincing)
|
:: persuasiu
|
| persuasively {adv} (in a manner intended to convince or persuade)
|
:: persuasivament
|
| pertain {v} (to belong)
|
:: pertànyer
|
| pertussis {n} (whooping cough) SEE: whooping cough
|
::
|
| Peru {prop} (country in South America)
|
:: Perú
|
| Perugia {prop}
|
:: Perusa
|
| Peruvian {n} (person from Peru)
|
:: peruà {m}, peruana {f}
|
| Peruvian {adj} (pertaining to Peru)
|
:: peruà
|
| perylene {n} (hydrocarbon)
|
:: perilè {m}
|
| Pesach {prop} (Passover) SEE: Passover
|
::
|
| pescetarian {n} (a person who consumes no animal flesh with the exception of fish)
|
:: pescetarià {m}, pescetariana {f}
|
| peseta {n} (currency)
|
:: pesseta {f}
|
| peso {n} (currency)
|
:: peso {m}
|
| pessimism {n} (general belief that bad things will happen)
|
:: pessimisme {m}
|
| pessimism {n} (doctrine that this world is the worst of all possible worlds)
|
:: pessimisme {m}
|
| pessimist {n} (someone who habitually expects the worst outcome)
|
:: pessimista {m} {f}
|
| pessimistic {adj} (marked by pessimism and little hopefulness)
|
:: pessimista
|
| pessimistic {adj} (always expecting the worst)
|
:: pessimista
|
| pest {n} (plague)
|
:: pesta {f}, plaga {f}
|
| pesticide {n} (substance used to kill or repress the activities of pests)
|
:: plaguicida {m}, pesticida {m}
|
| pestle {n} (instrument used with a mortar to grind things)
|
:: mà de morter {f}, maça {f}
|
| pet {n} (an animal kept as a companion)
|
:: mascota {f}
|
| PET {n} (polyethylene terephthalate) SEE: polyethylene terephthalate
|
::
|
| petal {n} (one of the component parts of the corolla of a flower)
|
:: pètal {m}
|
| petasus {n} (low-crowned hat worn by the Ancient Greeks and Romans)
|
:: pétasos
|
| PETE {n} (polyethylene terephthalate) SEE: polyethylene terephthalate
|
::
|
| Peter {prop} (male given name)
|
:: Pere
|
| petiole {n} (stalk of a leaf)
|
:: pecíol {m}
|
| petite bourgeoisie {n} (petite bourgeoisie)
|
:: petita burgesia {f}
|
| petition {n} (formal, written request made to an official person)
|
:: petició {f}
|
| petit mal {n} (form of epilepsy)
|
:: petit mal {m}
|
| Petrarch {prop} (the scholar and poet Petrarca)
|
:: Petrarca {m}
|
| Petrarchan {adj} (of or relating to Petrarch)
|
:: petrarquista
|
| Petrarchism {n} (Petrarch's literary style)
|
:: petrarquisme {m}
|
| petrify {v} (to harden organic matter)
|
:: petrificar
|
| petrify {v} (to produce rigidity akin to stone)
|
:: petrificar
|
| petrify {v} (to immobilize with fright)
|
:: petrificar
|
| petrochemical {adj} (of or pertaining to the such compounds, or the industry that produces them)
|
:: petroquímic
|
| petroglyph {n} (a rock carving, especially one made in prehistoric times)
|
:: petròglif {m}
|
| petrol {n} (gasoline) SEE: gasoline
|
::
|
| petrolatum {n} (petroleum jelly) SEE: petroleum jelly
|
::
|
| petroleum {n} (oil) SEE: oil
|
::
|
| petroleum jelly {n} (pale yellow semisolid mixture of hydrocarbons obtained from petroleum)
|
:: petrolat {m}
|
| petrology {n} (the study of rock)
|
:: petrologia {f}
|
| petrol station {n} (gas station) SEE: gas station
|
::
|
| petunia {n} (flower)
|
:: petúnia {f}
|
| pewter {n} (alloy of tin, copper and antimony)
|
:: peltre {m}
|
| phagocytosis {n}
|
:: fagocitosi {f}
|
| -phagous {suffix} (feeding on)
|
:: -fag
|
| phalange {n} (phalanx) SEE: phalanx
|
::
|
| phalanx {n} (ancient Greek military unit)
|
:: falange {f}
|
| phalanx {n} (finger or toe bone)
|
:: falange {f}
|
| phalanx {n} (large group of people)
|
:: falange {f}
|
| phaleristics {n} (the study of orders, fraternity, and award items)
|
:: fal•lerística
|
| phallic {adj} (having to do with the penis)
|
:: fàl·lic
|
| phallocentrism {n} (Focus on the phallus or on a male point of view.)
|
:: falocentrisme
|
| phallus {n} (penis) SEE: penis
|
::
|
| phallus {n} (the penis or its representation)
|
:: fal·lus {m}
|
| Phanes {prop} (primordial god)
|
:: Fanes {m}
|
| phantom {n} (something having no physical reality)
|
:: fantasma {m}
|
| pharaoh {n} (supreme ruler of ancient Egypt)
|
:: faraó {m}
|
| pharaonic {adj} (of or pertaining to a pharaoh)
|
:: faraònic
|
| pharaonic {adj} (impressively large or luxurious)
|
:: faraònic
|
| Pharisee {n} (member of an ancient Jewish political party, social movement, etc)
|
:: fariseu {m}
|
| pharmaceutical {adj} (of, or relating to pharmacy or pharmacists)
|
:: farmacèutic
|
| pharmaceutics {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| pharmacist {n} (professional who dispenses prescription drugs)
|
:: farmacèutic {m}
|
| pharmacologic {adj} (pharmacological) SEE: pharmacological
|
::
|
| pharmacological {adj} (of or having to do with pharmacology)
|
:: farmacològic
|
| pharmacologist {n} (student of or one who is versed in pharmacology)
|
:: farmacòleg {m}
|
| pharmacology {n} (science that studies the effects of chemical compounds on living animals)
|
:: farmacologia {f}
|
| pharmacovigilance {n} (detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects of medicines)
|
:: farmacovigilància {f}
|
| pharmacy {n} (a place where prescription drugs are dispensed)
|
:: farmàcia {f}
|
| pharmacy {n} (science of medicinal substances)
|
:: farmàcia {f}
|
| pharmacy {n} (occupation of a pharmacist)
|
:: farmàcia {f}
|
| Pharsalia {prop} (poem by Lucan)
|
:: Farsàlia {f}
|
| pharyngeal {adj} (of or pertaining to the pharynx)
|
:: faringi
|
| pharyngeal {adj} (of pharyngeal sounds)
|
:: faringi
|
| pharyngeal tonsil {n} (pharyngeal tonsil)
|
:: amígdala faríngia {f}
|
| pharyngitis {n} (inflammation of the pharynx)
|
:: faringitis {f}
|
| pharynx {n} (part of alimentary canal)
|
:: faringe {f}
|
| phase {n} (astronomy: particular appearance or state in a regularly recurring cycle)
|
:: fase {f}
|
| phase {n} (physics: point or portion in a recurring series of changes)
|
:: fase {f}
|
| Phaëthon {prop} (son of Helios)
|
:: Faetó {m}, Faetont {m}
|
| pheasant {n} (bird of family Phasianidae, often hunted for food)
|
:: faisà {m}
|
| phenol {n} (caustic compound derived from benzene)
|
:: fenol {m}
|
| phenol {n} (any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring)
|
:: fenol {m}
|
| phenolic {adj} (organic chemistry: of, relating to, or derived from a phenol)
|
:: fenòlic
|
| phenological {adj} (pertaining to phenology)
|
:: fenològic
|
| phenomenal {adj} (remarkable)
|
:: fenomenal
|
| phenomenal {adj} (sciences: perceptible)
|
:: fenomènic
|
| phenomenally {adv} (in a phenomenal manner)
|
:: fenomenalment
|
| phenomenological {adj} (of or relating to phenomenology)
|
:: fenomenològic {m}
|
| phenomenology {n} (philosophy based on intuitive experience of phenomena)
|
:: fenomenologia {f}
|
| phenomenon {n} (observable fact or occurrence)
|
:: fenomen {m}
|
| phenomenon {n} (unusual, curious, or astonishing fact or event)
|
:: fenomen {m}
|
| phenomenon {n} (philosophy: experienced object structured by the mind)
|
:: fenomen {m}
|
| phenyl {n} (univalent hydrocarbon radical (C6H5))
|
:: fenil {m}
|
| phenylalanine {n} (amino acid; C9H11NO2)
|
:: fenilalanina {f}
|
| pheromone {n} (chemical)
|
:: feromona {f}
|
| phi {n} (Greek letter)
|
:: fi {f}
|
| phial {n} (glass vessel) SEE: vial
|
::
|
| Philadelphia {prop} (largest city in Pennsylvania)
|
:: Filadèlfia
|
| philander {n} (lover) SEE: lover
|
::
|
| philanthropic {adj} (of or pertaining to philanthropy; characterized by philanthropy)
|
:: filantròpic
|
| philanthropically {adv} (in a philanthropic manner)
|
:: filantròpicament
|
| philanthropist {n} (person who loves mankind)
|
:: filantrop {m}
|
| philanthropist {n} (very generous person)
|
:: filantrop {m}
|
| philanthropy {n} (charity) SEE: charity
|
::
|
| philanthropy {n} (benevolent altruism with the intention of increasing the well-being of mankind)
|
:: filantropia {f}
|
| philatelic {adj} (relating to stamp collecting)
|
:: filatèlic
|
| philatelist {n} (a person who studies or collects stamps)
|
:: filatelista {m} {f}, filatelista {m} {f}
|
| philately {n} (stamp collecting)
|
:: filatèlia {f}
|
| -phile {suffix} (Forming nouns and adjectives denoting "friend")
|
:: -fil {m}
|
| Philemon {prop} (book of the Bible)
|
:: Filèmon, Filemó
|
| philharmonic {adj} (appreciative of the performance of music)
|
:: filharmònic
|
| philharmonic {n} (full-sized symphonic orchestra) SEE: symphony orchestra
|
::
|
| philharmonic orchestra {n} (symphony orchestra) SEE: symphony orchestra
|
::
|
| philia {n} (friendship) SEE: friendship
|
::
|
| -philia {suffix} (forming words denoting abnormal linking towards a given thing)
|
:: -fília {f}
|
| Philip {prop} (biblical persons)
|
:: Felip {m}
|
| Philip {prop} (male given name)
|
:: Felip {m}
|
| Philippians {prop} (book of the Bible)
|
:: Filipencs
|
| Philippine {adj} (Filipino) SEE: Filipino
|
::
|
| Philippine eagle {n} (species of eagle endemic to the Philippines)
|
:: Àguila menjamones
|
| Philippines {prop} (Republic of the Philippines)
|
:: Filipines {f-p}
|
| philistine {n} (Philistine) SEE: Philistine
|
::
|
| philistine {adj} (lacking in appreciation for art or culture)
|
:: filisteu
|
| Philistine {n} (person from Philistia)
|
:: filisteu
|
| Philistine {n} (person lacking appreciation of culture)
|
:: filisteu
|
| Philistine {adj} (of or pertaining to the Philistines)
|
:: filisteu
|
| Philistine {adj} (philistine) SEE: philistine
|
::
|
| Phillips head {n} (screwdriver)
|
:: tornavís d'estrella {m}, tornavís Phillips {m}
|
| Phillips head {n} (screw)
|
:: caragol de cap Phillips {m}, caragol d'estrella {m}
|
| Phillips screw {n} (screw) SEE: Phillips head
|
::
|
| philodendron {n} (any of several climbing plants of the genus Philodendron)
|
:: filodendre {m}
|
| philological {adj} (pertaining to the history of literature)
|
:: filològic
|
| philologically {adv} (in a philological manner)
|
:: filològicament
|
| philologist {n} (person who engages in philology)
|
:: filòleg {m}, filòloga {f}
|
| philology {n} (historical linguistics)
|
:: filologia {f}
|
| philosopher {n} (person devoted to studying philosophy)
|
:: filòsof {m}, filòsofa {f}
|
| philosopher's stone {n} (philosopher's stone)
|
:: pedra filosofal {f}
|
| philosophical {adj} (of or pertaining to philosophy)
|
:: filosòfic
|
| philosophically {adv} (in a philosophical manner)
|
:: filosòficament
|
| philosophizable {adj} (capable of being discussed in a philosophical context)
|
:: filosofable
|
| philosophize {v} (ponder or reason out philosophically)
|
:: filosofar
|
| philosophy {n} (academic discipline)
|
:: filosofia
|
| philosophy {n} (comprehensive system of belief)
|
:: filosofia
|
| philosophy {n} (view regarding fundamental principles)
|
:: filosofia
|
| philosophy {n} (general principle)
|
:: filosofia
|
| philosophy of science {n} (study of the assumptions, foundations, and implications of science)
|
:: filosofia de la ciència {f}
|
| philter {n} (love potion)
|
:: filtre {m}
|
| philtrum {n} (shallow groove running down the centre of the outer surface of the upper lip)
|
:: filtre {m}
|
| phimosis {n} (contraction of the foreskin)
|
:: fimosi {m}
|
| Phineas {prop} (biblical character) SEE: Phinehas
|
::
|
| Phinehas {prop} (biblical character)
|
:: Finees
|
| phlebitis {n} (inflammation of vein)
|
:: flebitis {f}
|
| phlegm {n} (historical: humour)
|
:: flegma {f}
|
| phlegm {n} (mucus secreted in the bronchial passages)
|
:: flegma {f}, gargall {m}
|
| phlegm {n} (calmness, composure)
|
:: flegma {f}
|
| phlegmatic {adj} (not easily excited to action)
|
:: flegmàtic
|
| phlegmatic {adj} (abounding in phlegm)
|
:: flegmàtic
|
| phlegmatic {adj} (generating, causing, or full of phlegm)
|
:: flegmàtic
|
| phloem {n} (vascular tissue)
|
:: floema {m}
|
| phlogosis {n} (phlogosis)
|
:: flogosis
|
| phlox {n} (plant of genus Phlox)
|
:: flox {m}
|
| -phobe {suffix} (used to form nouns denoting a person having a fear of a specific thing)
|
:: -fob {m}
|
| -phobe {suffix} (used to form nouns denoting a person who hates or despises a specific thing)
|
:: -fob {m}
|
| -phobia {suffix} (used to form nouns meaning fear)
|
:: -fòbia {f}
|
| phobia {n} (irrational or obsessive fear or anxiety)
|
:: fòbia {f}
|
| -phobic {suffix} (fear)
|
:: -fob
|
| -phobic {suffix} (dislike or aversion)
|
:: -fob
|
| Phobos {prop} (mythology)
|
:: Fobos
|
| Phobos {prop} (moon of Mars)
|
:: Fobos
|
| Phoenicia {prop} (land of the Phoenicians)
|
:: Fenícia {f}
|
| Phoenician {adj} (of, from, or related to the country or civilisation of Phoenicia)
|
:: fenici
|
| Phoenician {prop} (Semitic language spoken by the inhabitants of Phoenicia)
|
:: fenici {m}
|
| Phoenician {n} (inhabitant of Phoenicia)
|
:: fenici {m}, fenícia {f}
|
| phoenix {n} (mythological bird)
|
:: fènix {m}
|
| phonation {n} (process of producing vocal sound)
|
:: fonació {f}
|
| phone {v} (to call (someone) on the telephone)
|
:: telefonar, trucar
|
| phone {n} (speech segment)
|
:: fon {m}
|
| phone {n} (telephone) SEE: telephone
|
::
|
| phoneme {n} (indivisible unit of sound)
|
:: fonema {m}
|
| phonendoscope {n} (a form of stethoscope used in auscultation)
|
:: fonendoscopi {m}
|
| phone sex {n} (erotic or sexual telephone conversation between two or more people)
|
:: sexe telefònic {m}
|
| phonetic {adj} (relating to sounds of spoken language)
|
:: fonètic
|
| phonetically {adv} (in the way it sounds)
|
:: fonèticament
|
| phonetician {n} (person who specializes in phonetics)
|
:: fonetista {m} {f}, foneticista {m} {f}
|
| phonetics {n} (study of speech sounds and their representation by written symbols)
|
:: fonètica {f}
|
| phonic {adj} (phonic)
|
:: fònic
|
| phonics {n} (phonetics) SEE: phonetics
|
::
|
| phonics {n} (acoustics) SEE: acoustics
|
::
|
| phono- {prefix} (relating to sound)
|
:: fono-
|
| phonograph {n} (device that records or plays sound from cylinder records)
|
:: fonògraf {m}
|
| phonological {adj} (of or relating to phonology)
|
:: fonològic
|
| phonologically {adv} (in acoordance with phonology)
|
:: fonològicament
|
| phonologist {n} (person who specializes in phonology)
|
:: fonòleg {m}
|
| phonology {n} (subfield of linguistics concerned with the way sounds function in languages)
|
:: fonologia {f}
|
| phonometer {n} (instrument)
|
:: fonòmetre {m}
|
| phosphate {n} (any salt or ester of phosphoric acid)
|
:: fosfat {m}
|
| phosphorescence {n} (emission of light without heat)
|
:: fosforescència {f}
|
| phosphoric acid {n} (the colourless liquid; H3PO4)
|
:: àcid fosfòric {m}
|
| phosphorous {adj} (of or pertaining to phosphorus)
|
:: fosforós {m}
|
| phosphorus {n} (element)
|
:: fòsfor {m}
|
| phosphorylation {n} (the process of transferring a phosphate group from a donor to an acceptor)
|
:: fosforilació {f}
|
| photo {n} (photograph) SEE: photograph
|
::
|
| photo- {prefix} (light)
|
:: foto-
|
| photoallergy {n}
|
:: fotoal·lèrgia {f}
|
| photochemical {adj} (relating to photochemistry)
|
:: fotoquímic
|
| photocopier {n} (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
|
:: fotocopiadora {f}
|
| photocopy {n} (copy made using a photocopier)
|
:: fotocòpia {f}
|
| photocopy {v} (to make a copy using a photocopier)
|
:: fotocopiar
|
| photogenic {adj} (looking good when photographed)
|
:: fotogènic
|
| photogenicity {n} (photogenicity)
|
:: fotogènia {f}
|
| photograph {n} (picture)
|
:: fotografia {f}, foto {f}
|
| photograph {v} (to take a photograph)
|
:: fotografiar
|
| photographer {n} (one who takes photographs)
|
:: fotògraf {m}
|
| photographic {adj} (of or pertaining to photographs)
|
:: fotogràfic
|
| photographic {adj} (of or pertaining to photography)
|
:: fotogràfic
|
| photographically {adv} (in a photographic manner)
|
:: fotogràficament
|
| photographically {adv} (using photography)
|
:: fotogràficament
|
| photography {n} (art and technology of producing images on photosensitive surfaces)
|
:: fotografia {f}
|
| photography {n} (occupation of taking (and often printing) photographs)
|
:: fotografia {f}
|
| photojournalism {n} (journalism via photographs or images)
|
:: fotoperiodisme {m}
|
| photometer {n} (measuring instrument)
|
:: fotòmetre {m}
|
| photon {n} (quantum of light)
|
:: fotó {m}
|
| photonuclear {adj} (of or relating to a nuclear reaction involving a photon)
|
:: fotonuclear
|
| photophobia {n} (excessive sensitivity to light)
|
:: fotofòbia
|
| photosphere {n} (A visible surface layer of a star)
|
:: fotosfera {f}
|
| photosynthesis {n} (biological process)
|
:: fotosíntesi {f}
|
| photosynthesize {v} (to synthesize carbohydrates)
|
:: fotosintetitzar
|
| photosynthetic {adj} (of or relating to photosynthesis)
|
:: fotosintètic
|
| photovoltaic {adj} (producing a voltage when exposed to light)
|
:: fotovoltaic {m}
|
| phrasal verb {n} (idiomatic phrase)
|
:: locució verbal {f}
|
| phrase {n} (grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence)
|
:: sintagma {m}
|
| phrase {n} (music: small section of music in a larger piece)
|
:: frase {f}
|
| phraseology {n} (study of set or fixed expressions)
|
:: fraseologia {f}
|
| phraseology {n} (group of specialized words and expressions)
|
:: fraseologia {f}
|
| phrenic {adj} (of or pertaining to the diaphragm)
|
:: frènic
|
| phrenological {adj} (of, or relating to phrenology)
|
:: frenològic
|
| phrenology {n} (the discredited "science" or pseudo-science of phrenology)
|
:: frenologia {f}
|
| Phrygia {prop} (ancient kingdom)
|
:: Frígia {f}
|
| Phrygian {adj} (of or relating to Phrygia, its people or their culture)
|
:: frigi
|
| Phrygian {n} (native or inhabitant of Phrygia)
|
:: frigi {m}
|
| Phrygian cap {n} (conical close-fitting cap with the top bent forward)
|
:: barret frigi {m}
|
| phthisic {adj} (of or relating to phthisis)
|
:: tísic {m}
|
| phthisis {n} (phthisis)
|
:: tisi {f}
|
| phycology {n} (study of algae)
|
:: ficologia {f}
|
| phylactery {n} (leather case containing biblical scrolls, worn by Jewish men; the tefilla)
|
:: filacteri {m}
|
| phylactery {n} (small object worn for its magical power; amulet or charm)
|
:: filacteri {m}, talismà {m}
|
| phylogenic {adj} (of or pertaining to phylogeny)
|
:: filogenètic {m}
|
| phylogenic {adj} (phylogenetic)
|
:: filogenètic {m}
|
| phylogeny {n} (evolutionary history of an organism)
|
:: filogènia {f}
|
| phylum {n} ((biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class)
|
:: fílum {m}
|
| physiatrist {n}
|
:: fisiatra
|
| physical {adj} (having to do with the material world; tangible)
|
:: físic
|
| physical {adj} (having to do with physics)
|
:: físic
|
| physical {adj} (having to do with the body; corporeal)
|
:: físic
|
| physical {adj} (involving bodily force; vigorous)
|
:: físic
|
| physical culture {n} (bodybuilding) SEE: bodybuilding
|
::
|
| physical examination {n} (type of examination of the patient's body)
|
:: exploració física {f}
|
| physicality {n} (physical attributes)
|
:: fisicitat {f}
|
| physically {adv} (in a physical manner)
|
:: físicament
|
| physically {adv} (according to the laws of physics.)
|
:: físicament
|
| physically {adv} (using physical force.)
|
:: físicament
|
| physician {n} (medical doctor)
|
:: metge {m}, metgessa {f}
|
| physicist {n} (person whose occupation specializes in the science of physics)
|
:: físic {m}
|
| physics {n} (branch of science)
|
:: física {f}
|
| physiologic {adj} (of or pertaining to physiology) SEE: physiological
|
::
|
| physiological {adj} (of, or relating to physiology)
|
:: fisiològic
|
| physiologically {adv} (in accordance with the science of physiology)
|
:: fisiològicament
|
| physiologist {n} (person)
|
:: fisiòleg {m}
|
| physiology {n} (branch of biology)
|
:: fisiologia {f}
|
| physiotherapist {n} (therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise)
|
:: fisioterapeuta {m} {f}
|
| physique {n} (physical structure of a person)
|
:: físic {m}
|
| phyto- {prefix} (Pertaining to or derived from plants)
|
:: fito-
|
| phytopathogen {n}
|
:: fitopatogen
|
| phytophagous {adj} (feeding on plants)
|
:: fitòfag
|
| phytosterol {n}
|
:: fitoesterol
|
| pi {n} (letter of Greek alphabet)
|
:: pi {f}
|
| Piacenzian {prop} (subdivision of the Pliocene epoch)
|
:: Piacenzià
|
| pianist {n} (piano player)
|
:: pianista {m} {f}
|
| piano {n} (a keyboard musical instrument)
|
:: piano {m}
|
| pica {n} (disorder)
|
:: pica {f}
|
| picador {n} (a lancer mounted on horseback who assists a matador)
|
:: picador {m}
|
| Picard {adj} (of, from or relating to Picardy)
|
:: picard
|
| Picard {n} (person)
|
:: picard {m}
|
| Picard {prop} (language)
|
:: picard {m}
|
| Picardy {prop} (region of France)
|
:: Picardia {f}
|
| picaresque {n} (picaresque novel)
|
:: novel·la picaresca
|
| picayune {n} (Something of very little value) SEE: trifle
|
::
|
| piccolo {n} (musical instrument)
|
:: flautí {m}, piccolo {m}, octaví {m}
|
| pick {v} (to pick) SEE: choose
|
::
|
| pick {n} (pickaxe)
|
:: pic {m}
|
| pick {v} (to remove a fruit or plant for consumption)
|
:: collir
|
| pick {n} (music: plectrum) SEE: plectrum
|
::
|
| pickaxe {n} (heavy iron tool)
|
:: pic {m}, piqueta
|
| picket {n} (sentry) SEE: sentry
|
::
|
| pickle {n} (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish)
|
:: conserva {f}, envinagrat {m}
|
| pickle {n} (baseball: rundown) SEE: rundown
|
::
|
| picklock {n} (device designed to pick locks)
|
:: rossinyol {m}
|
| pickpocket {n} (one who steals from the pocket of a passerby)
|
:: carterista
|
| pick up {v} (to receive (a signal))
|
:: captar
|
| picky {adj} (fussy, particular)
|
:: exigent
|
| picramic acid {n} (picramic acid)
|
:: àcid picràmic {m}
|
| pictogram {n} (picture that represents a word or an idea)
|
:: pictograma {m}
|
| picture {n} (representation of visible reality produced by drawing, etc)
|
:: imatge {f}
|
| picture {n} (photograph)
|
:: foto {f}, fotografia {f}
|
| picture {n} (informal: cinema)
|
:: cinema {m}
|
| picture {n} (painting) SEE: painting
|
::
|
| Pi Day {prop} (March 14th, an annual celebration of the mathematical constant π (pi))
|
:: Dia Pi {m}
|
| pie {n} (type of pastry)
|
:: pastís {m}
|
| pie {n} (pizza) SEE: pizza
|
::
|
| piece {n} (part of a larger whole)
|
:: peça {f}, tros {m}
|
| piece {n} (distance) SEE: distance
|
::
|
| piece {n} (castle; a fortified building) SEE: castle
|
::
|
| piece {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| piece of cake {n} (simple or easy job)
|
:: bufar i fer ampolles
|
| piece of clothing {n} (garment) SEE: garment
|
::
|
| piece of furniture {n} (item of furniture)
|
:: moble {m}
|
| piece of meat {n} (penis) SEE: penis
|
::
|
| pied avocet {n} (Recurvirostra avosetta)
|
:: bec d'alena {m}
|
| Piedmont {prop} (region)
|
:: Piemont {m}
|
| Piedmontese {adj} (of, from, or relating to Piedmont)
|
:: piemontès
|
| Piedmontese {n} (inhabitant)
|
:: piemontès {m}, piemontesa {f}
|
| Piedmontese {prop} (language)
|
:: piemontès {m}
|
| pie-eyed {adj} ((extremely) drunk or intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| pieing {n} (an instance of throwing a pie at someone)
|
:: empastissada {f}
|
| pie iron {n} (device for making sandwiches)
|
:: sandvitxera {f}
|
| Piemontese {prop} (language) SEE: Piedmontese
|
::
|
| pier {n} (raised platform built from the shore out over water)
|
:: moll {m}
|
| pierce {v} (puncture)
|
:: foradar
|
| pierce {v} (to pierce) SEE: puncture
|
::
|
| piercing {n} (hole for jewelry)
|
:: pírcing
|
| piety {n} (reverence and devotion to God)
|
:: pietat {f}
|
| piezometer {n} (instrument used to measure pressure)
|
:: piezòmetre {m}
|
| pig {n} (mammal of genus Sus)
|
:: porc {m}
|
| pig {n} (someone who overeats or eats rapidly)
|
:: golafre {m}
|
| pig {n} (piglet) SEE: piglet
|
::
|
| pig {n} (pork) SEE: pork
|
::
|
| pigeon {n} (bird of the dove and pigeon family Columbidae)
|
:: colom {m}
|
| pigeonhole {v} (to categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc)
|
:: encasellar
|
| piggy bank {n} (small container to store small saved coins in)
|
:: guardiola {f}, vidriola {f}
|
| piglet {n} (young pig)
|
:: garrí {m}, porcell {m}, porquet {m}
|
| pigling {n} (piglet) SEE: piglet
|
::
|
| pigment {n} (any color in plant or animal cells)
|
:: pigment {m}
|
| pigment {n} (dry colorant)
|
:: pigment {m}
|
| pigment {v} (add color or pigment)
|
:: pigmentar
|
| pig out {v} (eat voraciously or ravenously)
|
:: devorar, empapussar-se
|
| pigpen {n} (pigsty) SEE: pigsty
|
::
|
| pigsty {n} (enclosure where pigs are kept)
|
:: cort de porcs {f}, porcatera {f}, porcellera {f}, soll {f}
|
| pigsty {n} (dirty or very untidy place)
|
:: cort de porcs {f}
|
| pigweed {n} (plant of genus Amaranthus) SEE: amaranth
|
::
|
| pika {n} (furry mammal of the family Ochotonidae)
|
:: pica {f}
|
| pike {n} (long spear)
|
:: pica {f}
|
| pike {n} (fish of the genus Esox)
|
:: lluç de riu {m}, luci {m}
|
| pike-perch {n} (zander) SEE: zander
|
::
|
| pilaf {n} (dish)
|
:: pilav {m}
|
| pilaff {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| pilaster {n} (a column attached to the wall)
|
:: pilastra {f}
|
| pilau {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| pile {n} (funeral pile) SEE: pyre
|
::
|
| pile {n} (nap of a cloth) SEE: nap
|
::
|
| pile {n} (heap)
|
:: pila {f}
|
| pile {n} (galvanic pile)
|
:: pila {f}
|
| pile {n} (heraldry: one of the ordinaries)
|
:: pila {f}
|
| pile {n} (hemorrhoid) SEE: hemorrhoid
|
::
|
| pileous {adj} (hairy) SEE: hairy
|
::
|
| piles {n} (plural of pile) SEE: pile
|
::
|
| piles {n} (haemorrhoids) SEE: haemorrhoids
|
::
|
| pileus {n} (the cap of a mushroom)
|
:: pili {m}, píleu {m}
|
| pileus {n} (small cloud)
|
:: píleu {m}
|
| pileus {n} (felt hat worn in ancient Rome and Greece)
|
:: pili {m}
|
| pilgrim {n} (traveler, especially to religious sites)
|
:: pelegrí {m}, pelegrina {f}
|
| pilgrimage {n} (religious journey, or one to a sacred place)
|
:: pelegrinatge {m}
|
| pilgrimage {v} (to go on a pilgrimage)
|
:: peregrinar
|
| pill {n} (small object for swallowing)
|
:: píndola {f}
|
| pill {n} (the pill - functions as a contraceptive)
|
:: píndola {f}
|
| pillage {v} (loot or plunder by force)
|
:: saquejar
|
| pillage {n} (the act of pillaging)
|
:: saqueig {m}, pillatge {m}
|
| pillar {n} (large post, often used as supporting architecture)
|
:: pilar {m}
|
| pilliwinks {n} (torture device for squeezing the fingers) SEE: thumbscrew
|
::
|
| pillory {n} (framework on a post used as a means of punishment and humiliation)
|
:: picota {f}
|
| pillow {n} (soft cushion used to support the head in bed)
|
:: coixí {m}
|
| pillowcase {n} (sheet for covering a pillow)
|
:: coixinera {f}
|
| pilot {n} (controller of aircraft)
|
:: pilot {m} {f}
|
| pilot {n} (sample TV series episode)
|
:: pilot {m} {f}
|
| pilot {adj} (made or used as a test)
|
:: pilot {m} {f}
|
| pilot {v} (to control an aircraft or watercraft)
|
:: pilotar
|
| pilot {v} (to test)
|
:: provar
|
| pilot fish {n} (marine fish)
|
:: pàmpol {m}
|
| pilot whale {n} (either of two species of whale)
|
:: cap d'olla negre {m}
|
| pimp {n} (prostitution solicitor)
|
:: proxeneta
|
| pimpernel {n} (plant of genus Anagallis)
|
:: anagall {m}
|
| pimpernel {n} (Sanguisorba minor) SEE: salad burnet
|
::
|
| pimple {n} (inflamed spot on the surface of the skin)
|
:: bua {f}, buba {f}
|
| pin {n} (needle without an eye, used for fastening)
|
:: agulla de cap {f}
|
| pin {n} (peg in musical instrument)
|
:: clavilla {f}
|
| pin {n} (engineering: short shaft)
|
:: pern {m}
|
| pinch {v} (to squeeze a small amount of skin)
|
:: pessigar
|
| pinch {v} (to steal)
|
:: pispar
|
| pinch {n} (action of squeezing a small amount of skin)
|
:: pessic
|
| pinch {n} (small amount of powder)
|
:: pessic {m}
|
| pinch {n} (difficult situation)
|
:: destret, dificultat, cuita
|
| pincushion {n} (device designed to have sewing pins and needles stuck into it)
|
:: buirac {m}
|
| pine {n} (tree of the genus Pinus)
|
:: pi {m}
|
| pineal gland {n} (small endocrine gland)
|
:: glàndula pineal {f}, epífisi {f}
|
| pineapple {n} (plant)
|
:: ananàs {m}
|
| pineapple {n} (fruit)
|
:: pinya {f}
|
| pineapple guava {n} (feijoa) SEE: feijoa
|
::
|
| pinecone {n} (seed-bearing cone of a pine tree)
|
:: pinya {f}
|
| pine nut {n} (edible seeds of evergreen pine)
|
:: pinyó {m}
|
| pinery {n} (pinewood) SEE: pinewood
|
::
|
| pine tree {n} (pine) SEE: pine
|
::
|
| pinewood {n} (wood of the pine)
|
:: pi {m}
|
| pinewood {n} (forest or grove of pines)
|
:: pineda {f}
|
| ping {v} (To send a packet in order to determine whether a host is present)
|
:: pinguejar
|
| ping pong {n} (table tennis) SEE: table tennis
|
::
|
| pink {n} (flower)
|
:: clavell {m}
|
| pink {n} (pale red colour)
|
:: rosa {m}
|
| pink {adj} (colored/coloured between red and white)
|
:: rosa
|
| pinkie {n} (little finger) SEE: little finger
|
::
|
| pink jersey {n} (shirt worn by the leader in the Giro d'Italia)
|
:: mallot rosa {m}
|
| pink noise {n} (signal or process)
|
:: soroll rosa {m}
|
| pinky {n} (little finger) SEE: little finger
|
::
|
| pinna {n} (visible part of the ear)
|
:: aurícula {f}, pavelló auricular {m}
|
| pinnacle {n} (architecture: an upright member)
|
:: pinacle {m}
|
| Pinocchio {prop} (protagonist)
|
:: Pinotxo {m}
|
| pintail {n} (Anas acuta) SEE: northern pintail
|
::
|
| pinworm {n} (worms)
|
:: oxiür {m}
|
| pion {n} (particle)
|
:: pió {m}
|
| piñon {n} (pine nut) SEE: pine nut
|
::
|
| pioneer {n} (one who goes before)
|
:: pioner {m}, pionera {f}
|
| pipa {n} (Chinese lute)
|
:: pipa {m}
|
| pipe {n} (wind instrument)
|
:: gaita {f}
|
| pipe {n} (rigid tube)
|
:: tub {m}, canonada {f}
|
| pipe {n} (smoking implement) SEE: tobacco pipe
|
::
|
| pipefish {n} (small fish)
|
:: agulleta {f}
|
| piper {n} (baby pigeon) SEE: squab
|
::
|
| piper {n} (bagpiper) SEE: bagpiper
|
::
|
| pipes of Pan {n} (panpipes) SEE: panpipes
|
::
|
| pipette {n} (small glass tube used for transferring liquid)
|
:: pipeta
|
| pipit {n} (passerine bird from the genus Anthus)
|
:: piula {f}
|
| piracy {n} (robbery at sea)
|
:: pirateria {f}
|
| piracy {n} (unauthorized duplication)
|
:: pirateria {f}
|
| piranha {n} (South American fish)
|
:: piranya {f}
|
| pirate {n} (one who plunders at sea)
|
:: pirata {m}
|
| pirate {n} (one who breaks intellectual property laws)
|
:: pirata {m}
|
| pirate {v} (make and/or sell an illegal copy)
|
:: piratejar
|
| pirate radio {n} (radio station without the necessary license)
|
:: ràdio pirata {f}, emissora pirata {f}
|
| Pisces {prop} (constellation)
|
:: Peixos
|
| Pisces {prop} (astrological sign)
|
:: Peixos
|
| Pisces {n} (Someone with a Pisces star sign)
|
:: peixos {m} {f}, pisces {m} {f}
|
| piscivore {n} (fish eater)
|
:: piscívor
|
| pisiform bone {n} (os pisiforme)
|
:: os pisiforme {m}
|
| pismire {n} (ant) SEE: ant
|
::
|
| piss {n} (urine)
|
:: pixo {m}, pipí {m} (coloquial), pixat {m}, pixada {f}
|
| piss {v}
|
:: pixar
|
| pissaladière {n} (pizza-like pie from southern France)
|
:: pissaladiera {f}
|
| pissed {adj} (drunk)
|
:: trompa, gat
|
| pissed {adj} (annoyed, angry)
|
:: emprenyat
|
| pissed off {adj} (annoyed, upset, angry)
|
:: emprenyat
|
| pisser {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| pisser {n} (one who pisses)
|
:: pixaner {m}
|
| piss off {v} (to annoy)
|
:: emprenyar, empipar
|
| pistachio {n} (tree)
|
:: festuc {m}, pistatxer {m}
|
| pistachio {n} (fruit)
|
:: festuc {m}, pistatxo {m}
|
| pistil {n} (a discrete unit in the center of a flower which receives the pollen and produces a fruit)
|
:: pistil {m}
|
| pistol {n} (handgun)
|
:: pistola {f}
|
| piston engine {n} (engines having cylinders containing reciprocating pistons)
|
:: motor d'explosió {m}
|
| pit {n} (hole in the ground)
|
:: sot
|
| pit {n} (seed or stone inside a fruit)
|
:: pinyol {m}
|
| pit {n} (mine) SEE: mine
|
::
|
| pit {n} (armpit) SEE: armpit
|
::
|
| pita {n} (bread pouch used for making sandwiches)
|
:: pita {f}
|
| pitch {n} (sticky, gummy substance secreted by trees)
|
:: reïna {f}, resina {f}
|
| pitch {n} (act of pitching a baseball)
|
:: llançament {m}
|
| pitch {v} (to play baseball in the position of pitcher)
|
:: llançar
|
| pitcher {n} (the player who throws the ball to the batter)
|
:: llançador {m}
|
| pitcher {n} (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids)
|
:: gerra {f}
|
| pith {n} (albedo) SEE: albedo
|
::
|
| pith {n} (spinal cord; marrow) SEE: spinal cord
|
::
|
| pitiful {adv} (so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it)
|
:: lamentable
|
| pitiful {adv} (of an amount or number: very small)
|
:: miserable
|
| pitta bread {n} (flat bread made from wheat flour) SEE: pita
|
::
|
| pituitary {adj} (of or pertaining to the pituitary gland)
|
:: pituïtari
|
| pituitary body {n} (controlling gland of the endocrine system)
|
:: cos pituïtari {m}
|
| pituitary gland {n} (endocrine gland)
|
:: glàndula pituïtària {f}
|
| pity {n} (feeling of sympathy)
|
:: pietat {f}
|
| pity {n} (something regrettable)
|
:: llàstima {f}
|
| pivot {v} (to turn on an exact spot)
|
:: pivotar
|
| pixel {n} (one of the tiny dots that make up the representation of an image in a computer's memory)
|
:: píxel {m}
|
| pixelate {v} (transform an image into large pixels)
|
:: pixelar
|
| pizza {n} (baked Italian dish)
|
:: pizza {f}
|
| pizza {n} (a single instance of that dish)
|
:: pizza {f}
|
| pizza parlor {n} (pizzeria) SEE: pizzeria
|
::
|
| pizzeria {n} (outlet that primarily sells pizza)
|
:: pizzeria {f}
|
| place {n} (location, position)
|
:: lloc {m}, indret {m}
|
| place {n}
|
:: lloc {m}
|
| place {v} (to put in a specific location)
|
:: col·locar
|
| placebo {n} (a dummy medicine containing no active ingredients; an inert treatment)
|
:: placebo {m}
|
| placename {n} (the name of a place)
|
:: topònim {m}
|
| placenta {n} (anatomy: placenta)
|
:: placenta {f}
|
| placenta {n} (botany)
|
:: placenta {f}
|
| placental {adj} (relative to placenta)
|
:: placentari
|
| placid {adj} (calm and quiet; peaceful)
|
:: plàcid
|
| plagiarism {n} (copying of someone's ideas)
|
:: plagi {m}
|
| plagiarist {n} (one who plagiarizes)
|
:: plagiari {m}
|
| plagiarize {v} (use, and pass off as one's own, someone else's writing/speech)
|
:: plagiar
|
| plague {n} (specific disease "the Plague")
|
:: pesta {f}
|
| plague {n} (an epidemic or pandemic caused by any pestilence)
|
:: pesta {f}
|
| plague {n}
|
:: plaga {f}
|
| plaice {n} (Pleuronectes platessa)
|
:: capellà {m}
|
| plain {adj} (ordinary; lacking adornment or ornamentation)
|
:: senzill
|
| plain {adj} (unseasoned)
|
:: natural, simple
|
| plain {adj} (computing: containing no non-printing characters)
|
:: net
|
| plain {n} (an expanse of land with relatively low relief)
|
:: plana {f}, planura {f}, planícia {f}
|
| plait {n} (braid) SEE: braid
|
::
|
| plait {v} (to interweave) SEE: braid
|
::
|
| plait {n} (flat fold)
|
:: dobleg {m}
|
| plan {n} (technical drawing)
|
:: pla {m}
|
| plan {n} (set of intended actions)
|
:: pla {m}
|
| plan {n} (2-dimensional drawing from above)
|
:: pla {m}
|
| plan {v} (to create a plan for)
|
:: planejar
|
| plan {v} (to intend)
|
:: planejar
|
| Planck's constant {n} (constant)
|
:: constant de Planck {f}
|
| plane {n} (math: flat surface extending infinitely in all directions)
|
:: pla {m}
|
| plane {n} (a tool)
|
:: ribot {m}
|
| planet {n} (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky)
|
:: planeta {m}
|
| planet {n} (rocky or gaseous spherical bodies orbiting the Sun)
|
:: planeta {m}
|
| planet {n} (similar body in orbit around a star)
|
:: planeta {m}
|
| planetarium {n} (museum which displays images of space)
|
:: planetari {m}
|
| planetary {adj} (of or relating to planets)
|
:: planetari
|
| planetary nebula {n} (nebulosity)
|
:: nebulosa planetària {f}
|
| planetology {n} (the study of planets)
|
:: planetologia {f}
|
| planetree {n} (plane) SEE: plane
|
::
|
| planetree {n} (sycamore) SEE: sycamore
|
::
|
| planimeter {n} (measuring device)
|
:: planímetre {m}
|
| plankton {n} (generic term for all the organisms that float in the sea)
|
:: plàncton {m}
|
| planned obsolescence {n} (policy)
|
:: obsolescència planificada {f}
|
| planner {n} (planning notebook or software)
|
:: agenda {f}
|
| planning {n} (action of the verb to plan)
|
:: planificació {f}
|
| planning {n} (act of formulating of a course of action)
|
:: planificació {f}
|
| planning {n} (act of making contingency plans)
|
:: planificació {f}
|
| plant {n} (factory) SEE: factory
|
::
|
| plant {n} (organism capable of photosynthesis)
|
:: planta {f}
|
| plant {v} (place in soil or other substrate in order that it may live and grow)
|
:: plantar
|
| plantain {n} (small plant)
|
:: plantatge {m}
|
| plantation {n} (large farm)
|
:: plantació {f}
|
| plasmid {n} (loop of double-stranded DNA that is separate from the chromosomes)
|
:: plasmidi {m}
|
| plaster {n} (mixture for coating)
|
:: argamassa {f}
|
| plaster {v} (to cover with plaster)
|
:: arrebossar, enguixar
|
| plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid
|
::
|
| plaster {n} (plaster of Paris) SEE: plaster of Paris
|
::
|
| plaster cast {n} (healing aid)
|
:: guix {m}
|
| plasterer {n} (a person who plasters walls)
|
:: guixaire {m} {f}
|
| plaster of Paris {n} (hemihydrate of calcium sulfate)
|
:: guix {m}
|
| plastic {n} (synthetic thermoplastic polymer)
|
:: plàstic
|
| plastic {adj} (capable of being moulded; malleable, flexible, pliant)
|
:: plàstic
|
| plastic {adj} (biology: capable of adapting to varying conditions)
|
:: plàstic
|
| plastic {adj} (made of plastic)
|
:: plàstic
|
| plastic bag {n} (type of packaging)
|
:: bossa de plàstic {f}
|
| plasticity {n} (quality of being plastic)
|
:: plasticitat {f}
|
| plasticity {n} (property of a solid body)
|
:: plasticitat {f}
|
| plat {n} (a braid; a plait) SEE: braid
|
::
|
| plat {v} (to braid, plait) SEE: braid
|
::
|
| plate {n} (Cockney rhyming slang: foot) SEE: foot
|
::
|
| plate {n} (flat dish)
|
:: plat {m}
|
| plate {n} (contents of a plate)
|
:: plat {m}
|
| plate {n} (flat metallic object)
|
:: làmina {f}
|
| plate {n} (vehicle license plate)
|
:: matrícula {f}
|
| plate {n} (printing: engraved surface used to transfer an image to paper)
|
:: planxa {f}
|
| plate {n} (printing, photography: image or copy)
|
:: placa {f}
|
| plate {n} (printing, publishing: full page illustration)
|
:: làmina {f}
|
| plate {n} (dental plate)
|
:: placa {f}
|
| plate {n} (anode of vacuum tube)
|
:: placa {f}
|
| plate {n} (music: record)
|
:: placa {f}
|
| plate {v} (to cover the surface material of an object with a thin coat of another material)
|
:: xapar
|
| plate {n} (baseball: home plate) SEE: home plate
|
::
|
| plate {n} (prize given to the winner in a contest) SEE: prize
|
::
|
| plateau {n} (level expanse)
|
:: altiplà {m}, planell {m}
|
| platelet {n} (particle found in the blood of mammals)
|
:: plaqueta {f}
|
| platform {n} (stage for speeches and performances)
|
:: tarima {f}
|
| platform {n} (high shoe type)
|
:: plataforma {f}
|
| platform {n} (computing: particular type of operating system or environment)
|
:: plataforma {f}
|
| platform {n} (politics: political stance on a broad set of issues)
|
:: programa {m}, plataforma {f}
|
| platform {n} (travel: raised structure for passengers)
|
:: andana {f}
|
| platform game {n} (A video game characterized by jumping to and from suspended platforms or over obstacles)
|
:: videojoc de plataformes {m}
|
| platinum {n} (metal)
|
:: platí {m}
|
| Plato {prop} (Greek philosopher)
|
:: Plató {m}
|
| platometer {n} (planimeter) SEE: planimeter
|
::
|
| platonic {adj} (not sexual in nature)
|
:: platònic
|
| Platonic {adj} (related to Plato)
|
:: platònic
|
| platonic love {n} (intimate but non-sexual affection)
|
:: amor platònic {m}
|
| Platonism {prop} (phillosophy of Plato)
|
:: platonisme {m}
|
| platter {n} (tray for serving food)
|
:: plata {f}, plàtera {f}
|
| platycnemic {adj} (of, relating to, or characterized by, platycnemism)
|
:: platicnem {m}
|
| platypus {n} (Ornithorhynchus anatinus)
|
:: ornitorinc {m}
|
| platyrrhine {adj} (having a broad, flat nose)
|
:: camerí {m}, platirí {m}, platirrí
|
| plausible {adj} (likely, acceptable)
|
:: plausible
|
| plausible {adj} (worthy of being applauded)
|
:: plausible
|
| plausibly {adv} (in a plausible manner)
|
:: plausiblement
|
| play {v} (act in a manner such that one has fun)
|
:: jugar
|
| play {v} (produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun)
|
:: tocar
|
| play {v} (produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun))
|
:: tocar
|
| play {v} (act in a performance)
|
:: actuar
|
| play {v} (participate in (a sport or game))
|
:: participar, jugar
|
| play {v} (use a device to hear (a recording))
|
:: tocar
|
| play {n} (playful activity)
|
:: joc {m}
|
| play {n} (individual's performance in a sport)
|
:: joc {m}
|
| play {n} (theatrical performance)
|
:: obra {f}
|
| play {n} (action carried out when it is one's turn to play)
|
:: jugada {f}
|
| play {n} (instance of watching or listening to digital media)
|
:: reproducció {f}
|
| playability {n} (property of being playable)
|
:: jugabilitat {f}
|
| playability {n} (overall quality of a gameplay)
|
:: jugabilitat {f}
|
| playback {n} (replaying of recorded sound or moving images)
|
:: reproducció {f}
|
| play ball {v} (expression used at the beginning of a game of baseball)
|
:: jugueu
|
| Playboy Bunny {n} (waitress at a Playboy Club)
|
:: conilleta de Playboy {m}
|
| player {n} (one who plays any game or sport)
|
:: jugador {m}
|
| playfield {n} (playing field) SEE: playing field
|
::
|
| playful {adj} (liking or prone to play)
|
:: enjogassat, juganer
|
| play God {v} (make life-and-death decisions)
|
:: jugar a ser Déu
|
| play hooky {v} (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
|
:: fer campana [Catalonia], fer pila [Lleida], fer fugina [Valencia]
|
| play house {n} (toy house for dolls) SEE: doll's house
|
::
|
| playhouse {n} (venue for performing plays) SEE: theater
|
::
|
| playing card {n} (one of usually 52 rectangular pieces of card)
|
:: naip {m}, carta {f}
|
| playing field {n} (field on which a game is played)
|
:: camp de joc {m}
|
| play on words {n} (pun or similar humorous use of language)
|
:: joc de paraules {m}
|
| play the fool {v} (pretend ignorance)
|
:: fer l'andorrà
|
| play truant {v} (be absent from school without permission)
|
:: fer campana [Catalonia], fer pila [Lleida], fer fugina [Valencia]
|
| playwright {n} (writer of plays for the theatre)
|
:: dramaturg {m}, dramaturga {f}
|
| playwriter {n} (playwright) SEE: playwright
|
::
|
| plaza {n} (a towns' public square)
|
:: plaça
|
| plea {n} (appeal, petition, entreaty)
|
:: súplica {f}
|
| pleasant {adj} (giving pleasure; pleasing in manner)
|
:: agradable, plaent
|
| pleasantly {adv} (in a pleasant manner)
|
:: agradablement
|
| please {v} (to make happy or satisfy)
|
:: plaure, complaure, agradar
|
| please {adv} (interjection to make a polite request)
|
:: si us plau, per favor
|
| pleased {adj} (happy, content)
|
:: content
|
| pleased to meet you {phrase} (polite formula used when being introduced to somebody)
|
:: encantat, molt de gust, tant de gust
|
| please pass the salt {phrase} (please pass the salt)
|
:: per favor, passeu la sal
|
| pleasure {n} (a state of being pleased)
|
:: plaer {m}
|
| pleasure {n} (person or thing that causes enjoyment)
|
:: plaer {m}
|
| pleasure {v} (to give pleasure to)
|
:: agradar
|
| pleat {n} (plait) SEE: plait
|
::
|
| plebe {n} (plebeian) SEE: plebeian
|
::
|
| plebeian {n} (one of the common people of ancient Rome)
|
:: plebeu
|
| plebeian {adj} (of or pertaining to the common people)
|
:: plebeu
|
| plectrum {n} (music: small piece for plucking strings)
|
:: pua {f}
|
| pledge {v} (to make a solemn promise)
|
:: prometre
|
| pledge {v} (to deposit something as a security; to pawn)
|
:: penyorar, empenyorar
|
| pledge {n} (solemn promise)
|
:: promesa {f}, jurament {m}
|
| pledge {n} (security to payment)
|
:: penyora {f}, garantia {f}
|
| -plegia {suffix} (paralysis)
|
:: -plegia
|
| -plegic {suffix} ( of -plegia)
|
:: -plègic
|
| Pleiades {prop} (Greek mythology)
|
:: Plèiades
|
| Pleiades {prop} (astronomy)
|
:: Plèiades
|
| Pleistocene {prop} ((geology) the Pleistocene epoch)
|
:: plistocè {m}
|
| plenary {adj} (fully attended)
|
:: plenari
|
| pleochroism {n} (optical phenomenon)
|
:: pleocroisme {m}
|
| pleonasm {n} (redundancy in wording)
|
:: pleonasme {m}
|
| pleonastic {adj} (redundant) SEE: redundant
|
::
|
| pleroma {n} (the region of light above the world)
|
:: pleroma {m}
|
| plethora {n} (excess, abundance)
|
:: plètora {f}
|
| plethoric {adj} (overabundant)
|
:: pletòric
|
| pleura {n} (serous membrane that covers the lungs and thorax)
|
:: pleura {f}
|
| pleural {adj} (of, relating to, or affecting the pleura)
|
:: pleural
|
| pleural cavity {n} (body cavity)
|
:: cavitat pleural {f}
|
| pleximeter {n} (instrument)
|
:: plexímetre {m}
|
| Pliensbachian {prop} (a subdivision of the Jurassic period)
|
:: Pliensbachià
|
| pliers {n} (gripping tool which multiplies the strength of the user's hand)
|
:: alicates {f-p}
|
| plight {n} (unfortunate situation)
|
:: tràngol {m}
|
| plinth {n} (bottom course of stones supporting a wall)
|
:: sòcol {m}
|
| Pliny {prop} (Roman praenomen)
|
:: Plini
|
| plosive {n} (consonant)
|
:: oclusiva {f}
|
| plot {n} (course of a story)
|
:: argument {m}, trama {f}
|
| plot {n} (area of land used for building on or planting on)
|
:: solar {m} (per construir-hi o genèric), marjal {m} (per plantar-hi), terreny {m}
|
| plot {n} (graph or diagram)
|
:: gràfica {f}, traçada {f}
|
| plot {n} (secret plan to achieve an end)
|
:: complot {m}, conspiració {f}
|
| plot {v} (transitive: to conceive)
|
:: planejar
|
| plot {v} (to trace out a graph or diagram)
|
:: traçar
|
| plot {v} (to mark a point on a graph)
|
:: marcar
|
| plot {v} (intransitive: to conceive)
|
:: conspirar
|
| plough {n} (device pulled through the ground)
|
:: arada {f}
|
| plough {v} (to use a plough on to prepare for planting)
|
:: llaurar
|
| plough {v} (to use a plough)
|
:: llaurar
|
| plov {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| plover {n} (wading bird of the family Charadriidae)
|
:: corriol {m}
|
| plow {n} (plough) SEE: plough
|
::
|
| plow {v} (plough) SEE: plough
|
::
|
| plowman {n} (male plower)
|
:: llaurador {m}
|
| plowshare {n} (cutting edge of a plow)
|
:: rella {f}
|
| pluck {n} (nerve, fortitude, persistence)
|
:: perseverància {f}
|
| plug {n} (electric connecting device)
|
:: clavilla {f}, endoll {m}
|
| plug in {v} (connect an electrical device)
|
:: endollar
|
| plug-in {n} (computer add-on)
|
:: connector {m}, plugin {m}
|
| plum {n} (fruit of Prunus domestica)
|
:: pruna {f}
|
| plum {n} (tree)
|
:: pruner {m}, prunera {f}
|
| plum {n} (colour)
|
:: color pruna
|
| plum {n} (slang: testicle)
|
:: pilotes {m-p}, ous {m-p}
|
| plum {adj} (colour)
|
:: pruna
|
| plum {n} (raisin when used in pudding or cake) SEE: raisin
|
::
|
| plumage {n} (collection of feathers covering a bird’s body)
|
:: plomatge {m}
|
| plumber {n} (one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage)
|
:: llauner {m}, lampista {m} {f}
|
| plumber's helper {n} (plunger) SEE: plunger
|
::
|
| plumbic {adj} (pertaining to lead)
|
:: saturní {m}, saturnina {f}
|
| plumbism {n} (lead poisoning)
|
:: saturnisme {m}
|
| plum tree {n} (tree that bears plums) SEE: plum
|
::
|
| plumule {n} (the first bud)
|
:: plúmula {f}
|
| plunge {v} (to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse)
|
:: submergir
|
| plunge {n} (The act of thrusting into or submerging; a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water; as, to take the water with a plunge)
|
:: immersió {f}
|
| plunger {n} (device for removing blockages by suction)
|
:: desembossador
|
| pluperfect {n} (pluperfect tense) SEE: pluperfect tense
|
::
|
| pluperfect tense {n} (tense)
|
:: plusquamperfet {m}
|
| plural {adj} (more than one)
|
:: plural
|
| plural {n} (word in plural form)
|
:: plural {m}
|
| plurale tantum {n} (a noun without a singular form)
|
:: plurale tantum {m}
|
| pluralism {n} (social system with multiple cultural identities)
|
:: pluralisme {m}
|
| pluralistic {adj} (characteristic of pluralism)
|
:: pluralista
|
| plurality {n} (the state of being plural)
|
:: pluralitat {f}
|
| plurality {n} (group composed of more than one entity)
|
:: pluralitat {f}
|
| Plurinational State of Bolivia {prop} (official name of Bolivia)
|
:: Estat Plurinacional de Bolívia {m}
|
| plus {prep} (arithmetic: sum)
|
:: més
|
| plus {adj} (being positive rather than negative or zero)
|
:: més, positiu
|
| plus {adj} (positive, involving advantage)
|
:: positiu
|
| plus {adj} (physics: electrically positive)
|
:: positiu
|
| Pluto {prop} (Kuiper belt object - a dwarf planet)
|
:: Plutó {m}
|
| plutocracy {n} (government by the wealthy)
|
:: plutocràcia {f}
|
| Plutonic {adj} (of or pertaining to rocks formed deep in the Earth's crust)
|
:: plutònic
|
| plutonium {n} (chemical element)
|
:: plutoni
|
| pluviometer {n} (instrument)
|
:: pluviòmetre {m}, udòmetre {m}
|
| Pluviôse {prop} (the fifth month of the French Republican Calendar)
|
:: pluviós {m}
|
| pneumatic {adj} (of or relating to air or other gases)
|
:: pneumàtic
|
| pneumatic {adj} (of or relating to pneumatics)
|
:: pneumàtic
|
| pneumatic {adj} (powered by, or filled with compressed air)
|
:: pneumàtic
|
| pneumatometer {n} (measuring device)
|
:: pneumatòmetre {m}
|
| pneumo- {prefix} (relating to the lungs)
|
:: pneumo-
|
| pneumococcus {n} (Streptococcus pneumoniae)
|
:: pneumococ {m}
|
| pneumoconiosis {n} (disease of the lungs)
|
:: pneumoconiosi {f}
|
| pneumology {n} (the study of the respiratory system and organs)
|
:: pneumologia {f}
|
| pneumonia {n} (inflammation of the lungs)
|
:: pneumònia {f}, pulmonia {f}
|
| pneumothorax {n} (presence of air inside the pleural cavity)
|
:: pneumotòrax {f}
|
| Po {prop} (longest river in Italy)
|
:: Po
|
| poach {v} (to cook in simmering liquid)
|
:: escaldar
|
| pocket {n} (bag stitched to an item of clothing)
|
:: butxaca {f}
|
| pocket {n} (billiards: net into which balls are struck)
|
:: tronera {f}
|
| pocket {v} (to put into a pocket)
|
:: embutxacar
|
| pocketbook {n} (notebook) SEE: notebook
|
::
|
| pocketful {n} (the quantity that a pocket would hold)
|
:: butxacada {f}
|
| pocketknife {n} (small knife whose blades or tools can fold in its handle)
|
:: navalla {f}
|
| pod {n} (seed case)
|
:: beina {f}, tavella {f}
|
| pod {v} (To remove peas from their case)
|
:: pelar
|
| podiatrist {n} (specialist in foot care)
|
:: podòleg {m}, podòloga {f}
|
| podium {n} (platform)
|
:: pòdium {m}
|
| poem {n} (literary piece written in verse)
|
:: poema {m}, poesia {f}, oda {f}
|
| poet {n} (person who writes poems)
|
:: poeta {m} {f}
|
| poetaster {n} (unskilled poet)
|
:: poetastre {m}
|
| poetess {n} (female poet)
|
:: poetessa {f}
|
| poetic {adj} (relating to poetry)
|
:: poètic
|
| poetic {adj} (characteristic of poets)
|
:: poètic
|
| poetically {adv} (in a poetic manner)
|
:: poèticament
|
| poetry {n} (literature composed in verse)
|
:: poesia {f}
|
| poetry {n} (a poet's literary production)
|
:: poesia {f}
|
| poetry {n} (poetical quality, artistic and/or artful, which appeals or stirs the imagination)
|
:: poeticitat {f}
|
| poet's daffodil {n} (species of daffodil)
|
:: grandalla {f}
|
| pogrom {n} (riot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews)
|
:: pogrom {m}
|
| -poiesis {suffix} (production)
|
:: -poesi
|
| poignant {adj} (sharp-pointed; keen)
|
:: punyent, penetrant, punxegut {m}
|
| poignant {adj} (neat; eloquent; applicable; relevant)
|
:: clar {m}, eloqüent, penetrant
|
| poignant {adj} (evoking strong mental sensation)
|
:: punyent, commovedor {m}
|
| poignant {adj} (piquant; pungent)
|
:: picant, punyent
|
| poignant {adj} (incisive; penetrating)
|
:: punyent, incisiu {m}, penetrant, agut {m}
|
| poignant {adj} (piercing)
|
:: punyent, incisiu {m}
|
| poignant {adj} (inducing sharp physical pain)
|
:: punyent, dolorós {m}
|
| point {n} (location or place)
|
:: punt {m}
|
| point {n} (geometry: zero-dimensional object)
|
:: punt {m}
|
| point {n} (wall socket) SEE: wall socket
|
::
|
| pointed {adj} (sharp at one end)
|
:: punxegut
|
| pointer {n} (advice) SEE: advice
|
::
|
| pointer {n} (computer programming: variable that stores the address of another variable)
|
:: apuntador {m}
|
| pointer {n} (computing: icon indicating mouse position) SEE: cursor
|
::
|
| point guard {n} (ballhandling guard in basketball)
|
:: base {m} {f}
|
| pointillism {n} (painting technique)
|
:: puntillisme {m}
|
| point of no return {n} ((idiomatic) the point when it is no longer possible to stop the process)
|
:: punt de no-retorn {m}
|
| point of view {n} (position from which something is seen; outlook; standpoint)
|
:: punt de vista {m}
|
| point of view {n} (attitude, opinion, or set of beliefs)
|
:: punt de vista {m}
|
| point out {v} (identify with a bodily gesture)
|
:: assenyalar, apuntar
|
| point out {v} (tell, remind, indicate to someone)
|
:: indicar
|
| poison {n} (substance harmful to a living organism)
|
:: verí {m}, metzina {f}
|
| poison {n} (something that harms)
|
:: verí {m}, metzina {f}
|
| poison {v} (to use poison to kill or paralyse)
|
:: emmetzinar, enverinar
|
| poison {v} (pollute)
|
:: emmetzinar, enverinar
|
| poison {v} (make worse)
|
:: emmetzinar, enverinar
|
| poison hemlock {n} (poisonous plant) SEE: hemlock
|
::
|
| poisoning {n} (administration of a poison)
|
:: enverinament {m}
|
| poisoning {n} (state of being poisoned)
|
:: enverinament {m}
|
| poisonous {adj} (containing sufficient poison to be dangerous)
|
:: verinós, tòxic
|
| poke {v} (rummage) SEE: rummage
|
::
|
| poke {n} (ice cream cone) SEE: ice cream cone
|
::
|
| poker {n} (card game)
|
:: pòquer {m}
|
| pokey {n} (prison)
|
:: garjola {f}
|
| Poland {prop} (European country)
|
:: Polònia {f}
|
| polao {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| polar bear {n} (Ursus maritimus)
|
:: ós polar {m}, ós blanc {m}
|
| polar cap {n} (high-latitude region covered by ice)
|
:: casquet polar
|
| polarization {n} (production or condition of polarity)
|
:: polarització {f}
|
| polarization {n} (production of polarized light)
|
:: polarització {f}
|
| polarization {n} (separation of positive and negative charges)
|
:: polarització {f}
|
| polarization {n} (grouping of opinions into two extremes)
|
:: polarització {f}
|
| polarize {v} (to cause to have a polarization)
|
:: polaritzar
|
| polarize {v} (to cause a group to be divided into extremes)
|
:: polaritzar
|
| pole {n} (long and slender object for construction or support)
|
:: pal
|
| pole {n} (extreme of an axis)
|
:: pol {m}
|
| pole {n} (magnetic point)
|
:: pol {m}
|
| Pole {n} (person from Poland)
|
:: polonès {m}, polonesa {f}
|
| polecat {n} (Mustela putorius)
|
:: turó {m}
|
| polecat {n} (skunk) SEE: skunk
|
::
|
| polemic {adj} (having the characteristics of a polemic)
|
:: polèmic
|
| polemical {adj} (of, or relating to argument or controversy; polemic or contentious)
|
:: polèmic
|
| polemical {adj} (disputatious)
|
:: polèmic
|
| pole position {n} (top qualifying position)
|
:: posició preferent {f}
|
| police {n} (an organisation that enforces the law)
|
:: policia {f}
|
| police dog {n} (trained dog for police work)
|
:: gos policia {m}
|
| police officer {n} (an officer in a law enforcement agency)
|
:: policia {m} {f}, agent {m} {f}, agent de policia {m} {f}
|
| police state {n} (nation whose government controls people by police)
|
:: estat policia {m}
|
| police station {n} (building of police force)
|
:: comissaria {f}, comissaria de policia {f}
|
| policy {n} (principle of conduct)
|
:: política {f}
|
| policy {n} (law: insurance document)
|
:: pòlissa {f}
|
| policy {n} (law: insurance) SEE: insurance
|
::
|
| poliomyelitis {n} (infection by the poliovirus)
|
:: poliomielitis {f}
|
| polis {n} (a city or city-state)
|
:: polis {f}
|
| polish {v} (make a surface smooth or shiny)
|
:: polir
|
| polish {v} (to refine; improve imperfections from)
|
:: polir
|
| Polish {adj} (of Poland or its language)
|
:: polonès
|
| Polish {n} (the language of Poland)
|
:: polonès {m}
|
| polisher {n} (person who makes something smooth and shiny)
|
:: polidor {m}
|
| polisher {n} (tool)
|
:: polidora {f}
|
| polisher {n} (machine)
|
:: polidora {f}
|
| polisher {n} (person who refines)
|
:: polidor {m}
|
| politburo {n} (the governing Communist council)
|
:: politburó {m}
|
| polite {adj} (well-mannered)
|
:: cortès
|
| politely {adv} (in a polite manner)
|
:: cortesament
|
| politeness {n} (act of being polite)
|
:: educació cortesia {f}
|
| political {adj} (concerning or relating to politics)
|
:: polític
|
| political {adj} (motivated by political calculation)
|
:: polític
|
| politically {adv} (in a political manner)
|
:: políticament
|
| political party {n} (political organization)
|
:: partit {m}, partit polític {m}
|
| political prisoner {n} (person)
|
:: pres polític
|
| political science {n} (study of politics)
|
:: politologia {f}
|
| political scientist {n} (political science expert)
|
:: politòleg {m}
|
| politician {n} (one engaged in politics)
|
:: polític {m}, política {f}
|
| politicization {n} (The state of being or process of becoming politicized)
|
:: politització {f}
|
| politicize {v} (to give something political characteristics)
|
:: polititzar
|
| politicize {v} (to make someone politically active)
|
:: polititzar
|
| politics {v} (a methodology and activities associated with running a government)
|
:: política {f}
|
| politology {n} (political science) SEE: political science
|
::
|
| polka {n} (dance)
|
:: polca {f}
|
| polka dot {n} (uniform round dots forming a pattern on fabric)
|
:: pic
|
| poll {n} (an election or a survey of a particular group)
|
:: enquesta {f}, sondatge {m}, sondeig {m}
|
| pollakiuria {n} (abnormally frequent passage of relatively small quantities of urine)
|
:: pol·laciúria {f}
|
| pollen {n} (fine granular substance produced in flowers)
|
:: pol·len {m}
|
| pollenize {v} (to impregnate with pollen)
|
:: pol·linitzar
|
| pollinate {v} (To apply pollen to)
|
:: pol·linitzar
|
| pollination {n} (transfer of pollen from an anther to a stigma)
|
:: pol·linització {f}
|
| pollinator {n} (agent)
|
:: pol·linitzador {m}
|
| pollster {n} (person who conducts polls)
|
:: enquestador {m}
|
| pollutant {n} (something that pollutes)
|
:: contaminant {m}
|
| pollution {n} (the contamination of the environment by harmful substances)
|
:: contaminació {f}, pol·lució {f}
|
| pollution {n} (something that pollutes; pollutant)
|
:: pol·luent {m}
|
| polo {n} (ball game)
|
:: polo {m}
|
| polonaise {n} (dance)
|
:: polonesa {f}
|
| polonaise {n} (music for this dance)
|
:: polonesa {f}
|
| polonium {n} (chemical element)
|
:: poloni {m}
|
| poltroon {adj} (cowardly) SEE: cowardly
|
::
|
| poly- {prefix} (many)
|
:: poli-
|
| -poly {suffix} (pertaining to the number of sellers in a market)
|
:: -poli {m}
|
| polyandry {n} (plurality of husbands at the same time)
|
:: poliàndria {f}
|
| polyarchy {n} (government in which power is invested in multiple people)
|
:: poliarquia {f}
|
| polychromatic {adj} (showing a variety of colours)
|
:: policrom, policromàtic
|
| polycyclic {adj} (having two or more rings of atoms in the molecule)
|
:: policíclic
|
| polycystic {adj} (having many cysts)
|
:: poliquístic
|
| polyester {n} (polymer)
|
:: polièster {m}
|
| polyethene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene
|
::
|
| polyethylene {n} (polyethylene)
|
:: polietilè {m}
|
| polyethylene terephthalate {n} (type of polyester)
|
:: politereftalat d'etilè {m}
|
| polygamist {n} (one who practices polygamy)
|
:: polígam {m}
|
| polygamy {n} (the having of a plurality of socially bonded sexual partners at the same time)
|
:: poligàmia {f}
|
| polyglot {adj} (Containing, or made up of, several languages)
|
:: poliglot
|
| polyglot {n} (one who masters, notably speaks, several languages)
|
:: poliglot {m}
|
| polygon {n} (plane figure bounded by straight edges)
|
:: polígon {m}
|
| polygonal {adj} (having many angles)
|
:: poligonal
|
| polygraph {n} (device to discern if a subject is lying)
|
:: polígraf {m}
|
| polyhedron {n} (geometry: solid figure)
|
:: poliedre {m}, políedre {m}
|
| polymathy {n} (knowledge of many arts and sciences; variety of learning)
|
:: polimatia {f}
|
| polymer {n} (molecule)
|
:: polímer {m}
|
| polymeride {n} (polymer) SEE: polymer
|
::
|
| polymerize {v} (to convert a monomer to a polymer)
|
:: polimeritzar
|
| polymorphic {adj} (relating to polymorphism)
|
:: polimorf, polimòrfic
|
| polymorphism {n} (ability to assume different forms or shapes)
|
:: polimorfisme {m}
|
| polymorphism {n} (crystallography: ability of a material to exist in more than one form)
|
:: polimorfisme {m}
|
| polymorphism {n} (genetics: regular existence of two or more different genotypes within a given species or population)
|
:: polimorfisme {m}
|
| Polynesia {prop} (part of Oceania)
|
:: Polinèsia {f}
|
| Polynesian {adj} (of, from, or pertaining to Polynesia)
|
:: polinesi
|
| Polynesian {n} (person from Polynesia)
|
:: polinesi {m}
|
| Polynesian {prop} (language group of Polynesia)
|
:: polinesi {m}
|
| polynomial {n} (algebraic expression)
|
:: polinomi {m}
|
| polynomial {adj} (in algebra)
|
:: polinomial
|
| polyp {n} (growth)
|
:: pòlip {m}
|
| polyp {n} (coelenterate)
|
:: pòlip {m}
|
| polypeptide {n} (organic chemistry: any polymer amino acids joined via peptide bonds)
|
:: polipèptid {m}
|
| polyphasic {adj} (having multiple coexisting phases)
|
:: polifàsic {m}
|
| polyphonic {adj} (of or relating to polyphony)
|
:: polifònic
|
| polyphosphate {n} (class of inorganic polymers)
|
:: polifosfat {m}
|
| polypod {adj} (having many feet)
|
:: polípode {m}
|
| polypod {n} (animal with many feet)
|
:: polípode {m}
|
| polysaccharide {n} (complex carbohydrate)
|
:: polisacàrid {m}
|
| polysemic {adj} (having a number of meanings, interpretations or understandings)
|
:: polisèmic
|
| polysemy {n} (ability to have multiple meanings)
|
:: polisèmia {f}
|
| polysyllabic {adj} (having more than one syllable)
|
:: polisíl·lab, polisil·làbic
|
| polysynthetic {adj} (polysynthetic)
|
:: polisintètic
|
| polytechnic {adj}
|
:: politècnic
|
| polytechnic {n} (educational institute)
|
:: politècnica {f}
|
| polytheism {n} (belief in the existence of multiple gods)
|
:: politeisme {m}
|
| polytheist {n} (believer in polytheism)
|
:: politeista {m} {f}
|
| polytheistic {adj} (of or relating to polytheism)
|
:: politeista
|
| polythene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene
|
::
|
| polytonic {adj} (having several tones)
|
:: politònic
|
| polytope {n} (geometric shape)
|
:: polítop {m}
|
| polyunsaturated {adj} (relating to long chain organic compounds)
|
:: poliinsaturat
|
| polyuria {n} (production of an abnormally large amount of urine)
|
:: poliúria {f}
|
| pomace {n}
|
:: brisa {f}
|
| pomegranate {n} (shrub/tree)
|
:: magraner {m}
|
| pomegranate {n} (fruit)
|
:: magrana {f}
|
| pomelo {n} (grapefruit) SEE: grapefruit
|
::
|
| pomelo {n} (large fruit of the C. maxima or grandis)
|
:: aranja grossa {f}, pampelmussa
|
| Pomerania {prop} (region of Europe on the southern shores of the Baltic Sea)
|
:: Pomerània
|
| Pomeranian {adj} (of, or relative to Pomerania)
|
:: pomerani
|
| Pomeranian {n} (native or inhabitant of Pomerania)
|
:: pomerani {m}
|
| pommel horse {n} (gymnastic apparatus)
|
:: cavall de salts {m}
|
| pomological {adj} (pertaining to pomology)
|
:: pomològic
|
| pomp {n} (show of magnificence)
|
:: pompa {f}
|
| Pompeii {prop} (a historical city)
|
:: Pompeia
|
| Pompey {prop} (a military and political leader of the late Roman Republic)
|
:: Pompeu
|
| pompous {adj} (affectedly grand)
|
:: pompós
|
| pompously {adv} (in a pompous manner)
|
:: pomposament
|
| poncho {n} (simple garment of cloth)
|
:: ponxo {m}
|
| poncho {n} (waterproof garment with hood)
|
:: capelina {f}
|
| poncy {adj} (gay, homosexual) SEE: gay
|
::
|
| pond {n} (small lake)
|
:: bassa {f}, estany {m}
|
| ponder {v} (to think deeply)
|
:: ponderar
|
| ponder {v} (to consider carefully)
|
:: ponderar
|
| ponderous {adj} (dense) SEE: dense
|
::
|
| pond-skater {n} (any of various predatory insects) SEE: water strider
|
::
|
| Pontevedra {prop} (city)
|
:: Pontevedra {f}
|
| Pontevedra {prop} (province)
|
:: Pontevedra {f}
|
| pontiff {n} (pope)
|
:: pontífex {m}
|
| pontificate {n} (state of a pontifex)
|
:: pontificat {m}
|
| Pontus {prop} (god of the sea)
|
:: Pontos {m}
|
| pony {n} (small horse)
|
:: poni {m}
|
| poo {v}
|
:: cagar
|
| poodle {n} (any of various breeds of poodle)
|
:: canitx {m}
|
| poof {n} (A male homosexual.)
|
:: marieta {m}, marica {m}, maricó {m}
|
| pool {n} (body of water)
|
:: gorg {m}, toll {m}
|
| pool {n} (small body of standing or stagnant water; a puddle)
|
:: toll {m}, bassal {m}
|
| pool {n} (swimming pool) SEE: swimming pool
|
::
|
| poop {v} (to poop) SEE: poo
|
::
|
| poop {n} (feces) SEE: poo
|
::
|
| poop {n} (stern) SEE: stern
|
::
|
| poor {adj} (with little or no possessions or money)
|
:: pobre
|
| poor {adj} (of low quality)
|
:: pobre
|
| poor {adj} (used to express pity)
|
:: pobre
|
| poor {n} (those with no possessions)
|
:: pobres {m-p}
|
| poorly {adj} (ill) SEE: ill
|
::
|
| poor thing {n} (someone or something to be pitied)
|
:: pobret {m}, pobreta {f}
|
| pop {v} (to hit) SEE: hit
|
::
|
| pop {n} (affectionate form of father, see also: father)
|
:: papi, papa {m}
|
| pop {v} (to ejaculate) SEE: ejaculate
|
::
|
| popcorn {n} (a snack food made from corn kernels popped by dry heating)
|
:: crispeta {f}, rosa {f}, roseta {f}, gallet {m}
|
| pope {n} (head of the Roman Catholic Church)
|
:: Papa {m}
|
| Popemobile {n} (any of various vehicles with bulletproof glass sides used to transport the Pope)
|
:: papamòbil
|
| popinjay {n} (Picus viridis) SEE: green woodpecker
|
::
|
| popinjay {n} (parrot) SEE: parrot
|
::
|
| poplar {n} (any of various deciduous trees of the genus Populus)
|
:: pollancre {m}, [white poplar] àlber {m}
|
| poplit {n} (fossa at the back of the knee joint)
|
:: fossa poplítia {f}, sofraja {f}
|
| popliteal fossa {n} (shallow depression located at the back of the knee joint) SEE: poplit
|
::
|
| poppy {n} (plant)
|
:: rosella {f}
|
| populace {n} (inhabitants of a nation) SEE: population
|
::
|
| popular {adj} (of or pertaining to the common people)
|
:: popular
|
| popular {adj} (liked by many people)
|
:: popular
|
| popularise {v} (to make popular)
|
:: popularitzar
|
| popularity {n} (the quality or state of being popular)
|
:: popularitat {f}
|
| popularization {n} (the act of making something popular to the general public)
|
:: popularització {f}
|
| popularly {adv} (in a popular manner)
|
:: popularment
|
| population {n} (all people living within a political or geographical boundary)
|
:: població {f}
|
| populational {adj} (of or pertaining to population)
|
:: poblacional
|
| populism {n} (a political doctrine or philosophy)
|
:: populisme {m}
|
| populous {adj} (having a large population)
|
:: populós
|
| porbeagle {n} (a pelagic shark)
|
:: marraix {m}
|
| porcelain {n} (hard white translucent ceramic)
|
:: porcellana {f}
|
| porch {n} (a covered and enclosed entrance to a building)
|
:: porxo {m}, pòrtic {m}
|
| porcine {adj} (of or pertaining to the pig)
|
:: porquí, porcí
|
| porcini {n} (mushroom, Boletus edulis)
|
:: sureny {m}
|
| porcupine {n} (large rodent)
|
:: porc espí {m}
|
| pore {n} (a tiny opening in the skin)
|
:: porus {m}, por {m}
|
| pork {n} (meat of a pig)
|
:: porc {m}
|
| pork rind {n} (food made from pork skin)
|
:: cotnes {f-p}
|
| pork scratching {n} (pork rind) SEE: pork rind
|
::
|
| porn {n} (pornography) SEE: pornography
|
::
|
| pornocracy {prop} (period of the papacy known as the saeculum obscurum)
|
:: Pornocràcia {f}
|
| pornocracy {n} (government by, or dominated by, prostitutes or corrupt persons)
|
:: pornocràcia {f}
|
| pornographer {n} (person involved in creation or dissemination of pornography)
|
:: pornògraf {m}, pornista {m} {f} [informal]
|
| pornographic {adj} (containing an explicit depiction of sexual activity)
|
:: pornogràfic
|
| pornography {n} (depiction of sexual subject matter with prurient intent)
|
:: pornografia {f}
|
| porosity {n} (state of being porous)
|
:: porositat {f}
|
| porosity {n} (measure of how porous a material is)
|
:: porositat {f}, porositat {f}
|
| porous {adj} (full of tiny pores)
|
:: porós
|
| porphyria {n} (abnormality of porphyrin metabolism)
|
:: porfíria {f}
|
| porphyrin {n} (heterocyclic compound)
|
:: porfirina {f}
|
| porpoise {n} (cetacean)
|
:: marsopa {f}
|
| porridge {n} (breakfast cereal dish, see also: oatmeal)
|
:: farinetes {f-p}
|
| porron {n} (glass container for wine)
|
:: porró {m}
|
| port {n} (dock or harbour)
|
:: port {m}
|
| port {n} (left-hand side of a vessel when facing the front)
|
:: babor
|
| port {n} (port city) SEE: port city
|
::
|
| portability {n} (quality of being portable)
|
:: portabilitat {f}
|
| portability {n} (the ability of a program to execute properly on multiple hardware platforms)
|
:: portabilitat {f}
|
| portable {adj} (able to be carried or moved)
|
:: portàtil, portable
|
| portable art {n} (portable prehistoric art)
|
:: art mobiliari {m}
|
| portal vein {n} (particular vein)
|
:: vena porta {f}
|
| port city {n} (city built around a port)
|
:: port {m}
|
| portentous {adj} (vain; marvelous; prodigious; wonderful)
|
:: portentós
|
| porter {n} (person in control of a building entrance)
|
:: porter {m}
|
| portico {n} (small space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building)
|
:: pòrtic {m}
|
| portion {n} (allocated amount)
|
:: porció {f}
|
| portion {n} (wife's fortune) SEE: dowry
|
::
|
| Portland cement {n} (cement made by heating and pulverizing limestone and clay)
|
:: pòrtland {m}
|
| portmanteau {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word
|
::
|
| portmanteau word {n} (word which combines the meaning of two words)
|
:: mot creuat {m}
|
| portolan {n} (chart of European navigable waters)
|
:: portolà {m}
|
| portrait {n} (painting of a person)
|
:: retrat {m}
|
| portrait {n} (an accurate depiction of a person, a mood, etc.)
|
:: retrat {m}
|
| Portugal {prop} (country)
|
:: Portugal {m}
|
| Portuguese {adj} (of or relating to the region of Portugal)
|
:: portuguès, [obsolete] portugalès; [Valencian] portugués {m}, portuguesa {f}
|
| Portuguese {n} (person native to Portugal)
|
:: portuguès {m}, portuguesa {f}, [obsolete] portugalès {m}, portugalesa {f}; [Valencian] portugués {m}, portuguesa {f}
|
| Portuguese {n} (the language)
|
:: portuguès {m}, [obsolete] portugalès {m}; [Valencian] portugués {m}
|
| Portuguese Republic {prop} (official name of Portugal)
|
:: República Portuguesa {f}
|
| Portuñol {prop} (the language)
|
:: portunyol {m}
|
| Poseidon {prop} (the god of the sea)
|
:: Posidó {m}
|
| posit {n} (postulate)
|
:: postulat {m}
|
| position {n} (place on a playing field)
|
:: posició {f}
|
| positive {adj} (mathematics: greater than zero)
|
:: positiu
|
| positive {adj} (characterised by constructiveness)
|
:: positiu
|
| positive {adj} (physics: having more protons than electrons)
|
:: positiu
|
| positive {adj} (grammar: describing the primary sense)
|
:: positiu
|
| positive {adj} (characterised by the existence rather than absence of qualities or features)
|
:: positiu
|
| positive {adj} (photography: of a visual image true to the original)
|
:: positiu
|
| positive {adj} (favorable, desirable)
|
:: positiu
|
| positive {n} (photography: a positive image)
|
:: positiu {m}
|
| positively {adv} (in a positive manner)
|
:: positivament
|
| positivism {n} (philosophical doctrine)
|
:: positivisme {m}
|
| positivist {n} (a believer in positivism)
|
:: positivista {m} {f}
|
| positivist {adj} (related to positivism)
|
:: positivista
|
| positivity {n} (optimism)
|
:: positivitat {f}
|
| positron {n} (positron)
|
:: positró {m}
|
| possess {v} (to have; to have ownership of)
|
:: posseïr
|
| possess {v} (to take control of someone's body or mind)
|
:: posseïr
|
| possessed {adj} (controlled by evil spirits)
|
:: esperitat, endimoniat
|
| possession {n} (something that is owned)
|
:: possessió {f}, propietat {f}
|
| possession {n} (ownership; taking, holding, keeping something as one's own)
|
:: propietat {f}, possessió {f}
|
| possession {n} (a territory under the rule of another country)
|
:: possessió {f}
|
| possession {n} (the state of being possessed by a spirit or demon)
|
:: possessió {f}
|
| possession {n} (control of the ball in a disputed sports game)
|
:: possessió {f}
|
| possessive {adj} (pertaining to possession)
|
:: possessiu
|
| possessive {adj} (grammar: indicating possession)
|
:: possessiu
|
| possessive {adj} (unwilling to yield possession of)
|
:: possessiu
|
| possessive pronoun {n} (pronoun which expresses possession)
|
:: pronom possessiu {m}
|
| possibility {n} (a thing possible)
|
:: possibilitat {f}
|
| possibility {n} (option)
|
:: possibilitat {f}
|
| possible {adj} (able but not certain to happen)
|
:: possible
|
| possible {adj} (capable of being done or achieved; feasible)
|
:: possible
|
| possibly {adv} (adverb indicating that an action may successfully be performed)
|
:: possiblement
|
| possibly {adv} (adverb indicating that a proposition may be true or false) SEE: perhaps
|
::
|
| possum {n} (opossum) SEE: opossum
|
::
|
| post {n} (location on a basketball court)
|
:: pivot {m} {f}
|
| post- {prefix} (later)
|
:: post-
|
| post- {prefix} (behind)
|
:: post-
|
| postage {n} (charge)
|
:: franqueig {m}
|
| postage stamp {n} (piece of paper indicating postage has been paid)
|
:: segell {m}
|
| postal {adj} (relating to mail)
|
:: postal
|
| postbellum {adj} (of the period following a war)
|
:: postguerra
|
| post box {n} (box in which post can be left to be picked up) SEE: mailbox
|
::
|
| postcard {n} (rectangular piece of thick paper to be mailed without an envelope)
|
:: targeta postal {f}, postal {f}
|
| poster {n} (picture intended to be attached to a wall)
|
:: pòster {m}
|
| poster {n} (advertisement, see also: placard)
|
:: cartell {m}
|
| posterior {adj} (located towards the rear)
|
:: posterior
|
| posterior {adj} (following in order or time)
|
:: posterior
|
| posterior auricular muscle {n} (muscle)
|
:: múscul auricular posterior {m}
|
| posterior chamber {n} (space between iris and lens)
|
:: cambra posterior {f}
|
| postern {n} (secondary gateway)
|
:: poterna {f}
|
| post horn {n} (musical instrument)
|
:: corn de posta {m}
|
| posthumous {adj} (born after one's father's death)
|
:: pòstum
|
| posthumous {adj} (taking place after one's death)
|
:: pòstum
|
| posthumous {adj} (in reference to a work, published after the author's death)
|
:: pòstum
|
| postilion {n} (rider mounted on leading horse)
|
:: postilló {m}
|
| postlude {n} (final part of a musical piece)
|
:: postludi {m}
|
| postman {n} (mailman) SEE: mailman
|
::
|
| postmodernism {n} (a style of art, literature, etc)
|
:: postmodernisme {f}
|
| postmodernist {adj} (postmodern)
|
:: postmodernista
|
| postmodernist {n} (follower of postmodernism)
|
:: postmodernista {m} {f}
|
| postnatal {adj} (of or pertaining to the period immediately after birth)
|
:: postpart
|
| post office {n} (place)
|
:: oficina de correus {f}, oficina postal {f}
|
| postpone {v} (to delay or put off an event)
|
:: posposar, ajornar
|
| postscript {n} (addendum to a letter)
|
:: postdata
|
| post-traumatic stress disorder {n} (condition that develops following some stressful situation)
|
:: trastorn per estrès posttraumàtic {m}
|
| post-truth {n} (post-truth)
|
:: postveritat {f}
|
| posturing {n} (assumption of an exaggerated pose or attitude)
|
:: postureig {m}
|
| pot {n} (vessel for cooking or storing food etc.)
|
:: olla {f}, pot {m}
|
| pot {n} (crucible) SEE: crucible
|
::
|
| pot {n} (plaster cast) SEE: plaster cast
|
::
|
| potable {adj} (good for drinking, see also: drinkable)
|
:: potable
|
| potable {n} (drinkable liquid) SEE: beverage
|
::
|
| potash {n} (pot ash)
|
:: potassa {f}
|
| potassium {n} (the chemical element)
|
:: potassi {m}
|
| potassium chloride {n} (the salt KCl)
|
:: clorur de potassi {m}
|
| potassium hydroxide {n} (potassium hydroxide)
|
:: hidròxid de potassi {m}, potassa càustica {f}
|
| potato {n} (plant tuber eaten as starchy vegetable)
|
:: patata {f}; [Valencian] creïlla {f}
|
| potato chip {n} (potato crisp) SEE: potato crisp
|
::
|
| potato crisp {n} (thin fried slice of potato)
|
:: patata xip {f}
|
| potato masher {n} (utensil for mashing potatoes)
|
:: aixafapatates {m}
|
| potato salad {n} (salad made from chopped boiled potatoes)
|
:: amanida de patata
|
| Potawatomi {n} (member of the Potawatomi people)
|
:: potawatomi
|
| pot calling the kettle black {n} (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser)
|
:: aquò's la misèria que se trufa de l'espital (it's the charity laughing at the hospital)
|
| potential {n} (currently unrealized ability)
|
:: potencial
|
| potential {n} (physics: the radial component of a gravitational field)
|
:: potencial
|
| potential {n} (energy of a unit electrical charge)
|
:: potencial
|
| potential {adj} (existing in possibility)
|
:: potencial
|
| potentially {adv} (in a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way)
|
:: potencialment
|
| potholder {n} (insulated pad for handling hot cooking utensils)
|
:: agafador {m}
|
| pothole {n} (a hole in a road)
|
:: clot {m}
|
| potion {n} (small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical)
|
:: poció {f}
|
| potsherd {n} (piece of ceramic from pottery)
|
:: padellàs {m}
|
| potter {n} (one who makes pots and ceramic wares)
|
:: terrissaire
|
| pottery {n} (fired ceramic wares that contain clay when formed)
|
:: terrissa {f}
|
| potty {n} (bathroom) SEE: bathroom
|
::
|
| potty {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| potty {n} (latrine) SEE: latrine
|
::
|
| potty {n} (chamber pot) SEE: chamber pot
|
::
|
| pouch {n} (pocket in which a marsupial carries its young)
|
:: marsupi {m}
|
| poultice {n} (A poultice or plaster)
|
:: cataplasma {m}
|
| poultry {n} (domestic fowl)
|
:: aviram, volateria
|
| pound {n} (unit of mass (16 ounces avoirdupois))
|
:: lliura {f}
|
| pound {n} (unit of currency)
|
:: lliura {f}
|
| pour {v} (to cause to flow in a stream)
|
:: abocar
|
| pour gasoline on the fire {v} (add fuel to the fire) SEE: add fuel to the fire
|
::
|
| pout {v} (push out one’s lips)
|
:: fer el bot, fer el petarrell
|
| pouting {n} (fish, Trisopterus luscus)
|
:: mòllera fosca {f}, capellà {m}, capellà fosc {m}, faneca {f}, mòllera {f}
|
| Po valley {prop} (large plain in northern Italy)
|
:: Plana Padana {f}
|
| poverty {n} (quality or state of being poor)
|
:: pobresa {f}
|
| poverty {n} (deficiency of elements)
|
:: pobresa {f}
|
| powder {n} (fine particles of any dry substance)
|
:: pols {f}
|
| powder {n} (gunpowder) SEE: gunpowder
|
::
|
| powdered milk {n} (dairy product) SEE: milk powder
|
::
|
| powder puff {n} (ball or pad of soft material used to apply powder)
|
:: bronja {f}
|
| power {n} (capability or influence)
|
:: poder {m}
|
| power {n} (physical force or strength)
|
:: poder {m}, potència {f}
|
| powerful {adj} (having or capable of exerting power, potency or influence)
|
:: potent, poderós
|
| powerfully {adv} (in a powerful manner)
|
:: poderosament, potentment
|
| power plant {n} (power station) SEE: power station
|
::
|
| power play {n} (sports)
|
:: superioritat numèrica {f}
|
| power point {n} (wall socket) SEE: wall socket
|
::
|
| power station {n} (an industrial complex where electricity is produced)
|
:: central {f}, central elèctrica {f}
|
| power supply {n} (part of apparatus)
|
:: font d'alimentació
|
| pox {n} (syphilis) SEE: syphilis
|
::
|
| pox {n} (A disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks)
|
:: buba {f}
|
| practical {adj} (based on practice or action rather than theory or hypothesis)
|
:: pràctic
|
| practically {adv} (In practice, in effect)
|
:: pràcticament
|
| practically {adv} (almost completely)
|
:: pràcticament, gairebé
|
| practice {n} (repetition of an activity to improve skill)
|
:: pràctica {f}
|
| practice {n} (an ongoing pursuit of a craft or profession)
|
:: pràctica {f}
|
| practice {n} (an observance of religious duties)
|
:: pràctica {f}
|
| practice {n} (customary action, habit, or behaviour)
|
:: pràctica {f}
|
| practice {n} (actual operation or experiment, in contrast to theory)
|
:: pràctica {f}
|
| practise {v} (to repeat an activity as a way of improving one's skill)
|
:: practicar
|
| practise {v} (to perform or execute a craft or skill)
|
:: practicar
|
| practise {v} (to perform or observe in a habitual fashion)
|
:: practicar
|
| practise {v} (to pursue (a career, especially law, fine art or medicine))
|
:: practicar
|
| praenomen {n} (ancient Roman first name)
|
:: prenom {m}
|
| Pragian {prop} (a subdivision of the Devonian period)
|
:: Praguià
|
| pragmatic {adj} (practical)
|
:: pragmàtic
|
| pragmatically {adv} (in a pragmatic manner)
|
:: pragmàticament
|
| pragmatics {n} (study of the use of the language in a social context)
|
:: pragmàtica {f}
|
| pragmatism {n} (pursuit of practicality over aesthetic qualities)
|
:: pragmatisme {m}
|
| pragmatism {n} (philosophical idea that beliefs are identified with the actions of a believer)
|
:: pragmatisme {m}
|
| Prague {prop} (capital of the Czech Republic)
|
:: Praga
|
| Prairial {prop} (the ninth month of French Republican Calendar)
|
:: pradial {m}
|
| praise {n} (commendation; favorable representation in words)
|
:: alabança {f}, lloança {f}
|
| praise {v} (to give praise to)
|
:: lloar
|
| praiseworthy {adj} (meriting praise)
|
:: lloable, encomiable
|
| prank {n} (practical joke or mischievous trick)
|
:: malifeta {f}
|
| praseodymium {n} (chemical element)
|
:: praseodimi {m}
|
| prawn {n} (large shrimp)
|
:: gamba {f}
|
| pray {v} (to petition a higher being)
|
:: resar, pregar
|
| pray {v} (to beg humbly for aid)
|
:: pregar
|
| pray {v} (to talk to God)
|
:: resar, pregar
|
| prayer {n} (practice of communicating with one's God)
|
:: oració, pregària
|
| prayer {n} (the act of praying)
|
:: rés {m}
|
| praying mantis {n} (any of various predatory insects of the Mantidae family)
|
:: mantodeu {m}, pregadéu {m}, pregamans {m}
|
| PRC {prop} (abbreviation of People’s Republic of China, see also: People’s Republic of China)
|
:: RPX {f}
|
| pre- {prefix} (before)
|
:: pre-
|
| preacher {n} (one who preaches)
|
:: predicador {m}
|
| preamble {n} (short statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute)
|
:: preàmbul {m}
|
| precariat {n} (sociological group)
|
:: precariat
|
| precarious {adj} (dangerously insecure or unstable; perilous)
|
:: precari
|
| precariously {adv} (in a precarious manner)
|
:: precàriament
|
| precariousness {n} (state of being uncertain)
|
:: precarietat {f}
|
| precede {v} (go before, go in front of)
|
:: precedir
|
| precedent {n} (past act used as example)
|
:: precedent {m}
|
| precedent {n} (leading case which is cited to justify a judgment)
|
:: precedent {m}
|
| precept {n} (rule or principle governing personal conduct)
|
:: precepte {m}
|
| pre-Christian {adj} (before the arrival of Christianity)
|
:: precristià
|
| precious {adv} (intensifier) SEE: very
|
::
|
| precious {adj} (of high value or worth)
|
:: preciós
|
| precious metal {n} (metallic element with high economic value)
|
:: metall preciós {m}
|
| precious stone {n} (gem)
|
:: pedra preciosa {f}
|
| precipice {n} (very steep cliff)
|
:: precipici {m}
|
| precise {adj} (exact)
|
:: precís
|
| precisely {adv} (in a precise manner)
|
:: precisament
|
| precision {n} (the state of being precise or exact; exactness)
|
:: precisió {f}
|
| precocious {adj} (characterized by exceptionally early development or maturity)
|
:: precoç
|
| precocious {adj} (exhibiting advanced skills at an abnormally early age)
|
:: precoç
|
| precociously {adv} (in a precocious manner)
|
:: precoçment
|
| precociousness {n} (condition of being precocious)
|
:: precocitat {f}
|
| precocity {n} (state of being precocious)
|
:: precocitat {f}
|
| pre-Columbian {adj} (before Christopher Columbus)
|
:: precolombí
|
| preconceived {adj} (conceived beforehand)
|
:: preconcebut
|
| preconception {n} (prejudice) SEE: prejudice
|
::
|
| precursor {n} (forerunner, predecessor)
|
:: precursor {m}
|
| predecessor {n} (one who precedes)
|
:: antecessor {m}
|
| predestination {n} (religious doctrine)
|
:: predestinació {f}
|
| predestiny {n} (predestination) SEE: predestination
|
::
|
| predicament {n} (a definite class, state or condition)
|
:: predicament {m}
|
| predicament {n} (an unfortunate or trying position or condition)
|
:: compromís {m}, dilema {m}
|
| predict {v} (to state, or make something known in advance)
|
:: predir
|
| prediction {n} (a statement about the future)
|
:: predicció {f}
|
| predictive {adj} (useful in predicting)
|
:: predictiu
|
| predilection {n} (tendency towards)
|
:: predilecció {f}
|
| predisposition {n} (the state of being predisposed)
|
:: predisposició {f}
|
| predominant {adj} (common or widespread; prevalent)
|
:: predominant
|
| predominant {adj} (significant or important; dominant)
|
:: predominant
|
| predominantly {adv} (in a predominant manner)
|
:: predominantment
|
| predominate {adj} (predominant) SEE: predominant
|
::
|
| preface {n} (introduction before the main text)
|
:: prefaci {m}
|
| prefecture {n} (The office of a prefect)
|
:: prefectura {f}
|
| prefecture {n} (The district governed by a prefect)
|
:: prefectura {f}
|
| prefer {v} (to favor)
|
:: preferir
|
| preferable {adj} (Better than some other option)
|
:: preferible
|
| preferably {adv} (in preference)
|
:: preferiblement
|
| preference {n} (selection)
|
:: preferència {f}
|
| preference {n} (option to select or selected)
|
:: preferència {f}
|
| preference {n} (state of being preferred)
|
:: preferència {f}
|
| preferences {n} (plural of "preference") SEE: preference
|
::
|
| preferred {adj} (favoured)
|
:: preferit
|
| prefix {n} (morpheme at the beginning of a word)
|
:: prefix {m}
|
| pregnancy {n} (condition)
|
:: embaràs {m}, prenyat {m}
|
| pregnant {adj} (fertile) SEE: fertile
|
::
|
| pregnant {adj} (carrying developing offspring within the body)
|
:: embarassat, encinta {f}, prenyat, gràvid
|
| pregnant {adj} (having many possibilities or implications)
|
:: prenyat
|
| preheat {v} (to heat something in preparation for further action, especially cooking)
|
:: preescalfar
|
| prehensile {adj} (able to take hold of objects)
|
:: prènsil
|
| prehistorian {n} (student of or expert in prehistory)
|
:: prehistoriador {m}
|
| prehistoric {adj} (of relating to the epoch before written record)
|
:: prehistòric
|
| prehistory {n} (study of events and conditions before written records)
|
:: prehistòria {f}
|
| prejudice {n} (adverse judgement formed beforehand)
|
:: prejudici {m}
|
| prelate {n} (clergyman)
|
:: prelat {m}
|
| preliminarily {adv} (in a preliminary manner)
|
:: preliminarment
|
| preliminary {adj} (in preparation for the main matter)
|
:: preliminar
|
| prelude {n} (introductory event)
|
:: preludi {m}
|
| prelude {n} (short piece of music)
|
:: preludi {m}
|
| premarital {adj} (before one’s marriage)
|
:: prematrimonial
|
| premature {adj} (occurring before a state of readiness or maturity)
|
:: prematur
|
| premature {adj} (taking place earlier than anticipated)
|
:: prematur
|
| prematurely {adv} (in a premature manner)
|
:: prematurament
|
| premeditated {adj} (planned, considered or estimated in advance; deliberate)
|
:: premeditat
|
| premeditatedly {adv} (in a premeditated manner)
|
:: premeditadament
|
| premier {n} (prime minister of a country) SEE: prime minister
|
::
|
| premiere {n} (first showing of a film, play or other form of entertainment)
|
:: estrena {f}
|
| premiere {v} ((intransitive) of a film or play, to play for the first time)
|
:: estrenar
|
| première {n} (premiere) SEE: premiere
|
::
|
| premium {n} (a bonus paid in addition to normal payments)
|
:: prima {f}
|
| prenatal {adj} (being or happening before birth)
|
:: prenatal
|
| prenuptial {adj} (occurring before marriage; antenuptial)
|
:: antenupcial
|
| preon {n} (particle)
|
:: preó {m}
|
| prep {n} (homework) SEE: homework
|
::
|
| prep {n} (preparation) SEE: preparation
|
::
|
| preparation {n}
|
:: preparació {f}
|
| prepare {v} (to make ready for a specific future purpose)
|
:: preparar
|
| prepare {v} (to make ready for eating or drinking)
|
:: preparar, fer
|
| prepare {v} (to make oneself ready)
|
:: preparar-se
|
| prepared {adj} (ready, willing)
|
:: preparat, disposat
|
| preposition {n} (grammar: a type of word like "of, from, for, by")
|
:: preposició {f}
|
| prepositional {adj} (of, pertaining to, or of the nature of a preposition)
|
:: preposicional
|
| prepuce {n} (foreskin of certain animals) SEE: sheath
|
::
|
| prepuce {n} (foreskin) SEE: foreskin
|
::
|
| prerogative {n} (right, generally) SEE: right
|
::
|
| prerogative {n} (right or power that is exclusive to a monarch etc.)
|
:: prerrogativa {f}
|
| presage {n} (warning; omen)
|
:: presagi {m}
|
| presbyopia {n} (inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects)
|
:: presbícia {f}, vista cansada {f}
|
| Presbyterian {adj} (relating to the Presbyterian Church)
|
:: presbiterià
|
| Presbyterian {n} (person belonging to the Presbyterian Church)
|
:: presbiterià {m}
|
| Presbyterianism {n} (form of Protestantism)
|
:: presbiterianisme {m}
|
| presbytery {n} (chancel) SEE: chancel
|
::
|
| preschool {n} (nursery school) SEE: nursery school
|
::
|
| prescription {n} (written order for the administration of a medicine)
|
:: recepta {f}
|
| presence {n} (fact or condition of being present)
|
:: presència {f}
|
| present {n} (gift) SEE: gift
|
::
|
| present {adj} (pertaining to the current time)
|
:: actual, present
|
| present {adj} (in the immediate vicinity)
|
:: present
|
| present {n} (current time)
|
:: present {m}
|
| present {v} (bring into the presence of)
|
:: presentar
|
| presentable {adj} (able to be presented)
|
:: presentable
|
| presenter {n} (someone who presents a broadcast programme)
|
:: presentador {m}
|
| presentiment {n} (a premonition; a feeling that something, often of undesirable nature, is going to happen)
|
:: pressentiment {m}
|
| present participle {n} (verb form that indicates an ongoing action)
|
:: participi present {m}
|
| preservation {n} (the act of preserving)
|
:: preservació {f}
|
| preserve {n} (nature preserve)
|
:: reserva natural {f}
|
| preserve {v} (to protect)
|
:: preservar
|
| preserve {v} (to keep; to maintain the condition of)
|
:: conservar
|
| presidency {n} (office or role of president)
|
:: presidència {f}
|
| presidency {n} (time during which one is president)
|
:: presidència {f}
|
| president {n} (the head of state of a republic)
|
:: president {m}, presidenta {f}
|
| presidential {adj} (presiding)
|
:: presidencial
|
| presidential {adj} (pertaining to a president or presidency)
|
:: presidencial
|
| presidential palace {n} (White House) SEE: White House
|
::
|
| press {v} (to press) SEE: bear
|
::
|
| press {n} (device used to apply pressure)
|
:: premsa {f}
|
| press {n} (printed media)
|
:: premsa {f}
|
| press {n} (printing machine)
|
:: premsa {f}, impressora {f}
|
| press {v} (to apply pressure)
|
:: prémer
|
| press {v}
|
:: prémer
|
| press {n} (publisher) SEE: publisher
|
::
|
| pressure {n} (a pressing; force applied to a surface)
|
:: pressió {f}
|
| pressure {n} (a contrasting force or impulse of any kind)
|
:: pressió {f}
|
| pressure {n} (physics: amount of force divided by area)
|
:: pressió {f}
|
| pressure {v} (exert force or influence)
|
:: pressionar
|
| pressure ulcer {n} (bedsore) SEE: bedsore
|
::
|
| prestidigitation {n} (sleight of hand)
|
:: prestidigitació {f}
|
| prestige {n} (dignity, status, or esteem)
|
:: prestigi {m}
|
| prestigious {adj} (of high prestige)
|
:: prestigiós
|
| presumably {adv} (able to be sensibly presumed)
|
:: presumiblement
|
| presumedly {adv} (presumably) SEE: presumably
|
::
|
| presumptively {adv} (as is presumed to be the case) SEE: presumably
|
::
|
| pretend {v} (to allege falsely)
|
:: fingir, fer veure
|
| pretentious {adj} (marked by an unwarranted claim to importance or distinction)
|
:: pretensiós
|
| pretentious {adj} (intended to impress others)
|
:: ostentós
|
| pretentiously {adv} (in a manner with unwarranted claim to importance or distinction)
|
:: pretensiosament
|
| preterite {adj} (showing an action at a determined moment in the past)
|
:: pretèrit
|
| preterite {n} (preterite tense; simple past)
|
:: pretèrit {m}
|
| preternatural {adj} (existing outside of the natural world)
|
:: preternatural
|
| pretext {n} (false, contrived or assumed purpose)
|
:: pretext {m}
|
| pretty {adj} (especially of women and children: pleasant, attractive)
|
:: bonic
|
| pretty {adv} (somewhat)
|
:: força
|
| prevent {v} (to keep from happening)
|
:: impedir
|
| prevention {n} (The act of preventing or hindering)
|
:: prevenció {f}
|
| preventive {adj} (preventing, hindering, or acting as an obstacle to)
|
:: preventiu
|
| preventive {adj} (carried out to deter military aggression)
|
:: preventiu
|
| preventive {adj} (slowing the development of an illness)
|
:: profilàctic
|
| previous {adj} (prior)
|
:: previ, anterior
|
| previous {adj} (premature)
|
:: prematur
|
| previously {adv} (at an earlier time)
|
:: anteriorment, prèviament
|
| prey {n} (that which may be seized by animals)
|
:: presa
|
| Priabonian {prop} (subdivision of the Eocene epoch)
|
:: Priabonià
|
| priapism {n} (medical condition)
|
:: priapisme {m}
|
| Priapus {prop} (son of Aphrodite and Dionysus)
|
:: Príap {m}
|
| price {n} (cost required to gain possession of something)
|
:: preu {m}
|
| price {n} (cost of an action or deed)
|
:: preu {m}
|
| priceless {adj} (so precious as not to be sold at any price)
|
:: no tenir preu
|
| prickly {adj} (covered with sharp points)
|
:: espinós
|
| prickly {adj} (easily irritated)
|
:: malhumorós
|
| prickly pear {n} (any of various spiny cacti of the genus Opuntia)
|
:: figuera de moro {f}
|
| prickly pear {n} (cactus fruit)
|
:: figa de moro
|
| pride {n} (quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.)
|
:: orgull
|
| pride {n} (sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one)
|
:: orgull {m}
|
| prie-dieu {n} (a piece of furniture on which someone can pray)
|
:: reclinatori {m}
|
| priest {n} (clergyman (clergywoman, clergyperson))
|
:: sacerdot {m}, capellà {m}
|
| priestess {n} (woman with religious duties)
|
:: sacerdotessa
|
| prill {n} (a pellet, a granule)
|
:: grànul {m}, perdigó {m}
|
| prill {n} (a nugget of virgin metal)
|
:: palleta {f}
|
| prim {adj} (prudish)
|
:: posturer {m}
|
| primarily {adv} (of a primary or central nature)
|
:: primàriament
|
| primary {adj} (first in a group or series)
|
:: primari {m}, primària {f}
|
| primary {adj} (that which is placed ahead of others)
|
:: primari {m}, primària {f}
|
| primary {n} (first year of grade school)
|
:: primària {f}
|
| primary {n} (base or fundamental component)
|
:: primari {m}, bàsic {m}, fonamental {m}
|
| primary colour {n} (any of three colours which can generate all other colours)
|
:: color primari {m}
|
| primate {n} (mammal)
|
:: primat {m}
|
| prime {adj} (mathematics: having no factors except itself and unity)
|
:: primer
|
| prime minister {n} (chief member of the cabinet and head of the government)
|
:: primer ministre {m}
|
| prime number {n} (natural number)
|
:: nombre primer {m}
|
| primer {n} (children's book introducing basic literacy)
|
:: beceroles, abecé
|
| primeval {adj} (belonging to the first ages)
|
:: primigeni {m}
|
| primigravida {n} (woman who is pregnant for the first time, or who has been pregnant once)
|
:: primigràvida {f}
|
| primitive {n}
|
:: primitiu {m}
|
| primitive {adj} (one of the adjectival senses)
|
:: primitiu
|
| primitively {adv} (in a primitive manner)
|
:: primitivament
|
| primitiveness {n} (quality or state of being primitive)
|
:: primitivitat {f}, primitivisme {m}
|
| primitivity {n} (primitiveness) SEE: primitiveness
|
::
|
| primordial {adj} (earliest)
|
:: primordial
|
| primrose {n} (plant of the genus Primula)
|
:: prímula {f}, primavera {f}
|
| prince {n} (male ruler or head of a principality)
|
:: príncep {m}
|
| prince {n} (son or male-line grandson of a reigning monarch)
|
:: príncep {m}
|
| Prince Charming {n} (the fictional character)
|
:: príncep encantador {m}, príncep blau {m}
|
| Prince Charming {n} (romantically ideal man)
|
:: príncep encantador {m}, príncep blau {m}
|
| Prince Edward Island {prop} (Province in eastern Canada)
|
:: Illa del Príncep Eduard {f}
|
| Prince of Wales {prop} (royal title)
|
:: príncep de Gal·les {m}
|
| princess {n} (female member of royal family)
|
:: princesa
|
| princess {n} (female monarch, or wife of a ruler)
|
:: princesa {f}
|
| princess {n}
|
:: princesa {f}
|
| principal {n} (essential point or rule) SEE: principle
|
::
|
| principal {n} (chief administrator of a school)
|
:: director {m}, directora {f}
|
| principality {n} (region)
|
:: principat {m}
|
| principate {n} (principality) SEE: principality
|
::
|
| principle {n} (fundamental assumption)
|
:: principi {m}
|
| principle {n} (moral rule or aspect)
|
:: principi {m}
|
| print {v} (to produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine)
|
:: imprimir
|
| print {n} (visible impression on a surface)
|
:: empremta {f}
|
| print {n} (fingerprint) SEE: fingerprint
|
::
|
| print {n} (footprint) SEE: footprint
|
::
|
| printable {adj} (worthy or capable of being printed)
|
:: imprimible {m} {f}
|
| printer {n} (computing: device used to print text or images)
|
:: impressora {f}
|
| printer's ink {n} (printing ink) SEE: printing ink
|
::
|
| printing ink {n} (ink used for printing)
|
:: tinta d'impressió {f}, tinta d'imprempta {f}
|
| printout {n} (A hard copy)
|
:: llistat {m}
|
| prion {n} (misfolded protein)
|
:: prió {m}
|
| prior {adj} (former) SEE: former
|
::
|
| prior {n} (a high-ranking member of a monastery, usually lower in rank than an abbot)
|
:: prior {m}
|
| prior {adv} (previously) SEE: previously
|
::
|
| prioress {n} (a nun in charge of a priory)
|
:: priora {f}, prioressa {f}
|
| prioritization {n} (process of assigning priorities to things or tasks)
|
:: priorització {f}
|
| prioritize {v} (to rank as having priority)
|
:: prioritzar
|
| prioritized {adj} (Precedence; superior rank)
|
:: prioritat {f}
|
| priority {n} (item's relative importance)
|
:: prioritat {f}
|
| priority {n} (attributive use) SEE: prioritized
|
::
|
| priory {n} (monastery or convent governed by a prior or prioress)
|
:: priorat {m}
|
| prise {n} (prize) SEE: prize
|
::
|
| prism {n} (geometry: polyhedron with parallel ends of the same size and shape)
|
:: prisma {m}
|
| prism {n} (block used to split or reflect light)
|
:: prisma {m}
|
| prismatic {adj} (of or pertaining to a prism)
|
:: prismàtic
|
| prison {n} (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)
|
:: presó {f}, càrcer {m}
|
| prison {v} (imprison) SEE: imprison
|
::
|
| prison cell {n} (room to which a prisoner is confined)
|
:: calabós {m}
|
| prisoner {n} (person incarcerated in a prison)
|
:: pres {m}, presoner {m}
|
| prisoner {n} (figurative: any person held against his or her will)
|
:: pres {m}, presoner {m}
|
| prison guard {n} (person working to provide order to in a jail)
|
:: escarceller {m}
|
| pristine {adj} (unspoiled)
|
:: primitiu, primer, pristí
|
| pristine {adj} (pertaining to the earliest state of something)
|
:: pristí
|
| privacy {n} (state of being private)
|
:: privacitat {f}, privadesa {f}
|
| private {adj} (belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group)
|
:: privat, personal
|
| private {adj} (not accessible by the public)
|
:: privat
|
| private {adj}
|
:: privat
|
| private key {n} (unpublished key)
|
:: clau privada {f}
|
| privately {adv} (in a private manner)
|
:: privadament
|
| privatization {n} (transfer from the government to private ownership)
|
:: privatització {f}
|
| privatize {v} (to release government control to private industry)
|
:: privatitzar
|
| privet {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| privet {n} (Any of various shrubs and small trees in the genus Ligustrum)
|
:: troana {f}, olivereta {f} [Ligustrum vulgare]
|
| privilege {n} (particular benefit, advantage, or favor)
|
:: privilegi {m}
|
| privileged {adj} (having special privileges)
|
:: privilegiat
|
| privy {n} (lavatory or toilet) SEE: toilet
|
::
|
| privy {n} (latrine) SEE: latrine
|
::
|
| prize {n} (something captured)
|
:: botí {m}
|
| prize {n} (honor or reward striven for in a competitive contest)
|
:: premi {m}
|
| prize {n} (that which may be won by chance)
|
:: premi {m}
|
| pro {n} (advantage of something)
|
:: pro {m}
|
| pro {prep} (in favor of)
|
:: pro
|
| probability {n} (state of being probable; likelihood)
|
:: probabilitat {f}
|
| probability {n} (event that is likely to occur)
|
:: probabilitat {f}
|
| probability {n} (relative likelihood of an event happening)
|
:: probabilitat {f}
|
| probability {n} (mathematical probability)
|
:: probabilitat {f}
|
| probable {adj} (likely to be true)
|
:: probable
|
| probable {adj} (likely to happen)
|
:: probable
|
| probably {adv} (in all likelihood)
|
:: probablement
|
| probiotic {n} (food or dietary supplement)
|
:: probiòtic {m}
|
| probiotic {adj} (that contains live bacteria for therapeutic purposes)
|
:: probiòtic
|
| problem {n} (difficulty)
|
:: problema {m}
|
| problem {n} (schoolwork exercise)
|
:: problema {m}
|
| problem {n} (puzzling circumstance)
|
:: problema {m}
|
| problematic {adj} (posing a problem)
|
:: problemàtic
|
| problematic {adj} (uncertain, debatable, questionable)
|
:: problemàtic, dubtós, incert
|
| problematical {adj} (problematic) SEE: problematic
|
::
|
| proboscis {n} (elongated tube)
|
:: probòscide {f}
|
| procedural {adj} (related to procedure)
|
:: procedimental
|
| procedure {n} (method for performing a task)
|
:: procediment {m}
|
| procedure {n} (series of small tasks to accomplish an end)
|
:: procediment {m}
|
| procedure {n} (set of established forms or methods of an organized body)
|
:: procediment {m}
|
| procedure {n} (computing: subroutine or function coded to perform a specific task)
|
:: procediment {m}
|
| procedure mask {n} (surgical mask) SEE: surgical mask
|
::
|
| process {n} (series of events to produce a result)
|
:: procés {m}
|
| process {n} (path of succession of states through which a system passes)
|
:: procés {m}
|
| process {v} (to perform a particular process)
|
:: processar
|
| processing {n} (action of the verb to process)
|
:: processament {m}
|
| procession {n} (act of progressing or proceeding)
|
:: processió {f}
|
| procession {n} (group of people or thing moving along in an orderly manner)
|
:: processó {f}
|
| processor {n} (device which processes)
|
:: processador {m}
|
| processor {n} (microprocessor)
|
:: processador {m}
|
| processual {adj} (of, or relating to a process)
|
:: processal
|
| proclamation {n} (a statement which is proclaimed)
|
:: proclamació {f}
|
| proclitic {n} (clitic which joins with the following word)
|
:: proclític {m}
|
| proconsul {n} (in ancient Rome: a magistrate who served as a consul and then as the governor of a province)
|
:: procònsol {m}
|
| procrastinate {v} (put off; to delay taking action)
|
:: procrastinar
|
| procrastination {n} (act of postponing, delaying or putting off)
|
:: procrastinació {f}
|
| procreate {v} (to beget)
|
:: procrear
|
| procreate {v} (to procreate) SEE: beget
|
::
|
| proctologist {n} (expert in proctology)
|
:: proctòleg {m}
|
| proctology {n} (branch of medicine)
|
:: proctologia {f}
|
| prodigal {adj} (wastefully extravagant)
|
:: pròdig
|
| prodigal son {n} (one who returns)
|
:: fill pròdig
|
| prodigious {adj} (gigantic or huge)
|
:: prodigiós
|
| prodigious {adj} (amazing)
|
:: prodigiós
|
| prodigy {n} (something from which omens are drawn)
|
:: prodigi {m}
|
| prodigy {n} (amazing or marvelous thing)
|
:: prodigi {m}
|
| prodigy {n} (wonderful example of something)
|
:: prodigi {m}
|
| prodigy {n} (extremely talented person, especially a child)
|
:: prodigi {m}
|
| produce {v} (to make or manufacture)
|
:: produir
|
| producer {n} (in arts)
|
:: productor {m}, productora {f}
|
| product {n} (commodity for sale)
|
:: producte {m}
|
| product {n} (amount created by a process)
|
:: producte {m}
|
| product {n} (consequence of efforts)
|
:: producte {m}
|
| product {n} (result of chemical reaction)
|
:: producte {m}
|
| product {n} (multiplication result)
|
:: producte {m}
|
| production {n} (the act of producing)
|
:: producció {f}
|
| production {n} (the total amount produced)
|
:: producció {f}
|
| productive {adj} (capable of producing something)
|
:: productiu
|
| productive {adj} (yielding good or useful results; constructive)
|
:: productiu
|
| productivity {n} (state of being productive)
|
:: productivitat {f}
|
| product placement {n} (a form of advertising)
|
:: emplaçament de producte {m}
|
| profane {adj} (Not sacred or holy)
|
:: profà
|
| profane {v} (To violate, as anything sacred; to treat with abuse, irreverence, obloquy, or contempt)
|
:: profanar
|
| profanely {adv} (in a profane manner)
|
:: profanament
|
| profaner {n}
|
:: profanador {m}, profanadora {f}
|
| profanity {n} (quality of being profane)
|
:: profanitat {f}
|
| profession {n} (occupation)
|
:: professió {f}, ofici {m}
|
| professional {n} (person who belongs to a profession)
|
:: professional
|
| professional {n} (person who earns their living from a specified activity)
|
:: professional {m} {f}
|
| professional {n} (expert)
|
:: professional
|
| professional {adj} (of, pertaining to, or in accordance with the standards of a profession)
|
:: professional
|
| professional {adj} (expert)
|
:: professional, perit
|
| professionalization {n} (act pr process)
|
:: professionalització {f}
|
| professionalize {v} (make something professional)
|
:: professionalitzar
|
| professionally {adv} (in a professional manner)
|
:: professionalment
|
| professional wrestling {n} (Entertainment characterized by choreographed wrestling)
|
:: lluita lliure {f}
|
| professor {n} (a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)
|
:: professor {m}, professora {f}
|
| proficiency {n} (ability or skill)
|
:: habilitat, competència {f}
|
| proficient {adj} (skilled)
|
:: perit, capaç, versat
|
| profile {n} (reputation) SEE: reputation
|
::
|
| profit {n} (total income or cash flow minus expenditures)
|
:: benefici {m}
|
| profitable {adj} (producing profit)
|
:: profitós, rendible
|
| profoundly {adv} (in a profound manner)
|
:: profundament
|
| profoundly {adv} (deeply) SEE: deeply
|
::
|
| profuse {adj} (In great quantity or abundance)
|
:: profús
|
| progenitor {n} (founder) SEE: founder
|
::
|
| progenitor {n} (any of a person's direct ancestors)
|
:: progenitor {m}
|
| progeny {n} (offspring)
|
:: progènie {f}
|
| prognathic {adj} (prognathous) SEE: prognathous
|
::
|
| prognathous {adj} (with jaws projecting forward)
|
:: prògnat {m}
|
| program {n} (set of structured activities)
|
:: programa {m}
|
| program {n} (leaflet listing information about a play, game or other activity)
|
:: programa {m}
|
| program {n} (performance of a show or other broadcast on radio or television)
|
:: programa {m}
|
| program {n} (software application)
|
:: programa {m}
|
| programme {n} (programme) SEE: program
|
::
|
| programmer {n} (one who writes computer programs)
|
:: programador {m}
|
| programming {n} (brain-washing) SEE: brain-washing
|
::
|
| programming language {n} (code of reserved words and symbols)
|
:: llenguatge de programació {f}
|
| progress {n} (movement onwards or forwards)
|
:: progrés
|
| progress {v}
|
:: progressar
|
| progression {n} (moving from one thing to another)
|
:: progressió {f}
|
| progression {n} (mathematical sequence)
|
:: progressió {f}
|
| progressive {adj} (continuous) SEE: continuous
|
::
|
| progressive {adj} (favouring or promoting progress; advanced)
|
:: progressista
|
| progressive {adj} (gradually advancing in extent; increasing)
|
:: progressiu
|
| progressive {adj} (promoting or favoring progress towards improved conditions or new policies, ideas or methods)
|
:: progressista
|
| progressive {adj} (increasing in rate as the taxable amount increases)
|
:: progressiu
|
| progressive {adj} (advancing in severity)
|
:: progressiu
|
| progressively {adv} (in a progressive manner)
|
:: progressivament
|
| progressivism {n} (political ideology)
|
:: progressisme {m}
|
| prohibit {v} (to proscribe officially)
|
:: prohibir
|
| prohibited {adj} (forbidden) SEE: forbidden
|
::
|
| prohibition {n} (act of prohibiting)
|
:: prohibició {f}, interdicció {f}
|
| project {n} (planned endeavor)
|
:: projecte {m}
|
| projectile {n} (object intended to be or having been fired from a weapon)
|
:: projectil {m}
|
| projector {n} (optical device)
|
:: projector {m}
|
| prokaryote {n} (organism characterized by absence of nucleus)
|
:: procariota {m}
|
| prokaryotic {adj} (of cells, lacking a nucleus)
|
:: procariota
|
| prolactinemia {n}
|
:: prolactinèmia {f}
|
| proletarianization {n} (act or process of making somebody or something proletarian)
|
:: proletarització
|
| proletariat {n} (working class or lower class)
|
:: proletariat {m}
|
| prolific {adj} (Fertile, producing offspring or fruit in great abundance)
|
:: prolífic
|
| prolific {adj} (Similarly producing results or works in abundance)
|
:: prolífic
|
| proline {n} (nonessential amino acid; C5H9NO2)
|
:: prolina {f}
|
| prolix {adj} (tediously lengthy)
|
:: prolix
|
| prolix {adj} (long) SEE: long
|
::
|
| prolixity {n} (An excess of words)
|
:: prolixitat {f}
|
| prolog {n} (prologue) SEE: prologue
|
::
|
| prologue {n} (speech or section used as an introduction, especially to a play or novel)
|
:: pròleg {m}
|
| promenade {n} (place to walk)
|
:: passeig {m}
|
| promenade {v} (to walk)
|
:: passejar
|
| Prometheus {prop} (Greek mythological figure)
|
:: Prometeu {m}
|
| promethium {n} (chemical element)
|
:: prometi {m}
|
| prominence {n} (being prominent)
|
:: prominència {f}
|
| prominent {adj} (projecting, protuberant)
|
:: prominent
|
| prominent {adj} (likely to attract attention)
|
:: prominent
|
| prominent {adj} (eminent, distinguished above others)
|
:: prominent
|
| promiscuity {n} (state or quality of being promiscuous)
|
:: promiscuïtat {f}
|
| promiscuous {adj} (made up of various disparate elements mixed together)
|
:: promiscu
|
| promiscuous {adj} (made without careful choice; indiscriminate)
|
:: promiscu
|
| promiscuous {adj} (indiscriminate in choice of sexual partners)
|
:: promiscu
|
| promiscuously {adv} (in a promiscuous manner)
|
:: promíscuament
|
| promiscuousness {n} (promiscuity) SEE: promiscuity
|
::
|
| promise {n} (vow)
|
:: promesa {f}
|
| promise {v} (to commit to something)
|
:: prometre
|
| promising {adj} (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion)
|
:: prometedor
|
| promo {n} (promotion)
|
:: promo
|
| prompt {adj} (quick)
|
:: ràpid
|
| prompt {adj} (on time)
|
:: puntual
|
| prompt {v} (to lead someone toward what they should say or do)
|
:: incitar
|
| prompt {v} (to show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing)
|
:: apuntar
|
| prompt {v} (to cause or lead to)
|
:: causar
|
| prompter {n} (person in a theater)
|
:: apuntador {m}, apuntadora {f}
|
| promulgate {v} (to make known public)
|
:: promulgar
|
| promulgate {v} (to put into effect as a regulation)
|
:: promulgar
|
| promulgation {n} (act of promulgating)
|
:: promulgació {f}
|
| pronaos {n} (the inner area of the portico of a Greek or Roman temple)
|
:: prónaos {m}
|
| prone {adj} (lying face downward; prostrate)
|
:: pron, bocaterrós
|
| prone {adj} (predisposed)
|
:: predisposat, propens, procliu
|
| pronominal {adj} (of a pronoun)
|
:: pronominal
|
| pronoun {n} (type of noun)
|
:: pronom {m}
|
| pronounce {v} (to pronounce) SEE: say
|
::
|
| pronounce {v} (to sound out (a word or phrase); to articulate)
|
:: pronunciar
|
| pronounceable {adj} (able to be pronounced)
|
:: pronunciable
|
| pronunciation {n} (sound of a word)
|
:: pronunciació {f}, pronúncia {f}
|
| pronunciation {n} (way in which words are pronounced)
|
:: pronunciació {f}, pronúncia {f}
|
| proof {n} (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth)
|
:: prova {f}
|
| prop {n} (rugby: player next to the hooker in a scrum)
|
:: pilar {m} {f}
|
| prop {n} (item placed on a stage to create a scene)
|
:: utillatge {m}
|
| propaganda {n} (concerted set of messages)
|
:: propaganda {f}
|
| propaganda of the deed {n} (a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt)
|
:: propaganda pel fet {f}
|
| propagandist {n} (Person who disseminates propaganda)
|
:: propagandista {m} {f}
|
| propagation {n} (the multiplication or natural increase in a population)
|
:: propagació {f}
|
| propagation {n} (the dissemination of something to a larger area or greater number)
|
:: propagació {f}
|
| propane {n} (aliphatic hydrocarbon: C3H8)
|
:: propà {m}
|
| proparoxytone {adj} (proparoxytone)
|
:: proparoxíton
|
| propeller {n} (mechanical device used to propel)
|
:: hèlice {f}
|
| propelling pencil {n} (mechanical pencil) SEE: mechanical pencil
|
::
|
| propenoic {adj} (acrylic) SEE: acrylic
|
::
|
| proper {adj} (fit, suitable)
|
:: adequat
|
| proper noun {n} (the name of a particular person, place, organization or other individual entity)
|
:: nom propi
|
| property {n} (something owned)
|
:: propietat {f}, possessió {f}, immoble {m}
|
| property {n} (piece of real estate)
|
:: propietat {f}
|
| property {n} (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing)
|
:: pertinença {f}
|
| property {n} (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept)
|
:: propietat {f}
|
| property {n} (an attribute characteristic of a class of objects)
|
:: propietat {f}
|
| property {n} (computing: an editable parameter associated with an application, or its value)
|
:: propietat {f}
|
| property {n}
|
:: hisenda {f}
|
| prophecy {n} (prediction)
|
:: profecia {f}
|
| prophesy {v} (to predict)
|
:: profetitzar
|
| prophesy {v} (to speak as a prophet)
|
:: profetitzar
|
| prophet {n} (one who speaks by divine inspiration)
|
:: profeta {m} {f}
|
| prophet {n} (one who foretells the future)
|
:: profeta {m} {f}
|
| prophetic {adj} (of, or relating to a prophecy or a prophet)
|
:: profètic
|
| prophylactic {adj} (Serving to prevent or protect against an undesired effect, especially disease)
|
:: profilàctic
|
| prophylaxis {n} (prevention of, or protective treatment for disease)
|
:: profilaxi {f}
|
| propolis {n} (glue-like substance)
|
:: pròpolis {m}
|
| proportion {n} (quantity that is part of the whole)
|
:: proporció {f}
|
| proportion {n} (size) SEE: size
|
::
|
| proportional {adj} (at a constant ratio (to))
|
:: proporcional
|
| proportional {adj} (proportionate)
|
:: proporcional
|
| proportionally {adv} (in proportion)
|
:: proporcionalment
|
| proportionate {adj} (proportional)
|
:: proporcional
|
| proportionate {adj} (harmonious and symmetrical)
|
:: proporcional
|
| proposal {n} (that which is proposed)
|
:: proposta {f}
|
| propose {v} (to suggest a plan or course of action)
|
:: proposar
|
| propriety {n} (fitness; the quality of being appropriate)
|
:: propietat {f}
|
| propriety {n} (correctness in behaviour and morals)
|
:: propietat {f}
|
| proprioception {n} (sense of the position of parts of the body)
|
:: propiocepció {f}
|
| propulsion {n} (the action of driving or pushing)
|
:: propulsió {f}
|
| propyl {n} (hydrocarbon radicals)
|
:: propil {m}
|
| prosaic {adj} (pertaining to or having the characteristics of prose)
|
:: prosaic
|
| pros and cons {n} (for and against)
|
:: el pro i el contra {m}, els pros i els contres {m-p}
|
| proscenium {n} (modern theatre: stage area between the curtain and the orchestra)
|
:: prosceni {m}
|
| proscenium {n} (ancient theatre: stage area immediately in front of the scene building)
|
:: prosceni {m}
|
| proscenium {n} (ancient theatre: row of columns at the front the scene building)
|
:: prosceni {m}
|
| prose {n} (written language not intended as poetry)
|
:: prosa {f}
|
| prosecute {v} (To pursue something to the end)
|
:: perseguir
|
| prosecutor {n} (a person instituting criminal prosecution)
|
:: fiscal {m} {f}
|
| proselyte {n} (one who has converted to a religion)
|
:: prosèlit {m} {f}
|
| proselytism {n} (proselytizing or being a proselyte)
|
:: proselitisme {m}
|
| prosimian {n} (primate suborder)
|
:: prosimi {m}
|
| prosody {n} (linguistics: study of rhythm and other attributes in speech)
|
:: prosòdia {f}
|
| prosopagnosia {n} (disorder of face perception)
|
:: prosopagnòsia {f}
|
| prosopography {n} (a study of the individuals in a group of people within a specific context and their relationships)
|
:: prosopografia
|
| prospect {n} (potential things that may come to pass, usually favorable)
|
:: prospeccions
|
| prospect {v} (to search as for gold)
|
:: fer prospeccions
|
| prospect {v} (to determine which minerals or metals are present in a location)
|
:: prospectar
|
| prosper {v} (to be successful)
|
:: prosperar
|
| prosperity {n} (condition of being prosperous)
|
:: prosperitat {f}
|
| prosperous {adj} (characterized by success)
|
:: pròsper
|
| prosperous {adj} (well off; affluent)
|
:: pròsper
|
| prosperous {adj} (favorable)
|
:: pròsper
|
| prostaglandin {n} (lipid)
|
:: prostaglandina {f}
|
| prostate {n} (prostate gland)
|
:: pròstata {f}
|
| prostatectomy {n} (surgical removal of prostate)
|
:: prostatectomia {f}
|
| prostate gland {n} (prostate) SEE: prostate
|
::
|
| prostatitis {n} (inflammation of the prostate)
|
:: prostatitis {f}
|
| prosthesis {n} (prothesis) SEE: prothesis
|
::
|
| prosthesis {n} (artificial replacement for a body part)
|
:: pròtesi {f}
|
| prosthetic {n} (prosthesis) SEE: prosthesis
|
::
|
| prosthodontics {n} (restoration or replacement of damaged or missing teeth)
|
:: prostodòncia {f}
|
| prostitute {v} (reflexive: to perform sexual activity for money)
|
:: prostituir-se
|
| prostitute {n} (a person having sex for profit)
|
:: prostitut {m}, prostituta {f}
|
| prostitute {n} (promiscuous person) SEE: whore
|
::
|
| prostitution {n} (having sex for profit)
|
:: prostitució {f}
|
| prostyle {n} (building)
|
:: pròstil {m}
|
| protactinium {n} (chemical element)
|
:: protactini {m}
|
| protagonist {n} (main character)
|
:: protagonista {m} {f}
|
| protagonist {n} (leading person in a contest)
|
:: protagonista {m} {f}
|
| protean {adj} (exceedingly variable)
|
:: proteic
|
| protease {n} (enzyme)
|
:: proteasa {f}
|
| protect {v} (to keep safe)
|
:: protegir
|
| protection {n} (process of keeping sthg safe)
|
:: protecció {f}
|
| protectionism {n} (A policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports)
|
:: proteccionisme {m}
|
| protectionist {adj}
|
:: proteccionista {m} {f}
|
| protectionist {n}
|
:: proteccionista {m} {f}
|
| protectionistic {adj} (protectionist) SEE: protectionist
|
::
|
| protector {n} (someone who protects or guards)
|
:: protector {m}
|
| protector {n} (a mechanism which is designed to protect)
|
:: protector {m}
|
| protectorate {n} (government by a protector)
|
:: protectorat {m}
|
| protein {n} (biochemistry: complex molecule)
|
:: proteïna {f}
|
| protein {n} (class of food)
|
:: proteïna {f}
|
| proteomics {n} (branch of molecular biology)
|
:: proteòmica {f}
|
| protest {v} (to make a strong objection)
|
:: protestar
|
| protest {n} (formal objection)
|
:: protesta {f}
|
| Protestant {n} (someone who is a member of such a denomination)
|
:: protestant {m} {f}
|
| Protestant {adj} (pertaining to these denominatons)
|
:: protestant
|
| Protestantism {n} (faith)
|
:: protestantisme {m}
|
| protester {n} (person who protests)
|
:: protestant {m} {f}, manifestant {m} {f}
|
| Proteus {prop} (mythology)
|
:: Proteu {m}
|
| Proteus {prop} (moon)
|
:: Proteu {m}
|
| prothesis {n} (the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure)
|
:: pròtesi {f}
|
| prothrombin {n} (glycoprotein)
|
:: protrombina {f}
|
| protium {n} (lightest isotope of hydrogen)
|
:: proti {m}
|
| Proto-Indo-European {prop} (ancestor language of most European and Indian languages)
|
:: protoindoeuropeu {m}
|
| Proto-Indo-Germanic {prop} (Proto-Indo-European) SEE: Proto-Indo-European
|
::
|
| proto-language {n} (common ancestor language)
|
:: protollengua {f}
|
| protomartyr {n} (any of the first Christian martyrs)
|
:: protomàrtir {m} {f}
|
| Proto-Mayan {prop} (hypothetical prehistoric ancestor language)
|
:: proto-maia
|
| proton {n} (positively charged nucleon)
|
:: protó
|
| protoplanet {n} (astronomical object)
|
:: protoplaneta {f}
|
| prototype {n} (original form or object which is a basis for other forms or objects)
|
:: prototip {m}
|
| protozoal {adj} (protozoan) SEE: protozoan
|
::
|
| protozoan {n} (any of a diverse group of eukaryotes)
|
:: protozou {m}
|
| protractor {n} (a circular or semicircular tool for measuring angles)
|
:: transportador {m}, semicercle
|
| protuberance {n} (Something that protrudes)
|
:: protuberància {f}
|
| proturan {n} (insect of Protura)
|
:: protur {m}
|
| proud {adj} (gratified, feeling honoured, feeling satisfied)
|
:: orgullós
|
| proud {adj} (possessed of a due sense of what one is worth or deserves)
|
:: orgullós
|
| proud {adj} (having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious)
|
:: orgullós, arrogant
|
| proud {adj} (obsolete: brave, valiant; gallant)
|
:: orgullós
|
| proud {adj} (standing out, swollen)
|
:: orgullós
|
| proudly {adv} (in a proud manner)
|
:: orgullosament
|
| prove {v} (to demonstrate that something is true; to give proof for)
|
:: provar, demostrar
|
| Provençal {adj} (of or relating to Provence)
|
:: provençal
|
| Provençal {prop} (language spoken in Provence)
|
:: provençal {m}
|
| Provençal {prop} (inhabitant of Provence)
|
:: provençal {m}
|
| Provence {prop} (region in France)
|
:: Provença {f}
|
| Provence-Alpes-Côte d'Azur {prop} (region of France)
|
:: Provença-Alps-Costa Blava
|
| proverb {n} (phrase expressing a basic truth)
|
:: proverbi {m}, dita {f}, refrany {m}, parèmia {f}
|
| Proverbs {prop} (book of the Bible)
|
:: Proverbis
|
| provide {v} (to give what is needed or desired)
|
:: proveir
|
| province {n} (a subdivision of government usually one step below the national level)
|
:: província {f}
|
| provincial {adj} (of or pertaining to a province)
|
:: provincial
|
| provisional {adj} (temporary)
|
:: provisional, provisori
|
| provisionally {adv} (in a provisional way)
|
:: provisionalment
|
| provocative {adj} (tending to provoke strong negative feeling)
|
:: provocador, provocatiu
|
| provoke {v} (to cause to become angry)
|
:: provocar
|
| prow {n} (fore part of a vessel; bow)
|
:: proa {f}
|
| prowl {v} (To be on the lookout for some prey)
|
:: aguaitar
|
| prowl {v} (To be watching over something)
|
:: aguaitar
|
| proximal {adj} (Closer to the point of attachment)
|
:: proximal
|
| proximately {adv} (approximately) SEE: approximately
|
::
|
| proximity {n} (closeness; the state of being near as in space, time, or relationship)
|
:: proximitat {f}
|
| proxy server {n} (hardware server)
|
:: servidor intermediari {m}
|
| præstige {n} (Archaic spelling of prestige) SEE: prestige
|
::
|
| prudence {n} (The quality or state of being prudent)
|
:: prudència {f}
|
| Prudence {prop} (female given name)
|
:: Prudència {f}
|
| prudent {adj} (sagacious in adapting means to ends)
|
:: prudent
|
| prudently {adv} (in a prudent manner)
|
:: prudentment
|
| prune {v} (plum) SEE: plum
|
::
|
| prune {v} (dried plum)
|
:: pruna seca {f}
|
| prune {v} (trim a tree or shrub)
|
:: podar, esporgar
|
| pruning {n} (action of pruning)
|
:: poda {f}
|
| Prussia {prop} (geographical area)
|
:: Prússia {f}
|
| Prussia {prop} (former Baltic country)
|
:: Prússia {f}
|
| Prussia {prop} (former German province)
|
:: Prússia {f}
|
| Prussian {adj} (of Prussia)
|
:: prussià
|
| Prussian {prop} (language)
|
:: prussià {m}
|
| Prussian {n} (native or inhabitant of the geographical region of Prussia)
|
:: prussià {m}
|
| Prussian blue {n} (pigment)
|
:: blau de Prússia {m}
|
| Prussian blue {n} (colour)
|
:: blau de Prússia {m}
|
| pry {v} (to look where one is not welcome; to be nosey)
|
:: dotorejar
|
| PS {n} (addendum to a letter)
|
:: PS
|
| psalm {n} (sacred song)
|
:: salm {m}, psalm {m}
|
| psalm {n} (a hymn collected into one book of the Old Testament)
|
:: salm {m}, psalm {m}
|
| psalm {v} (to extol in psalms; to sing)
|
:: salmejar, psalmejar
|
| Psalms {prop} (book of the Bible)
|
:: Salms {m-p}
|
| psalter {n} (The Book of Psalms)
|
:: saltiri {m}
|
| psalterium {n} (omasum) SEE: omasum
|
::
|
| psalterium {n} (zither-like instrument)
|
:: tamborí de cordes {m}
|
| psaltery {n} (instrument)
|
:: saltiri {m}
|
| pseudo- {prefix} (not genuine)
|
:: pseudo-
|
| pseudocroup {n} (croup) SEE: croup
|
::
|
| pseudoephedrine {n} (sympathomimetic alkaloid)
|
:: pseudoefedrina
|
| pseudohermaphrodite {n} (individual with a genital malformation)
|
:: pseudohermafrodita
|
| pseudohermaphroditism {n} (having different internal and external sexual organs)
|
:: pseudohermafroditisme {m}
|
| pseudonym {n} (fictitious name)
|
:: pseudònim {m}
|
| pseudopod {n} (temporary projection)
|
:: pseudòpode {m}
|
| pseudoscience {n} (purported science)
|
:: pseudociència {f}
|
| pseudoword {n} (unit)
|
:: logàtom {m}
|
| psi {n} (Greek letter)
|
:: psi {f}
|
| psoriasis {n} (facial skin disease)
|
:: psoriasi {f}
|
| psyche {n} (the human soul, mind, or spirit)
|
:: psique {f}
|
| psyched {adj} (thrilled)
|
:: emocionat, mentalitzat
|
| psyched {adj} (frightened)
|
:: asustat
|
| psychedelia {n} (subculture)
|
:: psicodèlia {f}
|
| psychedelic {adj} (of, containing or generating hallucinations, etc.)
|
:: psicodèlic
|
| psychiatric {adj} (of, or relating to, psychiatry)
|
:: psiquiàtric
|
| psychiatric hospital {n} (mental hospital) SEE: mental hospital
|
::
|
| psychiatrist {n} (doctor specializing in psychiatry)
|
:: psiquiatre {m}
|
| psychiatry {n} (branch of medicine dealing with mental disorders)
|
:: psiquiatria {f}
|
| psycho- {prefix} (relating to the mind)
|
:: psico-
|
| psychoactive {adj} (pharmacology: affecting the mind or mental processes)
|
:: psicoactiu
|
| psychoanalysis {n} (family of psychological theories)
|
:: psicoanàlisi {f}
|
| psychoanalyst {n} (practitioner)
|
:: psicoanalista {m} {f}
|
| psychoanalytic {adj} (of or relating to psychoanalysis)
|
:: psicoanalític
|
| psychoanalytical {adj} (psychoanalytic) SEE: psychoanalytic
|
::
|
| psychoanalyze {v} (practice psychoanalysis)
|
:: psicoanalitzar
|
| psychodrama {n} (a form of psychotherapy)
|
:: psicodrama {m}
|
| psychological {adj} (of or pertaining to psychology)
|
:: psicològic
|
| psychologically {adv} (in a psychological manner)
|
:: psicològicament
|
| psychologist {n} (expert in the field of psychology)
|
:: psicòleg {m}
|
| psychology {n} (study of the human mind)
|
:: psicologia {f}
|
| psychology {n} (the study of the human behavior)
|
:: psicologia {f}
|
| psychology {n} (the mental characteristics of a particular individual)
|
:: psicologia {f}
|
| psychometrics {n} (design of psychological tests to measure intelligence)
|
:: psicometria {f}
|
| psychopath {n} (person with a personality disorder)
|
:: psicòpata {m} {f}
|
| psychopathology {n} (study of mental illness)
|
:: psicopatologia {f}
|
| psychopathy {n} (personality disorder)
|
:: psicopatia {f}
|
| psychosis {n} (mental disorder)
|
:: psicosi {f}
|
| psychosocial {adj} (having both psychological and social aspects)
|
:: psicosocial
|
| psychotherapy {n} (treatment of those with mental illness)
|
:: psicoteràpia {f}
|
| psychotic {adj} (of, related to, or suffering from psychosis)
|
:: psicòtic
|
| psychrometer {n} (instrument which measures atmospheric humidity)
|
:: psicròmetre {m}
|
| pétanque {n} (form of boules)
|
:: petanca {f}
|
| pterodactyl {n} (informal term for any pterosaur)
|
:: pterodàctil {m}
|
| pterosaur {n} (extinct flying reptile)
|
:: pterosaure {m}
|
| pub {n} (public house)
|
:: bar {m}, taverna {f}
|
| puberty {n} (age at which a person is first capable of sexual reproduction)
|
:: pubertat {f}
|
| pubescent {adj} (arriving at puberty)
|
:: púber, pubescent
|
| pubic {adj} (of, or relating to the area of the body adjacent to the pubis)
|
:: púbic
|
| pubic hair {n} (collectively)
|
:: pèl púbic {m}
|
| pubis {n} (the pubic bone)
|
:: pubis {m}
|
| public {adj} (pertaining to people as a whole)
|
:: públic
|
| publication {n} (act of publishing)
|
:: publicació {f}
|
| publication {n} (an issue of printed or other matter)
|
:: publicació {f}
|
| public domain {n} (realm of intellectual property)
|
:: domini públic {m}
|
| public finance {n} (field of economics)
|
:: hisenda pública {f}
|
| public good {n} (good that is non-rivalrous and non-excludable)
|
:: bé públic {m}
|
| public house {n} (pub) SEE: pub
|
::
|
| publicity {n} (advertising or other activity designed to rouse public interest in something)
|
:: publicitat {f}
|
| publicity {n} (public interest attracted in this way)
|
:: publicitat {f}
|
| public key {n} (the public one of the two keys used in asymmetric cryptography)
|
:: clau pública {f}
|
| public law {n} (law)
|
:: dret públic {m}
|
| publicly {adv} (in an open and public manner)
|
:: públicament
|
| public servant {n} (convict) SEE: convict
|
::
|
| public servant {n} (civil servant) SEE: civil servant
|
::
|
| public speaking {n} (art of public speaking) SEE: oratory
|
::
|
| public works {n} (projects carried out by the government)
|
:: obra pública {f}
|
| publish {v} (to issue a medium (e.g. publication))
|
:: publicar
|
| publish {v} (to issue something (usually printed work) for sale and distribution)
|
:: publicar
|
| publish {v} (to announce to the public)
|
:: publicar
|
| publisher {n} (One who publishes, especially books)
|
:: editorial {f}, editor {m}
|
| publishing house {n} (company that produces books)
|
:: editorial {f}
|
| puck {n} (hockey puck) SEE: hockey puck
|
::
|
| pudding {n} (any dessert) SEE: dessert
|
::
|
| puddle {n} (a small pool of water)
|
:: bassiot {m}, toll {m}, bassal {m}
|
| puddle {v} (to form a puddle)
|
:: entollar
|
| pudor {n} (appropriate sense of modesty or shame)
|
:: pudor {m}
|
| Puerto Rican {adj} (pertaining to Puerto Rico)
|
:: porto-riqueny
|
| Puerto Rico {prop} (Caribbean Commonwealth)
|
:: Puerto Rico {m}
|
| puff {v} (pant) SEE: pant
|
::
|
| puff {n} (homosexual) SEE: poof
|
::
|
| puff {n} (powder puff) SEE: powder puff
|
::
|
| puffin {n} (Fratercula arctica)
|
:: fraret {m}
|
| puff pastry {n} (light, flaky pastry)
|
:: pasta de full {f}, pasta fullada {f}
|
| pugilist {n} (one who fights with his fists; a boxer)
|
:: pugilista {m} {f}
|
| Puglian {adj} (Apulian) SEE: Apulian
|
::
|
| pugnacious {adj} (aggressive, belligerent)
|
:: pugnaç
|
| pug nose {n} (a short nose)
|
:: nas xato {m}
|
| pug-nosed {adj} (having a pug nose)
|
:: xato {m}
|
| pulao {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| pull {v} (transitive: apply force to (something) so it comes towards one)
|
:: tirar
|
| pullet {n} (spineless person) SEE: chicken
|
::
|
| pullet {n} (young hen)
|
:: polla {f}
|
| pull someone's chestnuts out of the fire {v} (do someone's difficult work)
|
:: treure les castanyes del foc
|
| pull the plug {v} (disconnect from a supply) SEE: unplug
|
::
|
| pulmonary {adj} (related to lungs)
|
:: pulmonar
|
| pulmonary alveolus {n} (small air sac in the lungs)
|
:: alvèol pulmonar {m}
|
| pulmonary artery {n} (artery that connects the right ventricle of the heart to the lungs)
|
:: artèria pulmonar {f}
|
| pulmonary tuberculosis {n} (tuberculosis infecting the lungs)
|
:: tuberculosi
|
| pulpit {n} (raised platform in church)
|
:: púlpit {m}
|
| pulpit {n} (plane's cockpit) SEE: cockpit
|
::
|
| pulsar {n} (rotating neutron star)
|
:: púlsar {m}
|
| pulse {n} (regular beat caused by the heart)
|
:: pols {m}
|
| pulse {n} (beat, throb)
|
:: pulsació
|
| pulse {n} (in music)
|
:: pulsació {f}
|
| pulse oximeter {n} (device used to monitor oxygen)
|
:: pulsioxímetre
|
| pulse oximetry {n} (method of monitoring of the oxygenation of hemoglobin)
|
:: pulsioximetria {f}
|
| pumice {n} (pumice)
|
:: pumicita {f}
|
| pump {n} (trainer or sneaker) SEE: trainer
|
::
|
| pump {n} (device for moving liquid or gas)
|
:: bomba {f}
|
| pump {v} (transitive: to use a pump to move liquid or gas)
|
:: bombar
|
| pump attendant {n} (one who works at a petrol station)
|
:: encarregat d'una benzinera {m}
|
| pumpkin {n} (plant)
|
:: carbassera {f}, carabassera {f}
|
| pumpkin {n} (fruit of this plant)
|
:: carbassa {f}, carabassa {f}
|
| pun {n} (joke or type of wordplay)
|
:: joc de paraules {m}
|
| punch {n} (hit or strike with one's fist)
|
:: cop de puny {m}
|
| punch {v} (to strike something or someone with one's fist)
|
:: apunyegar
|
| punch {v} (to employ a punch to create a hole)
|
:: perforar
|
| punch {n} (beverage)
|
:: ponx {m}
|
| punch {v} (to herd cattle) SEE: herd
|
::
|
| punching bag {n} (device used to practice punching)
|
:: sac de boxa {m}
|
| punching bag {n} (object of abuse)
|
:: sac de boxa {m}
|
| punctual {adj} (prompt)
|
:: puntual
|
| punctuality {n} (state of being punctual)
|
:: puntualitat {f}
|
| punctually {adv} (in a punctual manner)
|
:: puntualment
|
| punctuate {v} (add punctuation to)
|
:: puntuar
|
| punctuate {v} (emphasize, stress) SEE: emphasize
|
::
|
| punctuation {n} (set of symbols)
|
:: puntuació {f}
|
| punctuation mark {n} (symbol used in writing)
|
:: signe de puntuació {m}
|
| puncture {v} (puncture) SEE: pierce
|
::
|
| puncture {v} (to pierce)
|
:: perforar
|
| Punic {adj} (Carthaginian) SEE: Carthaginian
|
::
|
| punish {v} (to cause to suffer for crime or misconduct)
|
:: castigar, punir
|
| punishment {n} (the act of punishing)
|
:: punició {f}, puniment {m}
|
| punishment {n} (penalty for wrongdoing)
|
:: càstig {m}
|
| punishment {n} (suffering imposed as retribution)
|
:: punició {f}, puniment {m}
|
| punishment {n} (harsh treatment or experience)
|
:: punició {f}, puniment {m}
|
| punitive {adj} (punishing)
|
:: punitiu
|
| Punjab {prop} (geographical region in South Asia)
|
:: Panjab
|
| Punjabi {adj} (of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language)
|
:: panjabi
|
| Punjabi {n} (language spoken in the Punjab region, in Northern India and eastern Pakistan)
|
:: panjabi {m}
|
| punk {n} (prostitute) SEE: prostitute
|
::
|
| punt {n} (American football: drop-kick)
|
:: xut al vol {m}
|
| puny {adj} (of inferior size)
|
:: feble, escarransit, desnerit
|
| pupil {n} (learner)
|
:: alumne {m}, alumna {f}, pupil {m}, pupil·la {f}
|
| pupil {n} (the hole in the middle of the iris of the eye)
|
:: pupil·la {f}
|
| puppet {n} (doll) SEE: doll
|
::
|
| puppy {n} (young dog)
|
:: cadell {m}
|
| purchasing power {n} (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency)
|
:: poder adquisitiu {m}
|
| pure {adj} (free of flaws or imperfections)
|
:: pur
|
| pure {adj} (free of foreign material or pollutants)
|
:: pur
|
| pure {adj} (free of immoral behavior or qualities; clean)
|
:: pur
|
| purely imaginary number {n} (imaginary number) SEE: imaginary number
|
::
|
| purgative {adj} (capable of purging)
|
:: purgatiu
|
| purgatory {n} (Purgatory) SEE: Purgatory
|
::
|
| Purgatory {prop} (intermediate state after physical death)
|
:: purgatori {m}
|
| purification {n} (act of purifying)
|
:: purificació {f}
|
| purify {v} (cleanse something of impurities)
|
:: purificar
|
| purism {n} (insistence on the traditionally correct way)
|
:: purisme {m}
|
| purist {adj} (pertaining to purism)
|
:: purista
|
| purist {n} (advocate of purism)
|
:: purista {m} {f}
|
| puristic {adj} (purist) SEE: purist
|
::
|
| puritan {n} (puritanical person)
|
:: purità {m}
|
| puritan {adj} (having very strict moral standards)
|
:: purità
|
| Puritan {n} (member of a particular Protestant religious sect)
|
:: purità {m}
|
| Puritanism {n} (practices of the Puritans)
|
:: puritanisme {m}
|
| purity {n} (the state of being pure)
|
:: puresa {f}
|
| purlin {n} (longitudinal structural member of a roof)
|
:: corretja {f}
|
| purple {n} (colour)
|
:: porpra {f}, púrpura {f}
|
| purple {n} (a purple robe, worn as an emblem of rank or authority)
|
:: porpra {f}
|
| purple {adj} (colour)
|
:: porpra, purpuri
|
| purplish {adj} (somewhat purple in colour/color)
|
:: moradenc
|
| purpose {n} (target)
|
:: propòsit {m}
|
| purpose {n} (intention)
|
:: propòsit {m}, intenció {f}
|
| purposefully {adv} (on purpose) SEE: on purpose
|
::
|
| purpure {n} (purple colour on a coat of arms)
|
:: porpra {f}
|
| purr {v} (cat to make a vibrating sound in its throat)
|
:: roncar, ronronejar
|
| purse {n} (small bag for carrying money)
|
:: moneder {m}
|
| purslane {n} (Portulaca oleracea) SEE: common purslane
|
::
|
| pursuit {n} (act of pursuing)
|
:: perseguiment {m}
|
| purulent {adj} (consisting of pus)
|
:: purulent
|
| purveyor {n} (supplier) SEE: supplier
|
::
|
| pus {n} (fluid found in regions of infection)
|
:: pus {m}
|
| push {v} (to apply a force to something so that it moves away)
|
:: empènyer, empentar
|
| push {n} (short, directed application of force; act of pushing)
|
:: empenta {f}
|
| push {n} (great effort (to do something))
|
:: empenta {f}
|
| push {n} (attempt to persuade someone)
|
:: empenta {f}
|
| push {v} (to thrust the points of the horns against) SEE: gore
|
::
|
| push-button {n} (electrical switch)
|
:: polsador {m}, botó {m}
|
| push in {v} (jump the queue) SEE: jump the queue
|
::
|
| pushing up daisies {adj} ((euphemism) dead)
|
:: estar fent malves
|
| pushpin {n} (thumbtack) SEE: thumbtack
|
::
|
| push scooter {n} (a child's foot-operated vehicle) SEE: scooter
|
::
|
| pushup {n} (push-up) SEE: push-up
|
::
|
| push-up {n} (exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor)
|
:: flexió {f}
|
| pusillanimous {adj} (showing cowardice)
|
:: pusil·lànime
|
| pussy {n} (slang: female genitalia)
|
:: cony {m}
|
| put {v} (to place something somewhere)
|
:: posar, ficar, metre
|
| put {v}
|
:: posar, pondre
|
| putative {adj} (commonly believed or deemed to be the case)
|
:: putatiu
|
| put away {v} (to kill someone) SEE: kill
|
::
|
| put away {v} (to send (someone) to prison) SEE: imprison
|
::
|
| Putin {prop} (surname)
|
:: Putin
|
| put out {n} (baseball statistic)
|
:: eliminació {f}
|
| put out {v} (extinguish)
|
:: apagar
|
| putrescible {adj} (Decomposable; capable of becoming putrescent; rottable)
|
:: putrescible
|
| putrid {adj} (rotting, rotten, being in a state of putrefaction)
|
:: pútrid
|
| putsch {n} (a coup; an illegal effort to forcibly overthrow the current government)
|
:: cop d'estat {m}
|
| putt {v} (to lightly strike a golf ball with a putter)
|
:: fer un putt
|
| putting green {n} (area on a golf course)
|
:: green {m}
|
| putto {n} (representation of a small, naked, often winged child)
|
:: amoret
|
| put to death {v} (to kill as punishment) SEE: execute
|
::
|
| put to words {v} (verbally express) SEE: articulate
|
::
|
| putty {n} (a form of cement)
|
:: massilla {f}
|
| putty {n} (any of a range of similar substances)
|
:: màstic {m}
|
| putty {v} (to fix something using putty)
|
:: massillar
|
| Puy-de-Dôme {prop} (département of Auvergne, France)
|
:: Puèi Domat {m}
|
| puzzle {n} (crossword puzzle) SEE: crossword
|
::
|
| puzzle {n} (game for one person)
|
:: trencaclosques {m}
|
| puzzle {n} (jigsaw puzzle) SEE: jigsaw puzzle
|
::
|
| puzzled {adj} (confused or perplexed)
|
:: perplex
|
| Pyeongchang {prop} (county of South Korea)
|
:: Pyeongchang
|
| pygmy {n} (a member of various African peoples)
|
:: pigmeu {m}
|
| pylon {n} (obelisk) SEE: obelisk
|
::
|
| pylorus {n} (opening between the stomach and duodenum)
|
:: pílor {m}
|
| pyramid {n} (ancient construction)
|
:: piràmide {f}
|
| pyramid {n} (construction)
|
:: piràmide {f}
|
| pyramid {n} (in geometry, a solid with triangular lateral faces and a polygonal base)
|
:: piràmide {f}
|
| pyramidal {adj} (pyramid-shaped)
|
:: piramidal
|
| pyre {n} (funeral pile)
|
:: pira {f}
|
| Pyrenean {adj} (of or pertaining to the Pyrenees)
|
:: pirinenc
|
| Pyrenean ibex {n} (recently extinct subspecies of ibex)
|
:: herc {m}, erc {m}
|
| Pyrenees {prop} (the mountain range separating Spain from France)
|
:: Pirineus {m-p}
|
| pyrheliometer {n} (measuring device)
|
:: pirheliòmetre {m}
|
| pyridine {n} (any of a class of aromatic heterocyclic compounds)
|
:: piridina {f}
|
| pyrite {n} (mineral iron disulfide)
|
:: pirita {f}
|
| Pyrénées-Orientales {prop} (department of France)
|
:: Pirineus Orientals {m-p}
|
| pyrochlore {n} (mineral)
|
:: piroclor {m}
|
| pyroclastic flow {n} (pyroclastic flow)
|
:: flux piroclàstic {m}
|
| pyrogen {n} (substance that produces fever)
|
:: pirogen {m}
|
| pyrolysis {n} (decomposition of a material or compound due to heat where there is no oxygen or other reagents)
|
:: piròlisi
|
| pyromania {n} (disorder)
|
:: piromania {f}
|
| pyromaniac {n} (one who is obsessed with fire)
|
:: piròman
|
| pyrometer {n} (thermometer)
|
:: piròmetre {m}
|
| pyrosis {n} (burning sensation due to reflux)
|
:: pirosi {f}
|
| pyrotechnic {adj} (of or relating to fireworks)
|
:: pirotècnic
|
| pyrotechnic {adj} (of or relating to pyrotechny)
|
:: pirotècnic
|
| pyrotechnics {n} (firework) SEE: firework
|
::
|
| pyrotechnics {n} (art and technology of fireworks)
|
:: pirotècnia {f}
|
| pyroxene {n} (mineral)
|
:: piroxè {m}
|
| Pyrrhic {adj} (achieved at excessive cost)
|
:: pírric
|
| pyrrole {n} (any of a class of aromatic heterocyclic compounds)
|
:: pirrole {m}
|
| Pythagoras {prop} (Ancient Greek mathematician and philosopher)
|
:: Pitàgores
|
| Pythagorean {adj} (of or relating to Pythagoras or his philosophy)
|
:: pitagòric
|
| python {n} (constricting snake)
|
:: pitó {m}
|
| pyxis {n} (anatomy: acetabulum) SEE: acetabulum
|
::
|
