« La ofendoj, kiujn ni celas kondamni kaj puni, estis tiel kalkulitaj, tiel malignaj kaj tiel ruinigaj, ke civilizo ne povas toleri ilian ignoradon, ĉar ĝi ne povas travivi ilian ripetadon. »
« (angle) The wrongs which we seek to condemn and punish have been so calculated, so malignant, and so devastating, that civilization cannot tolerate their being ignored, because it cannot survive their being repeated. »