Kan Maaya T - Material Didáctico

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 38

2010

KAN MAAYA T AAN MATERIAL DIDCTICO


La Lengua Maya es parte de nuestro patrimonio cultural. Cuidmosla!

CARLOS HUMBERTO CONTRERAS ORTIZ


REV. LING Y ORT. JUAN DE LA CRUZ CHE CALAN

SONIDO DE LAS VOCALES

a abal CIRUELA aa jaas PLATANO

a ja AGUA a ak TORTUGA

aa x- kaax GALLINA

e ek PANAL

e je HUEVO

ee cheen POZO

e kej VENADO i ich OJO

ee eek ESTRELLA i chi BOCA

ii ixiim MAIZ

i sinik HORMIGA

ii iik CHILE

o otoch CASA

o cho RATN o pok SOMBRERO u uj LUNA uu juun PAPEL

oo jool CABEZA oo lool FLOR u ku NIDO u urich CARACOL

uu muuch SAPO

CONSONANTES

b baats MONO

ch chamal CIGARRO

ch choom ZOPILOTE k kay PESCADO l lakam BANDERA

j juuj IGUANA k kiin SOL M miis GATO

n nal ELOTE

p peek PERRO

p paak TOMATE

t turix LIBLULA

s soots MURCILAGO t teel GALLO

t taakin DINERO ts tsimin CABALLO

ts tsaak CAJA DE MEDICINA x xamach COMAL PARA HACER TORTILLAS

w waaj TORTILLAS y ya ZAPOTE

baats

waaj

ya

turix

ku

juun

urich

muuch

chamal

choom

juuj

soots

ek

iik .

otoch

lool

taakin

tsimin

chi

jaas

turix taakin

tsimin

kay

ixiim

sinik

x- kaax

ich teel

je

cheen

cho

jool

kej

eek

jaas

paak

ja

jaas

lool

turix

nal

peek

xamach

cho

tsaak

pok

juun

muuch

soots

lakam

jool

lakam

chi

ya

juuj

paak

pok

ak

uj

tsimin

choom

abal

muuch

ya

lakam

waaj

muuch

kiin

iik teel soots

uj

juuj

lool

choom

baats

jaas

tsimin

urich

jool

abal

juun

tsaak

chi

jool

x- kaax

uj

soots

cho

urich ja

choom

cho

tsaak

paak

x- kaax

peek

ya

tsaak

tsimin

ja

paak

jaas

urich

pok

juuj

lakam

cho

lool

soots

jool

jaas

iik

kiin

teel

abal

juun

chi

baats

ja

ixiim

abal

miis

muuch

juuj

tsaak

ya

miis

lool

jaas

ich

ek

muuch

juuj

xamach

baats

ak

choom

peek

nal

turix

juun

jaas

ixiim

paak

taakin

tsimin

kiin

teel

miis

chamal

urich chamal

abal

xamach

lakam

xamach

waaj

ya

paak

taakin

waaj

urich

taakin

abal

xamach

miis

ixiim

abal

lool

nal

tsimin

juun chamal paak

tsimin

ja

miis

baats

teel

nal

kiin

teel

ich peek

ak

lakam

choom

ek

tsimin

ja

SONIDO DE LAS VOCALES

abal

ja

ich

chi

jaas

ak

ixiim

sinik

x- kaax

ek

iik

otoch

je

cheen

cho

jool

kej

eek

pok

lool

uj

ku

juun

urich

muuch

SONIDO DE LAS CONSONANTES

baats

chamal

paak

choom

juuj

soots

kay

kiin

teel

lakam

miis

tsaak

nal

peek

xamach

. turix taakin tsimin

waaj

ya

COLORES: Booniloob

sak

boox

chak

BLANCO kankan

NEGRO yaax

ROJO chooj

AMARILLO

VERDE

AZUL

chak kankan

ANARANJADO

EL NMERO: Bukaaj

peek

peekoob

Perros Perro miis miisoob

Gato

Gatos

DIMINUTIVOS Y AUMENTATIVOS: chichan nojoch

Perrito

Perro grande

Casita

Casa grande

Gatito

Gato grande

VOCABULARIO: Taaniloob

naj

k- koben

Casa maya cheen

Cocina maya koot

Pozo luuch

Albarrada xamach

Jcara choy

Comal kuum

Cubeta

Olla

AVES COMUNES: U chichiloob kax

kax

choom

Bosque chak tsitsi

Zopilote tsunuum

Cardenal kolonte

Chupaflor mukuy

Pajaro carpintero tunkuruchuj

Tortola

Tecolote

K- laktsiloob

Casa maya, con una familia

ANIMALES DOMSTICOS: Alakbil baalcheiloob

x- kaax

peek

Gallina miis

Perro teel

Gato ulum

Gallo mejen x-kaaxoob

Pavo mejen ulumoob

POLLITOS

Pavitos

ANIMALES SILVESTRES: U baalcheiloob kax

KALAKMUL baj

BOSQUE DE CALAKMUL sak xikin

TUZA jaaleb

TIGRILLO juuj

TEPEZCUINTLE kaan

IGUANA kej

SERPIENTE

VENADO

ANIMALES SILVESTRES: U baalcheiloob kax

kitam

kuuk -

peex

JABAL ARDILLA chmak pay ooch

GATO MONTS tuul

ZORRILLO weech

CONEJO

ARMADILLO

FRUTAS COMESTIBLES: U yich cheob

op

pichi

ANONA puut

GUAYABA suuts pakal

PAPAYA NARANJA AGRIA Ya

ZAPOTE

ALIMENTOS: Janalbeniloob

bak

u bakel kej

CARNE u bakel keken

CARNE DE VENADO u bakel wakax

CARNE DE CERDO buul

CARNE DE RES chaay

FRIJOL je

CHAYA kabil bak

HUEVO

CARNE ASADA

PARTES DEL CUERPO HUMANO: K-winkilil Booxel chi Labios Kamaach Quijada

Xiik

Tuunkuy Carcaal

Tsotsel jool mojton

PARTES DE UN RBOL: U xoxotal che

che rbol lool Flor

ich Fruto

neek Semilla

kab che Rama

le Hoja

yiits Resina

sol Corteza Cascara moots Raz

chun che Tronco

FRUTOS Y TUBRCULOS COMESTIBLES: U yichoob yetel u wiob che`

abal

chiikam

chakal jaas

CIRUELA chi

JICAMA chujuk Pakal

MAMEY tsim

NANCE tsarmuy

NARANJA DULCE iis

YUCA jaas

SARAMUYO kopte

CAMOTE makal

PLTANO puut

CIRICOTE

AME

Papaya

También podría gustarte