Universidad Arturo Prat Facultad de Ciencias polticas y jurdicas Licenciatura en Trabajo Social

Monografa:

Peritaje social y Cuidado Personal.

Asignatura: Electivo Informes Sociales Pericia Docente: Andrea Comelin Fornes. Alumno: Marcela Rojas Zepeda Nivel: 4ao. Fecha de entrega: mircoles 26 de septiembre de 2012

INTRODUCCIN El ejercicio del peritaje por parte del Trabajador (a) Social, abarca diversas reas ya sea familia, educacin, laboral, donde debe desplegar todos sus conocimientos, los cuales han de plasmarse en el informe final que ha de ser expuesto en el juicio. Dicho informe pericial consistir en dos partes fundamentales. En primer lugar una parte donde se describen los datos objetivos recolectados en la investigacin y que darn cuenta de las reas necesarias para determinar una conclusin en relacin a la materia que se est tratando, y en segundo lugar la opinin del perito con respecto a la informacin recolectada, propuestas, conclusiones y cualquier otro elemento que considere debe ser resaltado. un Informe Social como Dictamen pericial; se expone con carcter general que no limitativo, por cuanto dicha estructura, podr variar en funcin del objeto de la pericia y de la jurisdiccin desde la que se nos formule la solicitud 1 Entre las materias relacionados a familia que pueden ser periciadas por un Trabajador Social, est el Cuidado Personal, consistente en el derecho paternal a la crianza, educacin y establecimiento del menor de edad, o como el deber de alimentar, corregir y otorgar por lo menos una educacin bsica y un oficio de profesin al hijo 2.

Entre los asuntos de familia conocidos por los tribunales, las causas relativas al cuidado personal y a la relacin directa y regular representan un alto porcentaje, ello debido a mltiples causas, entre las que destacan el rechazo en aumento de los jvenes al compromiso que significa el matrimonio; a la equiparacin, no solo respecto de los derechos, sino, asimismo, en cuanto al nmero de hijos nacidos dentro del matrimonio y fuera de l, y al alto porcentaje de divorcios.3

Es por esto mismo que se hace necesario para el Trabajador Social en Peritaje conocer la temtica de Cuidado Personal, tanto en sus aspectos legales, periciales como tambin en nuevas propuestas, conclusiones y reflexiones crticas frente a ella. Como aporte a esto, esta investigacin recurre al anlisis de fuentes secundarias, bibliografa encontrada en internet y apuntes de ctedras anteriores, de lo cual se har una descripcin de la temtica a abordar, para luego generar conclusiones, reflexiones y crticas frente a ellas, que puedan convertirse en un aporte en el peritaje social.
.- El dictamen pericial de los trabajadores sociales. Ana Hernndez Escobar. 2.- Unidad de Mediacin Ministerio de Justicia. Informe Cuidado Personal. 3.- Mara Soledad Quintana Villar

PRESENTACIN DEL TEMA

CUIDADO PERSONAL I.- LEYES: Cdigo Civil de Chile4

Ttulo IX De los derechos y obligaciones entre los padres e hijos Art. 224. Toca de consuno a los padres, o al padre o madre sobreviviente, el cuidado personal de la crianza y educacin de sus hijos. El cuidado personal del hijo no concebido ni nacido durante el matrimonio, reconocido por uno de los padres, corresponde al padre o madre que lo haya reconocido. Si no ha sido reconocido por ninguno de sus padres, la persona que tendr su cuidado ser determinada por el juez. Art. 225. Si los padres viven separados, a la madre toca el cuidado personal de los hijos. No obstante, mediante escritura pblica, o acta extendida ante cualquier oficial del Registro Civil, subinscrita al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo dentro de los treinta das siguientes a su otorgamiento, ambos padres, actuando de comn acuerdo, podrn determinar que el cuidado personal de uno o ms hijos corresponda al padre. Este acuerdo podr revocarse, cumpliendo las mismas solemnidades.

En todo caso, cuando el inters del hijo lo haga indispensable, sea por maltrato, descuido u otra causa calificada, el juez podr entregar su cuidado personal al otro de los padres. Pero no podr confiar el cuidado personal al padre o madre que no hubiese contribuido a la mantencin del hijo mientras estuvo bajo el cuidado del otro padre, pudiendo hacerlo. Mientras una subinscripcin relativa al cuidado personal no sea cancelada por otra posterior, todo nuevo acuerdo o resolucin ser inoponible a terceros. Art. 226. Podr el juez, en el caso de inhabilidad fsica o moral de ambos padres, confiar el cuidado personal de los hijos a otra persona o personas competentes.

En la eleccin de estas personas se preferir a los consanguneos ms prximos, y sobre todo, a los ascendientes.

Art. 227. En las materias a que se refieren los artculos precedentes, el juez oir a los hijos y a los parientes. Las resoluciones que se dicten, una vez ejecutoriadas, se subinscribirn en la forma y plazo que establece el artculo 225. Art. 228. La persona casada a quien corresponda el cuidado personal de un hijo que no ha nacido de ese matrimonio, slo podr tenerlo en el hogar comn, con el consentimiento de su cnyuge.

II.- PROCEDIMIENTO JUDICIAL:

A partir del 1 de octubre de 2005, fecha de vigencia de la Ley 19.968 que cre los Tribunales de Familia, estas causas se tramitan ante los Juzgados de Familia (art. 8 N 1), en el procedimiento ordinario establecido en el Ttulo III de esa ley (arts. 55 y siguientes)5.

Siempre que se acuerde el cuidado personal de los hijos, es necesario que se regule de igual forma la relacin directa y regular que mantendr con ellos el padre que se desprende de este derecho, por disposicin del artculo 48 de la Ley de Menores N 16.618.

III.- PERITAJE SOCIAL EN CUIDADO PERSONAL En el mbito de la Justicia de Familia, un Informe Pericial Social es fundamental para acreditar las condiciones socioeconmicas de las personas que acuden a los Juzgados de Familia, para regular Pensiones Alimenticias, Cuidado Personal y/o rgimen de visitas, a fin de poner en antecedentes a los Jueces o Magistrados acerca de las necesidades de las partes. Es asimismo, un elemento significativo para contextualizar situaciones de amenaza o vulneracin derechos de nios/as y adolescentes, en materias de proteccin, y una contribucin a la determinacin de las capacidades protectoras de los adultos a cargo de su cuidado.

4.- http://www.leychile.cl/Navegar/index_html?idNorma=172986&idVersion=2012-02-17 5.- Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006

IV.- INFORME PERICIAL Informacin que aporta el Trabajador Social en un informe social pericial6:

- Historia y antecedentes socio-familiares - Sistema socio-familiar actual - Relaciones del individuo y la familia con instituciones, grupos o colectivos que forman su entorno social. - Datos socio-sanitarios. - Variables laborales, ocupacionales y profesionales. - Contexto socio-econmico. - Descripcin de la vivienda, hbitat y relaciones con la comunidad. - Informantes colaterales. - Evaluacin preliminar y operativa. - Interpretacin diagnstica. - Conclusiones y propuestas. - Valoracin econmica. (Si procede)

Metodologa:

-Entrevistas individuales, familiares y grupales en domicilio y despacho. -Contactos y gestiones con fuentes de informacin. (Informantes colatelares) -Observacin del entorno y hbitat social. - Anlisis documental. -Tcnicas grficas de representacin.

V.- APORTE DEL TRABAJADOR SOCIAL

El Trabajador Social, puede adquirir la calidad de Perito Social Forense, mediante la evaluacin de Informes que digan relacin con condiciones socio-familiares, habitacionales,

domsticas y econmicas; caractersticas de las estructura y dinmica familiar, historia familiar, existencia de redes locales de apoyo y derivacin. Como asimismo, dar cuenta de estilos de
6.- http://www.peritajesocial.com/sp/actualidad/images/art_revista_abogacia.pdf

interaccin, relacin intereses y posiciones frente a los hechos denunciados, que permitan a la autoridad judicial comprender la ocurrencia de ellos y los considerados en la sentencia judicial. Dada la naturaleza de la mirada de esta profesin, y de quienes la ejercen, el Trabajo Social adquiere un alto protagonismo, ya que no solo genera una investigacin probatoria, sino que los resultados de ello permiten articular otros medios de prueba que por s solos no logran dar cuenta de una determinada realidad. lineamientos que deben ser

el actuar del Perito Social surge a partir de la comprensin del sistema jurdico, del bienestar de las personas periciadas y del conocimiento del Trabajador Social7, que como seala Cecilia Aguayo .en su mayora son profesionales crticos y reflexivos en relacin a las contradicciones que se viven en la sociedad moderna., donde se conjugan la teora de la especificidad saber experto con la prctica social.

la sentencia pericial se articula desde el saber con el saber hacer, lo que potencia y diversifica la accin de la justicia. Es en esta lgica que el quehacer propio y especfico de la disciplina del Trabajo Social, pone en evidencia los discursos y las prcticas discursivas, donde se traman el saber y el poder. En este nuevo quehacer, que podramos llamar de la pericia como proceso dialogante, interesa ampliar las posibilidades de explicacin de los fenmenos humanos y sociales, donde necesariamente el profesional perito est incluido como observador interesado y co-explicador de la vida de las personas y sus dinmicas sociales. Los profesionales peritos judiciales, se ven constantemente interpelados por las partes que articulan el proceso pericial, hablamos del sistema jurdico y la o las partes requirentes de la pericia judicial, al querer escuchar lo que desean escuchar, dejando de lado los planteamientos que la ley nos estipula que los informes periciales debern emitirse con imparcialidad,

atenindose a los principios de la ciencia o reglas del arte u oficio que profesare el perito (Artculo 314, del Cdigo de Procedimiento Procesal, 2005), y ms an, que slo sern

considerados los peritos y sus informes que otorguen suficientes garantas de seriedad y profesionalismo al sistema judicial (Artculo 316, del Cdigo de Procedimiento Procesal, 2005). Desde esta posicin se genera en el proceso pericial otra gran tensin, que tiene relacin con decir lo que la parte que pag la investigacin pericial quiere que se diga lo que la ley intenciona en su articulado. Desde este entendimiento podramos sealar que la accin pericial se sustenta desde una tica instrumental y mercantilista. Estos dilemas se ven confrontados por

la legtima preocupacin de parte de los requirentes del proceso pericial o usuarios del sistema jurdico, de no sentirse interpretados por los dichos del perito y que por una mala

interpretacin en los conceptos vertidos pueden verse perjudicarles en sus intereses de que se haga justicia y que por un error pericial pueden torcerse los dictmenes del juez.7

ANLISIS DEL TEMA

Como bien se expreso en el punto anterior el trabajador social expone desde su mbito de conocimiento la informacin recabada en torno a una situacin que es de inters en el juicio, donde ha de exponer dicho informe a profesionales de otras reas, quienes utilizarn esa informacin como base para determinar su veredicto frente al tema, en este caso el cuidado personal de nio o nia, por ende ha de ser fundamental que exista al menos un mnimo de conocimiento compartido entre los profesionales con respecto a trminos empleados, metodologas e incluso teoras que tengan relacin a la materia familia, tales como ciclos familiares, ciclos individuales, ya que stos son la base para comprender y analizar a la familia, tanto en su dinmica como estructura.

As como se menciona en el punto del aporte del trabajador social: la sentencia pericial se articula desde el saber con el saber hacer, lo que potencia y diversifica la accin de la justicia. el quehacer propio y especfico de la disciplina del Trabajo Social, pone en evidencia los discursos y las prcticas discursivas, donde se traman el saber y el poder. En este nuevo quehacer, que podramos llamar de la pericia como proceso dialogante, interesa ampliar las posibilidades de explicacin de los fenmenos humanos y sociales, donde necesariamente el profesional perito est incluido como observador interesado y co-explicador de la vida de las personas y sus dinmicas sociales. Tomando en consideracin esas palabras es que queda en evidencia la importancia que tiene el perito trabajador social, en particular en materias que tienen relacin a familia, ya que somos los profesionales que cuentan con una mayor formacin en dicha rea, por lo cual tenemos la formacin y prctica requerida para ser capaces de llevar a cabo los informes periciales y anteponer siempre el bien superior del nio o nia, considerando que dentro de la formacin tica del trabajador social est la objetividad profesional, que se refleja en la aplicacin consistente de diversas tcnicas para investigar; un compromiso tico que debiera estar por sobre cualquier
7.-El peritaje social forense: desde la comprensin a la interpretacin de la realidad; Ivn Cisternas Villacura.

ofrecimiento desde alguna de las partes en litigio y que pudieran buscar ser favorecidas dentro del informe; como otras tantas que dan confiabilidad al profesional, como el sentido crtico que debiera tener el trabajador social, lo cual le confiere la capacidad de analizar y reflexionar en torno a la situacin, en lo posible dejando de lado todo tipo de prejuicios como tambin ser persistente e indagar en profundidad sin asumir como cierto la primera impresin o informacin que se obtienen tratando siempre de desarrollar triangulaciones que den mayor validez a lo investigado.

Dentro de todo el procedimiento en que en ocasiones se da la posibilidad de que el perito sea quien d cuenta de su informe, me parece fundamental que sea de ese modo, y que el perito trabajador social pueda exponer oralmente su informe, de forma que pueda resaltar y explicar detalladamente los elementos que considera ms importantes. Son el lenguaje y las narraciones las que se recogen y validan en el proceso pericial que posteriormente ayudarn a determinar una decisin.

As como se menciona la sentencia pericial se articula desde el saber con el saber hacer, lo que potencia y diversifica la accin de la justicia. Es decir, que el ejercicio del peritaje conlleva el saber como el quehacer, lo cual se transforma en un argumento ms que justifica que sea el trabajador social quien desarrolle los peritajes en los mbitos sociales, en este caso en cuidado personal, ya que contempla ambas visiones, el saber consistente en su formacin acadmicaterica y por otro lado la praxis misma en donde se entrelazan ambas, el saber hacer. Todo lo cual lo convierte en un profesional con herramientas prcticas y tericas que pueden ponerse al servicio del trabajo en tribunales. Adems podemos ver el peritaje social como una accin social, ya que, se considera a las personas como poseedoras de derechos que han de ser garantizados y promovidos, por lo cual se busca trabajar por sus derechos y por ende por la justicia.

En tanto construccin de instrumento sigue siendo fundamental la claridad y exhaustividad con la cual se desarrolle el informe. A modo de comprobar una situacin parece propicio el modelo gua de informe pericial que se expuso con anterioridad, ya que este va a contemplar algunas diferencias de acuerdo a lo que se est investigando. Al igual que las metodologas que se emplean, contemplan una gran gama de herramientas en nuestro ejercicio profesional en las diversas reas de intervencin.

Cabe volver a hacer hincapi en la relevancia del informe pericial, como lo planteaba Foucalt El mbito jurdico se ha legitimado en el amplio espectro de la sociedad, merced a las ciencias humanas, encargadas de poner al hombre en los hechos, como objeto privilegiado y fundamental de un tipo de saber, que a partir de Michael Foucault se atribuye a dos formas especificas de saber-poder, que han servido para perpetuar discursos en el mbito jurdico (entre otros). Entendindose saber-poder como indagacin y examen, el peritaje social, toma la figura de poder. El peritaje visto como examen implica la sancin que normaliza fundado en las jerarquas que vigilan y mantienen un orden establecido. Siendo as el peritaje social la manera en que, entre los hombres, se arbitran los daos y las responsabilidades, el modo, en que la historia de Occidente, se concibi y defini la manera en que podan ser juzgados los hombres en funcin de los errores que haban cometido, la manera en que se impone a determinados individuos la reparacin de algunas acciones y el castigo de otras8. De esta forma el peritaje es una tcnica del poder judicial. Lo que convierte a los peritos sociales en trabajadores que practican dicha tcnica que se convierte en medio de prueba legal.

8.- Foucault Michel. La verdad y las formas jurdicas 1ra conferencia.

CONCLUSIONES

El peritaje social en definitiva se puede vislumbrar con un gran bagaje de oportunidades para los trabajadores sociales que desean ejercer en dicha rea, una nueva rea que se suma a las ya existentes en el ejercicio de la profesin y que por lo visto tiene y tendr aun ms una gran demando, al menos en la materia que en este trabajo se abord que es cuidado personal, ya que de acuerdo a lo expuesto anteriormente se produce un mayor nmero de divorcios o separaciones de hecho, entre otros, en los cuales existen hijos, por los cuales hay que velar.

sta nueva rea pone a prueba todos los conocimientos tericos y prcticos que se adquieren en los centros acadmicos como en el ejercicio profesional y prctico. Pero por otro lado requiere de otras habilidades personales del profesional, ya no para encontrarse con el sujeto de atencin, sino que para enfrentar el trabajo con otros profesionales que van a confrontar sus dichos y poner en duda la confiabilidad de su trabajo.

Creo que como mayor conclusin frente al peritaje tanto en materia de familia como en otros, es que no podemos desestimar la gran importancia y relevancia que tiene dicho informe, que de ser planteado claramente y habiendo desarrollado todo el proceso metodolgico cautelosamente, se convierte en una de las principales herramientas que emplear el juez para desarrollar su veredicto, en pro de la defensa de los derechos del nio o nia.

Constituye as, el trabajador social parte del engranaje que mueve la justicia chilena, como es tambin parte del engranaje que hace funcionar las polticas pblicas de nuestro pas.

BIBLIOGRAFA

-Ruiz Rodrguez, Pilar. El trabajador social como perito judicial: el informe pericial socio-familiar. Colegio Oficial de Diplomados en Trabajo Social. Mlaga, Espaa. 2003

-Torres Silva, Juan Rubn. El Trabajador social como perito judicial. 2012. http://www.buenastareas.com/ensayos/El-Trabajador-Social-Como-Perito-Judicial/3477852.html

-Rojas, P. Cisternas, I. La Pericia Social Forense: Reflexiones desde la Experiencia. Documento de Trabajo. Colegio de Asistentes Sociales, Santiago, 2008.

-Foucault, Michel. La verdad y las formas jurdicas 1ra conferencia.

-Revista Margen. Las Pericias Judiciales: luces y sombras sobre una prctica mitificada. Desde el no te van a llamar al modelo de informe fantasma. Edicin n47. 2007 http://www.margen.org/suscri/margen47/chirro.html#sdendnote13sym

-Juzgados de Familia: http://www.poderjudicial.cl/PDF/InfoInstitucional/juzgadosfamilia.pdf

-DFL 1. Cdigo Civil. ltima versin 17 de febrero de 2012. http://bcn.cl/4xyj