Retroexcavadoras Cat Introduciendo la Nueva Serie F

La palabra versatilidad ha sido usada por muchos aos pero est cobrando cada vez ms importancia pues el cliente siempre busca la mquina ms adecuada para cada trabajo. Cuando usted compra una mquina que conservar por muchos aos y que usar en muchos tipos de trabajos y aplicaciones, es esencial que seleccione una lo suficientemente flexible y verstil para permitirle realizar una gran variedad de tareas. La mquina que generalmente cumple con este requerimiento es la retroexcavadora cargadora. Este tipo de mquina se encuentra por lo general en parques de alquiler, aplicaciones industriales y en flotas del estado. Es una herramienta realmente excelente en la industria de la construccin general y construccin pesada. Nuestros clientes han llegado a confiar en esta mquina que combina las caractersticas de una cargadora, una excavadora y un tractor. El lado de la cargadora se usa a menudo para cargar y descargar camiones, para rellenar excavaciones, para empujar materiales, para nivelar terrenos y para retirar nieve. Para realizar estas aplicaciones con la mayor eficiencia, esta mquina se puede configurar usando Herramientas de Trabajo tales como cucharones de uso general, cucharones multi-propsito y horquillas. La retroexcavadora se usa con mayor frecuencia y se requiere comnmente en aplicaciones como la excavacin y cavado de zanjas ya que permite hacer y limpiar cunetas, levantar y colocar cargas y cargar camiones. Si cuenta con una Herramienta de Trabajo como el martillo hidrulico, la mquina muestra una excelente eficiencia en rotura de roca o demolicin de concreto. El brazo extensible opcional permite extender el rea de trabajo ya que la retroexcavadora puede llegar ms lejos y cavar a mayor profundidad. Otra caracterstica muy atractiva de esta mquina es su capacidad de desplazarse con rapidez y seguridad en el rea de trabajo y de una obra a otra sin necesidad de usar un camin o triler. Para mejorar aun ms su rendimiento, versatilidad y seguridad se debe considerar los opcionales de la mquina tales como la transmisin en las cuatro ruedas y la cabina.

La retroexcavadora cargadora est disponible en diversos tamaos y configuraciones. Es importante que usted comprenda qu tamao de mquina y qu opcionales necesita. El tamao correcto de la mquina lo puede determinar al considerar los trabajos y aplicaciones que va a realizar ms. Primero, seleccione el tamao de retroexcavadora que necesita. Si bien la mayora de retroexcavadoras cargadoras cavan a una profundidad no mayor de 1.5 metros, el tamao ms solicitado es aquel que permite cavar aproximadamente 4.4 metros. Una retroexcavadora de este

tamao generalmente tiene tambin el alcance, la fuerza de desprendimiento y la fuerza de levantamiento necesarias para muchas aplicaciones. La mayora de las personas solo consideran el ancho del cucharn de la retroexcavadora cuando hacen su eleccin. Sin embargo, hay otros factores que pueden tener un enorme impacto en el rendimiento de la mquina, como son el radio de giro y la capacidad del cucharn. Seleccione un ancho de cucharn que funcione en la mayora de sus aplicaciones de excavacin. Puede necesitar adquirir ms de un cucharn para cubrir todas sus aplicaciones y mantener una alta eficiencia. Si usted constantemente cava en materiales duros, le conviene seleccionar un cucharn con el mnimo ancho aceptable y el menor radio de giro. De esa manera podr mantener una alta fuerza de excavacin.Generalmente hay dos tipos de cucharn para cargadora que puede escoger: la de uso general y la multi-propsito. El cucharn de uso general es el ms econmico y se usa para relleno simple y nivelacin as como para carguo de camiones con materiales como tierra, rocas pequeas y piedra. Los cucharones multi-propsito tienen una mandbula hidrulica que se abre y se cierra lo que les permite sujetar materiales. El cucharn multi-propsito sera la mejor eleccin si trabaja a menudo con materiales que requieren sujetarse para moverlos o cargarlos en un camin. Estos materiales pueden ser troncos, ramas, tocones y neumticos entre otros. Caterpillar tiene para usted la retroexcavadora cargadora que cubrir sus necesidades en todas las diversas industrias y aplicaciones ya que le ofrece cuatro diferentes mquinas con centro pivotante y una gran seleccin de opcionales y herramientas de trabajo. La retroexcavadora de nuestro modelo Cat ms pequeo, la 416E, tiene una capacidad de excavacin de 4,3 metros y una potencia de motor opcional de 55kW o 66kW.Esta mquina es una gran eleccin cuando factores como la versatilidad y la disminucin de costos de operacin y de propiedad estn por encima del rendimiento, la productividad, la comodidad del operador y los aditamentos y opcionales que brindan un valor agregado. Nuestro modelo Cat ms grande, la 450E, es la mquina ideal cuando se necesita versatilidad, alto rendimiento y productividad as como la mxima capacidad de excavacin. La 450E cuenta con un motor de 93kW y ofrece una profundidad de excavacin de al menos 5,3 metros. Caterpillar tiene el orgullo de anunciar sus dos nuevas adiciones a la lnea de modelos de retroexcavadoras cargadoras con centro pivotante: la 420F y la 430F. Estas dos mquinas mantienen la gran tradicin de sus antecesoras de la Serie E. La ms grande de las dos es la 430F. El motor de esta mquina tiene una potencia de 70kW y su retroexcavadora tiene una profundidad de excavacin de 4.7 metros con brazo estndar. La profundidad de excavacin mxima de la retroexcavadora puede llegar a 5.9 metros con el brazo extensible opcional. Esta mquina es la mejor eleccin cuando lo ms importante es la versatilidad, la fuerza de carga y la mayor profundidad de excavacin. El motor de la 420F tiene una potencia de 70 kW y su retroexcavadora tiene una profundidad de excavacin de 4.3 metros y 5.4 metros. Esta es la mejor mquina para el cliente que considera importantes los costos de propiedad y de operacin, el rendimiento, la productividad, la amplia variedad de opcionales as como la comodidad y conveniencia para su operador. Al igual que los dems modelos de retroexcavadoras cargadoras Cat, la 420F cuenta con deteccin de carga y sistema hidrulico de flujo variable como parte de su equipo estndar. Este sistema lder en la industria permite proporcionar la cantidad de presin y flujo hidrulico

necesarios dependiendo de cada aplicacin de trabajo. Ya que el sistema genera solo la potencia necesaria en cada caso, los clientes podrn ver cmo se reduce su consumo de combustible, cmo bajan sus temperaturas de operacin, cmo se alarga la vida de sus componentes y cmo pueden controlar y operar mejor su cargadora y su retroexcavadora. El sistema hidrulico tambin permite que la mquina ofrezca su fuerza mxima de excavacin y levantamiento incluso si el motor est funcionando en baja en vaco. Poder cavar y levantar con el motor en baja en vaco es un gran beneficio en las aplicaciones donde hay muchas personas que estn trabajando cerca de la mquina y que a la vez necesitan comunicarse entre s. La 420F y las 430F cuentan con una estacin para el operador espaciosa y bien diseada. Al igual que con sus predecesoras, los operadores encontrarn mucho espacio en la cabina, gran visibilidad a todo alrededor, controles e indicadores ubicados donde sean fciles de ver, un asiento con suspensin totalmente ajustable y controles de retroexcavadora con servomando. El operador tambin puede cambiar el patrn del control de la retroexcavadora con un simple interruptor. Ambas mquinas cuentan con otras opcionales especficas para cada aplicacin como son las cabinas totalmente cerradas, traccin en las cuatro ruedas, brazos hidrulicos extensibles y la oportunidad de tener un varillaje de cargador frontal convencional o el varillaje tipo IT para manipulacin de material que incluye un acople rpido hidrulico, levantamiento dual y cilindros de inclinacin adems de levantamiento y descenso paralelo automtico. Las especificaciones de las cargadoras de los modelos 420F y 430F presentan grandes mejoras en comparacin con los modelos anteriores. Al revisar las especificaciones se observan grandes mejoras en reas especficas de la cargadora tales como su altura de levantamiento, su descarga y alcance y su capacidad de excavacin y levantamiento. Otra mejora en las mquinas de la nueva serie F es el acceso al motor y a las reas de mantenimiento de rutina. Los frentes de estas mquinas han sido diseados para permitir un acceso incomparable al radiador y dems enfriadores. Esto se debe a que los enfriadores se pueden inclinar proporcionando ms espacio para la limpieza de escombros. Los paneles del encerramiento del motor se pueden retirar fcilmente si necesidad de usar herramientas manuales cuando se requiere acceso adicional. Con las mejoras en productividad y rendimiento, el menor consumo de combustible, las mejoras en las especificaciones de la cargadora y el mejor acceso para el mantenimiento de rutina, es fcil ver por qu debe pensar en las nuevas mquinas 420F y 430F para su siguiente compra.

### 2012 Caterpillar Todos los Derechos Reservados. CAT, CATERPILLAR, sus logos respectivos, el Amarillo Caterpillar y la imagen comercial Power Edge as como la identidad corporativa y del producto utilizada aqu son marcas registradas de Caterpillar y no pueden ser usadas sin autorizacin