SOLDADURA POR ARCO MANUAL CON ELECTRODO REVESTIDOS.

SHIELDED METAL ARC WELDING. (SMAW)

Introduccin.
En el ao 1.904 tiene lua! en Sue"ia un #e"#o $e t!a%"en$en"ia &a!a el
$e%a!!ollo $e la %ol$a$u!a. '%"a! ()ell*e! $e%"u*!e el ele"t!o$o !e"u*ie!to +
aun,ue la e!a in$u%t!ial $e la uni-n %ol$a$a &o! a!"o el."t!i"o e/&ie0a en
Eu!o&a a "o/ien0o% $e la $."a$a $e lo% 102 +a %e !eali0a!on unione% $e e%te ti&o
a &!in"i&io% $e nut!o %ilo.
1. Principios del proceso.
En e%te &!o"e%o $e %ol$a$u!a2 ta/*i.n lla/a$o Manual Metal A!" (MMA)2 %e
"a!a"te!i0a &o!,ue %e &!o$u"e un a!"o el."t!i"o ent!e la &ie0a a %ol$a! + un
ele"t!o$o /et3li"o !e"u*ie!to.
Con el "alo! &!o$u"i$o &o! el a!"o2 %e 4un$e el e5t!e/o $el ele"t!o$o + %e ,ue/a
el !e6e%ti/iento2 &!o$u"i.n$o%e la at/-%4e!a a$e"ua$a &a!a ,ue %e &!o$u0"a la
t!an%4e!en"ia $e la% ota% $el /etal 4un$i$o $e%$e el al/a $el ele"t!o$o #a%ta el
*ao $e 4u%i-n en el /ate!ial $e *a%e.
En el a!"o la% ota% $el /etal 4un$i$o %e &!o+e"tan !e"u*ie!ta% $e e%"o!ia
4un$i$a &!o"e$ente $el !e"u*!i/iento ,ue &o! e4e"to $e la ten%i-n %u&e!4i"ial +
$e la 6i%"o%i$a$ 4lota en la %u&e!4i"ie2 %oli$i4i"an$o + 4o!/an$o una "a&a $e
e%"o!ia &!ote"to!a $el *ao 4un$i$o.
. Electrodos! "#$ric#cin.
El /ate!ial $e a&o!ta"i-n ,ue %e u%a en el &!o"e%o MMA %e "ono"e "o/o
ele"t!o$o + "on%i%te en una 6a!illa /et3li"a2 ene!al/ente a"e!o2 !e"u*ie!ta $e
un !e6e%ti/iento "on".nt!i"o $e 4lu5 e5t!ui$o + %e"o. La 4a*!i"a"i-n $e
ele"t!o$o% %e !eali0a en $o% l7nea% en &a!alelo8 6a!illa o al/a2 + !e6e%ti/iento.
Fabricacin de la varilla.
La /ate!ia &!i/a el ala/*!-n $e 9 a : // $e $i3/et!o2 ,ue la %i$e!u!ia
%u/ini%t!a en !ollo% o *o*ina%2 $e a&!o5i/a$a/ente 1.000 (. El 4a*!i"ante
"o/&!ue*a la "o/&o%i"i-n a &a!ti! $el an3li%i% ,u7/i"o $e un $e%&unte $e la
*o*ina + &o%te!io!/ente .%ta &a%a a una $e6ana$o!a &!otei$a &o! una
"a/&ana /et3li"a2 en $on$e el ala/*!-n %e !etue!"e + $e%&!en$e el -5i$o
a$#e!i$o en el t!en $e la/ina$o en "aliente. A e%ta eta&a %e le $eno/ina
$e"a&a$o /e"3ni"o. Al %e! la 4a*!i"a"i-n $e ele"t!o$o% un &!o"e%o "ontinuo2 lo%
e5t!e/o% $e "a$a *o*ina %e e/&al/an &o! !e%i%ten"ia el."t!i"a2 eli/inan$o la%
!e*a*a% $e la %ol$a$u!a "on /uela $e e%/e!il.
Seui$a/ente el ala/*!-n &a%a a la% "a)a% $e t!e4ila$o $on$e tiene lua! una
!e$u""i-n &!o!e%i6a $e $i3/et!o #a%ta el $e%ea$o2 utili0an$o %u%tan"ia%
lu*!i"ante% &a!a 4a"ilita! la o&e!a"i-n + e6ita! un en$u!e"i/iento $el ala/*!e2
,ue le #aa ,ue*!a$i0o. A "ontinua"i-n %e $e%en!a%a o %e la6a "on aua el
&ol6o $e )a*-n a$#e!i$o a %u %u&e!4i"ie. Lo% $i3/et!o% $el al/o %on
no!/al/ente 1.92 ;2 .%2 <2 &.%2 '2 % + 9 //2 %ien$o lo% /3% utili0a$o% lo%
%eala$o% en ne!ita. =na /3,uina en$e!e0a + "o!ta la% 6a!illa% a un !it/o ent!e
1:0 + 1400 "o!te%>/inuto2 en 4un"i-n $e %u $i3/et!o.
Fabricacin del revestimiento.
?a!a el !e6e%ti/iento %e %uelen utili0a! #a%ta "ua!enta /ine!ale% + %u%tan"ia%
$i%tinta%2 "o/o a!ena $e 0i!"onio2 !utilo2 "elulo%a2 "aol7n2 /3!/ol2 &ol6o $e
#ie!!o2 @eSi2 @eTi2 @eMn2 et". Se !eali0a un an3li%i% in$i6i$uali0a$o $e la "ali$a$
+ "o/&o%i"i-n $e e%to% &!o$u"to%.
La %ele""i-n2 o!ien + $o%i4i"a"i-n $e "a$a "o/&onente ,ue 6a a inte!6eni! en la
"o/&o%i"i-n $el !e6e%ti/iento e% un %e"!eto "elo%a/ente ua!$a$o 4a*!i"ante.
=na 6e0 e%"oi$o "a$a "o/&onente2 %e /a"#a"a + "!i*a #a%ta "on%eui! la
!anulo/et!7a a$e"ua$a + %e $o%i4i"a /e$iante un &!o!a/a $e "o/&uta$o!a2
&a%an$o $e un %i%te/a $e tol6a% e%&e"74i"a% $e "a$a &!o$u"to a una tol6a
"ent!al2 $on$e %eui$a/ente %e #o/oeni0an /e$iante 6i*!a$o!e%
$i%t!i*u+.n$o%e $e%&u.% la /e0"la en tol6a% $e%tina$a% a &!o$u""i-n.
?a!a alutina! la /e0"la %e"a + $a!le "on%i%ten"ia %e a!ea %ili"ato %-$i"o o
%ili"ato &ot3%i"o. =na 6e0 o*teni$a la /e0"la #A/e$a %e 6ie!te en una &!en%a en
$on$e &enet!a la 6a!illa &o! un la$o %alien$o !e"u*ie!ta en to$a %u lonitu$ &o!
el la$o o&ue%to. Se "o/&!ue*a la e5"ent!i"i$a$ $el !e"u*!i/iento + %e "e&illan
a/*o% e5t!e/o% $e la 6a!illa !e6e%ti$a. =no2 &a!a el a)u%te $e la &in0a &o!ta
ele"t!o$o% + el ot!o2 &a!a 4a"ilita! el "e*a$o $e a!"o. Se /a!"an "on la
i$enti4i"a"i-n $el 4a*!i"ante + el ti&o $e ele"t!o$o %eAn A/e!i"an Wel$in
So"iet+2 AWS.
El %e"a$o &!e6io %e lle6a a "a*o #a"i.n$olo% &a%a! &o! un #o!no $e
4un"iona/iento "ontinuo2 "u+a te/&e!atu!a %e in"!e/enta !a$ual/ente &a!a
e6ita! ,ue %e a!iete + %e $e%&!en$a el !e6e%ti/iento. ?a!a ele"t!o$o% ti&o !utilo
no!/al2 el %e"a$o &!e6io a una te/&e!atu!a e% $e a&!o5i/a$a/ente 100 BC e%
%u4i"iente. ?a!a ele"t!o$o% *3%i"o%2 $e%&u.% $e e%te %e"a$o &!e6io %e &a%an a
#o!no% "on6en"ionale% $e ai!e &a!a $a!le% un %e"a$o 4inal a 400C410 BC2 "on el
4in $e ,ue el "onteni$o $e H
;
' a 1.000 BC %eAn AWS2 %ea in4e!io! a 024D. De
e%ta 4o!/a no% a%eu!a/o% ,ue el "onteni$o $e #i$!-eno %ea in4e!io! a 10 "".
&o! "a$a 100 !>/etal $e&o%ita$o.
?o%te!io!/ente %e e/&a,uetan en "a)a% $e "a!t-n o /et3li"a%. A,u.lla% %uelen
&!otee!%e $e la #u/e$a$ "on &l3%ti"o te!/o !et!3"til. En ene!al2 $e*e %eui!%e
la !ela $e ,ue lo% /ate!iale% $e a&o!te $e*en e/*ala!%e $e tal 4o!/a ,ue no
%u4!an $ete!io!o%2 ni %e #u/e$e0"an2 ni %e %e,uen.
&. Re(esti)ientos.
Composicin del revestimiento.
La "o/&o%i"i-n $e lo% !e6e%ti/iento% %uele %e! /u+ "o/&le)a. Se t!ata
ene!al/ente $e una %e!ie $e %u%tan"ia% o!3ni"a% + /ine!ale%. En la
4a*!i"a"i-n $e la &a%ta &a!a el !e6e%ti/iento %uelen inte!6eni!8
-5i$o% natu!ale%8 -5i$o% $e #ie!!o2 ile/ita (10D -5i$o 4.!!i"o + 10D
-5i$o $e titanio)2 !utilo (-5i$o $e titanio)2 %7li"e (-5i$o $e %ili"io).
%ili"ato% natu!ale%8 "aol7n2 tal"o2 /i"a2 4el$e%&ato...
&!o$u"to% 6ol3tile%8 "elulo%a2 %e!!7n...
4un$ente%
&!o$u"to% ,u7/i"o%8 "a!*onato%2 -5i$o%...
4e!!oalea"ione%8 $e Mn2 Si2 Ti...
alo/e!ante%8 %ili"ato %-$i"o2 %ili"ato &ot3%i"o.
Sin e/*a!o2 la natu!ale0a2 $o%i4i"a"i-n + o!ien $e lo% "o/&onente% &e!/ane"e
en %e"!eto &o! &a!te $el 4a*!i"ante ,ue en la &!3"ti"a %e li/ita a a!anti0a! la
"o/&o%i"i-n ,u7/i"a $el /etal $e&o%ita$o% + %u% "a!a"te!7%ti"a% /e"3ni"a%8
"a!a $e !otu!a2 l7/ite el3%ti"o2 ala!a/iento + !e%ilen"ia (tena"i$a$).
Funciones del revestimiento.
El*ctric#.
a. Ce*a$o $e a!"o. En ene!al2 la% %u%tan"ia% ,ue %e $e%"o/&onen
&!o$u"ien$o a%e% 43"il/ente $i%o"ia*le% e5ien ten%ione% $e "e*a$o $e
a!"o /3% ele6a$a%2 $e*i$o al "alo! a*%o!*i$o en la $i%o"ia"i-n2 ,ue e% un
&!o"e%o en$ot.!/i"o. Con "o!!iente alte!na2 %e ne"e%itan ten%ione% $e
"e*a$o /3% alta%. Lo% %ili"ato%2 "a!*onato%2 -5i$o% $e @e2 -5i$o% $e Ti2
4a6o!e"en el "e*a$o + el /anteni/iento $el a!"o
*. E%ta*ili$a$ $el a!"o. La e%ta*ili$a$ $el a!"o $e&en$e2 ent!e ot!o%
4a"to!e%2 $el e%ta$o $e ioni0a"i-n $e lo% a%e% "o/&!en$i$o% ent!e el
3no$o + el "3to$o. ?a!a un a!"o en "o!!iente alte!na e% i/&!e%"in$i*le un
/e$io 4ue!te/ente ioni0a$o. ?o! e%te /oti6o %e aa$en al !e6e%ti/iento2
ent!e ot!a% %u%tan"ia%2 %ale% $e %o$io + $e &ota%io.
"+sic#.
=na /i%i-n 4un$a/ental $el !e6e%ti/iento e% e6ita! ,ue el /etal 4un$i$o ent!e
en "onta"to "on el o57eno2 el nit!-eno + el #i$!-eno $el ai!e2 +a %ea &o! la
4o!/a"i-n $e un a% &!ote"to! al!e$e$o! $el "a/ino ,ue #an $e %eui! la% ota%
$el /etal 4un$i$o + $e%&u.%2 /e$iante la 4o!/a"i-n $e una a*un$ante e%"o!ia
,ue 4lota &o! en"i/a $el *ao $e 4u%i-n.
El !e6e%ti/iento $e*e %e! 6e!%3til + &e!/iti! ene!al/ente la %ol$a$u!a en to$a%
la% &o%i"ione%. En ello inte!6iene $o% 4a"to!e%8
a. el &!o&io e%&e%o! $el !e6e%ti/iento.
*. %u natu!ale0a2 ,ue $ete!/ina la 6i%"o%i$a$ $e la e%"o!ia2 ,ue e% ne"e%a!ia
&a!a /antene! la ota en %u lua! a t!a6.% $e %u &!o&ia ten%i-n %u&e!4i"ial
+ &a!a &!otee! el *ao 4un$i$o $el "onta"to "on el ai!e.
El !e6e%ti/iento $el ele"t!o$o %e "on%u/e en el a!"o "on una 6elo"i$a$ lineal
/eno! ,ue el al/a /et3li"a $el /i%/o. Co/o !e%ulta$o2 el !e"u*!i/iento ,ue$a
&!olona$o %o*!e el e5t!e/o $el al/a + 4o!/a un "!3te! ,ue %i!6e &a!a $i!ii! +
"on"ent!a! el "#o!!o $el a!"o2 $i%/inu+en$o %u% &.!$i$a% t.!/i"a%.
Met#l,r-ic#.
El !e6e%ti/iento $i%&one $e ele/ento% ,ue %e $i%uel6en en el /etal 4un$i$o "on
o*)eto $e /e)o!a! la% "a!a"te!7%ti"a% /e"3ni"a% $el /etal $e&o%ita$o.
La e%"o!ia8
!e$u"e la 6elo"i$a$ $e en4!ia/iento $e la %ol$a$u!a &o! %u e4e"to
ai%lanteE
!e$u"e el nA/e!o $e in"lu%ione% en la %ol$a$u!a2 al eli/ina! un !an
nA/e!o $e i/&u!e0a%E
&!o$u"e en el *ao una 6e!$a$e!a /i"!o /etalu!ia2 $e%o5i$an$o2
$e%nit!u!an$o2 $e%4o%4o!an$o + $e%ul4u!an$o el /etal 4un$i$oE
ai%la el *ao $e ele/ento% "on lo% ,ue tiene !an a4ini$a$8 o57eno2
nit!-eno2 #i$!-eno +a %ea a t!a6.% $e e%"o!ia% o a%e% &!ote"to!e%.
'. Especi.ic#ciones.
La% e%&e"i4i"a"ione% a"tuale% $e la A/e!i"an Wel$in So"iet+ a ,ue o*e$e"en
%on8
Electrodos de acero al carbono AWS-A.5.1
Electrodos de aceros de baja aleacin AWS-A.5.5
Electrodos de aceros inoxidables AWS-A.5.4
Se $e%"!i*i!3 *!e6e/ente el "onteni$o $e e%ta% e%&e"i4i"a"ione%.
Electrodos de #cero #l c#r$ono.
E%to% ele"t!o$o% %e "la%i4i"an $e a"ue!$o "on lo% "!ite!io% %iuiente%8
Ti&o $e "o!!iente a utili0a!.
Ti&o $e !e"u*!i/iento.
?o%i"i-n $e %ol$a$u!a a"on%e)a*le.
Co/&o%i"i-n ,u7/i"a $el /etal $e&o%ita$o.
?!o&ie$a$e% /e"3ni"a% $el /etal $e&o%ita$o.
Electrodos de #ceros de $#/# #le#cin.
E%to% ele"t!o$o% %e "la%i4i"an $e a"ue!$o "on i$.nti"o% "!ite!io% ,ue lo% $e a"e!o
al "a!*ono2 e in"lu+en la% "la%e% %iuiente%8
Cla%e A8 A"e!o% al "a!*onoC/oli*$eno.
Cla%e F8 A"e!o% al "!o/oC/oli*$eno.
Cla%e C8 A"e!o% al n7,uel.
Cla%e D8 A"e!o% al /anane%oC/oli*$eno.
Cla%e N8 A"e!o% al n7,uelC/oli*$eno.
Cla%e G8 A"e!o% $e *a)a alea"i-n2 no in"lui$o% en la% ot!a% "la%e%.
Electrodos de #ceros ino0id#$les.
E%to% ele"t!o$o% %e "la%i4i"an $e a"ue!$o "on %u "o/&o%i"i-n ,u7/i"a2
&!o&ie$a$e% /e"3ni"a% + ti&o $e "o!!iente e in"lu+en a"e!o% en lo% ,ue el "!o/o
e5"e$e $el 4D + el n7,uel no %u&e!a el <GD $e la alea"i-n.
%. C#r#cter+stic#s 1 propied#des de los electrodos
Electrodos 2cidos.
Cla%i4i"a"i-n AWS $e ele"t!o$o% &a!a a"e!o% al "a!*ono8 AWSCEC90;0.
Caractersticas especficas.
E%to% ele"t!o$o% "ontienen una a$e"ua$a &!o&o!"i-n $e &!o$u"to% $e%o5i$ante%
en 4o!/a $e 4e!!oalea"ione%2 @e%I2 @eMn. Sin e/*a!o2 el "onteni$o $e Si en el
"o!$-n %e /antiene *a)o &o! lo ,ue el /etal a&o!ta$o "ontiene %ie/&!e una
"ie!ta "anti$a$ $e o57eno +2 en "on%e"uen"ia2 la !e%ilien"ia $e la uni-n e%
%ola/ente /e$iana.
Escorias.
?e!tene"en al %i%te/a @e'CSi'
;
CMn' + "ontienen una !an &!o&o!"i-n $e
%ili"ato% $e @e (4a+alita) + $e Mn (!o$onita)2 a%7 "o/o -5i$o% li*!e% @e' + Mn'.
La !ea""i-n e% 3"i$a2 o %ea2 $i%uel6e lo% -5i$o% *3%i"o%2 tale% "o/o el Mn'. En
"on%e"uen"ia2 !an &a!te $el Mn %e $e%&la0a a la e%"o!ia. E%te en!i,ue"i/iento
en Mn $i%/inu+e la 6i%"o%i$a$2 &!o&o!"ionan$o un "o!$-n $e a%&e"to li%o +
4a"ilitan$o el %ol$eo.
La e%"o!ia $e lo% ele"t!o$o% t7&i"a/ente 3"i$o% e% a*un$ante2 $e "olo! ne!o +
a$,uie!e al %oli$i4i"a! una e%t!u"tu!a e%&on)o%a ,ue tien$e a #a"e!%e /3%
"o/&a"ta + 67t!ea a /e$i$a ,ue $i%/inu+e la a"i$e0. Se %e&a!a "on *a%tante
4a"ili$a$. ?o! %u a*un$ante e%"o!ia %e !e,uie!e %ol$a! "on /a+o! inten%i$a$ e
in"lina"i-n a$e"ua$a $el ele"t!o$o2 &a!a e6ita! ,ue la e%"o!ia %e anti"i&e al
/etal 4un$i$o.
Metal depositado.
E%to% ele"t!o$o% "on4ie!en al /etal $e&o%ita$o un "onteni$o $e H
;
e i/&u!e0a%
!elati6a/ente alto. A /enu$o2 el "o!$-n "ontiene e%"o!ia%. La %ol$a*ili$a$ $el
/etal *a%e $e*e %e! *uena2 &ue% en "a%o "ont!a!io &ue$en &!o$u"i!%e !ieta% en
"aliente. E%ta %u%"e&ti*ili$a$ e% 4un"i-n $e la a"i$e0 $e la e%"o!ia + $i%/inu+e a
/e$i$a ,ue tien$e a la neut!ali$a$.
Parmetros de uso
Ten%i-n $e "e*a$o8 ent!e lo% <0 + 40 H.
Ten%i-n $e 4un"iona/iento8 a&!o5i/a$a/ente ;1 H.
Arco.
Son ele"t!o$o% $e 4u%i-n !3&i$a2 4a"ilita$a en &a!te &o! el "alo! ,ue &!o$u"e la
o5i$a"i-n $el Mn. ?ue$en e/&lea!%e "on inten%i$a$e% $e "o!!iente ele6a$a%. Se
u%an no!/al/ente %-lo en "o!!iente "ontinua + ele"t!o$o uni$o al &olo
neati6o.
Rendimiento gravimtrico.
El !en$i/iento !a6i/.t!i"o e%t3n$a! e% $el 91D.
Aplicaciones.
De%tina$o% &a!a %ol$a! a"e!o% no!/ale% $e "on%t!u""i-n2 $e !e%i%ten"ia in4e!io!
a 4: (>//;. Se %ol7a utili0a! en )unta% a to&e o en H en "al$e!e!7a "uan$o %e
!e,ue!7a un *uen a%&e"to $el "o!$-n. Ta/*i.n &o! %u 4a"ili$a$ en &!o&o!"iona!
"o!$one% li%o% en )unta% en 3nulo o %ola&a$a%.
En e%te ti&o $e ele"t!o$o%2 ,ue #a"e una% $."a$a% $o/ina*a el /e!"a$o2 #a i$o
%ien$o %u%titui$o &!o!e%i6a/ente &o! lo% !utilo% + *3%i"o%. En la a"tuali$a$ %e
en"uent!an &!3"ti"a/ente en $e%u%o2 &ue% %u "uota $e "on%u/o no al"an0a el
;D $el /e!"a$o e%&aol.
Electrodos celulsicos.
Cla%i4i"a"i-n AWS $e ele"t!o$o% &a!a a"e!o% al "a!*ono8 AWSCEC9010 (Na) +
AWSCEC9011 (().
Caractersticas especficas.
En e%to% ele"t!o$o% la "elulo%a2 o*teni$a a &a!ti! $e la &ul&a $e la /a$e!a2 e% el
"o/&onente &!in"i&al. E%ta %u%tan"ia o!3ni"a %e $e%"o/&one &o! el "alo!
$e%a!!olla$o% en el a!"o2 &!o&o!"ionan$o un a% &!ote"to! ,ue a7%la + &!otee $e
la o5i$a"i-n al Mn + al !e%to $e lo% "o/&onente%. La% !ea""ione% $e !e$u""i-n %e
$e%a!!ollan en una at/-%4e!a $e #i$!-eno ,ue "u*!e el /etal 4un$i$o.
Escoria.
E% &o"o 6olu/ino%a +a ,ue2 !e"o!$e/o%2 la &!ote""i-n $el *ao e%
e%en"ial/ente $e ti&o a%eo%o. Se $e%&!en$e "on 4a"ili$a$.
Arco.
?!o$u"en una !an &enet!a"i-n !a"ia% al #i$!-eno &!o"e$ente $e la "elulo%a
,ue el "alo! $el a!"o li*e!a. La 6elo"i$a$ $e %ol$eo el ele6a$a. Se &!o$u"en2 %in
e/*a!o2 a*un$ante% &.!$i$a% &o! %al&i"a$u!a%.
Metal depositado.
El /etal $e&o%ita$o% &o! e%to% ele"t!o$o% "a!e"e &!3"ti"a/ente $e o57eno ('
;

020;D). En "a/*io2 "ontiene una !an "anti$a$ $e #i$!-eno (11C;1 "/
<
&o!
"a$a 100 !. $e /etal $e&o%ita$o). La %u&e!4i"ie $el "o!$-n e% !uo%a + .%te %e
en4!7a !3&i$a/ente.
Rendimiento gravimtrico.
El a!"o &!o$u"e un 4ue!te "#i%&o!!oteo2 "on a*un$ante% &.!$i$a% &o!
%al&i"a$u!a%. El !en$i/iento e%t3n$a! %uele %e! in4e!io! al 90D.
eguridad de uso.
Lo% ele"t!o$o% "elul-%i"o% &!o$u"en una !an "anti$a$ $e #u/o%. ?o! ello2 e%
!e"o/en$a*le e6ita! %u u%o en !e"into% "e!!a$o%2 "o/o el inte!io! $e "al$e!a%2
"i%te!na%2 !e"i&iente%2 et". ?o! ot!a &a!te2 lo en.!i"o $el a!"o a"on%e)a e/&lea!
"on /3% !io! lo% /ate!iale% $e &!ote""i-n2 tale% "o/o o!!a%2 uante%2
/an$ile%2 &olaina%2 et". Lo% ele"t!o$o% "elul-%i"o% no $e*en !e%e"a!%e nun"a.
Aplicaciones.
Aun,ue %on a$e"ua$o% &a!a %ol$a! en to$a% la% &o%i"ione%2 %e %uelen e/&lea!
e5"lu%i6a/ente &a!a %ol$a! tu*e!7a en 6e!ti"al $e%"en$ente2 &o!,ue8
&!o$u"en /u+ &o"a e%"o!ia.
%e /ane)an "on 4a"ili$a$.
"on%iuen una *uena &enet!a"i-n en el "o!$-n $e !a702 en e%ta &o%i"i-n.
Su u%o %e e%t3 ene!ali0an$o en oleo$u"to%2 + a%o$u"to% en $on$e !e%ulta
6enta)o%o %ol$a! en to$a% la% &o%i"ione%2 %in "a/*ia! lo% &a!3/et!o% $e %ol$eo.
Ta/*i.n %on a$e"ua$o% en a&li"a"ione% en $on$e %e &!eten$a "on%eui! una
*uena &enet!a"i-n.
Electrodos de rutilo.
Cla%i4i"a"i-n AWS $e ele"t!o$o% &a!a a"e!o% al "a!*ono8 AWSCEC901; (Na) +
AWSCEC901< (().
Caractersticas especficas.
El &!in"i&al "o/&onente $e e%to% ele"t!o$o% e% el !utilo2 /ine!al o*teni$o a
&a!ti! $e /ena% ,ue en %u e%ta$o natu!al "ontienen $e un ::C94D $e Ti'
;
.
Ta/*i.n &ue$e e5t!ae!%e $e la ile/ita2 /ine!al "o/&ue%to &o! un 41C11D $e
Ti'
;
+ el !e%to $e @e
;
'
<
. La &!ote""i-n en e%to% ele"t!o$o% la &!o&o!"iona la
e%"o!ia.
Escorias.
?e!tene"en al %i%te/a Ti'
;
C@e'CMn' ,ue $an "o/o !e%ulta$o titanato% $e
#ie!!o o titanato% "o/&le)o%. La e%"o!ia2 $e a%&e"to lo*ula! o %e/ilo*ula!2
tiene la 6i%"o%i$a$ a$e"ua$a &a!a &e!/iti! la %ol$a$u!a $e ele/ento% "on a)u%te
$e4i"iente o "uan$o ent!e lo% *o!$e% a uni! e5i%te una $i%tan"ia e5"e%i6a2
!e%ultan$o lo% ele"t!o$o% $e !utilo i$-neo% en la %ol$a$u!a "on $e4e"tuo%a
&!e&a!a"i-n $e )unta%. La e%"o!ia %e eli/ina "on 4a"ili$a$.
Metal depositado.
Contiene un *uen nA/e!o $e in"lu%ione%. El ni6el $e i/&u!e0a% e% inte!/e$io
ent!e el ,ue &!e%entan lo% ele"t!o$o% 3"i$o% + lo% *3%i"o%. El "onteni$o $e
#i$!-eno &ue$e llea! a 4!aili0a! la% %ol$a$u!a%. El "onto!no $e la% "o%tu!a% en
3nulo o%"ila ent!e "on6e5o en el AWSCEC901; a &!3"ti"a/ente &lano en el
AWSCEC901<. en "ual,uie!a $e lo% "a%o%2 el "o!$-n &!e%enta un *uen a%&e"to.
Arco.
@3"il en"en$i$o + !een"en$i$o2 in"lu%o "on ele6a$a% ten%ione% $e 6a"7o en la
4uente $e "o!!iente. La &e,uea &!o&o!"i-n $e "elulo%a $el !e6e%ti/iento
&e!/ite una ele6a$a inten%i$a$ $e "o!!iente. La "anti$a$ $e ele/ento%
!e4!a"ta!io% $el !e"u*!i/iento o!iina un a!"o t!an,uilo2 $e /e$iana
&enet!a"i-n.
Parmetros de uso.
Ten%i-n $e "e*a$o8 ent!e 40 + 10 H.
Se e/&lean "on "o!!iente alte!na o "on "o!!iente "ontinua2 en a/*a%
&ola!i$a$e%.
Rendimiento gravimtrico.
El !en$i/iento !a6i/.t!i"o e%t3n$a! e%t3 "o/&!en$i$o ent!e el 90 + el 100D.
Aplicaciones.
E%to% ele"t!o%2 43"ile% $e en"en$e! + !een"en$e!2 &o"o %en%i*le% a la #u/e$a$2
e%"a%a% %al&i"a$u!a% + 4a6o!a*le eli/ina"i-n $e e%"o!ia2 ,ue &e!/iten una
!a0ona*le 6elo"i$a$ $e %ol$eo "on%titu+en una a/a $e "on%u/i*le% /u+
a&!e"ia$a.
Re%ultan &o! %u 43"il /ane)o en "ual,uie! "la%e $e /onta)e2 la e%"a%a in4luen"ia
$e la% "on$i"ione% a/*ientale% + &o! %e! a$e"ua$o% &a!a e/&lea!%e en to$a% la%
&o%i"ione%2 i$-neo% &a!a to$o ti&o $e %ol$a$u!a% %ie/&!e ,ue no %e !e,uie!a
una ele6a$a tena"i$a$. Lo% &!in"i&ale% "a/&o% $e a&li"a"i-n %on la% e%t!u"tu!a%
/et3li"a%2 en "on%t!u""ione% $e "al$e!a% + "on%t!u""ione% na6ale%.
Electrodos $2sicos.
Cla%i4i"a"i-n AWS $e ele"t!o$o% &a!a a"e!o% al "a!*ono8 AWSCECG011 (Na) &o"o
4!e"uente% + AWSCECG019 (() /u+ utili0a$o%
Caractersticas especficas.
Lo% "o/&onente% &!in"i&ale% %on el "a!*u!o "3l"i"o + el 4luo!u!o "3l"i"o. El
!e6e%ti/iento2 ,ue no "ontiene "elulo%a ni a!"illa2 &!o&o!"iona un a% &!ote"to!
a *a%e $e C'
;
&!o"e$ente $el /3!/ol + $el 4luo!u!o $e %ili"io 4o!/a$o a &a!ti!
$e la 4luo!ita e e%&ato 4lAo!2 en !ea""i-n "on el Si'
;
. @un$en a te/&e!atu!a% /u+
ele6a$a% (a&!o5. ;.000 BC)2 !a0-n &o! la "ual ne"e%itan un 4un$ente en %u
"o/&o%i"i-n2 "o/o el e%&ato 4lAo!.
La ele6a$a &!o&o!"i-n $e Ti'
;
+ $e %ili"ato &ot3%i"o2 &e!/iten %u u%o en
"o!!iente alte!na. Son 4ue!te/ente #i!o%"-&i"o%2 &o! lo ,ue &!e"i%an $e "ie!ta%
&!e"au"ione% &a!a e6ita! ,ue una !eten"i-n $e #u/e$a$ o!iine &o!o%i$a$e% en
el /etal $e&o%ita$o + 4i%u!a"ione% *a)o el "o!$-n en el %ol$eo $e a"e!o% 4e!!7ti"o%
$e alta !e%i%ten"ia o l7/ite el3%ti"o.
Escorias.
?e!tene"en a lo% %i%te/a% Ca'CSi'
;
2 ;Ca'CSi'
;
+ <CaoCSi'
;
. La e%"o!ia e% &o"o
a*un$ante2 $e "olo! &a!$o + a%&e"to *!illante. Su 4lui$e0 %e "ont!ola a!ean$o
e%&ato 4lAo! al !e6e%ti/iento. Su*e a la %u&e!4i"ie "on !a&i$e0 &o! lo ,ue %on
&o"o &!o*a*le% la% in"lu%ione%. Se eli/ina "on /eno% 4a"ili$a$ ,ue la $e lo%
ot!o% ti&o% $e ele"t!o$o%.
Arco.
En ene!al2 la 6elo"i$a$ $e 4u%i-n no e% ele6a$a ni ta/&o"o %o&o!tan !an$e%
inten%i$a$e% $e "o!!iente. '4!e"en una 6elo"i$a$ $e %ol$eo !a0ona*le en
&o%i"i-n #o!i0ontal o "o!ni%a + /3% !3&i$a en 6e!ti"al a%"en$ente2 &o!,ue e%
e%ta &o%i"i-n a$/iten una inten%i$a$ $e "o!!iente /3% alta ,ue ot!o% ele"t!o$o%.
La lonitu$ $e a!"o e% /3% "o!ta ,ue en el "a%o $e lo% !utilo%. La ten%i-n $e
"e*a$o e% ele6a$a2 a&!o5. 91 H. ?o! e%ta !a0-n2 aluno% 4a*!i"ante% &!o"e$en a
i/&!ena! $e !a4ito2 e5"elente "on$u"to! el."t!i"o2 uno $e lo% e5t!e/o% $el
ele"t!o$o2 &a!a 4a"ilita! $e e%ta /ane!a el en"en$i$o $el a!"o. Lo% *3%i"o% %on
/3% $i47"ile% $e /ane)a! ,ue lo% ot!o% ele"t!o$o%.
Rendimiento gravimtrico.
'%"ila en to!no al 110D.
Metal depositado.
En el /o/ento $e la 4u%i-n %e &!o$u"e una 6e!$a$e!a /i"!o /etalu!ia2 "on
4i)a"i-n $e ele/ento% /et3li"o% en el /etal 4un$i$o. ?ue$en o*tene!%e a%72 &o!
a$i"i-n $e ele/ento% a$e"ua$o% tale% "o/o Mn2 C!2 Ni2 Mo2 et". %ol$a$u!a% $e
ele6a$a% "a!a"te!7%ti"a% /e"3ni"a% + $e alta !e%i%ten"ia "ont!a $ete!/ina$o%
aente% "o!!o%i6o%. El /etal $e&o%ita$o% %e en"uent!a &!3"ti"a/ente e5ento $e
i/&u!e0a%2 li*!e $e #i$!-eno ( H
;
10 &&/) + $e &o!o%i$a$2 %i el !e6e%ti/iento
e%t3 %e"o. ?o%ee a$e/3% una ele6a$a "a&a"i$a$ $e $e4o!/a"i-n ( a&!o5. <0D) +
&!e%enta una alta tena"i$a$.
?!e"au"ione% e%&e"74i"a%.
Si el ele"t!o$o2 &o! %u #i!o%"o&i"i$a$2 #a "a&ta$o #u/e$a$ $e&o%ita un /etal
&o"o $A"til +2 en $ete!/ina$a% "i!"un%tan"ia%2 &!o&en%o a 4i%u!a"i-n *a)o el
"o!$-n. ?a!a e6ita! a/*o% 4en-/eno%2 lo% ele"t!o$o% *3%i"o% ,ue #a+an e%ta$o
e5&ue%to% a un a/*iente #A/e$o2 $e*en %e"a!%e %iuien$o e%t!i"ta/ente la%
!e"o/en$a"ione% $e %u 4a*!i"ante.
La te/&e!atu!a $e %e"a$o en #o!no o e%tu4a + el tie/&o ne"e%a!io $e
&e!/anen"ia a e%a te/&e!atu!a $e*en %e! lo% a$e"ua$o% a la "o/&o%i"i-n $el
!e6e%ti/iento2 ,ue %-lo el 4a*!i"ante "ono"e la e5a"titu$. En e4e"to2 la #u/e$a$
a*%o!*i$a %e en"uent!a en 4o!/a $e #i$!ato lo ,ue !e,uie!e te/&e!atu!a%
ele6a$a% &a!a e5t!ae! el aua at!a&a$a en lo% "!i%tale%.
Aplicaciones.
El "a/&o $e a&li"a"i-n e% /u+ a/&lio. =na $e la% 6enta)a% $e lo% ele"t!o$o%
*3%i"o% e% ,ue &ue$en eli/ina! el S &o! %u !ea""i-n "on el Mn2 4o!/an$o
"o/&ue%to% ,ue &a%an a la e%"o!ia2 &o! lo ,ue la %ol$a$u!a !eali0a$a "on e%te
ti&o $e ele"t!o$o% /ue%t!a una !an !e%i%ten"ia al a!ieta/iento en "aliente.
El /etal $e&o%ita$o e% &o"o %en%i*le a la 4i%u!a"i-n2 in"lu%o en %ol$a$u!a
%o/eti$a% a 4ue!te% ten%ione% $e e/*!i$a/iento &o! "on$i"ione% $e !ii$e0. Se
utili0an a/&lia/ente en la %ol$a$u!a $e e%t!u"tu!a% /et3li"a%2 !e"i&iente%
%o/eti$o% a &!e%i-n2 "on%t!u""i-n na6al + /a,uina!ia. ?a!a !e%ol6e! el
&!o*le/a $e %u 4ue!te #i!o%"o&i"i$a$2 a"tual/ente %e e%t3n $e%a!!ollan$o
ele"t!o$o% *3%i"o% /eno% &!o&en%o% a "a&ta! #u/e$a$8 ele"t!o$o% LMA (LoI
Moi%tu!e A*%o!tion).
Electrodos de -r#n rendi)iento.
Cla%i4i"a"i-n AWS $e ele"t!o$o% &a!a a"e!o% al "a!*ono8 AWSCEC90;G (3"i$o)2
AWSCECG014 (!utilo)2 AWSCECG01: (*3%i"o)2 AWSCECG0;4 (!utilo) + AWSCEC
G0;: (*3%i"o).
Caractersticas especficas.
Se $eno/inan ele"t!o$o% $e !an !en$i/iento a,uello% ,ue2 "ual,uie!a ,ue %ea
la natu!ale0a $e la "o/&o%i"i-n $e %u !e6e%ti/iento2 tienen un !en$i/iento
!a6i/.t!i"o %u&e!io! al 1<0D. Si en lo% ele"t!o$o% "l3%i"o%2 "o/o a"a*a/o% $e
6e!2 el !en$i/iento %uele o%"ila! ent!e el :0D + 100D2 "on e%ta "la%e $e
ele"t!o$o% %e &ue$e llea! #a%ta el ;40D.
El !en$i/iento $e un ele"t!o$o 6iene $a$o &o! la !ela"i-n $el &e%o $el /etal
$e&o%ita$o% al &e%o $e la 6a!illa 4un$i$a. La no!/a =NEC14.0<: 6e!%a %o*!e la
$ete!/ina"i-n $el !en$i/iento $e lo% ele"t!o$o%. En ene!al2 &a!a %u e6alua"i-n
%e $e%&!e"ian 40 // $e %u lonitu$2 a&!o5i/a$a/ente iual a la &a!te $e%nu$a
$el al/a ,ue %e alo)a en la &in0a &o!ta ele"t!o$o% $e 410 // + <10 // &a!a lo%
,ue &o%een una lonitu$ o!iinal $e <10 //.
E%ta "la%e $e ele"t!o$o% 4ue $e%a!!olla$a &o! HAN DER WILLIGEN en Holan$a
a &a!ti! $el ao 1.94G2 aa$ien$o &ol6o $e @e al !e6e%ti/iento. ?a!e"e l-i"o
%u&one! ,ue la &o%i"i-n %o*!e/e%a e% la /3% 43"il + 4a6o!a*le &a!a la %ol$a$u!a.
En e4e"to2 en e%a &o%i"i-n el /etal 4un$i$o %e *ene4i"ia $e la 4ue!0a $e la
!a6e$a$ + %e &ue$en "on%eui! la% /35i/a% 6elo"i$a$e% $e $e&o%i"i-n.
De%&u.% $e .%ta2 la /3% 6enta)o%a e% la #o!i0ontal en 3nulo. ?o! la e"ono/7a
,ue %u&one %ol$a! en a/*a% &o%i"ione% %e #an $e%a!!olla$o ele"t!o$o%
e%&e"74i"o% ,ue Ani"a/ente &ue$en e/&lea!%e en e%ta% &o%tu!a% $e %ol$eo.
?e!tene"en a e%te !u&o a,uello% ele"t!o$o% "u+a &enAlti/a "i4!a en %u
$e%ina"i-n AWS e% un ;. Se le% lla/a ta/*i.n ele"t!o$o% $e "onta"to. El
!en$i/iento $e un ele"t!o$o2 en ene!al2 e% 4un"i-n $e la natu!ale0a $el
!e6e%ti/iento2 $el $i3/et!o + $e la inten%i$a$ $e la "o!!iente.
Aplicaciones.
E%to% ele"t!o$o% !e,uie!en alta% inten%i$a$e% $e %ol$eo &a!a lo!a! 4un$i!2
a$e/3% $el al/a2 el &ol6o $e @e a!ea$o a %u !e6e%ti/iento2 &o! lo ,ue !e%ulto
ne"e%a!io 4uente% $e ene!7a &otente%. Se %ele""ionan &a!a !e$u"i! "o%te% en
%ol$a$u!a2 tanto en "on%t!u""i-n na6al "o/o en talle!e% $e "al$e!e!7a &e%a$a.
Lo% ele"t!o$o% $e "onta"to %e e/&lean en %ol$a$u!a &o! !a6e$a$ /e$iante
uno% a&a!ato% /e"3ni"o%. En lo% a%tille!o%2 "a$a o&e!a!io% &ue$e "ont!ola! ;C4
a&a!ato% %i/ult3nea/ente. Lo% ele"t!o$o% *3%i"o% $e !an !en$i/iento "on
ele6a$a% "a!a"te!7%ti"a% /e"3ni"a% %on utili0a$a% en "on%t!u""i-n o44C%#o!e +
"al$e!e!7a &e%a$a2 $on$e %e e5ien alto% 6alo!e% $e i/&a"to a *a)a te/&e!atu!a.
3. Seleccin del tipo de corriente.
La "la%e $e "o!!iente $e&en$e 4un$a/ental/ente $el ti&o $e ele"t!o$o ,ue %e 6a
a utili0a!. A &e%a! $e ,ue la "o!!iente "ontinua e% la /3% "o/An2 la a/&lia a/a
$e ele"t!o$o% a"tual/ente en el /e!"a$o2 ,ue $e*en utili0a!%e "on "o!!iente
alte!na #an #e"#o ,ue "!e0"a el u%o $e e%te ti&o $e "o!!iente.
El "o%te $e la ene!7a "on "o!!iente alte!na e% /eno! ,ue "on "o!!iente "ontinua
&e!o !e&!e%enta una &a!te &o"o !ele6ante $el "o%te total $e %ol$a$u!a2 no %ien$o
un 4a"to! $e"i%i6o la %ele""i-n $el ti&o $e "o!!iente.
Co/&a!a"i-n ent!e u%o $e "o!!iente "ontinua + alte!na.
Caractersticas Corriente continua Corriente alterna
Prdida de tensin en
cables
Grande
Los cables han de ser tan
cortos como sea osible
Pe!"e#a
Pre$erible ara soldar a
%ran distancia de la
$"ente.
Electrodos Son &'lidos todos los
tios de electrodos.
El re&estimiento debe
contener s"stancias !"e
restable(can el arco.
Encendido del arco )'cil. *'s di$+cil sobre todo en
electrodos de e!"e#o
di'metro.
*antenimiento del arco )'cil. *'s di$+cil, exceto c"an
se "tili(an electrodos de
%ran rendimiento.
E$ecto de solo *"- sensible, sobre todo
c"ando la soldad"ra est'
cerca de extremos de la
ie(a. El e$ecto se
incrementa con la
intensidad.
Es raro !"e se rod"(ca.
La alternancia de ciclos
ne"trali(a los camos
ma%nticos.
Salicad"ras Poco $rec"entes. *'s $rec"entas, debidas a
la "lsacin.
Posiciones de soldeo *'s $'cil de "sar < < en
osicin > > ara
soldad"ras de secciones
%r"esas.
)'cil de "sar en c"al!"ier
osicin si se disone del
electrodo adec"ado.
Soldad"ra de hojas
met'licas
Pre$erible. Si no se act.a con %ran
reca"cin, se "ede
deteriorar el material
debido a la di$ic"ltad de
encendido del arco.
Soldad"ras de secciones
%r"esas
/endimiento bajo. Pre$erible "es al oder
"tili(ar "n ma-or di'metro
del electrodo - m's
intensidad de corriente, se
lo%ran altas tasas de
rendimiento
4. Aplic#ciones.
El &!o"e%o SMAW %e utili0a &o! %u 6e!%atili$a$ en una a/&lia a/a $e
a&li"a"ione% tanto en talle! "o/o en o*!a en la %ol$a$u!a $e /ate!iale% $e
e%&e%o! %u&e!io! a 121 //. Lo% %e"to!e% $e /a+o! a&li"a"i-n %on la "on%t!u""i-n
na6al2 $e /3,uina%2 e%t!u"tu!a%2 tan,ue% + e%4e!a% $e al/a"ena/iento2 &uente%2
!e"i&iente% a &!e%i-n + "al$e!e!7a2 et". La %ele""i-n $e lo% ele"t!o$o% tiene una
in4luen"ia $e"i%i6a en la "ali$a$ + el "o%te $e la %ol$a$u!a.
?a!a el u%ua!io2 e% /u+ i/&o!tante $i%&one! $e una "o!!e"ta !ela"i-n $e
ele"t!o$o% "on 4inali$a$e% e%&e"74i"a%. En e%te %enti$o2 lo% "at3loo% + 4olleto%
,ue e$itan lo% 4a*!i"ante% %uelen "ontene! in4o!/a"i-n #a"e! $e $i3/et!o%2
&a!3/et!o% $e u%o2 !e6e%ti/iento% + &!e"au"ione% %o*!e el al/a"ena)e +
4un"iona/iento $e "a$a uno $e %u% &!o$u"to%. Se e5&on$!3 a "ontinua"i-n $o%
a&li"a"ione%2 la &!i/e!a &o! %u no6e$a$ + la %eun$a &o! lo ene!ali0a$o $e %u
u%o.
SOLDADURA 5A6O A7UA.
Introduccin.
Lo% &!o&ieta!io% $e in%tala"ione% /a!ina% %a*en &o! e5&e!ien"ia ,ue la
%ol$a$u!a !eali0a$a &o! *u0o% en "onta"to "on el aua o4!e"e una $e4i"iente
"ali$a$ $e%$e el &unto $e 6i%ta /etalA!i"o. En a,uella% "on$i"ione%2 e% /u+
$i47"il "u/&li! la% e5ien"ia% $e la e%&e"i4i"a"i-n 1104 $el A/e!i"an ?et!oleu/
In%titute2 A?I.
La i$ea $e %ol$a! en %e"o en una "3/a!a #i&e!*3!i"a 4ue el !e%ulta$o $e lo%
e5&e!i/ento% lle6a$o% a "a*o &o! EDWIN LIN( en el ao 1.999. El o*)eti6o e!a
"on%eui! una %ol$a$u!a en un a/*iente a &!e%i-n %u&e!io! a la at/o%4.!i"a2 o
#i&e!*3!i"o2 ,ue &u$ie%e %ati%4a"e! lo% !e,ui%ito% $e la A?I 1104. De%$e e%a
4e"#a2 el &!o"e%o #a e6olu"iona$o + e%t3 %u)eto a "ontinuo% a6an"e% en "uanto a
$e%a!!ollo $e nue6a% t."ni"a% + e,ui&o%.
De.inicin.
La %ol$a$u!a #i&e!*3!i"a e% un &!o"e%o $e %ol$a$u!a !eali0a$a en %e"o + a
&!e%i-n lie!a/ente %u&e!io! a la "olu/na $e aua "o!!e%&on$iente a la
&!o4un$i$a$ a la ,ue %e e%t3 t!a*a)an$o + en la ,ue el %ol$a$o! o&e!a en %e"o
$ent!o $e una "3/a!a o #a*it3"ulo $ota$a "on un %i%te/a $e /3%"a!a%
o!ale%>na%ale% $i%ea$o e%&e"ial/ente &a!a %ol$a$o!e%2 /e"ani%/o $e
e5&ul%i-n $e a%e%2 ilu/ina"i-n + "ont!ol $el a/*iente )unto "on el
e,ui&a/iento t7&i"o in#e!ente a la o&e!a"i-n a &!a"ti"a!.
Proceso de sold#dur#.
La% &!i/e!a% %ol$a$u!a% %e #i"ie!on total/ente "on el &!o"e%o TIG. Re"iente%
in6e%tia"ione% a"on%e)an "o/o /e)o! "o/*ina"i-n2 TIG &a!a la &a%a$a $e !a70
+ SMAW &a!a la% &a%a$a% $e !elleno. Ha%ta el /o/ento %e #an $e%e"#a$o ot!o%
&!o"e%o% $e %ol$eo a "au%a $e lo% !e$u"i$o $el !e"into + la ne"e%a!ia
o&e!ati6i$a$ $el %ol$a$o!.
De*i$o a la &!e"i%i-n en el inte!io! $e la "3/a!a #i&e!*3!i"a + a %u ele6a$a
#u/e$a$ !elati6a2 e%ta %ol$a$u!a &!e%enta 6a!ia*le% ,ue la #a"en $i%tinta a la
!eali0a$a en "on$i"ione% at/o%4.!i"a% e%ta*le%. E%ta% 6a!ia*le% %on8
Mo$i4i"a"i-n $e la e%t!u"tu!a $el a!"o el."t!i"o2 %ien$o ne"e%a!io una
/a+o! ten%i-n &a!a /antene! %u e%ta*ili$a$.
Ma+o! &enet!a"i-n.
Ma+o! &!o$u""i-n $e e%"o!ia.
Ma+o! &!o$u""i-n $e #u/o%2 ,ue $i4i"ultan la 6i%i*ili$a$. A
&!o4un$i$a$e% $e G1 / + /a+o!e% llean in"lu%o a i/&e$i! la o*%e!6a"i-n
$el a!"o.
Helo"i$a$e% $e en4!ia/iento ele6a$a% $e*i$o al alto &o$e! !e4!ie!ante $e
la /e0"la $e a% #elio ,ue %e utili0a &a!a &!e%u!i0a! la "3/a!a.
Cuan$o %e %uel$a &o! el &!o"e%o $e SMAW %e &!o$u"en 4en-/eno% $e
$i4u%i-n ,u7/i"a ,ue in4lu+en en la% !ea""ione% /etalA!i"a% en el %enti$o
$e au/enta! el "onteni$o en C + $i%/inui! el $e Mn + Si.
Ma+o! a*%o!"i-n $e a%e% &o! el /etal 4un$i$o2 &o! %o&o!ta! una &!e%i-n
/a+o!.
E8uipo neces#rio.
El e,ui&o &a!a la !eali0a"i-n $e e%te ti&o $e %ol$a$u!a "on%i%te en8
=na #a*ita"i-n $e "#a&a $e a"e!o total/ente %ol$a$a lla/a$a "3/a!a
#i&e!*3!i"a. E%te "o/&a!ti/iento &o%ee lo% /e$io% ne"e%a!io% &a!a &o$e!
alinea! la% tu*e!7a% a !e&a!a! o uni!la% &o! /e$io $e tena0a% a""iona$a% "on
$i%&o%iti6o% #i$!3uli"o%.
La "3/a!a %e en"uent!a "ent!a$a ent!e el /e"ani%/o $e tena0a% + e%t3 &!o6i%ta
$e tan,ue% late!ale% $e 4lota"i-n. E%to% tan,ue% %e utili0a!3n &a!a la /anio*!a
$e in/e!%i-n + e%ta*ili$a$ $el "on)unto. ?o! /e$io $e )unta% e%&e"iale% %e %ella
el "o/&a!ti/iento + %e &!o"e$e al 6a"ia$o $e aua. Dent!o $e la "3/a!a %e
/antiene una at/-%4e!a ine!te &a!a eli/ina! el &eli!o $e in"en$io. Lo%
%ol$a$o!e% !e%&i!an una /e0"la $e a%e% a t!a6.% $e un %i%te/a $e /3%"a!a%.
El %i%te/a e%t3 "one"ta$o a la %u&e!4i"ie &o! /e$io $e una /anue!a2 a /o$o $e
"o!$-n u/*ili"al2 &o! $on$e %e en67an a la /3%"a!a a%e% &a!a la !e%&i!a"i-n2
a%e% &a!a el %ol$eo + &a!a el &!e"alenta/iento $e la )unta "uan$o %ean
ne"e%a!io%2 ene!7a el."t!i"a &a!a ilu/ina"i-n2 "o/uni"a"ione% tele4-ni"a% +
ene!7a &a!a la %ol$a$u!a. E5i%te un /-$ulo $e "ont!ol en la %u&e!4i"ie &a!a
"oo!$ina! to$a% la% 4a%e% + o&e!a"ione% + 6iila! el e%ta$o 47%i"o $e lo%
%ol$a$o!e%. No!/al/ente2 e%ta% "3/a!a% %e 4a*!i"an $e 4o!/a ,ue %ean
43"il/ente t!an%&o!ta*le% &o! "a/i-n2 4e!!o"a!!il2 a6i-n2 et".
Mont#/es 1 rep#r#cin de tu$er+#s 1 pl#t#.or)#s.
La% &lata4o!/a% /a!ina% $e e5t!a""i-n $e "!u$o $e &et!-leo2 e%t!u"tu!a% + l7nea%
%u*/a!ina% ,ue %e #a+an + ne"e%itan !e&a!a"ione% o /o$i4i"a"ione% a "au%a $e
$e4o!/a"ione% $e*i$a% a "oli%ione%2 e4e"to% "li/atol-i"o% u ot!o% 4a"to!e%2 %e
&ue$en !e&a!a! utili0an$o la% "3/a!a% #i&e!*3!i"a%.
E%to% "o/&a!ti/iento% %e "on%t!u+en $e a"e!o + %e %itAan e/&e!na$o% +
%ella$o% al!e$e$o! $e la tu*e!7a o e%t!u"tu!a. ?a!a "ont!a!!e%ta! la ten$en"ia a la
4lota*ili$a$ $e la "3/a!a %e utili0an "a*le% $e %u)e"i-n2 tena0a% o &a!te% 4i)a% o
la%t!e2 en 4un"i-n $e la eo/et!7a $el "on)unto.
=na !e&a!a"i-n t7&i"a in"lu+e8
"o!te + &!e&a!a"i-n $e *o!$e%E
e/&al/e &o! %ol$a$u!a% en 3nulo o a to&eE
a/ola$o &a!a la eli/ina"i-n $e la e%"o!ia.
No!/al/ente %e e/&lea %ol$a$u!a TIG &a!a la &!i/e!a &a%a$a + %ol$a$u!a "on
ele"t!o$o% /anuale% $e *a)o "onteni$o $e #i$!-eno o *3%i"o% &a!a el !elleno
$el !e%to $e la )unta. La% %ol$a$u!a% en 3nulo %e !eali0an e5"lu%i6a/ente &o!
SMAW. El &!o"e%o TIG2 aun,ue /3% lento2 4a"ilita un *uen a)u%te + &!o$u"e una
%ol$a$u!a $e *uena "ali$a$. El &!o"e%o $e %ol$a$u!a SMAW %e e/&lea &o! %u
4a"ili$a$ $e a&li"a"i-n2 &o! el &o"o e,ui&a/iento &ue% a,u7 la li*e!ta% $e
/o6i/iento% e% e%en"ial + 4un$a/ental/ente &o! %u !a&i$e0.
C#)po de #plic#cin.
A"tual/ente la% t."ni"a $e "3/a!a #i&e!*3!i"a o %ol$a$u!a *a)o &!e%i-n "on
/e$io% #u/ano% llean #a%ta lo% ;00 / $e &!o4un$i$a$. ?o! lo% en%a+o%
!eali0a$o% %e &!e6. ,ue el l7/ite $e utili0a"i-n &ue$e e%ta% en lo% <00 / &ue%
&o! el /o/ento a /a+o! &!o4un$i$a$ lo% &!o*le/a% /etalA!i"o% + la
utili0a"i-n $e *u0o% la% #a"en in6ia*le%2 $e*ien$o a"u$i!%e a ot!a% t."ni"a%.
SOLDADURA DE ESTRUCTURAS MET9LICAS SOMETIDAS A
CAR7AS EST9TICAS.
En la "on%t!u""i-n $e na6e% in$u%t!iale% a *a%e $e e%t!u"tu!a% /et3li"a% el auto!
!e"o/ien$a %eui! la No!/a =NEC14.0<1 &a!a el "3l"ulo $e lo% "o!$one% $e
%ol$a$u!a. Cuan la e%t!u"tu!a &ue$a &!e4a*!i"a!%e en talle!2 e% &o%i*le la
utili0a"i-n $e lo% &!o"e%o% GMAW + SAW2 ,ue &o! %u auto/ati%/o &!e%entan
6enta)a% e"on-/i"a%. Si #a $e "on%t!ui!%e en o*!a2 e% ine6ita*le el u%o total o
&a!"ial $el &!o"e%o SMAW.
De%$e el &unto $e 6i%ta "on%t!u"ti6o2 e% t."ni"a/ente a"e&ta*le el u%o $e
ele"t!o$o% $e !utilo2 ,ue &!e%entan 6enta)a% $e !a&i$e0 + e"ono/7a %o*!e lo%
ele"t!o$o% *3%i"o%2 aun,ue e%to% Alti/o% %on a"on%e)a*le% %i %e e5ie una *uena
tena"i$a$ a la% unione% %ol$a$a%2 $e a"ue!$o "on la "li/atolo7a $el lua! $e
e/&la0a/iento o la% "a!a% $in3/i"a% a%o"ia$a% a la %u%tenta"i-n $e la
e%t!u"tu!a. Ante la $i4i"ulta$ $e !eali0a"i-n $e en%a+o% no $e%t!u"ti6o%2 %e
!e"o/ien$a utili0a! una a!anta /7ni/a $e 1 // &a!a a%eu!a% la 4u%i-n.
A%i/i%/o2 !e%ulta una *uena &!3"ti"a aa$i! 1// "o/o /7ni/o a la a!anta
!e%ultante $el "3l"ulo2 en "on"e&to $e %o*!e e%&e%o! $i%&oni*le &a!a "o!!o%i-n
$u!ante la 6i$a $e la e%t!u"tu!a.