2013

RESUMEN..5

INTRODUCCIN.6
AGUAS CIDAS EN MINERA
1. FUNDAMENTOS CONCEPTUALES.7
1.1 QU SON LAS AGUAS CIDAS?........................................................7
1. 2 GENERACIN DE AGUAS CIDAS DE MINA7
.
2. LA OXIDACIN DE LA PIRITA COMO ORIGEN DE LAS AGUAS DE
MINA8
2.1 DRENAJE ACIDO DE MINA (DAM) O AGUAS ACIDAS DE MINAS8
3.- PROCESOS DE FORMACIN.9
3.1 Drenaje cido de la minera (DAM)9
3.2 Metales pesados y lixiviacin..10
3.3 Contaminacin qumica..10
3.4 Basura peligrosa - Las escombreras.10

Erosin y sedimentacin11

4.- ETAPAS EN EL DESARROLLO DEL AGUA ACIDA DE MINAS..11

4.1. ETAPA I...11
4.2. ETAPA II...11
4.3. ETAPA III.12
5.- TRATAMIENTO DE AGUAS CIDAS DE MINA.13
5.1 TIPOS DE TRATAMIENTOS.13
6.- TRATAMIENTO ACTIVO DE AGUAS CIDAS DE MINA..14
6.1 Reduccin bacteriana de sulfatos (RBS)..16

RA
AS

7.- TRATAMIENTO PASIVO DE AGUAS CIDAS DE MINA17

8.- GESTIN PREVENTIVA DE AGUAS CIDAS18.
9.- MTODOS PREVENTIVOS.20
10. ESTUDIO DE AGUAS CIDAS DE LA MINA EL INGENIO DE
MACHACAMARCA (ORURO
BOLIVIA).22
10.1 JUSTIFICACIN TEMTICA..22
11. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN25
11.1 General25
11.2 Especficos25
12. UBICACIN.26
13. BALANCE DEL ESTADO DE INVESTIGACIN EN TORNO AL TEMA
PLANTEADO26
13.1 TRATAMIENTO DE AGUAS CIDAS, CARACTERSTICAS
GENERALES..27
13.1.1 Precipitacin de hidrxidos.27
13.1.2 Reduccin bacteriana de sulfatos y precipitacin de slidos
sulfuros.27
13.1.3 Otros
enfoques.28
13.2 CORRIENTES DE PENSAMIENTO Y TEORAS VINCULADAS
DIRECTAMENTE AL TEMA
PROPUESTO28
13.2.1 Mtodo activo28
13.2.2 Mtodo pasivo29
14. ESTRATEGIA METODOLGICA PARA DISEAR LA PROPUESTA.30
14.1 Formulacin de las problemticas a investigar30
14.2 Fuentes para la investigacin...............................................31

14.3 Tcnicas para la recoleccin de informacin..32

A) Cualitativas..32
B) Cuantitativas.32
15. RESULTADOS ESPERADOS: IMPACTO DE LOS RESULTADOS DE LA
INVESTIGACIN EN LOS TEMAS RELACIONADOS A LA CONTAMINACIN
MINERA.33
16. ENFOQUE DE LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCIN MEDIANTE UNA
PROPUESTA.33
16.1 Descripcin de soluciones......................................................................34
16.1.1 Laboratorio..34
16.1.2 Implementacin en el terreno..34
16.2
16.3
16.4
16.5

Viabilidad de las propuestas..35

Aplicacin de la propuesta.35
Relevancia social.36
Sustentabilidad de las propuestas..36

17.- CONCLUSIONES.38
18.- RECOMENDACIONES39
19.- BIBLIOGRAFA.40
20.- ANEXOS..41

RA
AS

RESUMEN

Asociada a la actividad minera se encuentra con frecuencia la generacin de las

llamadas "aguas cidas de mina", que de no ser tratadas pueden dar lugar a un
importante impacto ambiental. En este trabajo se presentan los procesos mediante los
que se producen este tipo de aguas y las alternativas para su tratamiento, centrndose
en los sistemas pasivos como procedimientos adecuados para su remediacin. Los
sistemas de tratamiento pasivo combinan procesos naturales de tipo fsico, qumico y
biolgico, que pueden ser satisfactoriamente aplicados al agua de mina con reducidos
costes de ejecucin y mantenimiento. En una primera fase de la parte experimental, se
han realizado una serie de experiencias a escala de laboratorio. Se pretenden
reproducir las condiciones presentes en distintos tipos de sistemas pasivos (por
separado y de forma combinada), para comprender mejor los procesos que en ellos
tienen lugar, y poder determinar aquellas variables de funcionamiento que sean ms
idneas para el tratamiento de cada tipo de agua de mina. Como aplicacin de los
resultados obtenidos en las experiencias de laboratorio, se disea y construye un
sistema mixto de tratamiento pasivo de agua de mina a escala piloto. Durante las
fases de construccin y monitorizacin, se modifican de forma interactiva los
parmetros necesarios para la consecucin de un mejor funcionamiento del sistema.
Finalmente, se presenta la problemtica del agua de mina en un pas pionero en
Europa en lo que se refiere a tratamientos pasivos: Inglaterra. Concretamente, se
describe un caso en el que los efectos causados por una descarga de aguas de mina
conducen a la eleccin de un sistema pasivo para su tratamiento. Al igual que en todas
las fases anteriormente mencionadas, en este caso se detallan los procesos de ejecucin
y control del sistema as como los resultados obtenidos y una discusin de los mismos.

RA
AS

INTRODUCCIN

Los drenajes cidos de explotaciones de carbn y minera metlica son una de las
principales fuentes de contaminacin de las aguas superficiales y subterrneas en el
mundo. Debido a que este problema puede persistir durante dcadas e incluso cientos
de aos una vez finalizado el ciclo productivo, existe la necesidad de aplicar
tecnologas basadas en sistemas de tratamiento pasivo de probada eficacia y de bajo
coste de operacin y mantenimiento respecto a los procesos de tratamiento activo.

Los drenajes cidos de mina contienen un alto contenido en sulfato y metales disueltos
(Fe, Al, Mn, Zn, Cu, Pb, etc.), alcanzando sus concentraciones las decenas y centenas
de miligramos por litro. Estos elementos en esas concentraciones son nocivos para la
actividad biolgica, contaminan los cauces, y adems esas aguas pueden llegar a daar
la estructura y la cimentacin de construcciones.

Debido al enorme costo que supone su tratamiento en depuradoras convencionales por

el dilatado tiempo que perdura el fenmeno de generacin de aguas cidas, en
antiguas zonas mineras generalmente se ha ido agravndola

RA
AS

AGUAS CIDAS EN MINERA

1. FUNDAMENTOS CONCEPTUALES
1.1 QU SON LAS AGUAS CIDAS?
Un agua es cida cuando su pH<7. No obstante, ello no exige que deje de ser potable o
resulte nociva hasta alcanzar niveles bastante inferiores (por ejemplo, deja de ser
potable para pH< 5.5). Son aguas que se producen como resultado de la oxidacin
qumica y biolgica de sulfuros metlicos, especialmente pirita o pirrotita, que se
pueden encontrar
presentes o formando parte de
botaderos, relaves, basuras
municipales, etc. La oxidacin se produce cuando las rocas conteniendo sulfuros son
expuestas al aire y al agua.
Los drenajes cidos de minas subterrneas y a cielo abierto son una de las principales
fuentes de contaminacin de las aguas superficiales y subterrneas por consiguiente
del medio ambiente.
Este fenmeno puede permanecer por mucho tiempo si no se toman medidas
adecuadas como el tratamiento pasivo y activo, cuyo fundamento son los procesos
fsico, qumico y biolgico que tiene lugar en los fangos naturales, en las que la
reduccin bacteriana de los sulfatos y la oxidacin e hidrlisis catalizada por bacterias
son las actividades ms importantes..
Esta tecnologa se investig, estudi e implement en los Estados Unidos, cuyos
resultados han sido muy satisfactorios en lo que se refieren a la disminucin de los
metales disueltos, el aumento del pH y la disminucin de sulfatos.
En el Per se viene implementando como parte del Programa de Adecuacin y Manejo
Ambiental (PAMA) cuyo procedimiento tiene dos fases: De laboratorio y la
implementacin en el terreno. Los resultados han sido satisfactorios en la Mitigacin
del Drenaje cido de Mina (DAM).

1. 2 GENERACIN DE AGUAS CIDAS DE MINA

La presencia de aguas cidas de mina en las numerosas explotaciones mineras
ubicadas en la Faja Pirtica Ibrica (FPI) desde pocas remotas, ha provocado la
contaminacin de aguas y sedimentos fluviales. Por su naturaleza, magnitud y sus

RA
AS

elevados costes econmicos de remediacin, este hecho presenta una difcil solucin.
3. LA OXIDACIN DE LA PIRITA COMO ORIGEN DE LAS AGUAS DE
MINA
Al entrar en contacto los sulfuros con el oxgeno y la humedad atmosfrica en las
excavaciones mineras, comienza un complejo mecanismo de oxidacin de estos
(principalmente de la pirita), dando lugar a la produccin y puesta en solucin
de sulfato, metales y acidez.
Las reacciones que intervienen en la oxidacin de la pirita pueden ser representadas
por las siguientes cuatro ecuaciones (Skousen et al., 1998; Nordstron y Alpers, 1999;
Mills,
1999).
2+
2
+
FeS2 (s)+ 7/2 O2 (g)+ H2O Fe
+ 2 SO 4 + 2 H
2+
+
Fe
+ O2 (g)+ H

3+
Fe
+ H2 O

(1)
(2)

3+
+
Fe
+ 3 H2O Fe(OH)3 (s) + 3 H

(3)

3+
2+
2+
FeS2 + 14 Fe
+ 8 H2O 15 Fe
+ 2 SO 4 + 16 H

(4)

En la reaccin de oxidacin de la pirita actuando como agente oxidante el oxgeno

2
2+
(1) se produce Fe +, SO 4 e H .
2.1 DRENAJE ACIDO DE MINA (DAM) O AGUAS ACIDAS DE MINAS
Es el agua contaminada originada de la explotacin minera, ya sea superficial o
profunda, tpicamente de alta acidez, rica en sulfato y con niveles elevados de metales
pesados, principalmente hierro, manganeso y aluminio. Debido a la alta cantidad de
hierro oxidado, el drenaje cido de la mina es a menudo rojizo coloreado, mantienen
un pH entre 2 y 4.
La oxidacin se produce cuando las rocas conteniendo sulfuros son expuestas al
aire y al agua. En el sentido estricto, los drenajes cidos de minas son una de las
principales fuentes de contaminacin de las aguas superficiales y subterrneas por
consiguiente del medio ambiente.
Este fenmeno puede permanecer por mucho tiempo si no se toman

medidas

RA
AS

adecuadas como el tratamiento pasivo y activo, cuyo fundamento son los procesos
fsico, qumico y biolgico que tiene lugar en los fangos naturales, en las que la
reduccin bacteriana de los sulfatos y la oxidacin e hidrlisis catalizada por bacterias
son las actividades ms importantes.

3.- PROCESOS DE FORMACIN

El Drenaje cido de la Minera (DAM) es el MAYOR problema ambient al provocado
por la indus tria minera y es tambin su mayor pasivo, especialmente para nuestras
corrientes de agua. Una mina generadora de cido tiene el potencial para causar un
impacto dev astador a largo plazo en los ros, arroyos y vida acutica, volvindose en
efecto, una "mquina de contaminacin perpetua".
Existen cua tro tipos importantes de impactos mineros en cuanto a calidad de agua:
3.1 Drenaje cido de la minera (DAM)

Cuando las grandes cantidades de roca que contienen minerales sulfatados, son
excavadas en tajo abierto o en vetas en minas subterrneas, estos materiales
reaccionan con el aire o con el agua para crear cido sulfrico. Cuando el agua alcanza
cierto nivel de acidez, un tipo de bacteria comn llamada "Tiobacilus Ferroxidante",
puede aparecer acelerando los procesos de oxidacin y acidificacin, lixiviando an

RA
AS

El cido lixiviara la roca mientras que la roca fuente este expuesta al aire y al agua.
Este proceso continuara hasta que los sulfatos sean extrados completamente; este es
un proceso que puede durar cientos, o quizs miles de aos. El cido es transportado
desde la mina por el agua, las lluvias o por corrientes superficiales, y posteriormente
depositado en los estanques de agua, arroyos, ros, lagos y mantos acuferos cercanos.
El DAM degrada severamente la calidad del agua y puede aniquilar la vida acutica,
as como volver el agua prcticamente inservible.
3.2 Metales pesados y lixiviacin.
La contaminacin por metales pesados es causada cuando algunos metales como el
arsnico, el cobalto, el cobre, el cadmio, el plomo, la plata y el zinc, contenidos en las
rocas excavadas o expuestos en vetas en una mina subterrnea, entran en contacto con
el agua. Los metales son extrados y llevados ro abajo, mientras el agua lava la
superficie rocosa. Aunque los metales pueden ser movidos en condiciones de pH
neutral, la lixiviacin es particularmente acelerada en condiciones de pH bajo, tales
como las creadas por el drenaje cido de la minera.
3.3 Contaminacin qumica.
Este tipo de contaminacin ocurre cuando algunos agentes qumicos (tales como el
cianuro y el cido sulfrico, utilizados por compaas mineras para la separacin del
material deseado, del mineral en bruto) se derraman, gotean, o se trasladan del sitio
minero a un cuerpo de agua cercano. Estos qumicos pueden ser tambin altamente
txicos para los humanos y la fauna.
3.4 Basura peligrosa - Las escombreras.
Una vez que los minerales han sido procesados y recuperados, la roca sobrante se
vuelve otra forma de desperdicio minero que se ubican en las escombreras. Las
escombreras contienen los mismos metales pesados txicos y formaciones de cido
mineral que produce el desecho de roca. Tambin pueden contener agentes qumicos
usados para el procesamiento del mineral en bruto, tales como cianuro o cido
sulfrico. Las escombreras son usualmente colocadas en la superficie, en reas de
contencin o en lagunas de oxidacin, y en un nmero creciente de operaciones bajo
tierra, donde el desecho es usado como relleno para las reas que fueron excavadas. Si
son asegurados inapropiadamente, los contaminantes de los desechos mineros pueden
lixiviar hacia la superficie o a los mantos de agua subterrnea causando una

RA
AS

Erosin y sedimentacin.
El desarrollo minero perturba el suelo y las rocas en el transcurso de la
construccin y mantenimiento de caminos, basureros y excavaciones a la
intemperie. Por la ausencia de prevenciones adecuadas y estrategias de
control, la erosin de la tierra expuesta puede transportar una gran cantidad
de sedimentacin a arroyos, ros y lagos. La sedimentacin excesiva puede
obstruir riveras, la delicada vegetacin de estas y el hbitat para la fauna y
organismos acuticos.
4.- ETAPAS EN EL DESARROLLO DEL AGUA ACIDA DE MINAS.
El drenaje cido de minas se observa como un proceso en tres etapas, definidas por el
pH del agua en el microambiente de los minerales sulfurados:
4.1. ETAPA I
Se genera acidez y rpidamente se neutraliza en las etapas inciales cuando la
roca que contiene minerales sulfurados es expuesta al oxgeno y al agua. El drenaje de
agua es casi neutro. Es fundamentalmente un perodo de oxidacin qumica. El
oxgeno es el oxidante principal, al producir sulfato y acidez a partir de la oxidacin de
los minerales sulfurados.
Los

minerales

carbonatados, como

la

calcita

(CaCO 3) presente

en

la

roca,

neutralizan esta acidez y mantienen condiciones que van de neutras a alcalinas (pH
>7) en el agua que fluye desde la roca. La oxidacin qumica del hierro ferroso es
rpida a un pH igual o superior a 7 y el hierro frrico se precipita de la solucin como
un hidrxido.
La velocidad de oxidacin qumica de la pirita es relativamente baja, comparada con
las etapas posteriores de oxidacin, ya que el hierro frrico no contribuye como
oxidante.
En esta etapa, el agua de drenaje se caracteriza generalmente por niveles elevados de
sulfato, con pH cercano al neutro.
4.2. ETAPA II
A medida que contina la generacin de cido y se agotan o se vuelven inaccesibles los

RA
AS

reacciones de oxidaciones tanto qumicas como biolgicas. A medida que la velocidad

de generacin de cido se acelera en las etapas II y III, el pH disminuye progresiva y
gradualmente.
Los niveles de pH relativamente constantes representan la disolucin de un mineral
neutralizante que se vuelve soluble a ese nivel de pH. Si la oxidacin contina hasta
que se haya agotado todo el potencial de neutralizacin, se presentarn valores de pH
alrededor de 2.5.A estos pH el Fe (III) no precipitar como hidrxido y por lo tanto se
mantendr en solucin, actuando en las reacciones de oxidacin indirecta.
4.3. ETAPA III
A medida que los minerales alcalinos se consumen, se produce acidez a mayor
velocidad que alcalinidad, el pH se vuelve cido. Las reacciones dominantes se
transforman de oxidacin qumica a principalmente oxidacin biolgicamente
catalizada.De las reacciones de oxidacin sulfurosa, se produce hierro ferroso, que se
oxida biolgicamente y se convierte en hierro frrico. Este, a su vez, reemplaza el
oxgeno como el oxidante principal.
En esta etapa, la velocidad de oxidacin es considerablemente ms rpida que en la
Etapa I. El descenso del pH incrementa la velocidad de oxidacin con un aumento de
velocidades de 10 a un milln de veces ms que aqullas generadas por oxidacin
qumica. En esta etapa, el agua de drenaje es generalmente cida, caracterizada
por
sulfatos
y
metales
disueltos
en concentraciones elevadas. El hierro
disuelto se presenta como hierro ferroso y frrico.
En algn momento en el futuro, dcadas y posiblemente- siglos despus del inicio de
la generacin de estos cidos, la velocidad disminuir con la oxidacin completa de
los sulfuros ms reactivos y el pH se incrementar hasta que la roca se torne slo
ligeramente reactiva y el pH del agua de drenaje no sea afectado.

RA
AS

Etapas del desarrollo del DAM.

5.- TRATAMIENTO DE AGUAS CIDAS DE MINA

5.1 TIPOS DE TRATAMIENTOS.
Existen dos tipos de tratamientos:

Tratamiento activo
Tratamiento pasivo

Tratamiento activo se entiende la aplicacin de los mtodos ortodoxos de depuracin

de aguas residuales, que generalmente incluyen:
el usa de reactivos sintticos (en este caso, lcalis y floculantes)

RA
AS

etc.)
sedimentacin intensificada (en un estanque o en una clarificadora).
Tratamiento pasivo (termino que no exista antes del ao 1990; Cohen and Staub,
1992) implica tratamiento en sistemas estticos (sin bombeo etc.) que contienen
materias naturales (abono, piedra caliza etc.). Los sistemas pasivos provocan la mejora
de la calidad del agua por reacciones biogeoqumicas, sin el usa de reactivos sintticos
y sin la aplicacin de energa externa. EI tratamiento pasivo fue desarrollado en los
EE-UU (p.ej. Cohen and Staub, 1992; Hedin et a/., 1994) con motivo de tener
estrategias sostenibles para el tratamiento de aguas de mina a largo plazo,
reconociendo que el drenaje contaminado de minas es un fenmeno que suele durar
siglos y hasta milenios (p.ej. Younger, 1997). Aparte de realizar un tratamiento de
aguas contaminadas, un sistema pasivo generalmente tiene valores aadidos en
trminos de ecologa, recreo etc.

6.- TRATAMIENTO ACTIVO DE AGUAS CIDAS DE MINA.

Precipitacin de hidrxidos
Hasta la fecha, la gran mayora de sistemas de tratamiento activo para aguas
cidas de mina estn basados en la precipitacin de hidrxidos. Esta precipitacin se
realiza en un proceso de tres pasos:
2+

3+

oxidacin (para convertir Fe en Fe )

dosis con lcalis (especialmente Ca(OH) , pero tambin con Na(OH) ,
2

NaHCO y otras sustancias)

3

sedimentacin.
Cada paso en este proceso ofrece una oportunidad para la intensificacin, por la
cual se puede mejorar la eficiencia del proceso en su totalidad (Younger et a/., 2002).
Por ejemplo:
(i) La oxidacin se realiza tradicionalmente por una cascada de aireacin. Sin
embargo, en circunstancias apropiadas el proceso de oxidacin puede intensificarse por
la aplicacin de otros enfoques mecnicos (p.ej. un aparato Venturi; Ackman, 2000), o
por el usa de reactivos qumicos (especial mente perxido de hidrgeno (H 2O 2)).
(ii) En cuanto al proceso de dosis con lcalis, cada reactivo tiene sus propias ventajas e
inconvenientes. Generalmente el reactivo ms econmico es la cal apagada (Ca(OH) ).
2

Sin embargo, donde se precisa precipitar altas concentraciones de Mn, Zn y/o Cd, la

RA
AS

sosa custica suele resultar ms barata todava. Donde el espacio disponible para una
planta de tratamiento es muy pequeo, se puede usar amonaco (en forma de gas).
(iii) El paso de la sedimentacin frecuentemente ofrece las oportunidades ms
importantes para intensificacin del proceso de tratamiento en su totalidad. Eso es
porque el proceso de sedimentacin gobierna la densidad del lodo de hidrxidos
producido, que a su vez controla el volumen de residuos que se precisa recoger. La
sedimentacin en un estanque sencillo suele dar lodos con un contenido en slidos de
5% (en peso) o menos. Con otros enfoques, se puede aumentar este contenido en slidos
hasta un 40%. Un enfoque sencillo pero muy exitoso es el proceso HDS (high-density
sludge). En este proceso (Figura 2) se bombea un porcentaje (~ 80%) del lodo final del
estanque de sedimentacin hasta el punto de arranque de la planta. Las partculas de
lodo presentan ncleos para la precipitacin de nuevos hidrxidos, y obtenemos una
precipitacin final de lodo con un 20% de slidos en peso. La densidad puede
aumentarse ms por aplicacin de filtros, prensas etc.

RA
AS

sosa custica suele resultar ms barata todava. Donde el espacio disponible para una
desarrollo
de una nueva
de precipitacin
de amonaco
hidrxidos,
la quede lagas).
reaccin
planta de tratamiento
es variedad
muy pequeo,
se puede usar
(enenforma
es controlada y cada partcula de hidrxido de hierro es abrigada por una capa de
slice. Tras ensayos a escala piloto, este mtodo est ya en marcha a escala real en
Venn Quarry (una mina a cielo abierto para agregados en Devon, Inglaterra, que tiene
un problema de drenaje cido), aunque no se ha perfeccionado esta aplicacin todava
(Dr C Nicholas, comunicacin personal, 2002).

6.1 Reduccin bacteriana de sulfatos (RBS)

Los principios de la reduccin bacteriana de sulfatos, y la precipitacin de los
metales blancos en la forma de sulfuros, se presentaron brevemente en la Seccin 2
(ii). Hasta la fecha, no se han vista aplicaciones de esta tecnologa a escala real para
aguas de minas. (La nica aplicacin a escala real ha sido para un ingenio de zinc en
Holanda). Sin embargo, se han vista aplicaciones exitosas a escala piloto (en la mina
Wheal Jane, UK, por ejemplo), y de estas pruebas es claro que los procesos de RBS
ocupan un nicho importante en dos circunstancias comunes:
a. donde la desalinizacin de las aguas es imprescindible
b. donde existen aguas altamente contaminadas por metales valiosos (tales
como Cu, Zn), para que por varios procesos activos de RBS brinden

posibilidades
recuperacin
de estos
metales
como disponible
materias primas.
sosa custica suele
resultar de
ms
barata todava.
Donde
el espacio
para una
planta de tratamiento es muy pequeo, se puede usar amonaco (en forma de gas).
Entre las posibles acciones de los procesos activos de RBS hay dos muy
notables:
(i) En el propio proceso THIOPAQ (marca registrada de la empresa Paques BioSystems
BV, Holanda) se usan mezclas de los gases H y CO , y/o etanol como una fuente de
2

arbona para las bacterias. EI proceso saca tanto metales como sulfato de las aguas de
mina, dejando concentraciones residuales muy bajas. THIOPAQ obtiene lodos con bajo
contenido en carbono y alta concentracin de sulfuros, que en circunstancias aptas
suelen proporcionar beneficios econmicos en minera de metales de baja ley. Por un
o

paso secundario de oxidacin, es tambin posible obtener S , una mercanca tambin

rentable.
(ii) El proceso ASPAM es un ejemplo impresionante de varias tecnologas Sudafricanas
que se conocen como "biodesalinizacin". El concepto de ASPAM (Rose et a/., 1998) es
la utilizacin de una fuente residual de carbono (de la industria de cuero, y/o de aguas
residuales urbanas) para estimular la RBS en aguas cidas de mina (que se mezclan
con la fuente de carbona en grandes estanques). ASPAM realiza el tratamiento
simultneo de dos fuentes de residuos, sin utilizar reactivos costosos. Tambin el
proceso ASPAM controla la re-oxidacin de sulfuros disueltos para recuperar el azufre
o

en la forma rentable de S .
7.- TRATAMIENTO PASIVO DE AGUAS CIDAS DE MINA
Los mtodos de tratamiento convencionales o activos de aguas cidas tienen un coste
elevado, por lo que no pueden ser costeados por perodos prolongados una vez
finalizada la vida de la mina.
En la ltima dcada se han investigado diversos mtodos de tratamiento pasivo y
se ha comprobado que dan buenos rendimientos en la neutralizacin del pH y en
la eliminacin de metales pesados. Adems, requieren poco mantenimiento y su bajo
coste puede ser asumido durante largos perodos de tiempo (de 20 a
40 aos) una vez clausurada la instalacin minera.
Los mtodos de tratamiento pasivo se basan en los mismos procesos fsicos, qumicos
y biolgicos que tienen lugar en los humedales naturales (wetlands), en donde se
modifican favorablemente ciertas caractersticas de las aguas contaminadas,
consiguiendo la eliminacin de metales y la neutralizacin del pH.Entre los mtodos

sosa custica suele resultar ms barata todava. Donde el espacio disponible para una
anaerobios
o
balsas
orgnicas,
los usar
drenajes
planta de tratamiento
es muy pequeo,
se puede
amonacoanxicoscalizos
(en forma de gas).(ALD,
AnoxicLimestoneDrains), los sistemas reductores de sulfato y produccin de
alcalinidad (RAPS, Reducing Alkalinity Producing Systems )
y
las
barreras
reactivas permeables
cuando son
aguas subterrneas
(PRB,
Permeable
Reactive Barriers).
En la prctica estos mtodos se emplean solos o combinados, dependiendo del
tipo de drenaje cido y de los requerimientos del tratamiento.

8.- GESTIN PREVENTIVA DE AGUAS CIDAS

Cuando existe riesgo de generacin de aguas cidas, con el fin de eliminar o, al menos,
minimizar su aparicin, deberan tenerse en cuenta los siguientes criterios de diseo y
gestin del riesgo:
Prevenir y minimizar la generacin de aguas cidas: Planificar adecuadamente la
actividad y su entorno, caracterizando los posibles efluentes (sistemticos o
accidentales), as como sus efectos sobre el medio.
Detectar y caracterizar (caudales y concentraciones), tanto posibles focos
generadores de contaminacin (equipos o actividades), como puntos de vertido
(continuo o accidental).
Actuar con rapidez y eficacia en la construccin de barreras.
Concentrar los efluentes y aislarlos del entorno.
Controlar la red hidrulica del entorno de forma continua, espacio- temporal,
de acuerdo con valores gua.
Realizar el tratamiento de las aguas cidas (caso de producirse).
Regenerar el medio.
Cuantificar los efectos.
La prevencin de la contaminacin derivada de las actividades mineras se relaciona,
estrechamente, con los mtodos de explotacin, el aporte de aguas (superficiales y
subterrneas) y el tratamiento de las mismas.
Con respecto a las formas de actuar, cabe distinguir aquellas acciones que se
orientan hacia el objetivo de reducir la formacin de contaminantes, y aquellas otras
que implican el tratamiento de las aguas contaminadas
En general, la actuacin no se cie a un slo procedimiento, sino que es combinacin
de varios, y se acomete en funcin del problema especfico a resolver, ya que su

eficiencia
puede
ser resultar
muy diferente
de unos
casos aDonde
otros.el espacio disponible para una
sosa custica
suele
ms barata
todava.
Los
mtodos
preventivos
se pequeo,
basan en
la eliminacin
de alguno
de los
elementos
planta
de tratamiento
es muy
se puede
usar amonaco
(en forma
de gas).
esenciales en la generacin de aguas cidas (sulfuro, oxgeno, humedad o bacterias
catalizadoras), tales como:
Impermeabilizacin de escombreras, cauces y reas de riesgo potencial.
Construccin de socavones de desage y canales perimetrales.
Retirada, segregacin y depsito selectivo de los materiales potencialmente
acidificadores.
Sellado de comunicaciones con el subsuelo
Depsitos subacuticos e inundacin,
Enmienda con materiales neutralizadores
Adicin de bactericidas (sulfato de lauril sodio, benzoato de potasio, etc.) y
enmiendas.
La eleccin entre uno u otro mtodo, depende de las condiciones (origen, desage,
grado de actividad, etc.), caractersticas (fsicas y qumicas) y carcter (permanente
y temporal) del efluente, as como espacio disponible.
Donde es imposible evitar la oxidacin de los sulfuros, la estrategia preferible es aislar
los materiales que entraan mayor riesgo y retener los productos de la oxidacin para
minimizar el dao ambiental. La opcin menos deseable es tratar los drenajes cidos
resultantes y corregir los impactos que stos generen.
Luego, estas aguas sern distribuidas para diferentes usos: la planta de aglomeracin,
poza de almacenamiento para uso en la planta de procesos, garzas para
mantenimiento de carreteras, lavado de equipos o directamente al medio ambiente.

RA
AS

TABLA: Diagrama esquemtico del proceso de la planta de tratamiento de

aguas cidas

9.- MTODOS PREVENTIVOS.

El objeto de los mtodos preventivos es detener o reducir drsticamente la velocidad de
la generacin de cido. Esto se puede realizar, impidiendo el contacto de los sulfuros
con el agua o el aire, o ambos, eliminando las bacterias responsables de la catlisis de
las reacciones o controlando otros factores que influyan sobre las reacciones, tal
como el pH, por adicin de lcali al sistema.
Dentro de esta categora se encuentran los siguientes mtodos:
Remocin de sulfuros/aislamiento
Exclusin del oxgeno por recubrimiento con agua
Cubiertas de agua en estructuras de contencin
Disposicin en lagos naturales

 Disposicin de relaves en el mar

Cubiertas de agua soportadas biolgicamente
Exclusin del oxgeno por cubiertas secas y sellado
Cubiertas orgnicas
Aditivos Alcalinos
Bactericidas
En la siguiente tabla se resumen
formacin de drenajes cidos de mina.

algunos

de

los

mtodos preventivos de

TABLA: Mtodos Preventivos de Formacin de DAM

10. ESTUDIO DE AGUAS CIDAS DE LA MINA EL INGENIO DE

MACHACAMARCA (ORURO BOLIVIA)
10.1 JUSTIFICACIN TEMTICA.
A) Cul es el punto de partida de la temtica abordada?
la formacin de aguas cidas en las minas -describen el proceso de oxidacin de la
pirita; debido a la facilidad con la que el aire entra en contacto con los sulfuros, a
travs de las labores mineras, por los poros existentes en las zonas de desmonte y el
contacto de los depsitos de relave con la atmsfera. La oxidacin de la pirita va dar
lugar a la formacin de Fe2+, SO42-, H+ y metales disueltos (Fe, Al, Mn, Zn, Cu,
Pb,etc.). Esta reaccin provoca un incremento en el total de slidos disueltos y
aumento de la acidez, que ir asociado a una disminucin de pH.
Estas aguas cidas vienen desertificando enormes superficies, en las zonas de
desmontes y de relaves, confluyendo en la mayora de los casos a cursos de ros y
lagos, teniendo efectos negativos en los ecosistemas acuticos y terrestres. En nuestro
caso la descarga impacta directamente sobre el ro Payrumani (Huanuni) sin ningn
tratamiento.
B) Cul es la relevancia del tema que se pretende trabajar?
El presente proyecto pretende realizar estudios para aminorar el grado de
contaminacin de aguas cidas en el Ingenio de Machacamarca, aplicando mtodos
activos y pasivos, es una aplicacin prctica para el tratamiento de efluentes de
minas. Los mtodos de tratamiento activos de aguas cidas tienen un costo muy
elevado por s solo, por lo que no se puede mantener esta tecnologa por un
perodo prolongado una vez finalizada la vida de la mina. -Mximo teniendo
en cuenta que el problema de las aguas cidas puede perdurar, por cientos de aos. Se han investigado diversos mtodos de tratamiento pasivo los que dan buen
rendimiento en la neutralizacin del pH y la eliminacin de metales pesados.
Adems, requieren poco mantenimiento y por su bajo costo pueden ser asumidas
por las empresas durante perodos de tiempo ms largos.
De acuerdo a la Ley 1333 de Medio Ambiente en su artculo N 5 inciso 4) seala la
optimizacin y racionalizacin el uso de aguas, aire, suelos y otros recursos naturales
renovables garantizando su disponibilidad a largo plazo. Asimismo el artculo N 37,
38 y 39 hacen referencia sobre el uso y aprovechamiento integral de las aguas. Por

inciso a), c), e) y f) indican de las competencias prefecturales sobre el recurso del agua
contaminada, de la misma manera el artculo N 47 seala que todas las descargas
de aguas residuales crudas o tratadas a ros y arroyos procedentes de sus usos
domsticos, industriales, agrcolas, ganaderos o de cualquier otra actividad que
contamine el agua, debern ser tratadas previamente a su descarga. Finalmente
los valores permisibles de los diferentes parmetros estn normados en el RMCH,
lo que es un indicador para el tratamiento de aguas.
Los antecedentes citados explican que a nivel de operaciones mineras y metalrgicas
que pertenecen al Estado y las cooperativas no estn cumpliendo en lo absoluto sus
disposiciones reglamentarias. Por ello el trabajo de investigacin es muy
importante para hacer cumplir las polticas pblicas ambientales, principalmente
en el departamento de Oruro, para que de esta manera se pueda recomendar
al final del trabajo como uso de indicadores de eficiencia ambiental.
C) Qu aportes nuevos proporcionar la investigacin al conocimiento de
la temtica central a estudiarse?
Los mtodos de tratamiento pasivo se basan en los mismos principios fsicos,
qumicos y biolgicos que tienen lugar en los fangos naturales (wetlands), en donde
se mitigan las aguas contaminadas, consiguiendo la eliminacin de metales y la
neutralizacin del pH. Hay una variedad de tcnicas: los aerobios, los anaerobios, los
drenajes anxicos calizos (ALD, Anoxic Limestone Drains), los sistemas sucesivos de
produccin de alcalinidad (SAPS, Successive Alkalinity Producing Systems) y
las barreras reactivas permeables cuando son aguas subterrneas (PRB, Permeable
Reactive Barriers). En la prctica estos mtodos se emplean solos o combinados,
dependiendo de la caracterizacin que se tiene de las aguas cidas.
El aporte en el presente proyecto de investigacin es proporcionar una tcnica de
recuperacin de aguas cidas de minas, realizando una combinacin de mtodos
(activo y pasivo), utilizando materiales locales. En el caso del mtodo pasivo se
obtendr el substrato (compost) ms adecuado para el tratado de aguas cidas de
minas sobrepuesto a una capa de material alcalino (calcita), los cuales tendrn la
capacidad de rebajar la ecotoxicidad de metales pesados, aumentar el pH del efluente
y rebajar la concentracin de iones sulfatos. Lo importante de este aporte es que la
tcnica de recuperacin como lo mencionamos anteriormente, es con material local y
relativamente ms econmico que los tratamientos activos.
Por otra, si bien el tratamiento pasivo (compost) rebaja la concentracin de iones

sulfatos, queda evidente que la salinidad an es un obstculo para el uso del agua
tratada. Para esto, se utilizar tratamiento activo (osmosis inversa), el aporte en este
caso, es la utilizacin de membranas de tipo artesanal (orgnicos), producidos de
material animal (ganado ovino), sus caractersticas semipermeables le dan la
capacidad de retener slidos disueltos, lo cul es la finalidad de la tcnica de osmosis
inversa, es ms econmico en comparacin con equipos de osmosis inversa
(utilizacin de membranas sintticas). La combinacin de estos tratamientos
(pasivo y activo) utilizando material local, le da al presente proyecto una
viabilidad econmica para poder ser implementado en las actividades mineras de
la mediana y pequea empresa, mucho ms si las tcnicas a utilizarse son accesibles
para el manejo de los mismos trabajadores mineros.
D) Por qu se eligi la zona de estudio y cul su importancia respecto a la
temtica?
La zona de estudio definido es el Ingenio de Machacamarca (Municipio de
Machacamarca) ubicada en la provincia Dalence, Subcuenca Uru - Uru, coordenadas
Este 0728462, Norte 7977519. Se escogi la zona porque es una operacin
metalrgica del Estado y es una operacin pequea (10 a 20 litros/segundo).
Por otro lado, la importancia respecto a la temtica son los efluentes contaminados
que provienen del ingenio de Machacamarca. Las descargas de aguas cidas,
provoca efectos negativos en los ecosistemas de la zona, el tratamiento y
clarificacin de estas aguas es una demanda de las comunidades de la zona
(Kochi Piacala, Karavi, Alantaita y Kochi Ishuaya y Pampa de las Provincias de
Dalence y Cercado Sur). La importancia respecto a la temtica, es el
tratamiento de aguas, aplicando mtodos activos y pasivos, este ltimo con el uso de
compost es una tcnica nueva que complementado con el uso de la tcnica de
osmosis inversa (mtodo activo), de tipo artesanal, se quiere implementar en el
Ingenio, para aminorar el grado de contaminacin del ro Huanuni y de los
ecosistemas en la zona.
Esto tiene una gran importancia desde el punto de vista:
1) Tecnolgico: en la zona de estudio, es una tecnologa nueva de tratamiento, el
uso de compost (mtodo pasivo) para aguas cidas que se origina en la explotacin de
minerales, este tipo de tratamiento se puede aplicar en la pequea minera. Respecto
de la tcnica de osmosis inversa se complementa al mtodo pasivo (compost),
rebajando la salinidad de aguas cidas tratadas con la utilizacin de membranas
semipermeables producidos a partir de ganado ovino.

2) Econmico: el tratamiento mixto (activo y pasivo) resulta ms econmico (con

relacin al tratamiento netamente activo), se hace discurrir el agua cida para cada
mezcla de sustratos. Los compost (mezcla de sustratos) mitigan la acidez y metales
pesados, teniendo una disminucin de sulfatos, como consecuencia de los fenmenos
fsico, qumico y bacteriano hasta alcanzar los lmites mximos permisibles. El uso de
membranas orgnicas artesanales (osmosis inversa) complementa el tratado de aguas
cidas reduciendo la salinidad hasta lmites permisibles de uso de agua Clase B7.
3) Social: desde el punto de vista social, la mitigacin de aguas cidas, cuida el
entorno en el que viven las comunidades, no degradando los suelos, no generando
enfermedades y por consiguiente favoreciendo el desarrollo sostenible (considerando
sostenible, como el uso de recursos abiticos y biticos limitados) de la zona.
4) Ambiental: la mitigacin de aguas cidas por las tcnicas de compost
y membranas semipermeables (tipo artesanal) es un procedimiento que en forma
pasiva y activa respectivamente, nivela el pH del agua y reduce los metales
disueltos, hasta alcanzar los lmites mximos permisibles que fija el sector
correspondiente, cuyo producto del tratamiento no contaminan los afluentes que
confluyen al ro Huanuni, y ecosistemas de la regin.
11. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN.
11.1 General
Desarrollar un tratamiento de aguas residuales (aguas cidas, gran cantidad de
slidos disueltos, y un alto contenido de sulfatos y metales disueltos) provenientes
del Ingenio Machacamarca Oruro; Cochabamba; Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) con
mtodos pasivos (compost
y piedra caliza y activos (osmosis inversa
con membranas orgnicas) recuperando las aguas para reutilizar como aguas
de riego para cultivos y forestacin en
las
comunidades adyacentes al
ingenio generando un desarrollo sostenible para mejorar la calidad de vida
de los pobladores.
11.2 Especficos
Efectuar una lnea base socioeconmico, ambiental del ro Payrumani
(Huanuni)
Caracterizacin ambiental de agua y suelo de los efluentes del Ingenio
Machacamarca a travs de imgenes satelitales y anlisis fsico qumico
Buscar el sustrato apropiado (compost) para el tratamiento eficiente de los

efluentes de agua cida en la zona en estudio.

Configuracin y construccin de equipo desalinizador (smosis inversa) por
medio de membranas
orgnicas (tipo artesanal).
Desarrollar un Plan de desarrollo econmico local de las comunidades
afectadas.
12. UBICACIN.
Se ubica en la Provincia Dalence del departamento de Oruro est a 50 Km al sudeste
de la ciudad est la empresa minera Huanuni Pertenece a la Corporacin Minera de
Bolivia. Huanuni es una de las minas ms grandes y productivas del pas.
Geolgicamente, en el rea del yacimiento, afloran rocas de la formacin Llallagua,
consistentes en cuarcitas areniscas y pizarras luego la formacin Unca con pizarras
y la formacin Morococala con rocas dacticas Para la concentracin de este mineral
casiterita se utiliza mtodo gravimtrico empleando agua, despus de la flotacin
para separar la pirita (FeS).

13. BALANCE DEL ESTADO DE INVESTIGACIN EN TORNO AL TEMA

PLANTEADO
La formacin de aguas cidas en las minas -describen el proceso de oxidacin de la
pirita; debido a la facilidad con la que el aire entra en contacto con los sulfuros, a
travs de las labores mineras (galeras y cruceros), por los poros existentes en las
zonas de desmonte y el contacto de los depsitos de relave con la atmsfera. Dichos
autores consideran que los factores que afectan la generacin cida son: volumen,
concentracin, tamao de grano y distribucin espacial de pirita. La oxidacin de la
pirita va dar lugar a la formacin de Fe2+, SO42- e H+. Esta reaccin provoca un
incremento en el total de slidos disueltos y aumento de la acidez, que ir
asociado a una disminucin de pH, a menos que sea neutralizada la acidez
generada. Si el ambiente circundante es lo suficientemente oxidante, entonces
muchos iones ferrosos se oxidarn a iones frricos. Por lo general, por encima de
un pH 3, el ion frrico formado precipita mediante hidrlisis como hidrxido,
disminuyendo por tanto el Fe 3+
en solucin, mientras que el pH baja
simultneamente. Por ltimo, algunos cationes frricos (Fe3+) que se mantienen en
solucin, pueden seguir oxidando adicionalmente a la pirita y formar Fe2+, SO42- e
H+. Este proceso es el principalmente causante de originar aguas cidas. Aunque los
reactivos utilizados en sistemas pasivos son distintos de los que se usan en sistemas

parecidos. Existen varios enfoques distintos para convertir metales en formas menos
mviles:
13.1 TRATAMIENTO DE AGUAS CIDAS, CARACTERSTICAS GENERALES
13.1.1 Precipitacin de hidrxidos; casi todos los metales ecotxicos son
susceptibles de formar slidos hidrxidos (p.ej. Fe(OH) 3, Zn(OH)2, etc.). Reacciones
tpicas de precipitacin de hidrxidos son las siguientes:
Fe3+ + 3 H2O
Fe(OH)3 + 3 H+
(a)
Zn2+ + 2 H2O
Zn(OH) 2 + 2 H+
(b)
Se nota que ambas reacciones producen acidez, para la liberacin de tres protones
(H +) por cada mol de metal hidrolizado (Fe3+) y dos protones (H+) por cada mol de
metal hidrolizado (Zn2+). Esta acidez precisa neutralizacin en el proceso de
tratamiento completo, y generalmente esta demanda para agentes neutralizantes
es mucho ms grande que la demanda ejercida por el pH ambiente del agua en su
punta de salida. Aunque la precipitacin de hidrxidos se practica para
remover
los
metales ecotxicos en solucin, los hidrxidos mismos tienen
propiedades muy favorables a la absorcin de otros contaminantes. Por ejemplo, el
arsnico por co-precipitacin con Fe(OH) 3. Entonces el tratamiento total que se
realiza por precipitacin de hidrxidos tiene ventajas aadidas, adems de los de la
precipitacin misma.
13.1.2 Reduccin bacteriana de sulfatos y precipitacin de slidos sulfuros;
aguas cidas de mina contienen concentraciones muy altas de sulfato (S04 2-).
Existen varios gneros de bacterias que catalizan la reduccin de sulfatos a
sulfuros. Si bien la reaccin de este tipo es compleja se pueden ejemplificar de la
siguiente manera:
S042- + CH2O + H+
HS- + 2H2O + 2C02
(c)
Donde: CH2O; representa una fuente de carbono.
Una vez que existen iones de HS- en solucin, los metales divalentes podran
reaccionar y precipitarse como minerales sulfurosos, segn:
HS- + M2+
MS + H+
(d)
Donde: M2+; representa Fe2+, Zn2+, Cd2+, etc.
Por el consumo de un protn en la reaccin (c), y su liberacin en la reaccin (d) se

puede conjeturar que el proceso de reduccin bacteriana de sulfatos no alterar el

pH del agua. Sin embargo, siempre se ve un aumento considerable de pH por medio
de estas reacciones, la cantidad de S042- que se reduce, es siempre mucho ms que
la cantidad de MS que se precipita. Adems, el CO2 liberado en (c) se convierte en
HCO3 - (fuente importante de alcalinidad) una vez que el pH sobrepasa 4.5. Es
importante tener en cuenta que los minerales sulfurosos formados por estas
reacciones son estables sola mente en condiciones reducidas, y por eso es ms
aconsejable usar reduccin bacteriana cuando se sabe que se mantendrn estas
condiciones indefinidamente.
13.1.3 Otros enfoques; la literatura contiene muchas sugerencias sobre la posible
aplicacin en tratamiento de procesos de adsorcin, procesos electroqumicos, etc.
Aunque factibles tcnicamente, y a pesar de sus ventajas en la recuperacin de
metales especficos que podran ser rentables, hasta la fecha no existen aplicaciones
de estos mtodos a escala real. Eso es primariamente porque los costos de
construccin y operacin de estos mtodos son todava demasiado altos en el
contexto de los precios de los metales en el mercado internacional.
13.2
CORRIENTES DE PENSAMIENTO
DIRECTAMENTE AL TEMA PROPUESTO

TEORAS

VINCULADAS

Mencionar las corrientes de pensamiento y teoras vinculadas al presente proyecto

de investigacin, sera enumerar toda una lista, el cual no es el objetivo del
presente acpite. Sin embargo mencionaremos los ms importantes y aplicables en
la actualidad para el tratado de aguas cidas de minas.
13.2.1 Mtodo activo; se enfoca las principales tcnicas, para el tratamiento
de aguas cidas, destacamos la tcnica de osmosis inversa, el requisito principal
para el uso de esta tcnica, es la menor concentracin de sulfatos en relacin a los
metales pesados en aguas de minas (criterio que se est considerando para el
presente proyecto de investigacin). La Figura 1 presenta la lgica seleccin de los
procesos activos ms utilizados para el tratamiento de aguas cidas.

RA
AS

13.2.2 Mtodo pasivo; para aguas de mina ha evolucionado desde hace 16 aos,
inicialmente en los Estados Unidos. Existen muchos ejemplos de la mala aplicacin de
humedales aerbicos para aguas cidas de minas (p.ej. Bannister, 1997). Humedales
aerbicos son inapropiados para el tratamiento de aguas an cidas, porque los
procesos estimulados en humedales aerbicos resultan en la hidrlisis del hierro, un
proceso que libera cido protnico (ecuacin (a)). Sin embargo, una vez que se ha
corregido la acidez de un agua de mina por otro tipo de sistema pasivo, se puede
usar un humedal aerbico como paso final, para remover los ltimos mg/l de hierro.
Tambin, tecnologas pasivas para otras variedades de aguas de mina estn ya
experimentando avances rpidos en el contexto del proyecto de investigacin
"PIRAMID" (Comisin Europea, 50 Programa Marco).
El tratamiento para aguas de minas para el proyecto de investigacin, nos enfocamos
en las tcnicas de unidades RAPS y humedal de abono, como base para la
propuesta de una nueva tcnica pasiva (compost elaborado con material local,
junto a ridos alcalinos, en este caso calcita) de tratado de aguas de minas. La
Figura 2 presenta la lgica seleccin entre las variables opciones.

RA
AS

En cuanto a la zona de estudio Montoya J. C. et al (2005) menciona que

existe una alteracin en las propiedades fisicoqumicas de las aguas del
ro por las descargas constantes procedentes de las actividades mineras
(Ingenio Machacamarca). Estas aguas no tienen ningn tratamiento
para su mitigacin. Se advierte una colmatacin de sedimentos al borde del
ro.
La descarga y salida libre de las aguas del Ingenio se ha estimado en 10
litros/segundo con alto contenido de sedimentos disueltos totales, metales
pesados y elevada acidez los que sobrepasan los lmites permisibles
establecidos en la normativa ambiental boliviana.
14. ESTRATEGIA METODOLGICA PARA DISEAR LA
PROPUESTA.
14.1 Formulacin de las problemticas a investigar
Producto de las actividades mineras y el proceso metalrgico del Ingenio
Machacamarca (subcuenca Uru - Uru), se tiene un grado de contaminacin de aguas,
con elevada acidez, junto a ellos la presencia de metales pesados ecotxicos, slidos
en suspensin provocando salinidad elevada. Este
tipo de agua, causa daos
ambientales en los ecosistemas acuticos y terrestres. Los efluentes mineros
encuentran su punto final de recorrido en los cuerpos de agua en este caso el ro

Payrumani (Huanuni) que discurre al lago Uru - Uru y en menor proporcin en los
suelos aledaos al cuerpo de agua, los metales pesados disueltos en el agua son
absorbidos por las plantas acuticos y/o terrestres (bioacumulacin), estos a su vez
son consumidos por animales superiores (ganado, peces),
provocando una
biomagnificacin de metales ecotxicos, afectando de manera negativa a la salud de
poblaciones vulnerables (mujeres, nios, trabajadores mineros). Esta situacin,
trae consigo poder discutir las Tecnologas limpias a la explotacin de minerales
base: tratamientos de efluentes.
14.2 Fuentes para la investigacin
Trabajo de gabinete.
o Recopilacin y anlisis
de informacin
a partir de fuentes
secundarias referidas de las diferentes instituciones para la lnea base
socioeconmico y ambiental.
o Sistematizacin de los resultados de anlisis de muestras de aguas
superficiales, aguas subterrneas, suelos, sedimentos, flora y fauna
efectivizados por la Secretaria de Recursos Naturales y Medio Ambiente
de la Prefectura de Oruro.
o Recopilacin de informacin secundaria (libros, revistas, internet)
sobre las tcnicas de tratamiento activo y pasivo
o Adquisicin de Imgenes Satelitales y preparacin de mapas
temticos y determinacin
exacta de la zona de estudio
o Preparacin de materiales y equipos para muestreo y caracterizacin del
agua y suelos
o Definicin de puntos de muestreo a travs de imgenes satelitales.
o Elaboracin de encuestas y determinacin del universo a estudiar
o Elaboracin de formularios para estudios de caso
o Firma de convenios con las instituciones mineras y ambientales
Trabajo de campo.
o Reuniones con autoridades de la empresa y personas claves de las
comunidades.
o Visitas de campo para realizar reconocimiento del rea de estudio y
georeferenciar para ubicar los puntos en las imgenes satelitales
o Seminarios talleres para recopilar informacin con los comunarios y la
presentacin de los resultados
o Ejecucin de las encuestas y estudio de casos con la empresa y
las comunidades involucradas.

Caracterizacin fsica y qumica de las aguas superficiales del Ingenio

Machacamarca sin previo tratamiento y medicin del caudal.
o Definicin y elaboracin de compost para el tratamiento pasivo, como de
la dosis.
o Ubicacin del lugar donde se har el tratamiento activo y pasivo.
o Disear el flujograma de tratamiento pasivo y activo de las aguas
residuales del ingenio.
o Construccin
de
las
piscinas
de
tratamiento
pasivo
y
equipamiento. Implantacin del tratamiento activo.
o Campaa de muestreo de los diferentes parmetros del agua para
anlisis fsico y qumico con los diferentes tratamientos.
o Monitoreo y seguimiento de los tratamientos pasivo y activo.
o Taller para presentacin y validacin del plan de desarrollo econmico
ambiental
Interpretacin y sistematizacin del trabajo desarrollado.
Elaboracin de la propuesta del Plan de reutilizacin de agua con fines de
riego para cultivos y forestacin.
Presentacin del trabajo final.
Difusin del trabajo de investigacin ante las diferentes instancias.

14.3 Tcnicas para la recoleccin de informacin.

A) Cualitativas: se realizar observaciones in situ, entrevistas, encuestas,
estudios de caso, reuniones con responsables y trabajadores del Ingenio de
Machacamarca,
pobladores
de
las
comunidades aledaas, autoridades
ambientales, municipales y otros.
B) Cuantitativas: se utilizar la teledeteccin y el uso de imgenes satelitales para
cuantificar el rea de influencia, se utilizar equipos de medicin de caudales (para
definir el volumen de aguas de minas a ser tratada), anlisis de muestras de agua
en laboratorios certificados
(proporcionar datos fsicos y qumicos del agua
contaminada), servir para realizar el respectivo tratado de aguas. Se realizar
diferentes combinaciones de compost para ver el ms adecuado para el tratado de
aguas cidas de minas. 14 Esta actividad implica adems el uso de residuos
urbanos y residuos de explotaciones agrcolas y ganaderas. Pruebas de laboratorio
y ejecucin en el campo del tratamiento pasivo y activo.

15. RESULTADOS ESPERADOS: IMPACTO DE LOS RESULTADOS DE LA

INVESTIGACIN EN LOS TEMAS RELACIONADOS A LA
CONTAMINACIN MINERA.
Los resultados esperados es el tratamiento de aguas cidas de minas y que los
parmetros fsicos y qumicos sean los exigidos a los lmites permisibles para una
clase de agua B (segn Ley 1333, 1992).

Se ha logrado establecer un diagrama de flujo, cuyos componentes son: poza de

sedimentacin, poza de RBS (sustrato adecuado con material local, compost) y
neutralizacin de pH (ridos de calcita), y desalinizador (tipo artesanal, membrana
orgnica), en las que cada uno de ellos tienen funciones especficas. Los resultados
esperados, permiten proponer tcnicas de recuperacin de aguas cidas de minas,
acordes a la realidad econmica de la regin priorizando la utilizacin de material
local para el tratado de aguas, resolviendo en parte las demandas por parte de la
sociedad civil para el mejoramiento ambiental y de la calidad de vida de la poblacin.

16. ENFOQUE DE LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCIN

MEDIANTE UNA PROPUESTA.
El presente proyecto de investigacin THUSKA UMA: TRATAMIENTOS DE
AGUAS MINA CON PIEDRA CALIZA Y COMPOST, tiene como alternativas:

16.1 Descripcin de soluciones

La solucin para la mitigacin de las aguas cidas de minas de Huanuni Alantaita
Kariva, para el presente proyecto de investigacin comprende dos etapas de estudio:
16.1.1 Investigacin en laboratorio (prueba esttica) y 17.1.2 Implementacin en el
terreno
16.1.1 Laboratorio: caracterizacin fsico-qumico del efluente. Posterior, se
proceder a utilizar las combinaciones diferentes elaborados con material local
(residuos biodegradables), para producir compost (estas mezclas deben tener una
relacin C:N de 25:1 a 30:1, para que las bacterias transformen el carbono en
azcares y energa, as como las protenas fuentes de nitrgeno permita el desarrollo
de las bacterias, importante para el proceso de reduccin, esto tiene una
duracin de 3 meses), una vez teniendo el compost con diferentes combinaciones de
sustratos, se agregar aguas cidas a razn de 200 ml en cada recipiente donde se
encuentre el compost. Realizado el muestreo de aguas de cada recipiente, se
evaluar los datos obtenidos, y donde tenga mejores resultados (reduccin de
sulfatos y posible rebaja de la acidez), ser el sustrato (compost) elegido (tiene una
duracin de 15 das), posterior a esto, se prepara el recipiente, donde se pondr
ridos alcalinos (calcita), en este recipiente se pondr el efluente problema (los
resultados mostrarn una neutralizacin de la acidez del efluente). Una vez
realizado estas pruebas (de reduccin de sulfatos y neutralizacin de acidez), se
realiza la ltima prueba que consiste en la tcnica de osmosis inversa (se utilizar
membrana semipermeable, producto de ganado ovino), mediante una presin
externa al sistema de osmosis inversa (mediante una bomba) se har fluir el
efluente por la membrana semipermeable, resultado de esta operacin disminuir
los slidos totales disueltos y con esto la disminucin de la salinidad (reduccin
de la Ce) en el efluente.
16.1.2 Implementacin en el terreno: una vez diseado y construido el diagrama
de flujo el agua cida proveniente de la mina Huanuni Alantaita Karavi ingresan:

Primero a la poza 1 de sedimentacin, si bien esta primera etapa no est

contemplada en el trabajo de laboratorio, es para disminuir los slidos totales
disueltos antes de ingresar a la siguiente poza de tratamiento.
Posteriormente el efluente ingresan a la poza 2, que consiste en un sistema
reductor y productor de alcalinidad (el sistema reductor consiste en una capa de
sustrato espeso, compost, que tiene la finalidad de reducir el sulfato a sulfuros y
poder precipitar una vez combinado con los metales pesados que son insolubles, esto
sucede principalmente en la capa inferior del compost donde ausencia de oxgeno y
cuando existe abundante materia orgnica y sulfato, a su vez el bicarbonato (HCO 3-)
reacciona a su vez con cationes metlicos y forma carbonatos metlicos que tambin
precipitan, tambin sucede una serie de procesos de oxidacin principalmente en
la parte superior de la poza, formando xidos e hidrxidos, el hierro ferroso que
est en disolucin, forma xido frrico e hidrxidos, insoluble que precipitan con lo
que disminuye cationes del agua; por otra parte, el sistema productor de alcalinidad
consiste en neutralizar el pH cido de la agua de mina, mediante una capa de ridos
alcalinos, calcita.).
Finalmente ingresan al sistema de smosis inversa (membrana semipermeable
orgnica, producto de ganado ovino), para disminuir los slidos totales disueltos
con el fin de rebajar la salinidad del efluente. El resultado de la mitigacin del
drenaje cido de las minas de Huanuni Alantaita Kariva ser un xito, porque los
contaminantes principales estn dentro de los niveles mximos permisibles (Clase
B), en el tiempo de ejecucin del presente proyecto de investigacin.
16.2 Viabilidad de las propuestas.
La elevada acidez de las aguas de minas, concentraciones altas de metales
pesados ecotxicos y slidos totales disueltos en los cauces de los ros del sector
Huanuni Alantaita Karavi son contaminantes; sin embargo, en el proceso de
tratamiento, se separan disminuir estas concentraciones elevadas y la rebaja de la
acidez, y as eliminar una de las fuentes principales de contaminacin en el sector de
estudio. La parte econmica de la propuesta involucra el clculo de gastos a partir de
la implementacin del sistema de tratamiento y la determinacin de los ingresos
econmicos por la utilizacin de las aguas tratadas para sistemas de riego en el
sector e incrementar sus rendimientos en los cultivos como la superficie a ser
sembrada; anlisis de flujo y sensibilidad y otros.
16.3 Aplicacin de la propuesta
La aplicabilidad de la propuesta del proyecto de investigacin, se sustenta en
la tcnica de recuperacin (accesible a diferentes niveles de formacin acadmica) y

tema de recuperacin de aguas cidas de minas. La investigacin es de tipo

cientfico, cuantitativo a nivel experimental.
16.4 Relevancia social
El proyecto de investigacin tiene un enfoque participativo que se refleja en uno de
sus objetivos especficos, el de transmitir conocimientos, dirigida a la reflexin y
comprensin de la realidad n cunto a la contaminacin de aguas por actividades
mineras. La relevancia social tiene la finalidad de contribuir a la generacin de
propuestas, de polticas frente a las diferentes problemticas ambientales,
promoviendo la disminucin de las asimetras sociales (mediante el incremento
de agua para actividades agropecuarias) y la inequidad existentes, logrando una
mayor integracin social mediante la concientizacin de problemas de contaminacin
ambiental.
Asimismo concluido el trabajo permitir establecer indicadores de eficiencia
ambiental para generar polticas pblicas de remediacin ambiental por la autoridad
ambiental competente (Secretara de Recursos Naturales y Medio Ambiente) cuyo
xito del trabajo permitira implementar tratamientos de bajo costo y de alta
eficiencia, pudiendo replicarse en otras operaciones mineras. De esta manera se
estara evitando la generacin de impactos ambientales negativos y procurando
una convivencia pacfica entre mineros y agropecuarios.
16.5 Sustentabilidad de las propuestas
A) Tecnolgico: en la zona de estudio, es una tecnologa nueva de tratamiento, el
uso de compost (mtodo pasivo) para aguas cidas que se origina en la explotacin
de minerales, este tipo de tratamiento se puede aplicar en la pequea minera.
Respecto de la tcnica de osmosis inversa se complementa al mtodo pasivo
(compost), rebajando la salinidad de aguas cidas tratadas con la utilizacin de
membranas semipermeables producidos a partir de ganado ovino.
B) Econmico: el tratamiento mixto (activo y pasivo) resulta ms econmico (con
relacin al tratamiento netamente activo). El uso de membranas orgnicas
artesanales (osmosis inversa) complementa el tratado de aguas cidas reduciendo
la salinidad hasta lmites permisibles de uso de agua Clase B. Se sustenta en
cunto se usa material local, accesible a la zona en estudio (relativamente ms
econmico con relacin a sistema de tratamiento tradicional).

enfermedades y por consiguiente favoreciendo el desarrollo sostenible en la zona.

D) Ambiental: la mitigacin de aguas cidas por las tcnicas de compost
y membranas semipermeables (tipo artesanal) es un procedimiento que en forma
pasiva y activa respectivamente, nivela el pH del agua y reduce los metales
disueltos, hasta alcanzar los lmites mximos permisibles que fija el sector
correspondiente, cuyo producto del tratamiento no contaminan los afluentes al ro
Huanuni, flora y la fauna de los ecosistemas de la regin. Fundamentalmente se
har incidencia en las polticas pblicas de la autoridad ambiental prefectural y
municipal.

En consecuencia luego de haber estudiado y realizado algunas investigaciones

preexistentes de AGUAS CIDAS EN MINERA llegamos a las siguientes
conclusiones que creemos que se dan en minera y tambin las que deberan de darse
en algunos casos, estos son los siguientes:
1.- Podemos observar una gran abundancia de sulfuros con respecto a los
carbonatos en los desmontes y relaves, lo que implica una generacin de aguas
cidas en condiciones crticas de precipitaciones.
2.- El pH de los drenajes de las relaveras
encuentra en un promedio de 5

y efluentes de la boca de mina se

3.- Se requiere utilizar cal en una dosificacin de 0,25 g/l para

efluentes y llegar hasta un de pH de 7,5 a 9

neutralizar los

4.- El mtodo ms
adecuado para neutralizar los efluentes cidos
provenientes de los drenajes de las relaveras y los efluentes de boca de mina es el
de dique alcalino para lograr la neutralizacin adecuada.
La correccin de aguas cidas de mina puede realizarse por dos tipos de
tratamiento:
o

Tratamiento activo, especial mente por precipitacin de hidrxidos,

pero tambin par mtodos que aprovechan reduccin bacteriana de
sulfatos. Quizs el reto ms importante es la evolucin de mtodos
baratos para desalinizar las aguas.

Tratamiento pasivo, sobre todo para sistemas basados en reduccin

bacteriana de sulfatos, con una contribucin importante tambin de
disolucin de calcita.

al mismo tiempo luego de ver las conclusiones tomamos algunas de las

recomendaciones, que a nuestro parecer se deberan de poner en prctica en todo lo
que concierne a la minera, que conjuntamente con las conclusiones ya mencionadas se
podr manejar y mejorar las operaciones en las mismas. Estas recomendaciones son:
1. Se recomienda el desarrollo de canteras de calizas y arcillas a fin de
construir presas de caliza y recubrir los materiales con arcilla y calizas a
determinada granulometra a fin de neutralizar y evitar el contacto de
estos materiales con agua y oxigeno
2. Se debe establecer un programa de revegetacin de la zona afectada con la
finalidad de hacer posible las labores agrcolas y ganaderas de la regin
3. Establecer la responsabilidad de acuerdo a las leyes vigentes de quienes
debe asumir los gastos de remediacin. Hacer Cumplir la Ley 28271 Ley
que regula los pasivos ambientales de la actividad minera.
4. El Ministerio de Energa y Minas debe de comprometer a la o las
empresas mineras que son las responsables directas en cada proceso de
contaminacin de las aguas, haciendo cumplir todo tipo de ley que est
vinculado a los daos causados.
5. Antes de todo tipo de operaciones se deben de hacer los estudios
respectivos, en los cuales se vean detallados todas las reas influyentes al
trabajo, los gastos de operaciones, el impacto que se tendr como
consecuencia de las obras a realizarse.
6. Todo esto ayuda a que el trabajo desarrollado en minera sea de mayor
seguridad y al mismo tiempo con menor impacto ambiental
(contaminacin).

Ing. Priscila Gamonal Pajares. Tratamiento de drenaje de cidos de minas en

humedales construidos
http://biblioteca.unmsm.edu.pe/redlieds/recursos/archivos/mineriadesarrollosost
enible/medioambiente/damhumedales.pdf
Mag. Ing. Pedro Camero Hermoza. Tr a t a m i e nt o de a gua s a c i d a s de m i na
http://es.scribd.com/doc/29461552/tratamiento-de-aguas-acidas-de-mina
Mag. Ing. Pedro Camero Hermoza. Generacin de las aguas acidas en la
industria minera. Colegio de Ingenieros del Per, Consejo Departamental del
Cusco. http://es.scribd.com/doc/57408642/aguas-acidas-de-mina
Amachi Melo Rosa, Arenas Farfn Wilson, Huarca Flores Rene Walther.
Tratamiento de Aguas Acidas en Minera. Ingeniera Metalrgica UNSAAC
http://es.scribd.com/doc/29460979/tratamiento-de-aguas-acidas-de-mina
Blog de Ingeniera Aplicada al Medio Ambiente. Tratamiento de Aguas Acidas en
Minera.http://blog.condorchem.com/tratamiento-de-aguas-acidas-en-mineria/

acidas en las mismas, asimismo los diferentes procesos que se desarrollan en mina,
fotos de lo que dejan las aguas acidas, y otros.

Confeccin de los pozos de lixiviacin.

RA
AS

Consecuencias debido a las AGUAS CIDAS que se expulsan de las mineras.