INTRODUCCION

Los sistemas jurdicos mixtos son una combinacin de sistemas que rigen a
distintos pases.
En este trabajo abarcaremos los alcances de dichos sistemas en cada uno de
los pases, se hablara de su forma de gobierno, que incluyen los tres poderes,
adems de algunos otros puntos importantes que aporten conocimiento alguno.
Con esto pretendemos aprender y entender de cierta manera como es que los
pases comenzaron a buscar su independencia poniendo ante todo la
economa de su pas y as conservar los privilegios que estos tenan.

SISTEMAS JURIDICOS MIXTOS

Para comenzar la presentacin del tema, planteamos y respondemos a dos
interrogantes fundamentales para el desarrollo de este.
Cmo surgen los sistemas Jurdicos Mixtos?
Por las luchas polticas entre pueblos distintos, frecuentemente por razones de
mercado y de economa y por conservar privilegios, los sistemas jurdicos no
siempre son puros, sino que resultan hbridos porque el derecho propio de la
ideologa del pueblo, un sistema jurdico impuesto por los dominadores.
Por qu se les llama Sistemas Jurdicos Mixtos?
Se entiende por mixto, el sistema jurdico positivo, en el cual coexisten en
mayor o menor medida como Derecho vigente, dos o ms instituciones o
prcticas que provienen de dos o ms familias jurdicas principales (dos o ms
mecanismos jurdicos que operan de manera simultnea o interactiva en una
sociedad.
Resultan difciles clasificar dentro de una familia jurdica determinada
Pases que forman parte del sistema jurdico mixto
En este tipo de sistemas encontramos a cuatro pases que son fundamentales
en el desarrollo jurdico mixto, siendo los siguientes:
ISRAEL (derecho religioso/ neorromntico/ common law)
JAPN (common law- tradicin autctona)
INDIA (derecho religioso- common law)
FILIPINAS Y SUDFRICA (d. neo romanista-common law)

ISRAEL
Referencias histricas (origen)
Abraham.- habitante del sur en caldea, actualmente Irak
(entre 2000 y 1500 a.c.).
se traslad a palestina (tierra de Canan - hijo de cam
nieto de No -) (tierra prometida). habitada por cananeos
despus se fueron a Egipto, luego regresaron y
conquistaron palestina en donde se asentaron como
nacin despus de derrotar alrededor del ao 1000 a.c. a
los filisteos.
se dividi el reino en juda e Israel. (922 a.c.). fueron
conquistados sucesivamente por asiria, babilonia y Persia
(quien les regres su autonoma), Grecia (Alejandro
magno), y finalmente por roma.
en el ao 70 d.c., despus de dos rebeliones, roma
destruyo la ciudad y provoco la dispora de los judos.
Judea fue denominada palestina y se convirti bajo el
imperio de Constantino el grande, en el centro del
cristianismo, hasta el ao 638 d.c., que fue conquistada
por los musulmanes.
Jerusaln fue convertida en tierra santa del islam, porque
segn la tradicin desde ah ascendi Mahoma al cielo.
durante el dominio musulmn se respet la libertad de
culto de judos y cristianos. (salvo breves periodos como
las cruzadas).
en 1517, palestina pas a poder de los turcos otomanos
hasta el ao de 1917.
a partir de 1896, se foment el sionismo o regreso de los
judos a la "tierra prometida", lo que origin la alarma y
conflicto con el 95% de los rabes palestinos que se
convirtieron en antisionistas.
Inglaterra prometi a ambos grupos - por separado apoyar sus pretensiones, lo cual desde luego origin el
incumplimiento de su promesa.
5

 derrotados los palestinos, se cre el estado de Israel el

14 de mayo de 1948.

Gobierno
Israel es una repblica parlamentaria con la suprema autoridad atribuida al
cuerpo legislativo. El Estado, al igual que Inglaterra, aunque por razones
distintas - de tipo religioso - no ha promulgado una constitucin escrita, sino
un conjunto de leyes aprobadas por el Parlamento que regulan las funciones
del gobierno.

rgano legislativo:
Est integrado por una asamblea nacional o parlamento,
denominada Knset.
Se integra con 120 miembros, elegidos cada cuatro aos
(puede ser disuelta y llamar a nuevas elecciones).

Funciones:
Elige al Presidente y aprueba la formacin del gabinete
de gobierno.
Legisla y supervisa el trabajo del gobierno. (puede
retirarle su confianza). El Proceso legislativo tiene tres
fases: 1.- Iniciativa a comisiones; 2.- discusin en sesin
plenaria; 3.- votacin final. La ley o decreto es firmada
por el ministro del ramo, el Primer Ministro y el
Presidente.

rgano ejecutivo:
Jefe de estado: Lo constituye El PRESIDENTE, a quien se elige para un
periodo de siete aos, pudiendo ser reelecto por un periodo ms, por mayora
simple; sus poderes estn muy limitados.

Sus funciones son meramente protocolarias:

Simboliza la unidad nacional
Conserva el rango de jefe del Sanhedrin (ente judicial y
legislativo del Israel histrico).

Inicia el procedimiento de integracin de un nuevo gobierno

Recibe cartas credenciales diplomticas
Firma tratados y leyes aprobados por el rgano legislativo (Knset)
Nominacin de Jueces, y nominacin del Gobernador del Banco de
Israel

Jefe de gobierno: lo encabeza el primer ministro, quien debe ser miembro del
rgano legislativo (knset), forma al gobierno libremente, aunque por lo
general con integrantes del knset, dentro de un trmino de 21 das
prorrogables.
Es designado por el presidente, despus de cada eleccin;
(generalmente es lder del partido mayoritario). Una vez
integrado el gabinete (un promedio de 25 ministros), debe ser
aprobado por la knset por 61 de los 120 integrantes.
Ejrcito de Israel: Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Entre
sus funciones no militares se encuentran: Educacin de sus
miembros; ayuda a los inmigrantes para adaptarse a la vida
civil israel; proporcionan asistencia general en los centros de
absorcin del pas.
El servicio militar es obligatorio, excepto para los ARABES: 3
aos para hombres y dos para mujeres.

rgano judicial
Israel tiene dos sistemas judiciales:

Civil
Compuesto por:

 Una Corte Suprema, que es el principal tribunal

administrativo y la ms alta instancia de apelacin del
pas.

Funciones
Puede intervenir cuando considera que es por el bien de
la justicia.
Puede ejercitar acciones contra el gobierno, sus
ministerios, funcionarios u organismos pblicos
Liberacin de detenidos o encarcelados ilegalmente.
Tiene facultades para declarar la nulidad de las leyes,
que se opongan a las leyes bsicas del estado.
Integracin
Depende de la decisin de la Knset. Usualmente son 12
jueces, aunque actualmente son 14.
Tribunales de distrito: que tratan las causas
criminales y civiles mayores y las apelaciones de los
tribunales de menor rango. Actualmente hay SEIS cortes:
en Jerusaln, Tel Aviv,Jaffa, Petah-Tikva, Haifa, Be'er
Sheva y Nazareth.
Tribunales de magistrados: Actualmente hay 29
cortes de Magistrados compuestos por UN JUEZ, conoce
de casos civiles y criminales de cuanta y penalidad
menores.
Tribunales Especiales: que tienen una jurisdiccin
limitada a determinada materia: (trnsito, trabajo,
juveniles, municipales, administrativos, etc.) integrados
por un solo juez.

Religioso
8

Los tribunales religiosos se centran en temas relativos a

bodas, divorcios, pensiones alimenticias y confirmaciones de
viudedad.
Se integran por uno o tres jueces.
Tribunales rabnicos: Para Judos
Cortes Sharias: Para musulmanes y drusos

Cortes eclesisticas para cristianos.

El rgano judicial es autnomo, la designacin de los jueces corresponde al
presidente a recomendacin de una comisin de nueve miembros formada por
tres jueces de la corte suprema; dos miembros del colegio de abogados y
cuatro figuras pblicas.
Los Jueces son inamovibles y se jubilan a los 70 aos.

Estructura del derecho

En 1917, a la llegada de los ingleses: Mezcla de derecho
musulmn y francs, despus el ingls.
En 1948.- Creacin del estado Judo
No existe una Constitucin, sino leyes bsicas del Estado
(las ms recientes con tendencia a la ley Judaica)
Declaracin de Independencia del Estado de Israel
Ley del Retorno: Derecho de todo judo de obtener
automticamente la ciudadana israel.
Ley Sobre ordenanzas y Administracin: Vigencia de
leyes anteriores que no contravinieran la declaracin de
Independencia. (1948).
Se reconocen los derechos y libertades esenciales de la
persona.
No existe el Matrimonio civil, sino que al Religioso se le
reconoce tal carcter por el estado.
En materia sucesoria, puede optarse entre la legislacin
civil o la Religiosa.
9

Fuentes del derecho:

a) histrico
La ley torah: (gnesis, xodo, Deuteronomio, nmeros y
levtico); y el talmud.
b) formal
Legislacin emanada de la knset, con tendencia al derecho mosaico
(religioso).
Precedentes: decisiones de los tribunales sobre casos
semejantes
Jurisprudencia: con base en la "ley de los fundamentos
legales", suple todas las lagunas de la ley, dispone que
"si una cuestin no puede ser resuelta por medio de
ordenanza o precedente, ser decidida por los tribunales,
a la luz de los principios de libertad, justicia, equidad y
paz del legado de Israel".

10

Japn
Antecedentes Histricos
De acuerdo a los datos proporcionados, Japn de acuerdo a investigaciones se
encontraron vestigios de hace ms de 300 mil aos. Sobre documentos escritos
que acrediten sus antecedentes, es hasta despus del siglo VIII, donde hay
evidencias, aunndose restos arquelogos y fuentes documentales chinas o
coreanas.
En el periodo Yamato, el primer emperador japons era Jimmu Tenno; es aqu
donde aplican los cdigos Ritsuryo y Taiho, el primero referente a las leyes
penales y el segundo a las instituciones administrativas.
Otro periodo del Japn es el de Nara; sta era una ciudad establecida como
capital; la segunda capital se constituy en Heian-Kyo. Es en esta poca
donde surge a una guerra civil.
Surge el periodo feudal, cuando termina la guerra civil. Yorimato es quien la
finaliza, pero comienza un periodo de dictadura y represin.
Posteriormente comienza el ltimo Shongunado con Tokugawa Jieyasu,
estableciendo el centro de su dominio en la ciudad Estado, actualmente es
Tokio. Se aplica una poltica aislacionista, aunque aceptaba de China y
Holanda algunos artculos, como armas, lentes y tabaco, en este periodo
llamado Tokugawa, fue desarraigado el cristianismo.
La restauracin imperial se da y el emperador Meiji, en el ao de 1868 marca
una orientacin del pas, tiene una duracin de 45 aos, abriendo sus fronteras,
redacta la primera Constitucin en 1889.
El periodo posguerra, tras sufrir el bombardeo atmico, hubo la ocupacin del
pas por parte de los aliados, la desmilitarizacin, el desmantelamiento de los
grandes imperios industriales. Se establece un gobierno democrtico. Se
promulga la Constitucin Showa en 1946.

11

Gobierno
El gobierno de Japn es descentralizado, es una monarqua constitucional,
donde las personas mayores de 20 aos pueden votar, pero en la prctica es
considerada una democracia parlamentaria porque solamente se puede votar
por los miembros del Parlamento pero no por el presidente. Es el Parlamento
quin vota para elegir al presidente.
El emperador es el smbolo del Estado Japons y la unidad del pueblo.

Poder Ejecutivo
Este poder est depositado en un gabinete, integrado por el Primer Ministro
que cuenta con las facultades de nombrar a sus Secretarios de Estado, de igual
manera los puede destituir.

Poder Legislativo
Est representado por la dieta, as se le llama a las cmaras baja y alta, que es
el rgano ms alto en poder del Estado, porque, como lo mencionamos
inicialmente, es donde recaer la facultad de elegir al Primer Ministro.
Aprueba leyes y los presupuestos de Japn.

Poder Judicial
La posicin independiente del poder judicial est protegida por la misma
Constitucin japonesa. El Tribunal Supremo es el mximo rgano judicial.
Tambin hay cuatro Tribunales inferiores, y no se establecen tribunales
ordinarios.
Estructura del derecho
Debido a la invasin de Japn, y de otras causas, se pude decir que el derecho
japons tiene influencias de varias legislaciones, tan es as que la Constitucin
japonesa primeramente fue redactada en ingls y traducida al Japons. Sus
principios constitucionales son: la soberana, la cual ya no reside en el
Emperador. Renunciar a la guerra como derecho soberano de la nacin. El
voto directo para elegir la Dieta. Un poder judicial independiente, y
reconocimiento a los derechos humanos.

12

Fuentes del Derecho

Como vimos, la fuentes del derecho del Japn tiene mucho que ver con
influencias de pases neo romanistas, por ejemplo la legislacin, comprende la
Constitucin, las Leyes Ordinarias, las Leyes Orgnicas, las Leyes
Reglamentarias.
La jurisprudencia como fuente del derecho, porque deriva de la
interpretacin judicial y de los precedentes, los casos ya resueltos por los
tribunales que quedan como ejemplo para otros asuntos. Aqu se pude ver la
combinacin del neo romanismo y del Common Law.
La Costumbre como fuente de derecho, llama la atencin porque aqu se
puede elegir si se aplica esta, cuando las partes as lo deciden. Excepto cuando
atente contra la moral y el orden pblico.
La doctrina es utilizada preferentemente en casos referentes al derecho
extranjero.

La Profesin Legal
En la actualidad estn organizados en asociaciones y barras de abogados, lo
que les da una garanta a los clientes, ya que se rigen sobre un Cdigo de
tica; pueden ser sancionados quien lo viole.

13

INDIA
India (nombre oficial, Bhrat Juktarashtra, Repblica de la India), repblica
federal situada en el sur de Asia, que comprende, junto a Pakistn y
Bangladesh, el denominado subcontinente indio. La India es el sptimo pas
ms extenso del mundo y el segundo ms poblado despus de China. Desde el
punto de vista geogrfico est formado por toda la pennsula india y partes del
continente asitico.
Oficialmente denominada Repblica de la India (en hindi, Bharat Ganarajiy),
es miembro de la Commonwealth. Junto a Jammu y Cachemira (cuyo estatuto
jurdico-territorial definitivo an no se ha determinado), la India tiene una
superficie de 3.165.596 km. La capital de la India es Nueva Delhi y la mayor
ciudad Bombay.

Antecedentes Histricos
Los arios fueron invadiendo la regin Pujnab en el ao 2500 a.C. y comenz
una mezcla entre arios y aborgenes de modo que surgieron los vedas, libros
sagrados que regulaban la conducta y relaciones entre los arios y los no arios.
Durante estos movimientos de invasin, se crearon mltiples pequeos reinos,
pero Chandragapta Maurya fue quien se dedic a unificar todos estos en un
solo imperio. Despus del periodo vdico, surgi el periodo brahmnico,
donde surgi el cdigo de Man, un escrito que contena los primeros
conceptos legales de esta civilizacin, tambin estableca las castas de este
pueblo.

14

Invasin Islmica
En el siglo XVI comienza gradualmente la dominacin musulmana. El hecho
de que haya sido de forma gradual la conquista permiti que ambos sistemas,
el musulmn y el brahmnico coexistieran sin problema alguno,
Tras la consolidacin del dominio islmico, los dos sistemas jurdicos
consiguieron convivir: El derecho civil era seguido segn las creencias de
cada creencia, los Hinds seguan el ordenamiento Brahmnico y los
musulmanes el islmico, pero en materia de penal lograron consolidar
preceptos que generales y esto fue posible gracias a que ambos sistemas tenia
origen religioso, muy parecido entre ellos.

Invasin britnica
En el siglo XVII, llegan a la India diferentes compaas que buscaban
mercancas de la regin, dichos pases eran Francia, Inglaterra, Portugal y
Holanda, Sir Thomas Roe de origen Ingles funda la Compaa Britnica de las
Indias Orientales y obtiene privilegios del emperador Jahangir para los
ingleses dndoles control hasta el siglo XIX. En 1858 el gobierno de la India
es hecho sbdito de la corona inglesa a travs de un virrey y de la Oficina
Colonial Britnica.

Independencia
Comienzan los movimientos que luchan por un gobierno propio y se crea el
Partido del Congreso Nacional Indio en el siglo XIX. Se crea la fuerza de
satyagraha, con la que aparece en la poltica Mahatma Gandhi. De 1929 a
1932 se celebra una serie de conferencias entre ingleses y representantes del
Partido Indio dirigido por Gandhi. En 1935 Inglaterra concedi una
constitucin con un proyecto de asambleas locales y un parlamento. En 1947
el parlamento Ingles concede la independencia a la India y esta crea el
Tribunal Supremo.

15

La India, Crisol de sistemas jurdico

Se dice que la india es un crisol de sistemas jurdicos ya que un crisol es un
vaso en donde se funde el metal, y es una comparacin con la fundicin que se
hace en el pas de tres sistemas jurdicos distintos.
En este sistema se mezclan tres sistemas jurdicos:
Brahmn
Islmico
Common Law

Derecho Brahmnico
India fue invadida por pueblos indogermnicos, arios, que introdujeron la
religin Brahmnica.
Los escritos sagrados son la fuente principal del derecho hind, los principales
son los vedas, los cuales son los escritos ms antiguos de la humanidad. Los
vedas son 4 libros que estn en el Corn y contienen datos mitolgicos y
normas morales
Las leyes de Man fueron las ms antiguas obras jurdicas y en ellas se
confunde al derecho con la moral.

Fuentes del derecho brahmnico

Corresponden al derecho islmico
Revelacin (Veda)
Tradicin (Smrti)
Interpretacin de los juristas (Nibandha)

16

Caractersticas de este derecho:

El derecho cambia de regin a regin y segn las
costumbres de cada una de las regiones
Predomina el marido, por ejemplo, si el marido muere la
mujer debe ser incinerada junto con el
Severo sistema de castas, el cual fue introducido gracias
a la invasin indogermnica. Divide en cuatro clases a
las personas y relaciona a cada clase con una parte del
cuerpo del dios Brahmn
Poligamia
Matrimonio de nios
Condena al suicidio, es un castigo curioso utilizado para
hacer ms dura la condena

Conquista Islmica
En el siglo XVI, la India cay bajo la dominacin islmica, influenciando al
derecho brahmnico. Los dos sistemas jurdicos consiguieron convivir. En el
derecho civil para los indios rega el derecho brahmnico, para los
musulmanes el islmico. En derecho penal la jurisdiccin era nica.
Esto fue posible porque ambos sistemas estaban basados en normas religiosas,
siendo compatibles.
Sin embargo, Exista incompatibilidad por diferencia de costumbres derivadas
de textos sagrados, por ejemplo: Los indios podan vender carne de cerdo,
pero los musulmanes la tienen vetada. Los musulmanes podan matar vacas,
que son sagradas para los indios.

17

Sistema de castas
El sistema de castas condiciono al derecho de la india; la sociedad se
encontraba dividida en 4 castas:
La constitucin india en la actualidad se est intentando erradicar este antiguo
sistema de castas.
Este sistema no permite el avance al estrato ms bajo.
A pesar de los esfuerzos se mantienen los prejuicios.
Con el desarrollo del comercio y el consumismo se da ms valor a las
riquezas, que a la familia y a la tradicin.
Los partidos polticos, a menudo buscan asegurar votos, sin embargo la lealtad
suele ser inestable.

Religin
Es el pas con mayor cantidad de hindes, jainistas, sijs, zoroastrianos y
bah's, es el tercer pas con mayor cantidad de musulmanes. El budismo, la
religin predominante del Sudeste Asitico, naci en India; es la tierra santa
del hinduismo, budismo, jainismo y sijismo, es el hogar de importantes gurs
espirituales y de varias organizaciones espiritualistas.
Estas han creado tenciones con la poltica debido al reciente crecimiento en
cuanto a fundamentalismo se refiere.

Gobierno
Segn la constitucin de 1950 la india constituye una repblica federal con un
poder central.
Su carta fundamental tiene rasgos de los sistemas ingls, de los Estados
Unidos y otras democracias occidentales.
Cada estado est dirigido por un gobernador elegido para un periodo de 5 aos
por el presidente de la nacin.

18

Estructura del derecho en la india

A partir de la Independencia el derecho hind ha tenido grandes cambios. La
primera constitucin de la India fue promulgada en 1950; en ella se rechaza el
sistema de castas
En la ley del matrimonio hind de 1955 se suprimi la poligamia, y se
estableci el consentimiento de la novia para contraer matrimonio, as como
una edad mnima para que las mujeres se puedan casar, esto con el objeto de
evitar que las nias a muy temprana edad fueran dadas en matrimonio; admite
que las viudas se vuelvan a casar, hecho que en el pasado estaba prohibido.
La tendencia actual en la India es sustituir el concepto tradicional de derecho
religioso (derecho hind y derecho musulmn) por el concepto occidental de
un derecho laico, independiente de la religin. Comprende todas las leyes de
la India que son de aplicacin general.
En su forma actual el derecho indio es semejante a un derecho anglosajn:
costumbres procedentes de tiempos inmemoriales e integrados por normas
escritas.
El sistema hind es bastante flexible y se adapta a los cambios de las
condiciones de vida, un ejemplo de esto son las reglas de las castas y de la
fidelidad de las viudas.
A pesar de que va cambiando, no deja de ser sistema, porque sigue
conviviendo el derecho hind, el islmico y el common law.

19

FILIPINAS
Colonizacin hispana
Colonizacin de filipinas por miguel Lpez de legas
La expedicin colonizadora que en 1964 dirigi miguel Lpez de legazpi a las
islas filipinas consigui la organizacin de la primera ruta comercial estable
entre los continentes americano y asitico, la ruta del galen de manila o
carrera de las indias orientales. El proceso colonizador fue bastante pacfico y
tampoco hubo una explotacin como la de las indias, porque los espaoles ya
haban sacado las consecuencias oportunas de su propia prctica imperial.
Esta colonizacin y posterior evangelizacin permiti una pacificacin entre
centenares de tribus nativas enfrentadas a muerte entre ellas.
Las rdenes religiosas protegieron a los nativos los cuales jams pagaron
tributos a la monarqua espaola. En 1611 los dominicos fundaron en manila
la primera universidad cristiana de Asia, la universidad de santo Toms.

El tratado de pars de 1898

Firmado el 10 de diciembre de 1898 termin la guerra hispanoestadounidense y mediante el cual, Espaa abandon sus demandas sobre
cuba, que declar su independencia. Filipinas, Guam y puerto rico fueron
oficialmente entregadas a los estados unidos por 20 millones de dlares
El tratado se firm sin la presencia de los representantes de los territorios
invadidos por estados unidos, lo que provoc un gran descontento entre la
poblacin de esas ex colonias, especialmente en el caso de filipinas, que
acabara enfrentndose contra los estados unidos en la guerra filipinoamericana.

20

El siguiente paso tras la firma del tratado fue la ratificacin legislativa.

Aunque en Madrid, las cortes rechazaron el tratado, la reina regente procedi a
firmarlo, habilitada a tal efecto por una clusula en la constitucin espaola.
en estados unidos el tratado tambin encontr una fuerte oposicin, ya que
segn se discuti en el senado de estados unidos, en realidad no hacia otra
cosa que oficializar la sustitucin de un imperio por otro y violar los
principios ms bsicos de la constitucin de los estados unidos, ya que ni el
congreso ni el presidente tenan el derecho de aprobar leyes que rigen a
pueblos colonizados, si los ciudadanos de esos pueblos no estaban
adecuadamente representados y participaban en la redaccin de esas leyes.
Sin embargo, el polmico tratado fue finalmente aprobado el 06 de febrero
1899 por 57 a 27 votos, tan slo un voto ms de la mayora de dos tercios
necesaria.

Principales artculos
Articulo I. Espaa renuncia todo derecho de soberana y propiedad sobre
cuba. en atencin a que dicha isla, cuando sea evacuada por Espaa, va a ser
ocupada por los estados unidos, los estados unidos mientras dure su
ocupacin, tomarn sobre s y cumplirn las obligaciones que por el hecho de
ocuparla, les impone el derecho internacional, para la proteccin de vidas y
haciendas.
Articulo II. Espaa entrega a los estados unidos la isla de puerto rico y las
dems que estn ahora bajo su soberana en las indias occidentales, y la isla de
Guam en el archipilago de las marianas o ladrones.
Artculo III. Espaa entrega a los estados unidos el archipilago conocido por
las islas filipinas, que comprende las islas situadas dentro de las lneas
siguientes: (sigue definicin de coordenadas del territorio filipino).

21

Los estados unidos pagarn a Espaa la suma de veinte millones de dlares

($20, 000,000) dentro de los tres meses despus del canje de ratificaciones del
presente tratado.

Independencia de filipinas
La declaracin filipina de la independencia ocurri el 12 de junio de 1898 en
las filipinas, cuando las fuerzas revolucionarias filipinas bajo el general
Emilio aguinaldo (quien ms tarde se convertira en el primer presidente
republicano de las filipinas) proclamaron la soberana y la independencia de
las islas filipinas del dominio colonial de Espaa despus de que sta fuera
derrotada en la batalla de la baha de manila durante la guerra hispanoestadounidense.
La declaracin, sin embargo, no fue reconocida por los estados unidos o
Espaa, cuando el gobierno espaol traspas las filipinas a los estados unidos
en el tratado de pars de 1898, con motivo de una indemnizacin por gastos y
activos perdidos.
Aunque las filipinas celebraron su primer da de la independencia el 12 de
junio de 1898, su independencia no fue reconocida por los estados unidos
hasta el 4 de julio de 1946. Despus de aquella fecha, el da de la
independencia fue observado el 4 de julio hasta que, en nombre del
nacionalismo y bajo el consejo de historiadores, el presidente dios dado
macapagal firm el acta de repblica
4166 en la ley del 4 de agosto de 1964, designando el 12 de junio que haba
sido observado hasta entonces como "da de bandera", como "el da de la
independencia" del pas.

22

Forma de estado y forma de gobierno

Repblica presidencialista:
La repblica de filipinas tiene un rgimen presidencial unitario. El sistema es
democrtico e inspirado en el modelo de estados unidos, ms que en el de las
democracias parlamentarias europeas. A pesar de las similitudes, la principal
diferencia entre el sistema norteamericano y el filipino, es que mientras el
primero es bsicamente unitario el segundo es federal.
La democracia filipina se basa en la constitucin del 11 de febrero de 1987. La
carta magna se basa en dos principios fundamentales: la separacin de poderes
y un sistema de controles y equilibrios.
La constitucin establece un presidente, que es a la vez jefe de gobierno y jefe
de estado, un vicepresidente, elegido por separado, un poder legislativo
bicameral y un poder judicial independiente. La constitucin adems define
los lmites al poder legislativo y judicial del presidente.
El presidente no puede abolir el congreso, y ste puede invalidar cualquier
veto presidencial con los dos tercios de la cmara. Igualmente, el presidente
necesita el apoyo del congreso para poder llevar a cabo su programa poltico.
El tribunal supremo es el encargado de dar el visto bueno a los decretos
presidenciales.

Poder ejecutivo
jefe de estado: presidente benigno Aquino (desde el 30 de junio de
2010), el vicepresidente jejomar binay (desde el 30 de junio de 2010);
(el presidente es a la vez jefe de estado y jefe de gobierno)
jefe de gobierno: el presidente benigno Aquino (desde el 30 de junio de
2010)

23

 gabinete: gabinete designado por el presidente con el consentimiento

de la comisin de nombramientos
las elecciones: presidente y vicepresidente electos en los billetes por
separado por el voto popular para un nico mandato de seis aos, la
eleccin celebrada el 10 de mayo de 2010, benigno Aquino, declarado
ganador y asumi el cargo el 30 de junio de 2010; las prximas
elecciones que se celebrarn 05 2016.

Poder legislativo
En el congreso de filipinas, ste es bicameral:
cmara de senadores: compuesta por 24 miembros. para ser senador se
requiere ser filipino por nacimiento, tener por lo menos 35 aos de edad
el da de la eleccin, saber leer y escribir y haber residido en el pas por
lo menos dos aos antes al da de la eleccin. los senadores duran seis
aos en su puesto y no pueden reelegirse por ms de dos perodos
consecutivos.
cmara de representantes: integrada por 250 miembros. para ser
miembro de ella se requiere ser filipino por nacimiento, tener por lo
menos el da de la eleccin 25 aos de edad, saber leer y escribir y
haber residido en el pas por lo menos un ao antes al da de la eleccin.
los representantes sern elegidos por un trmino de tres aos y no
pueden reelegirse por ms de tres perodos consecutivos.
El congreso se reunir una vez al ao el cuarto lunes del mes de julio en
perodo ordinario de sesiones, salvo que la ley fije una fecha diferente, y
continuar en sesin el nmero de das que el mismo congreso acuerde hasta
treinta das antes de que se inicie su prximo perodo ordinario, excluidos los
sbados, domingos y das festivos, sin perjuicio de que el presidente pueda
convocar una sesin especial.

24

Poder judicial
Depositado en la corte suprema y en los tribunales establecidos por la ley.
Corte suprema: compuesta por un presidente y catorce ministros, que pueden
sesionar en pleno o en salas. Por debajo de la corte suprema se encuentran los
tribunales regionales y los locales. La corte suprema est compuesta por un
presidente y catorce jueces asociados, puede sesionar en salas de tres, cinco o
siete miembros. Entre algunas de sus funciones se pueden mencionar las
siguientes:
ejercer la jurisdiccin original sobre las causas que afecten a
embajadores, cnsules y ministros pblicos.
revisar, repasar, anular, modificar o afirmar en apelacin sentencias
firmes y rdenes de tribunales inferiores.
todos los casos criminales donde la pena impuesta sea la cadena
perpetua o pena de muerte.
nombrar a los funcionarios de la judicatura de acuerdo con la ley de la
materia.
tendr la supervisin administrativa sobre todos los juzgados y el
personal de los miembros.

Existe un consejo judicial y de barra bajo la supervisin de la suprema corte.

Compuesta por el presidente de la misma, de un secretario de justicia y un
representante del congreso; la barra est representada por un profesor de
derecho, un miembro retirado de la corte suprema y un representante del
sector privado.

25

Entre las funciones del consejo est recomendar las personas que pueden
formar parte del poder judicial.
Los nombramientos de los miembros de la corte suprema y de los jueces sern
realizados por el presidente de entre una lista de tres candidatos, preparada por
el consejo judicial y de barra para cada vacante.

Propuesta de ley
Ningn proyecto de ley aprobado por cualquiera de las cmaras convertir en
ley mientras no haya sido aprobado en tres lecturas en das separados, y se
hayan distribuido entre sus miembros ejemplares impresos del mismo en su
forma final tres das antes de la aprobacin.
Cada proyecto de ley aprobado por el congreso ser presentado al presidente
antes de que se convierta en ley.
Si el presidente lo aprueba, lo firmar; en caso contrario, lo vetar y devolver
con sus objeciones.
Si despus de considerar las objeciones cada una de las cmaras vuelve a
aprobar el proyecto de dos tercios de la totalidad de los miembros de cada
cmara, se convertir en ley.
Las retribuciones de los miembros de la cmara de senadores y de
representantes sern fijadas por la ley.
No entrar en vigor ningn aumento en dicha retribucin hasta despus que
finalice el perodo de todos los miembros del senado y la cmara de
representantes que hayan aprobado el aumento.

El constitucionalismo

26

Filipinas siempre se haba utilizado como un puerto comercial en Asia, y esto

llev a la colonizacin por los espaoles y luego por los estadounidenses. El
espaol convirti la mayor parte de la poblacin al catolicismo y la religin
sigue siendo la dominante en el pas.
durante la ltima parte de ms de 300 aos de dominio espaol, el sentimiento
nacionalista comenz a crecer entre los grupos de indios (que fue como el
espaol se refiri a los filipinos), impulsada en gran medida por los escritos
del hroe nacional Jos rizal (posteriormente ejecutados por las autoridades
espaolas) y otros ilustrados (la inteligencia filipino).
Una revolucin se lanz contra Espaa y los revolucionarios declararon la
independencia de filipinas en kiwi, cavite en 12 de junio de 1898. Lo que se
hizo conocido como el congreso de malolos fue convocada en 15 de
septiembre de 1898 y la primera constitucin de filipinas, llamado la
constitucin de malolos, fue aprobado el 20 de enero de 1899, iniciando lo que
se llama la primera repblica filipina. En la guerra espaola-americana de
1898, los revolucionarios pusieron del lado de los americanos, con la
esperanza de que, con la derrota de Espaa, la independencia fuera concedida
por los EE.UU. a filipinas.
Sin embargo, esto no sucedi. Despus de que Espaa cedi (o vendido) de las
Islas a los estados unidos en el tratado de pars, los EE.UU. inmediatamente
procedi a reprimir brutalmente el movimiento de independencia de filipinas.
en 1916, los EE.UU. aprob la ley jones, que especifica que la independencia
slo se concedera a la formacin de un gobierno estable y democrtico
inspirado en el modelo americano, no el modelo francs como la constitucin
anterior haba sido.
Los EE.UU. aprobaron un plan de transicin de diez aos en 1934 y redact
una nueva constitucin en 1935. La ii guerra mundial y la invasin japonesa
de 8 de diciembre de 1941, sin embargo, interrumpieron el plan. Despus de
heroica resistencia filipina ante las circunstancias finalmente termin con la

27

cada de Bataan y corregidor de 1942, se estableci una "repblica" de Japn,

en realidad, de un perodo de gobierno militar por el ejrcito imperial japons.
Una nueva constitucin fue ratificada en 1943 por colaboradores filipinos que
fueron llamados el kapisanan sa paglilingkod ng pilipinas bagong (kalibapi).
Un movimiento guerrillero activo continu resistiendo la ocupacin japonesa.
Las fuerzas japonesas fueron finalmente derrotadas por los aliados en 1944 y
este lamentable captulo lleg a su fin.
La independencia de filipinas se logr finalmente en 4 de julio de 1946. La
constitucin de 1935, que cont con un sistema poltico prcticamente idntica
a la americana, entr en funcionamiento. el sistema de llamada para un
presidente que ser elegido en general por un perodo de 4 aos (sujeto a una
reeleccin), un congreso bicameral y un poder judicial independiente.

Independencia de la ley marcial

Desde el momento de la independencia, la poltica filipinos se han visto
plagados por los demonios gemelos de la corrupcin y el escndalo. no
obstante, los presidentes ramn magsaysay (1953-1957), Carlos Garca (19571961), y dios dado macapagal (1961-1965) lograron estabilizar el pas, poner
en prctica las reformas internas, la diversificacin de la economa, y construir
lazos de filipinas no slo a los estados unidos, sino tambin a sus vecinos
asiticos.
Ferdinand marcos fue elegido presidente en 1965 y fue reelegido en 1969, el
primer presidente que se lo reeligi. Deseoso de permanecer en el poder ms
all de su mandato legal, se declar la ley marcial en 1972, justo antes del
final de su segundo y ltimo mandato, citando una creciente insurgencia
comunista como su justificacin.
Luego manipul una convencin constitucional en curso y caus la redaccin
de una nueva constitucin - la constitucin de 1973 - lo que le permiti
gobernar por decreto hasta 1978, cuando el sistema presidencial de la
28

constitucin de 1935 fue reemplazado por uno parlamentario. Con este nuevo
sistema, marcos sostuvo en el poder y continu gobernando por decreto, las
instituciones democrticas y la supresin de restriccin de las libertades
civiles.
En 1981, la ley marcial fue levantada oficialmente, pero marcos continu
gobernando por el expediente de ser "reelegido" en una farsa de una eleccin
para un nuevo mandato 6 aos. Continu para reprimir la disidencia y miles de
objetores de vocales a su gobierno ya sea misteriosamente desaparecieron o
fueron encarcelados. A pesar de la decadencia econmica, la corrupcin
permiti marcos y su esposa Imelda vivir extravagantemente, causando
resentimiento en el pas y la crtica internacional.
Cuando el lder de la oposicin benigno Aquino Jr. fue asesinado al regresar
del exilio en 1983, indignacin generalizada oblig a marcos a sostener "a
presin" elecciones un ao antes. La eleccin fue marcada por el fraude por
parte de marcos y sus seguidores, pero marcos haba declarado a s mismo el
ganador constitucionalmente, en medio de la condena internacional y las
protestas nacionales en todo el pas.
un pequeo grupo de militares rebeldes trataron de montar un golpe de estado,
que fracas debido a su descubrimiento, pero esto provoc lo que se hizo
internacionalmente famoso como la revolucin del "poder popular", cuando
multitudes de personas se derramaron a las calles para proteger a los rebeldes,
con el tiempo de numeracin ms de un milln.
Bajo la presin de los estados unidos, marcos y su familia huyeron al exilio.
Su oponente electoral, la viuda de benigno Aquino Jr. ''s, fue instalada como
presidente el 25 de febrero de 1986.
Aquino comenz su mandato mediante la derogacin de muchas de las
regulaciones de la era de marcos que haba reprimido al pueblo durante tanto
tiempo. En marzo, se emiti una proclamacin unilateral se establece una
constitucin provisional.

29

Esta constitucin dio al presidente amplios poderes y gran autoridad, pero

Aquino prometi a usarlos slo para restaurar la democracia bajo una nueva
constitucin. Esta nueva constitucin fue redactada en 133 das por una
comisin constitucional designado 48 miembros y ratificado por el pueblo en
un plebiscito celebrado en 2 de febrero de 1987. Fue modelado en gran
medida de la constitucin estadounidense, que haba influenciado
grandemente la constitucin de 1935, sino que tambin incorpora romano,
espaol, y el derecho anglosajn.
La constitucin de 1987 estableci una democracia representativa con el poder
dividido entre los tres poderes separados e independientes del gobierno: el
ejecutivo, un poder legislativo bicameral, y el poder judicial.
Haba tres comisiones constitucionales independientes, as: la comisin de
auditora, a la comisin de administracin pblica y la comisin electoral.
Integrado en la constitucin era una ley completa de derechos, que garantiza
los derechos civiles y polticos y fundamentales, y prev elecciones libres,
justas y
Peridicas. En comparacin con el documento dbil, que haba dado a marcos
una ficcin legal tras la que ocultar, esta constitucin pareca ideal para
muchos filipinos que salen de 20 aos de represin poltica y la opresin.

30

Sudfrica
Antecedentes histricos
Sudfrica est ubicada en el extremo sur del continente africano, fue habitada
originalmente por los bosquimanos, actualmente casi extinguidos. Hacia el
siglo xv emigraron a la regin los hotentotes, bantes, zules y xhosas; estos
grupos establecieron grandes pueblos nativos.
En el ao de 1488, el navegante portugus Bartolom Daz descubri el cabo
de buena esperanza, estableciendo all una colonia que fue abandonada pocos
aos ms tarde (1510)
La compaa holandesa de las indias orientales estableci un asentamiento
permanente en ciudad del cabo en 1652, que sirvi de punto de abastecimiento
para el comercio holands y atrajo colonizadores protestantes desde Europa
occidental.
A finales del siglo xviii Inglaterra empez a disputarse con Holanda el control
del cabo de buena esperanza. los colonos holandeses se replegaron hacia el
norte y se fueron a los estados de Orange y transvasar, dedicndose a la
agricultura y a la ganadera durante los aos siguientes el pas estuvo en
manos de Inglaterra azaque en 1961 el pas abandon su estatuto de dominio
britnico y se convirti en la repblica de Sudfrica, en 1983 se aprob una
nueva constitucin y en 1991 es elegido Nelson mndela como primer
presidente negro, as se propuso una nueva constitucin que estableciera un
parlamento o bicameral abierto a todas las razas

La poltica de apartheid
El apartheid es el resultado de lo que fue, en el siglo xx, un fenmeno de
segregacin racial en Sudfrica implantado por colonizadores ingleses, como
31

smbolo de una sucesin de discriminacin poltica, econmica, social y

racial.
Fue llamado as porque significa "separacin" en afrikaanses una lengua
germnica, criolla del neerlands, hablada principalmente en Sudfrica y
namibia. Este sistema consista bsicamente en la divisin de los diferentes
grupos raciales para promover el "desarrollo". Todo este movimiento estaba
dirigido por la raza blanca, que instaur todo tipo de leyes que cubran, en
general, aspectos sociales. Se haca una clasificacin racial de acuerdo a la
apariencia, a la aceptacin social o a la ascendencia.
Este nuevo sistema produjo revoluciones y resistencias por parte de los
ciudadanos negros del pas.
El apartheid fue una serie de actos de racismo practicado en Sudfrica durante
muchos aos, pero no fue sino hasta 1948 que tom forma jurdica al ser
respaldado por leyes promulgadas a tal efecto. En las elecciones de 1947, el
radical partido nacionalista gan las elecciones en una coalicin con el partido
afrikans, dirigido por el pastor protestante Daniel Franois malan.
Por una perversin de la ley electoral, que le dio mayora a pesar de obtener
menos votos que su rival, el partido unido, igualmente ocurri en 1953.
Poco despus de ganar se segreg a cada individuo de acuerdo a su raza. Una
ley promulgada en 1950 reservaba ciertos distritos en las ciudades donde slo
podan ser propietarios los blancos, forzando a los no blancos a emigrar a
otros lugares.
Las leyes establecieron zonas segregadas tales como playas, autobuses,
hospitales, escuelas y hasta bancos en los parques pblicos. Los negros
deban, por otra parte, portar documentos de identidad en todo momento y les
estaba prohibido quedarse en algunas ciudades o incluso entrar en ellas sin el
debido permiso.
Johannes gerhardus strijdom, que sucedi a malan como primer ministro,
instaur las leyes siguientes:

32

O cartel que dice: "para el uso de personas blancas".

O los negros no podan ocupar posiciones en el gobierno y no podan votar
excepto en algunas aisladas elecciones para instituciones segregadas.
O los negros no podan habilitar negocios o ejercer prcticas profesionales en
las reas asignadas especficamente para los blancos.
O el transporte pblico era totalmente segregado.
O a los negros no les estaba permitido entrar en zonas asignadas para
poblacin blanca, a menos que tuvieran un pase. Los blancos
Tambin tenan que portar un pase para entrar en las zonas asignadas a los
negros.
O edificios pblicos tales como juzgados u oficinas de correos, disponan de
accesos diferentes para blancos y negros.
O las reas asignadas a los negros raramente tenan electricidad o agua. Los
hospitales tambin eran segregados: los hospitales para los blancos tenan la
calidad de cualquier nacin desarrollada, mientras que los asignados a los
negros estaban pobremente equipados, faltos de personal y eran muy pocos en
relacin a la poblacin que servan.
O en 1970 la educacin de un nio negro costaba el 10% de la correspondiente
a un blanco. La educacin superior era prohibitiva para los negros.
O el ingreso mnimo para el pago de impuestos era de 360 rand para los
negros y mucho ms alto para los blancos, unos 750 rand.

La repblica
Sudfrica es una repblica parlamentaria

33

La constitucin es del 10 de diciembre del 1996. Entr en vigor el 4 de febrero

del 1997 derecho de sufragio es universal para mayores de 18 aos.
La constitucin de la repblica de Sudfrica establece que el presidente de la
repblica es el jefe del estado y el jefe del gobierno. Es elegido cabe una
reeleccin - por la asamblea nacional cada cinco aos.
El presidente nombra al vicepresidente a los ministros y tiene potestad para
destituirlos. La constitucin permite que el presidente nombre a un mximo de
dos ministros no pertenecientes a la asamblea nacional.

Forma de gobierno
Sudfrica es una repblica con un sistema democrtico de gobierno,
comprometido a lograr la igualdad entre hombres y mujeres y gentes de todas
las razas.
La constitucin es la ley suprema del pas, es aplicable a todos los rganos del
estado en todos los niveles de gobierno. Existe una separacin entre el poder
legislativo, ejecutivo y judicial, que mantiene un equilibrio de poder entre
ellos.

Poder legislativo
El parlamento es el encargado de elaborar leyes de acuerdo con la
constitucin. Es bicameral y abierto, est compuesto por una asamblea
nacional y un senado.
La asamblea est compuesta por 400 miembros, elegidos por representacin
proporcional, de los 400 miembros, 200 son elegidos de una lista nacional y
200 de listas provinciales.

34

El parlamento sesiona por lo menos una vez al ao, 30 das despus del da de
la votacin y estar en funciones durante 5 aos a partir del da de su primera
sesin.
Las iniciativas deben ser aprobadas por ambas cmaras y sancionadas por el
presidente de la repblica.

Poder ejecutivo
El presidente de la repblica es la cabeza del estado, jefe de gobierno y jefe de
la fuerza de la defensa de Sudfrica.
El presidente tiene las siguientes atribuciones:
Conferir distinciones, nombrar, acreditar, recibir y reconocer embajadores,
representantes diplomticos y otros funcionarios consulares.
Otorgar el perdn o suspender la ejecucin de una pena
Firmar y ratificar convenios y tratados internacionales.
Revocar o proclamar la ley marcial, as como declarar la guerra o firmar la
paz.
Nombrar a su gabinete y desempear las funciones que le confiere la ley.
El presidente es elegido por la asamblea nacional y dura 7 aos en el cargo.
Existen dos presidentes ejecutivos suplentes y el gabinete est compuesto por
el presidente, presidentes suplentes ejecutivos y 27 ministros designados por
el presidente.

Poder judicial

35

El poder judicial goza de autonoma e independencia respecto al gobierno. A

la cabeza se encuentra la corte suprema de justicia integrada por la divisin de
apelacin.
Integran el poder judicial
a) divisin de apelacin: tribunal mximo, integrado por el procurador
general y jueces de apelacin. tiene jurisdiccin para revisar y dictar
sentencias en contra de cualquier decisin emanada de un tribunal de
una divisin provincial o local.
b) divisiones provinciales y locales: cada una est formada por un juez
principal y por uno o ms jueces suplentes principales y el nmero de
jueces que determine el presidente del estado.
c) divisiones locales: estn presididos por jueces de la divisin provincial.
d) divisiones locales de circuito: son tribunales itinerantes, est presidido
por un juez de la divisin provincial y visitan en forma peridica zonas
designadas por el juez que preside la divisin provincial.
e) tribunales superiores especiales: cuando el procurador general decide
llevar a juicio un acusado por un cargo relacionado con la seguridad del
estado o la conservacin de la paz pblica. el presidente del estado
puede crear dicho tribunal, integrado por 3 jueces.
f) tribunales regionales: se establecen en uno o ms lugares dentro de
cada divisin regional.
g) tribunal de demandas menores: conoce de asuntos de poca cuanta los
cuales son resueltos por un comisionado en el tribunal de demandas
menores. la decisin del comisionario es irrevocable, no se puede apelar
ante un tribunal superior.
h) consejo de reglas generales: est formado por expertos en todos los
campos de la profesin legal, podr revisar reglas existentes de
procedimientos judiciales, previa aprobacin del ministro de justicia,
36

podr elaborar, enmendar o derogar reglas aplicables a la suprema corte

y tribunales inferiores, est facultado para asesorar al ministro de
justicia sobre los lmites de jurisdiccin monetaria.

Fuentes del derecho

La legislacin: est basado en los principios de la legislacin romanoholandesa. Se revisa, promulga, adapta y complementa, en forma continua,
esto lo hace el parlamento a instancias de los sectores legislativos de los
diferentes departamentos de estado y sobre todo de la comisin de justicia
sudafricana. La constitucin es la ley fundamental del pas, sin embardo no
existen cdigos civiles penales o procesales.
Precedentes judiciales: otra fuente del derecho son los precedentes
jurisprudenciales tomados del derecho ingls.
Las diferentes decisiones tomadas por la corte suprema son una fuente de
derecho importante.
Ley hecha por el juez. La funcin del juez no solo ser reduce a utilizar la ley,
sino a explicarla y fundamentarla, una decisin judicial establece una nueva
norma de derecho, a partir de la interpretacin de la ley, por lo que se llama
ley hecha por el juez.
Costumbre: otra fuente de derecho pero de menor importancia es la
costumbre, que ayuda y complementa la labor del juzgador.

La profesin jurdica

37

La profesin est dividida en dos ramas: abogados y apoderados judiciales, los

cuales se rigen por un cdigo tico muy estricto.
Los abogados estn organizados en asociaciones (colegios), en cada sede de
las distintas divisiones de la corte suprema. El consejo general del colegio de
abogados de Sudfrica es la institucin coordinadora de las diversas barras de
abogados independientes.
Para el caso de los apoderados judiciales, existe una sociedad legal en cada
una de las cuatro provincias. Un apoderado en funciones es automticamente
miembro de cuando menos una de estas sociedades, cuyo objeto es promover
los intereses de la profesin. La asociacin de colegios de abogados es la
institucin coordinadora de las diferentes sociedades independientes.
Los asesores legales del estado dan recomendaciones legales a los ministros,
departamentos gubernamentales y administraciones provinciales, as como a
varias instituciones creadas por una ley escrita. Adems redactan leyes y
asesoran al ministro que va a proponer la aprobacin de la ley al parlamento.
Tambin ayudan en asuntos penales y constitucionales.

38