HB Plaza Cruz-Concepción01

Programa de Recupercin de Barrios
MINISTERIO DE
VIVIENDA Y URBANISMO
REGIN DEL BIOBO
CONSEJO NACIONAL DE
LA CULTURA Y LAS ARTES
REGIN DEL BIOBO
Historia del Barrio

Plaza Cruz
Concepcin
Mi barrio, una historia para compartir
HISTORIA DEL
BARRIO
PLAZA CRUZ
Programa de Recupercin de Barrios
MINISTERIO DE
VIVIENDA Y URBANISMO
REGIN DEL BIOBO
CONSEJO NACIONAL DE
LA CULTURA Y LAS ARTES
REGIN DEL BIOBO
Historia de Barrio
Plaza Cruz
Concepcin
Mi barrio, una historia para compartir
Gobierno de Chile
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Secretara Regional Ministerial del Biobo
Programa de Recuperacin de Barrios
Registro de Propiedad Intelectual N
I.S.B.N. N
Tiraje: 2.000
Impreso en: Concepcin.
Fecha: junio de 2010
Creacin: Integrantes del Taller de Recuperacin de la Historia del Barrio Plaza Cruz.
Equipo Editor: Unidad de Comunicaciones del Programa Quiero Mi Barrio del MINVU, Regin
del Biobo y Equipo de Barrio Plaza Cruz.
Colaboradores: Jaime Araya, Rosita Riffo, Marcela Machuca, Gladys Lagos, Artemio Chvez,
Mara Constanzo, Gloria Salvi, Dina Schulz, Dorila Beltrn, Jaime Castillo, Alejandro Henrquez,
Mara Elena Vsquez.
Historia Del Barrio Plaza Cruz
HISTORIA DEL BARRIO PLAZA CRUZ

INDICE TEMTICO

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII
IX
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
XVII.
XVIII.

Prlogo
Saludos SEREMI de Vivienda y Urbanismo Regin del Biobio
Saludos Consejo de la Cultura y las Artes Regin del Biobo
Saludos Ilustre Municipalidad de Concepcin
Antecedentes de la Comuna de Concepcin
Origen del nombre del barrio
Datos Geogrficos

Sntesis Histrica del Desarrollo de la Ciudad y sus Barrios
Fundacin del Barrio Plaza Cruz
La Plaza Cruz
Las Principales Calles del Barrio
Monumentos
Organizaciones Comunitarias y Sociales existentes en el Barrio
Fiestas Tradicionales
El Comercio en el Barrio
Establecimientos Educativos
Desarrollo del Deporte en el Barrio
Adversidades de la Naturaleza (Terremotos del 1939 y 1960)
Actividades Artstico - Culturales: Fiesta de la Primavera
Instituciones Religiosas
Leyendas, Canciones y Poemas
Implementacin del Programa Quiero mi Barrio
Logo Distintivo del Barrio
Cronologa del Barrio
Anexo Imgenes del Barrio
Integrantes del Taller
Bibliografa
PAGS.
9
11
13
15
17
23
27
31
35
43
53
77
89
107
113
125
143
147
155
157
163
175
188
189
192
197
205
PRLOGO

Al dar inicio a esta hermosa tarea que hemos emprendido, como es la de recuperar la historia del Barrio Cruz de Concepcin, quisiramos compartir con ustedes
el pensamiento de la destacada antroploga nacional seora Francisca Mrquez,
Presidenta del Colegio de Antroplogos de Chile, quien dice:

Todo barrio tiene un origen, todo barrio tiene una historia y trayectoria, pero
no todo barrio tiene una identidad, esto es, un relato, un discurso donde se amarre
en una trama continua y coherente el origen, la historia y un proyecto comn de
futuro. Sin este relato comprensivo y utpico del barrio, no slo la identificacin con el
propio territorio se dificulta, sino tambin los vnculos de reconocimiento de la misma
ciudad(1).

Nuestro trabajo busca rescatar, desde la nebulosa del tiempo, el rico patrimonio histrico, cultural e industrial de este importante sector del gran Concepcin.

Esperamos que esta modesta obra les sirva de inspiracin, tanto a las generaciones presentes y futuras, para que sientan legtimo orgullo de la verdadera historia
de su barrio y que pueda ser un real apoyo en su camino sin retorno, hacia el desarrollo, el progreso y bienestar de cada uno de sus vecinos.
TALLER DE RECUPERACION DE HISTORIA DE BARRIO
(1) Historias de Barrios del Gran Santiago: 1950-2000 Revista Mensaje N 555.
10
Estimados vecinos y vecinas del Barrio Plaza Cruz:

Nos es muy grato compartirles algunas palabras a travs de este libro que seguramente significar mucho para cada uno de sus lectores, sobre todo para los vecinos
de este sector de Concepcin. Estas pginas recogen parte de los orgenes del Barrio, y la identidad de una comunidad que se ha forjado con el propsito de construir
un futuro auspicioso para cada uno de sus habitantes.
Es aqu donde el Programa Quiero Mi Barrio del Ministerio de Vivienda y Urbanismo,
ha querido estar presente contribuyendo a mejorar la calidad de vida de quienes habitan en Plaza Cruz, desarrollando junto a los vecinos y vecinas un proceso participativo a travs del cual se proyect el Barrio en el que quieren vivir. Luego de dos aos
de intenso trabajo, hoy se ha cerrado una etapa que esperamos impulse la labor que
ustedes seguirn desarrollando. Este libro contiene el pasado del Barrio, pero en sus
manos estn las pginas en blanco donde se escribir lo que vendr.
La recuperacin es un proceso largo que requiere de esfuerzo, paciencia y sobre
todo confianza en que las cosas resultarn; donde varias generaciones deben contribuir a mejorar el lugar donde habitan, apropindose de los espacios, mantenindolos
y cuidndolos para el bien de la comunidad.
Cada una de las iniciativas que impuls el Programa Quiero Mi Barrio en Plaza Cruz,
son gracias al apoyo y la confianza de cada uno de los vecinos y vecinas que participaron en este desafo. Es por ello que deseamos alentarlos a seguir trabajando; por
su Barrio, por su familia y por ustedes mismos.
Programa Quiero Mi Barrio
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Regin del Biobo
11
12

El legado del barrio Plaza Cruz, luego de los frutos del trabajo mancomunado entre
vecinos por la bsqueda de sus propias races, hoy se materializa en la investigacin
Recuperacin de la Historia del Barrio Cruz de Concepcin, que gracias al financiamiento del Fondart Regional indaga en las tradiciones y expresiones orales del
sector.
Para el Consejo Regional de la Cultura y las Artes, la creacin artstica constituye la
expresin ms elevada del quehacer cultural y supone, por lo dems, un alto nivel
de ejercicio de la libertad. He ah la importancia de apoyar este tipo de proyectos al
cual se le suma el intento de preservar en la memoria de las nuevas generaciones, la
historia que hoy los enmarca y predetermina quienes son.
De esta forma, los vecinos de Plaza Cruz, como representantes de los ciudadanos y
ciudadanas de nuestra Regin, a travs del proceso de recopilacin histrica han
dado paso a la promocin de la participacin creativa, posibilitando el acceso a la
cultura y estrechando lazos de vinculacin con su entorno e historia. Pues el libro que
hoy se materializa, es desde todo punto de vista una valiossima herramienta (muestra
de responsabilidad y trascendencia), de trabajo y educacin; directrices que van en
directa coherencia con las polticas culturales que actualmente impulsa y promueve
el Consejo Regional de la Cultura y las Artes en el quehacer regional.
En este proceso de reconocer la memoria colectiva del tradicional sector de Plaza
Cruz, no podemos dejar de destacar la importante labor que han desarrollado sus
instituciones y organizaciones barriales, que han tenido la perseverancia y capacidad de sacar adelante sus sueos colectivos. El inters por parte de los vecinos y de
la Mesa de la Cultura del barrio, demuestran los frutos positivos que han de lograse
luego de un proceso participativo comprometido y responsable. Esta reconstruccin
cuenta por tanto, con datos vlidos y confiables, entregados por las fuentes ms
idneas que en conjunto aportan un excelente resumen de la historia local, sus festi
13
vidades, su idiosincrasia, as como tambin la recuperacin del patrimonio mueble,

inmueble y artstico cultural.
Por ltimo para el Consejo de la Cultura y las Artes, constituye un orgullo haber sido
parte de este proceso a travs del programa Creando Chile en mi Barrio, pues estas
expresiones artsticas no slo son el reflejo de lo que los habitantes de un barrio pueden lograr con los apoyos apropiados, sino que responden adems a una identidad
local y a una historia de empuje.
Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Regin del Biobo
14

La Plaza Cruz, inaugurada en 1907, es la segunda ms antigua de Concepcin. Por lo
mismo, en cada uno de sus espacios -todos decorados con grandes y aosos rbolesse envuelve parte importante de la historia y tradiciones penquistas.
Es as como con el pasar del tiempo, Plaza Cruz ha albergado diversas actividades
que han logrado impregnar un sello nico en nuestra identidad local, transformndose en un espacio histrico de Concepcin.
Y, como una manera de rescatar estas races, es que la Ilustre Municipalidad de Concepcin en conjunto con el Ministerio de Vivienda aunaron fuerzas de trabajo para
realizar obras de mejoramiento fsicas y sociales para reactivar las redes sociales que
caracterizaban el espritu de barrio de antao.
De ah, que el proyecto de investigacin Recuperacin de la Historia del Barrio Cruz
de Concepcin, desarrollado gracias al financiamiento del Fondo Nacional de Cultura y las Artes (Fondart), cumple un rol fundamental al rescatar tradiciones y expresiones orales que parecen tomar ms fuerza tras el devastador terremoto que azot
la zona el pasado 27 de febrero.
Este libro logra plasmar antecedentes histricos sobre las festividades e idiosincrasia
del sector Plaza Cruz, haciendo hincapi en la recuperacin del patrimonio artstico
cultural. Y no slo eso, Recuperacin de la Historia del Barrio Cruz de Concepcin
reconoce la memoria colectiva de sus habitantes, donde la participacin de instituciones y organizaciones barriales han sido vitales en el rescate del sector.
Sin duda, este gran aporte literario ser bienvenido por toda la comunidad como un
aporte a la memoria histrica y cultural de Concepcin en un ao que, por sobre
todas las cosas, busca la unidad y la reconstruccin.
Ilustre Municipalidad de Concepcin
15
16
I. ANTECEDENTES DE LA COMUNA
17
18
I. ANTECEDENTES DE LA COMUNA

La comuna de Concepcin se encuentra ubicada en la 8va regin del Biobo,
en la provincia de Concepcin, emplazada en el Valle de la Mocha. Actualmente,
Concepcin limita al norte con Hualpn, Talcahuano y Penco, al sur con Hualqui y
Chiguayante, al este con Florida y al oeste con San Pedro de la Paz.
19
Ubicacin de la Comuna en la regin (Fuente Internet)
Los hitos ms importantes en estos lmites son:

Al Norte:

Puente Juan Pablo II, Hualpn-Concepcin.

Avenida Jorge Alessandri, hasta Trbol del Lder, en el lmite Hualpn-Concepcin, y desde Trbol del Lder hasta la rotonda de acceso al Aeropuerto Internacional
Carriel Sur, en el lmite Talcahuano-Concepcin.

Lmite intercomunal Talcahuano-Concepcin, hasta el Ro Andalin, y desde
este el Lmite intercomunal Penco-Concepcin.
Al Sur:

Lmite intercomunal Hualqui-Concepcin.
20

Calle Sanders, y toda su prolongacin hasta el eje del Ro Biobo, ChiguayanteConcepcin.

Lmite intercomunal Chiguayante-Concepcin.
Al Este:

Lmite intercomunal Florida-Concepcin.
Al Oeste:

Ro Biobo, desde la prolongacin de Calle Sanders hasta el eje del Puente
Juan Pablo II, San Pedro de la Paz-Concepcin.
UBICACIN GEOGRFICA

La comuna de Concepcin se encuentra ubicada en la 8va regin, provincia
de Concepcin, junto a la ribera norte del ro Biobo, en las coordenadas geogrficas
de 3646,22`S y 7303,47`O. Limita al poniente con la comuna de Talcahuano, al nororiente con la comuna de Penco y al sur con la comuna de San Pedro de la Paz. El territorio comunal presenta, a grandes rasgos, un sector de llanura, limitado a una franja
que se desarrolla entre la cordillera de la costa y el ro Biobo, correspondiendo el
resto a los relieves montaosos de dicha cordillera. La superficie comunal alcanza a

los 232,8 km2. de las cuales 38,24 km2 son urbanas y 194,56 km2 son del sector rural.

La ciudad tiene un clima templado clido con influencia martima, presentando
una estacin seca en verano. El promedio de precipitaciones alcanza a los 1.100 mm.

Estos promedios anuales aumentan sensiblemente de oeste a este en
direccin de los mayores volmenes montaosos de la cordillera de la costa. Los meses de mayores precipitaciones son los de Mayo, Junio y Julio.

Las temperaturas medias anuales oscilan entre 12C a 13C; siendo de
20C la temperatura media del mes de Enero y de 9,1C la del mes ms frio en
Julio. La humedad relativa media es de un 66%. Los vientos dominantes son del
norte, entre los meses de Abril y Agosto; y finalmente los del Sur el resto del ao.

La ciudad se emplaza en un entorno natural de gran belleza que bordea un sector cntrico. Tanto en el cuadrante central como en algunos barrios, el uso del suelo se
ha densificado con la creciente construccin de edificios de ms de cinco y diez pisos.
POBLACIN

La poblacin comunal, se estima a partir de los resultados del ltimo censo de
poblacin y vivienda del ao 2002 en 216.061, de las cuales 212.003 viven en el rea
urbana y 4.058 lo hacen en el rea rural. Lo anterior indica claramente que esta es
una comuna eminentemente urbana (98,12 %), an cuando corresponde sealar
que el rea rural ocupa una gran superficie de terreno, preferentemente forestal.
INDICE DE CALIDAD DE VIVIENDA

Segn la informacin del Censo 2002, en la comuna de Concepcin, existen 61.421 viviendas de las cuales 57. 791 estn ocupadas y 3.625 sin ocupar. Del
total de las ocupadas, 44.040 son de tipo casas (72%) y el resto corresponden
a edificios de Departamentos con 13.198 unidades. El 59% de las casas de la comuna son de material duradero tales como Hormign armado o Albailera, le siguen las de madera con un 40% y la minora de otras estructuras con solo el 1%.
21
22
II. ORIGEN DEL NOMBRE DEL BARRIO
23
24
II. ORIGEN DEL NOMBRE DEL BARRIO
25
General Jos Mara de la Cruz

El barrio lleva su nombre en honor al general don Jos Mara de la Cruz Prieto,
militar y poltico chileno, nacido en Concepcin el 25 de marzo de 1799 y fallecido
el 23 de noviembre de 1875. Hijo de don Luis de la Cruz y de doa Josefa Prieto Sotomayor, primo de los Presidentes de Chile don Jos Joaqun Prieto Vial y don Manuel
Bulnes Prieto.

Don Jos Mara de la Cruz Prieto se cas con doa Josefa Zaartu Trujillo, con
quien tuvo una nica hija, doa Delfina Cruz Zaartu quien se casara con don Anbal
Pinto Garmendia, Presidente de Chile.
PLANO DE CONCEPCIN AO 1752
Plano obtenido del Libro de Oro de Concepcin IV centenario 1550- 1950 Carlos O.
Schneider- Fco. Zapatta
26
III. DATOS GEOGRAFICOS

DEL BARRIO
27
28
III. DATOS GEOGRAFICOS DEL BARRIO

El barrio Plaza Cruz se encuentra ubicado en el sector Nor- Poniente de la Ciudad de Concepcin. Ubicacin geogrfica 364917.08S y 73036.38O.
Climatologa:

El clima es templado martimo con influencia mediterrnea. Su temperatura
promedio anual es de 9,1 C, mientras que la promedio en verano es de 17 C y en
invierno de 8C.

Las oscilaciones trmicas son moderadas si consideramos su latitud, esto debido a su cercana al Ocano Pacfico.

Las precipitaciones se presentan durante todo el ao, siendo el perodo mayoagosto el de mayor agua cada. Durante el ao caen 1.110 mm. promedio.
La geomorfologa:

La geomorfologa de la ciudad y del barrio es irregular debido a su cercana
con la Cordillera de la Costa. Concepcin, por tanto, es marcada por muchos hitos
geogrficos como cerros, valles, colinas y depresiones.
29
30
IV. SNTESIS HISTRICA DEL DESARROLLO

DE LA CIUDAD Y SUS BARRIOS
31
32
IV. SNTESIS HISTRICA DEL DESARROLLO DE LA CIUDAD Y SUS BARRIOS

1550-1765 La ciudad como una estructura inserta en el paisaje.
1765-1850 Se consolidan sus reas de influencias.
1850-1860 Se definen reas habitacionales distintas al acontecer general de la trama.
Barrios con identidad propia. Se define su rol a nivel nacional.
1860-1900 El maquinismo y la primera poca de la industria en Concepcin. Se define el sentido de metrpolis de la ciudad, los crecimientos de los barrios se dan en el
marco estructural de la ciudad.
1900 Aparecen los dos primeros barrios Plaza Cruz y Plaza Condell.
1917-1936 La crisis del salitre y de las exportaciones cambia para Talcahuano el sentido de 1 puerto comercial del pas.
1939-1963 La ciudad se reconstruye por el terremoto. Se produce un crecimiento hacia el centro de la ciudad.
1963-en adelante La ciudad va creciendo en dos direcciones, una al interior del rea
urbana y la otra, hacia la estructura del Sistema Intercomunal.
33
34
V. FUNDACIN DEL BARRIO PLAZA CRUZ
35
36
V. FUNDACIN DEL BARRIO PLAZA CRUZ

ANTECEDENTES PREVIOS

Debido al creciente desarrollo de la ciudad de Concepcin, las autoridades
de la poca toman las siguientes medidas:

En el ao 1865 se declaran de utilidad pblica los terrenos cercanos al Cerro
Caracol. Dos aos ms tarde, en 1867, se dicta la ordenanza de Plazas y Tendales.
Posteriormente en 1871, debido al aumento de la poblacin, se hace necesario crear
un servicio de locomocin pblica y se dicta la Ordenanza de Carruajes Pblicos.
En 1873 se dicta la ordenanza de Plazas y Abastos, posteriormente el 31 de marzo de
1874, se dict la ordenanza que fijaba los lmites dentro de la trama, donde deban
situarse los establecimientos industriales, ferreteras, carpinteras, herrera, curtiduras,
carroceras, fundiciones etc., con el propsito de que estos quedaran ubicados lejos
del limite urbano de la ciudad.

En el ao 1884, se crea la Ley de Municipalidades, recopilando todos los antecedentes, leyes y ordenanzas existentes a la fecha.

En 1888 se establecen por Decreto Supremo los lmites de la ciudad por primera vez.

En 1898 se dict la Ordenanza de Basurales. Que incidira notablemente en el
crecimiento de la ciudad. Su objetivo primordial fue facilitar la formacin de rellenos
y terraplenes para que con el tiempo se definieran explanadas donde habilitar zonas
de recreo y a la vez sanear sitios bajos e infecciosos, tanto en la costanera como en
la parte Nor-Poniente de la ciudad.

Se eligieron como lugares de depsito, la prolongacin de la calle Anbal Pinto, Av. Prat, Carrera y San Martn. Se propuso tambin desecar la laguna de Los
Negros, y hacer rellenos entre San Martn y Carrera por la parte del ro, con la intensin
de reforzar an mas la idea del borde costero, mediante el terrapln.

Las plazas jerarquizaban los distintos sectores en la ciudad, centrando la vida
de barrio, otorgndole una caracterstica determinada al lugar, lo que favoreca la
identificacin y el sentido de pertenencia de los habitantes con su entorno.
Finalmente, en el ao 1895 se instala la fundicin Leopold en el Barrio Cruz, que fue
punto de atraccin para los habitantes y que posteriormente causara la densificacin poblacional del sector.
37
RACES DEL BARRIO(1)

El Barrio Cruz tiene sus races en el Concepcin del siglo pasado. Su entorno
urbano ha sufrido transformaciones radicales desde sus inicios, hacia el norte, all
por el ao 1887, deslindaba con terrenos municipales y el Lazareto. En este mismo
sector vemos ya en el ao 1892 la lnea frrea a Penco y Tom, (con su estacin ferroviaria conocida despus como Estacin Andalin), cuyos restos an se conservan.

En los aos treinta se localizaron bodegas, galpones y algunas industrias menores por este mismo costado. Al Poniente limitaba con la salida de Concepcin a
Talcahuano y con el cerro Chepe. Posteriormente se instala en este mismo lado la
lnea del ferrocarril y los desvos hacia Coronel y Lota.
38
Antigua Estacin Andalin
(1) Este captulo fue aportado por un ex dirigente vecinal del Barrio Plaza Cruz, Sr. Jaime Castillo Jimnez.

Hacia el sur y oriente los lmites fueron ms difusos. En estas dos direcciones, se
iba pasando gradualmente a otros barrios de similar estndar y caractersticas que el
sector Cruz, pero tal vez mas precarias.

Desde siempre ha sido habitado, principalmente por empleados asimilables
a una clase media sobria y restringida. No se excluyen pequeos rentistas y algn
conjunto habitacional de funcionarios fiscales. Estos grupos humanos bastante homogneos supieron incorporar los espacios pblicos exteriores, a sus formas de vida
colectiva. Crece de esta manera en la trama urbana tradicional de Concepcin, un
barrio con una cultura especfica en relacin al uso y apropiacin del espacio. Se fue
acumulando as una memoria urbana enriquecida de generacin en generacin.

Las fachadas del tipo republicano, con sus componentes clasistas forma un
borde continuo, que nos muestran por sobre las individualizaciones, los frontones zcalos y antepechos unificados con el entorno. Los elementos componentes de la
trama urbana tradicional como las esquinas, los callejones, los pasajes, las cuadras y
la Plaza del Barrio constituyen referencias llenas de significados y recuerdos que las
arraigan firmemente en la memoria urbana de los usuarios.

Se ha ido tejiendo por tanto, una relacin de identidad entre la trama urbanstica con sus componentes y el grupo social que la habita. Este uso de una parte
de la ciudad es singular y claro. Se manifiesta aqu, entonces una cultura con caractersticas locales. A pesar de los crecimientos y expansiones urbanas mas recientes
del gran Concepcin, este sector ha mantenido su integridad fsica y con ello su
esquema urbano inicial. La persistencia de bordes duros por el poniente y el norte,
es decir Avenida Prat y Avenida Manuel Rodrguez, respectivamente, evitaron su
disgregacin en estas direcciones.

El establecimiento de vas de intenso uso vehicular por Bulnes y Rengo, significaron que el rea quedara como en una isla, en medio de los intensos fenmenos
de interconexin de Concepcin con Talcahuano. Este carcter insular preserv
una vida residencial interior de gran calidad ambiental.

Hoy como ayer la Plaza es punto de encuentro. Las cuadras constituyen los
territorios de los grupos juveniles y las esquinas siguen reuniendo a la gente. La gran
cantidad de servicios, sobre todo educacionales, han contribuido decididamente a
consolidar un vivir central de alto estndar ambiental.

El sector tiene una gran renta urbana. En efecto, por detrs de las fachadas
tradicionales y en el fondo de los sitios se fueron instalando viviendas y piezas que
producen un arriendo y subarriendo muy rentable.
39
Nuevos barrios Industriales

La localizacin y la germinacin de nuevos barrios, conllevaron a problemas
urbanos muy similares a los acontecidos durante la revolucin Industrial en Europa del
siglo XIX. Las autoridades se preocuparon de dictar normas que regularan esta situacin determinando sectores para las industrias y para sus respectivos barrios.

En torno a las industrias aparecen concentraciones habitacionales espontneas, barrios de baja calidad. Esto trae problemas de insalubridad, hacinamiento y
desorden en lo urbano, rompindose los patrones vigentes hasta entonces.

Estas concentraciones espontneas se dieron hacia el sector Poniente de la
ciudad, siguiendo la misma tendencia que se vena dando desde mediados del siglo
XIX, quedando a una distancia relativamente cerca de las nuevas fbricas que se
haban instalado en esa rea, consolidndose sectores como Barrio Cruz.
Barrio Plaza Cruz Hacia 1895(1)
40
(1) Plano obtenido del libro Plazas, espacios urbanos vivos de Concepcin 2006. Bernardo Rebolledo R.-Karen Snchez G. Trama Impresores.
Aparicin de los primeros Barrios con identidad propia

Dentro de la trama de la ciudad, se originaron nuevos barrios y poblaciones
que constituyeron su identidad a partir de la creacin de una Plaza en cada sector, lo
que instaur un orden propio al definir un centro espacial de orientacin para el rea
general de la ciudad dndole mayor jerarqua al sector y sus reas cercanas. Fue el
caso de Plaza Cruz, Plaza Condell y Pedro del Ro, los cuales se fueron consolidando
como sectores independientes de la trama del Concepcin.

Los primeros antecedentes de inicio de poblacin en el sector, se remontan
al ao 1876 cuando se crea la Plaza Cruz, que es la segunda plaza de Concepcin
despus de la Plaza de Armas.
41
42
VI. LA PLAZA CRUZ
43
44
VI. LA PLAZA CRUZ

La Plaza Cruz nace durante el Gobierno del Presidente Anbal Pinto, como
homenaje al recin fallecido General penquista y prcer de la Independencia Nacional don Jos Mara de la Cruz en 1876, convirtindose en la segunda de la ciudad.
La creacin de la Plaza influye decididamente en la formacin y consolidacin del
Barrio Cruz. Sin embargo, su inauguracin oficial ocurri el da 13 de octubre de 1907,
31 aos despus de su creacin, con una gran concurrencia de pblico y la participacin de las principales autoridades de la ciudad.
45

Muchos vecinos recuerdan con nostalgia el pasado, en especial la existencia
del antiguo Oden que posea la Plaza, el cual estaba ubicado por calle Angol, esquina de Cruz. Construido entre los aos 1817 y 1818, financiado mediante colectas
populares pro-kiosco. Posteriormente, la empresa de ferrocarriles facilitara los materiales necesarios para su construccin.

Los vecinos antiguos recuerdan que la vida social y cultural giraba en torno a
su plaza y el Oden, pues ambos eran muy utilizados, como por ejemplo, los domingos venia la banda del Regimiento Chacabuco a tocar retretas, convocando a una
gran cantidad de gente a deleitarse con sus Interpretaciones.

Los das sbados o domingos por las tardes, venan los alumnos del colegio
San Ignacio de Concepcin a exhibir pelculas de tipo religioso en el mismo Oden.
Tambin era muy ocupado en perodos eleccionarios para efectuar reuniones de los
distintos partidos polticos.

Durante el Mes de Mara, el Oden serva de lugar de oracin. Tambin se
efectuaba all la tradicional Misa de las Espigas, donde concurran vecinos de los distintos sectores de Concepcin. Lamentablemente, despus del terremoto de 1960,
qued destruido debiendo demolerse por seguridad.
46

La Plaza adems era un lugar de paseo y encuentro de los vecinos, los que hacan un intenso uso de su plaza los fines de semana, donde paseaban por sus jardines
y acostumbraban a recorrer un antiguo puentecito japons que atravesaba un espejo de agua, el cual se encontraba ubicado en calle Angol al llegar a calle Cruz.

Muchos de los estudiantes de la Universidad de Concepcin que vivan en el
sector, acudan desde muy temprano para estudiar en poca de exmenes

La Plaza contaba tambin con una pileta en su eje central, la cual adems de
su hermoso surtidor de agua, posea una gran cantidad de peces que le daban un
atractivo especial.
47

Otro punto a destacar de la plaza, es su multicancha, ubicada en calle Salas, la
cual fue construida por el Estado en el ao 1970.

Junto con lo anterior, esta plaza tiene una diferencia respecto a las otras: El
permetro interior que rodea la pileta es cerrado por una reja antiqusima, la cual se
traslad desde la Plaza Independencia el da de su inauguracin.

Otro punto de atraccin es el busto en memoria del General Jos Mara de la
Cruz, ubicado en calle Cruz, frente al Colegio Mara Inmaculada.
48

Dos aos despus que se creara la Plaza Cruz, llegan al sector las que
podran ser consideradas como las primeras residentes del nuevo Barrio: Las
hermanitas del Colegio Mara Inmaculada, quienes a su llegada inauguraron una casa acondicionada como convento y colegio, esto ocurri el 12
de octubre de 1878, comenzando ese mismo ao las clases en la Escuela.


Quince aos despus, en 1903, llegaran a Concepcin las Hermanitas de los
Pobres, con el objeto de fundar un convento y un asilo para ancianos desvalidos. Esto
fue posible gracias a que la Municipalidad de Concepcin le cedi el actual terreno
de calle Angol N 1348, comenzando los trabajos de edificacin el 03 de marzo de
1907. Luego en septiembre del mismo ao, se lleva a cavo la bendicin oficial de la
capilla por el obispo Enrique Izquierdo.
49
Actual Capilla del Hogar Hermanitas de los Pobres.

Es relevante conocer tambin la versin de los vecinos del barrio con relacin
al origen del barrio Cruz. Para ello, se entrevist a don Humberto Daz, quien vive
desde hace muchos aos en el sector, en calle Cruz N 131 al llegar a Serrano, don
Humberto nos cuenta como se gest el barrio, el barrio consta de dos poblaciones
que son importantes, una es la ferroviaria, que abarca desde Cruz, Prieto, Serrano y
Prat, que fue construida durante el gobierno de don Juan Antonio Ros, con el fin de
dar vivienda a Ferrocarriles del Estado, que era una institucin, en esos tiempos muy
50
importante. Adyacente a sta, se encontraba la Poblacin Graciela Letelier de Ibez, hoy conocida como Poblacin Plaza Cruz, que es el emplazamiento que est
entre Serrano, Salas, Cruz y Prieto. Ella fue construida por la entonces Caja de Crdito
Hipotecario de esos tiempos.

Yo me estoy refiriendo al primer gobierno de don Carlos Ibez del Campo
(1927-1931), eso se hizo mediante una especie de forma de pequeos chalecitos
franceses, que en esos tiempos los arquitectos disearon para construir esta poblacin, la cual era fundamentalmente para los funcionarios de Correos y Telgrafos, de
ah que a mi madre, que era funcionaria de Correos y Telgrafos, fue asignada con
una de las casas, dando lugar a que se concentraran en ese sector dos estamentos
de trabajadores que eran pertenecientes a ferrocarriles y correos.

Pero esto data desde hace muchos aos y la poblacin llevaba el nombre de
la Sra. del Presidente don Carlos Ibez, que se llamaba Graciela Letelier de Ibez,
tiempo despus se le cambi el nombre, y pas a llamarse Poblacin Plaza Cruz, en
memoria del general Jos Mara de la Cruz.

Esa sera la historia resumida de esos dos ncleos habitacionales. En el sector
se encontraban tambin las monjitas de la Inmaculada, quienes han sido las fundadoras de todo este sector, porque en los terrenos donde esta ubicada la poblacin
Plaza Cruz, corresponda a una hortaliza que manejaban las monjitas en esa rea, y
posteriormente en ese lugar se edific la poblacin Plaza Cruz.

No as el sector de la poblacin de los ferroviarios, donde el lugar era un bajo,
en el cual se formaba una especie de laguna y donde habitualmente venan los gitanos a levantar sus carpas. Era un sector bien complicado, pero bueno, con estas
poblaciones se termin todo el problema, ese sera mi testimonio sobre el origen o la
historia de estas dos poblaciones.

En cuanto a la Plaza, esta era muy bien atalajada, tena un kiosco donde
vena la banda de la Guarnicin Militar a tocar ac todos los domingos, incluso el
Orfen Ferroviario tambin vena con su banda y era costumbre de los vecinos venir
los das domingos a la plaza a escuchar msica, costumbre que se perdi cuando se
sac este kiosco por causa del terremoto de 1960.

La plaza fue un lugar en el cual vena la familia a andar con los nietos para
dar vueltas en bicicleta los jardines se fueron deteriorando tambin, as es haba
tambin una gran pileta con peces, me acuerdo que los peces terminaron en las casas de los vecinos por ah, porque a estas alturas eso ya no se estila, hecho de menos
buenos jardines, sobre todo en el sector de la pileta central, que dej de ser pileta y
que es un lugar que en este momento no presta ninguna utilidad, podra construirse
un jardn central u otro tipo de cosa, pero eso corresponde a la planificacin que
haga ms adelante la Municipalidad, que es uno de los servicios preocupados de
hermosear el sector.(1)
51
Paseo en bicicleta de vecina del sector

(1) Entrevista realizada a vecino del Barrio Sr. Humberto Daz
52
VII. LAS PRINCIPALES

CALLES DEL BARRIO
53
54
VII. LAS PRINCIPALES CALLES DEL BARRIO(1)

Semblanzas del Concepcin de mediados del siglo XIX

En 1872, Concepcin tena 146 manzanas distribuidas en un plano simtrico
de siete calles longitudinales y quince transversales. Las longitudinales eran: Maip,
Freire, Comercio (hoy Barros Arana), OHiggins, San Martn, Cochrane y Chacabuco;
Las transversales eran: Bio-Bio (hoy Serrano), Talcahuano (hoy Hiplito Salas), Angol,
Lincoyn, Caupolicn, Lautaro (hoy Anbal Pinto), Colo-Colo, Galvarino (hoy calle
Castelln), Tucapel, Orompello, Ongolmo, Paicav y Hospital (hoy Janequeo).

Por ese entonces, la ciudad la conformaban 2.800 casas, algunas de dos pisos,
pero la mayora era de uno, con grandes patios que lucan rboles frutales, jardines
y huertos. La nica plaza era la Plaza Independencia. Al pe del cerro Caracol haba
una avenida plantada de lamos con tres calles, lo que corresponde al actual Parque Ecuador.

En el ao 1876, cuando se crea la Plaza Cruz, en el barrio no exista la calle
Lazareto, que posteriormente pas a llamarse Prieto y tampoco exista la avenida
Manuel Rodrguez, ya que el sector barrio Cruz en esa poca, era un rea perifrica
de la ciudad.

Las principales calles que conforman el actual Barrio Cruz son:
Avenida Arturo Prat, Serrano, Salas, Angol, Lincoyn, Bulnes, Cruz, Prieto, Avenida M.
Rodrguez, Pasaje San Jorge, Pasaje San Guillermo, Pasaje Descartes y Pasaje Crdova.
(1) Los terremotos en el paisaje urbano de Concepcin. Profesor Luis Gmez Quinteros Imprenta Austral 2004
55
AVENIDA ARTURO PRAT CHACN

La avenida Prat limita al barrio por el Poniente, y lo conecta con el resto de la
ciudad a travs de esta importante va. Lleva su nombre en honor al hroe don Arturo
Prat Chacn, quin naci el 3 de abril de 1848 en la hacienda San Agustn de Puual
en Ninhue, cerca de Chilln.
56
Referencia a la Vida de A. Prat(1)

A los 10 aos de edad ingresa de Cadete a la Escuela Naval. Entre 1859 y 1864,
realiz su primer adiestramiento martimo por las costas de Chile. La guerra contra
Espaa entre 1865 y 1866 fue su primera experiencia en un enfrentamiento blico.
Particip en el combate naval de Papudo y en el de Abtao. En este conflicto mostr
sus aptitudes navales en guerra.
(1) Historia de Chile de Walterio Millar

Tras la guerra contra Espaa, Prat realiz varios viajes fuera y dentro del pas en
la corbeta de instruccin de la Escuela Naval, Esmeralda, a bordo de la cual estaba
encargado de la tripulacin, adems de ser profesor de los nuevos Guardiamarinas.
57

En el mismo perodo, realiz estudios de Leyes como alumno libre, titulndose
en 1875. Regres a Valparaso en febrero de 1879 y el 29 de marzo zarp hacia la ciudad de Antofagasta la cual estaba ocupada por las tropas chilenas y de ah sigui
hacia Iquique, en el blindado Blanco.

El almirante Williams Rebolledo, Jefe de la Escuadra Chilena, orden el bloqueo de Iquique dejando a cargo a dos viejas naves, la Esmeralda y la Covadonga.
El 21 de Mayo de 1879, en el Combate Naval de Iquique, Prat muere en la cubierta
del Huscar al saltar al abordaje.(1)
(1)www. educarchile.cl
CALLE PRIETO EX LAZARETO

La calle Prieto en sus orgenes, all por el ao 1895 se denominaba Lazareto,
por cuanto en el sector comprendido entre las actuales calles Salas y Serrano, haba
un establecimiento que atenda a enfermos de lepra, posteriormente, el establecimiento cerr y en una fecha no definida, la calle paso a denominarse J. Prieto como
se conoce en la actualidad.
58
Breve Resea de Joaqun Prieto
59

Don Joaqun Prieto naci el 20 de agosto de 1786 en la ciudad de Concepcin. Inicia la carrera de las armas en 1805 en calidad de Teniente de Milicias de
Caballera de Concepcin. Tuvo una destacada carrera militar donde sobresalen los
siguientes hechos:
-
En 1806 Cruza la Cordillera de los Andes bajo las ordenes del Mariscal don Luis
de la Cruz en expediciones realistas.
-
En 1811 Hizo la Campaa de Buenos Aires llamada en la historia Expedicin
auxiliar a favor de la Independencia, con el grado de Capitn de Dragones.
-
En 1814 Fue Gobernador Militar de Talca.
En 1817 Fue nombrado Comandante General de Armas de Santiago.
En 1818 Es nombrado Director General de la Maestranza del Ejrcito.
-
En 1821 Se desempe en el Gobierno Interino de la Provincia de Concepcin.
-
En 1830 Fue nombrado Intendente de Concepcin.
-
En 1831 Fue investido como Presidente de la Repblica. Durante su mandato
se promulg la Constitucin Poltica de 1833.
-
En 1836 Fue reelegido en el Mando Supremo de la Nacin.
- En 1954 Falleci en Santiago el 22 de noviembre a la edad de 68 aos.(1)
60
CALLE BULNES

La calle Bulnes lleva su nombre en honor al General don Manuel Bulnes (18411851) quien sucedi en el mando de la nacin al Presidente Prieto.
(1) Libro de Oro de Concepcin 1550-1950
Breve Resea de Bulnes

Gobern el pas durante dos perodos consecutivos. Naci en Concepcin el
ao 1799. Inicio su gobierno de conciliacin, promulgando una amnista para los desterrados polticos.

Con la colaboracin de su ministro don Manuel Montt, la educacin pblica
recibi un fecundo impulso.

Realiz grades obras como la fundacin de la Universidad de Chile, la Escuela
Normal de Preceptores, la Escuela de Artes y Oficios, el Conservatorio Nacional de
Msica, la Academia de Pintura y en Valparaso cre la Escuela Naval.

Cre en Santiago, la Quinta Normal de Agricultura, cuna de lo que hoy es la
populosa Comuna de Quinta Normal en Santiago de Chile.

A don Manuel Bulnes le correspondi la toma de posesin oficial del Estrecho
de Magallanes en 1843 y fund adems, la ciudad de Punta Arenas.(1)
61
(1) Historia de Chile de Walterio Millar Editorial Zig Zag
CALLE CRUZ

La calle Cruz lleva su nombre en memoria de don Jos Mara de la Cruz Prieto,
militar y poltico chileno, nacido en Concepcin el 25 de marzo de 1799 y fallecido el
23 de noviembre de 1875.
62
Breve Resea del General Cruz

Hijo de don Luis de la Cruz y de doa Josefa Prieto Sotomayor, primo de los
Presidentes de Chile don Jos Joaqun Prieto Vial y don Manuel Bulnes Prieto.

Don Jos Mara de la Cruz Prieto se cas con doa Josefa Zaartu Trujillo con
quien tuvo una nica hija: doa Delfina Cruz Zaartu quien se casara con don Anbal
Pinto Garmendia, posterior presidente de Chile. Se enrol en el Ejrcito el 27 de octubre de 1811, especficamente en el Batalln Dragones de la Frontera.
Posteriormente particip activamente en la Guerra de la Independencia, destacndose en el Ejrcito de los Andes conducido por San Martn.

En el plano poltico, fue Intendente de Valparaso y Concepcin, llegando a
ser candidato de la presidencia de Chile en 1851. Ese ao don Jos Mara de la Cruz
se postula como candidato presidencial, en oposicin al nortino Manuel Montt Torres.
Su derrota lo hace sublevarse contra el gobierno electo provocando la revolucin de
1851.(1)
63
(1) Wikimedia.cl
AVENIDA MANUEL RODRIGUEZ

Esta Avenida lleva su nombre en honor al caudillo y hroe de la Independencia don Manuel Rodrguez Erdoiza (1785-1818). El hroe era robusto y bien parecido,
tena un valor a toda prueba, elocuente, astuto y muy audaz.
64
Breve Resea Histrica de Manuel Rodrguez

Naci en Santiago el 24 de febrero de 1785. Su padre era un modesto funcionario espaol, quien lo ingresa en el colegio Carolino. De all, pasa a la Universidad
de San Felipe en donde sigue la Ctedra de Leyes, estudios que fueron terminados en
forma brillante, pero no logra recibirse de abogado por falta de recursos econmicos.
Por esa poca se inicia la emancipacin de 1810 y el joven abogado, un ardiente
patriota, remplaza su toga de abogado por la espada del guerrillero. Durante su vida
ostent numerosos cargos y ejerci diversas profesiones. Destaca entre ellas actividades el haber sido Abogado, Diputado y hasta Director Supremo de la Nacin.(1)

Desde los albores del proceso de la independencia, Rodrguez se caracteriz
por su espritu patriota, el que entonces ya iba mucho mas all, que el resto de sus
amigos. Fue durante el perodo de la reconquista espaola que Manuel Rodrguez
hizo sus mayores aportes para poder terminar con la condicin de colonia que desde
varios siglos arrastraba nuestro pas.

Con solo 33 aos de edad y tras haber sido apresado en la sede de gobierno
por orden del propio OHiggins, el guerrillero Manuel Rodrguez fue asesinado en Til Til,
hecho con el cual su ya mtica imagen es engrandecida y popularizada.(2)
(1)EducarChile.cl
(2) Historia de Chile de Walterio Millar Editorial Zig-Zag
65
CALLE SERRANO

La calle Serrano es una de las vas con mayor trnsito en el Barrio y debe su
nombre al Tte. Ignacio Serrano Montaner, hroe del combate Naval de Iquique.
66
Breve resea del Teniente Serrano

Serrano naci en 1846 en Melipilla. Fueron sus padres don Juan Ramn Serrano y doa Mara Mercedes Montaner, siendo Bautizado el 26 de noviembre de 1846
en su cuidad natal. El 14 de mayo, ingresa a la Escuela Naval a la edad de 18 aos,
egresando el 7 de enero de 1867 como Guardiamarina. Dos aos ms tarde fue embarcado en la Abtao donde permaneci hasta 1870. En 1871 vuelve a la Escuela
Naval para desempearse como Instructor, junto al Tte. 1 don Arturo Prat Chacn.


Cuando el Almirante Juan Williams Rebolledo decide atacar El Callao, designa
al Capitn Arturo Prat como Comandante de la Corbeta Esmeralda, quien solicita
completar su dotacin con el Tte. Ignacio Serrano y el Guardiamarina Arturo Wilson
Navarrete. En el ao 1872 se embarca por primera vez en la Corbeta Esmeralda
como instructor de cadetes. En esta etapa de su vida, se hizo amigo de Arturo Prat,
cuyo carcter, entero y reposado, complementaba el suyo y recibi de l valiosas
enseanzas. En 1875 es nombrado Teniente 2 y regresa a la Escuela Naval como
instructor encontrando como Subdirector a su amigo Arturo Prat. En 1876 es nombrado Subdelegado Martimo de Tom, desempeando en este puerto una labor
muy activa. En el Combate Naval de Iquique, el Tte. Serrano salt al abordaje en el
2do espolonazo del Huscar, seguido de 12 marineros, fue herido de muerte en el
bajo vientre, los peruanos lo llevaron a un Camarote, lo atendi el mdico peruano
Santiago Tvara y all agonizo hasta morir desangrado. Los peruanos pusieron en su
lpida:
Este oficial muri al pie del torren(1)
67
(1) www.armada.cl/tradicin/biografas
CALLE HIPLITO SALAS

La calle Salas lleva su nombre para recordar a Monseor Jos Hiplito Salas y
Toro, 21 Obispo de Concepcin, quin gobern la dicesis por 30 aos.
68
Resea de O. Hiplito Salas

Naci en Olivar Alto en la Provincia de Rancagua el ao 1812. Desde joven se
destac por su oratoria. Ingres al seminario de Santiago donde fue ordenado sacerdote el ao 1835.

Era un hombre elocuente y simptico siendo el mejor orador del siglo XIX en el
clero santiaguino. Debido a los terremotos, tuvo que reconstruir la catedral diocesana, siendo consagrada por el Arzobispo de Santiago Rafael Valdivieso.

Tena 90 mts. de largo por 30 mts. de ancho. El obispo Salas trajo a la dicesis a
los Capuchinos en el ao 1855 y los Jesuitas volvieron de nuevo a Chile en 1871, por
peticin del obispo al Papa Po IX. Fue promovido por el Papa Po IX al Obispado de
Concepcin el 3 de junio de 1834, sucediendo al Obispo Elizondo. Debido a la escasez de Clero en Concepcin, envi a varios sacerdotes jvenes a perfeccionarse en
el seminario de Santiago.

Obtuvo ayuda del gobierno para volver a instalar de nuevo el seminario diocesano. El 29 de abril de 1855 se reabri el seminario, ubicado en calle OHiggins, entre
Castelln y Tucapel. El obispo Salas era un hombre sencillo que solo buscaba amar a
Cristo. Se levantaba a las 5 de la maana para hacer oracin. El Papa Po IX ofreci
hacerlo Cardenal de la Curia, pero l no acept. Quera morir al lado de su amada
grey y su patria.

En 1833 enferm de cuidado, tuvo una congestin pulmonar y el 20 de julio de
ese mismo ao falleci de un derrame cerebral.(1)
69
Obispo Hiplito Salas
(1) www.galeriadelahistoriadeconcepcion.cl
CALLE LINCOYAN

La calle Lincoyn lleva su nombre en memoria del Cacique mapuche Lincoyn. En el idioma Mapudungun, que es la lengua de nuestros valientes antepasados,
que defendiendo sus tierras, inmolaron sus vidas ante la superioridad del armamento
y la caballera e infantera de los espaoles. Lincoyn tiene una traduccin y una pronunciacin muy particular.
Lincoyn: Pronunciacin= lig coyam
Traduccin: lig = blanco coyam = roble.
Lincoyn = Roble Blanco
La Leyenda del Cacique Lincoyn
70

La leyenda cuenta que mientras el gobernador organizaba la colonia, los caciques se reunan convocados por el viejo Colo-Colo para la eleccin de un Toqui, el
que debera dirigir la guerra contra los invasores espaoles. Pero como todos se disputaban el mando y no hubo forma de acuerdo, se trajo a la reunin un pesado tronco
de rbol, convinindose, que aquel que lo sostuviera ms tiempo sobre sus hombros
sera elegido Toqui.
Paicav fue el primero en probar fuerzas, lo sostuvo seis horas. Elicura resisti nueve; Purn medio da; Ongolmo, ms de medio da y Tucapel, catorce horas. Sin embargo,
Lincoyn los hizo durante veinte horas. Cuando todos crean victorioso a Lincoyn,
se present Caupolicn, quien anduvo un da y una noche con el pesado tronco a
cuestas. Colo-Colo anunci entonces: Con esfuerzo prodigioso Caupolicn ha vencido!(1)
(1) www.profesorenlinea.cl/biografias
CALLE ANGOL

El nombre de calle Angol se deriva del nombre mapuche Encol o Engol que
significa: andar a gatas o subir a gatas el cerro Tren Tren, (que conforma parte de
la Mitologa Mapuche).

El nombre Angol fue usado para denominar la primera fundacin de la ciudad
de Angol, el 24 de octubre de 1553 mediante una orden dada por don Pedro de Valdivia a don Francisco Gutirrez de Altamirano, quien construye un fuerte y una villa
con el nombre de Los Confines, ubicndola al costado norte de las uniones de los
ros Malleco y Huequn, en terrenos pertenecientes al cacique Encol.
71
PASAJE SAN JORGE

Este pasaje lleva su nombre en memoria de San Jorge. Se cree que la leyenda
de San Jorge se origin en el siglo IV. Habra nacido en una familia cristiana de finales
del siglo III. Su padre Geroncio, originario de Capadocia, serva como oficial en el
ejrcito romano. Su madre conocida, como Policroma, volvi a su ciudad natal con
su joven hijo tras enviudar. An as fue capaz de darle una buena educacin a su
hijo.

El joven, al parecer, sigui los pasos de su padre y se uni al ejrcito poco despus de llegar a la mayora de edad. Debido a su carisma, subi pronto de grado,
llegando antes de los 30 aos a ser tribuno. Fue designado como miembro de la guardia personal del emperador romano Diocleciano (quin rein entre el 284 y el 305). En
el ao 303, Diocleciano emiti un edicto autorizando la persecucin sistemtica de
los cristianos a lo largo y ancho del imperio. Su csar Galerio fue el responsable de la
decisin y continuara la persecucin durante su propio reinado (305-311)
72
San Jorge

Parece ser que Jorge recibi rdenes de seguir la persecucin, pero prefiri dar
a conocer su condicin de cristiano y criticar la decisin de su emperador. Un furioso
Diocleciano reaccion ordenando su tortura, la que soport sin emitir una sola queja.
Posteriormente sera decapitado frente a las murallas de la ciudad de Nicomedia el
23 de abril de 303 d.c. Los testigos de sus sufrimientos convencieron a la emperatriz
Alejandra y a una annima sacerdotisa pagana, para que se convirtieran al cristianismo, las que luego pasaran a unirse a Jorge en el martirio. Su cuerpo fue devuelto
a Lydda para luego ser Sepultado.(1)
PASAJE SAN GUILLERMO

El pasaje San Guillermo lleva su nombre en honor al Santo cristiano Guillermo,
que naci en Pars Francia y vivi entre los aos (1125-1203). Fue cannico regular,
subprior de Santa Genoveva del Monte en Pars y Abad de Eskild en Dinamarca.

Queriendo Absaln, obispo de Roeskils, reformar un monasterio de cannigos
regulares que haba en la isla de Eskild, pidi monjes de Santa Genoveva y le fue enviado a Guillermo con otros tres monjes.

A su llegada a Dinamarca, este fue nombrado abad de Santo Toms del Paracleto. All restableci la disciplina en aquella casa y vivi en ella austeramente hasta
una edad avanzada. Honorio III lo canoniz en 1224 y se le conmemora el 6 de abril
de cada ao.
San Guillermo
(1) www.wikimedia.cl
73
PASAJE REN DESCARTES
74

Este pasaje lleva su nombre en memoria del filsofo, matemtico y cientfico
francs Ren Descartes.

Naci el 31 de marzo de 1596 en La Haya, en Touraine, cerca de Poitiers. Desde 1967 la Haya se llama Descartes en honor al filsofo, que fue el tercer hijo del jurista
Joaqun Descartes y Jeanne Brochard. Fue alumno del College Royal de la Fleche, de
los Jesuitas, entre los aos 1604 y 1612.

Durante los primeros cinco aos de estudios, su educacin se centr en la
Cultura clsica, aprendiendo latn, griego y lectura de autores tales como: Cicern,
Horacio, Virgilio, Homero y Platn. El resto de su enseanza se bas en estudios filosficos; su plan de estudios consideraba tambin una introduccin a las matemticas
puras y aplicadas, astronoma, msica y arquitectura.

A su egreso del colegio a los 18 aos, Ren Descartes ingres a la universidad
de Poitiers para estudiar derecho.

Para el ao 1616 Descartes ya cuenta con los grados de Bachiller y licenciado. En 1619, en Brenda, conoci a Isaac Beeckman, quien intentaba desarrollar una
teora fsica basada en unos conceptos matemticos, lo cual motiv su pasin por las
matemticas y la fsica. Estas disciplinas permitieron que Descartes creara el teorema
de los poliedros.

En septiembre de 1649, la Reina Cristina de Suecia lo llam a Estocolmo. All
muri de una neumona el 11 de febrero de 1650 a la edad de 53 aos.
PASAJE CORDOVA

Pasaje ubicado entre calles Serrano y Prat, formar parte del sector ms antiguo
del barrio.
75
76
VIII. MONUMENTOS
77
78
VIII. MONUMENTOS DESTACADOS EN EL BARRIO PLAZA CRUZ

SAN ALBERTO HURTADO CRUCHAGA

El Padre Alberto Hurtado Cruchaga s.j., naci el 22 de enero de 1901, en Via
del Mar. Sus estudios de preparatoria y Humanidades los realiz en el Colegio San
Ignacio, de Santiago. Posteriormente curs derecho, en la Universidad Catlica y el
12 de agosto del ao 1923 se recibi de abogado. Su tesis vers sobre el trabajo a
domicilio.

Dos das despus, parti al noviciado de los jesuitas. Se orden de sacerdote el
da 24 de agosto de 1933, en Blgica. Enseguida obtuvo los grados de licenciado en
Teologa y de doctor en pedagoga.

Entre sus principales iniciativas figuran:

Hogar de Cristo, fundado en octubre del ao 1944; Accin Sindical Chilena,
creada en junio del ao 1947; Revista Mensaje, fundada en octubre del ao 1951;
Direccin espiritual de jvenes, tanto en el Colegio San Ignacio como en la Accin
Catlica de Jvenes, de la cual lleg a ser Asesor Nacional.(1)
79
Hogar de Cristo
Ubicado en Calle Prat con Manuel Rodrguez
(1) www.celah.cl/paginas/padrehurtado.htlm
PENSAMIENTOS DEL PADRE HURTADO

Si el trabajador quiere tener participacin, no tiene ms que un camino: unirse a sus compaeros de trabajo.

La caridad comienza donde termina la justicia.
Debemos de ser justos antes de ser generosos.

La palabra trabajo debera sugerirnos a todos no slo un medio de ganar la
vida, sino una colaboracin social.
80
Si no veis claro el camino a seguir, slo sigue el ms difcil.

do.
Acabar con la miseria es imposible, pero luchar contra ella es deber sagra-

El catlico debe luchar con todas sus fuerzas, valindose de todas las armas
justas para hacer imperar la justicia.

Sabes el valor de una sonrisa?

No cuesta nada, pero vale mucho. Enriquece al que la recibe, sin empobrecer al que la da. Se realiza en un instante y su memoria perdura para siempre. Nadie
es tan rico que pueda prescindir de ella, ni tan pobre que no pueda darla. Nadie
necesita tanto una sonrisa, como los que no tienen una para dar a los dems.

Por la fe debemos ver en los pobres a Cristo y si no lo vemos es porque nuestra
fe es tibia y nuestro amor imperfecto

El mundo esta cansado de palabras: quiere hechos; quiere ver a los que son
cristianos cumpliendo los dogmas que profesan.(1)
(1) www.celah.cl/paginas/padrehurtado.htlm
BUSTO EN MEMORIA DEL GENERAL DON JOS MARA DE LA CRUZ

Jos Mara de la Cruz Prieto, militar y poltico chileno, nacido en Concepcin
el 25 de marzo de 1799 y fallecido el 23 de noviembre de 1875. Hijo de don Luis de la
Cruz y de doa Josefa Prieto Sotomayor, destaca su relacin de parentesco con los
Presidentes de Chile don Jos Joaqun Prieto Vial y don Manuel Bulnes Prieto.

Don Jos Mara de la Cruz Prieto se cas con doa Josefa Zaartu Trujillo, con
quien tuvo una nica hija, doa Delfina Cruz Zaartu que cas con don Anbal Pinto
Garmendia, posterior presidente de Chile. Se enrol en el Ejrcito el 27 de octubre de
1811, especficamente en el Batalln Dragones de la Frontera. Posteriormente particip activamente en la Guerra de la Independencia, destacndose en el Ejrcito de
los Andes conducido por San Martn.

En el plano poltico, fue intendente de Valparaso y Concepcin, llegando a
ser candidato de la presidencia de Chile en 1851. Ese ao don Jos Mara de la Cruz
se postula como candidato presidencial, en oposicin al nortino Manuel Montt Torres.
Su derrota lo hace sublevarse contra el gobierno electo provocando la revolucin de
1851.
81
Busto al General Jos Mara de la Cruz Prieto
BEATA JEANNE JUGAN

Juana Jugan era Bretona: naci en una aldea prxima a Cancale (Francia) el
da 25 de octubre de 1792. Su padre, marino de oficio, como la mayora de los cancaleses, pereci en el mar cuando su hija era an muy nia. En el ao 1817, Juana se
traslada de Cancale, a San Servan, para desempearse como ayudante de enfermera durante algunos aos en el Hospital del Rosario.
82

Beata Juana Jugan

Placa Recordatoria
del Natalicio de J. Jugan

Una accin que realiza una tarde de invierno del ao 1839, cambiar totalmente su existencia. Fue creada la Congregacin Hermanitas de los Pobres. Conmovida ante la situacin de una anciana sumida en la miseria, Juana la toma en sus
brazos, la lleva a la habitacin alquilada que posee, la acuesta en su propia cama y
la cuida, como una hija lo hara con su madre.

En otra ocasin, otra anciana es ayudada y es albergada en la misma casa.
De esta manera, la habitacin resulta pequea y se hace necesario contar con un
lugar ms amplio. Hasta ese tiempo, se mantenan con ayudas de las colectas. Con
sus compaeras, Juana vive cada vez ms como una comunidad de religiosas. Elegida superiora en el ao 1842, es destituida 18 meses por un vicario de la parroquia.
Extralimitndose en sus funciones de consejero espiritual, sustituye a Juana que tiene
51 aos, por una de sus jvenes dirigidas. La fundadora calla y acepta, dando as la
talla de su humildad y desprendimiento.

En el ao 1845 la Academia Francesa otorga a Juana el primer premio a la
virtud - Premio Montyon- cuyo importe emplear ntegro en agrandar la casa.

Para Juana suena la hora del retiro. En 1852, sin ningn motivo, el antiguo vicario de la parroquia de San Servan, que a partir de esta fecha se presenta como
el Superior General, decide que ella debe descansar en la Casa Madre. Juana
de nuevo acepta y permanecer marginada durante 27 aos, hasta su muerte. Las
hermanas jvenes de la Congregacin ni siquiera saban que ella era la fundadora,
no obstante, su influencia sobre ellas ser autentica y duradera.

El 29 de agosto de 1879, Dios la llam a su reino. Muri tan sencillamente como
haba vivido: sin ruido. Fue enterrada del mismo modo, sin honores especiales.(1)

En 1902, con la publicacin de la Historia de la Congregacin por el Padre
Leroy, Capelln de la Casa Madre, comienza a conocerse su real aporte y se da a
Juana Jugan su verdadero puesto: el de Fundadora.
(1) Informacin proporcionada por Congregacin Hermanitas de los Pobres de Concepcin.
83
MONUMENTO EN MEMORIA DE DON LORENZO ARENAS OLIVOS
84
Monumento ubicado en la Avenida Manuel Rodrguez

Don Lorenzo Arenas Olivos naci en la ciudad de Santiago de Chile el 04 de
septiembre de 1835. Era hijo de Jos Mara Arenas y de doa Josefa Olivos, ambos
peruanos. Se Cas.

Este destacado penquista est a la altura de ilustres Mutualistas como don Victorio Linez, quien fuera fundador de la Academia Tipogrfica de Santiago y de don
Francisco Bilbao, creador de la nueva Asociacin de Artesanos de Concepcin.

Lorenzo Arenas Olivo desde muy joven demostr una especial preocupacin
por el mejoramiento cultural y social de la clase obrera. Fue as como cooper en
forma eficaz para la fundacin de la Asociacin de Obreros, que al comienzo se denominara Sociedad de Socorros Mutuos La Unin.

Avecindado en Chilln, complet sus estudios y contrajo matrimonio con doa
Mercedes Ulloa. Posteriormente se dedicara a su oficio de sastre. Segn datos tomados de buena fuente, ingres a la masonera en la logia N 12 de esa ciudad, de
donde pas a Concepcin el 1 de junio de 1873.
85

Su primera preocupacin, fue buscar el bienestar de la clase trabajadora, especialmente de los pequeos artesanos. Mediante su esfuerzo y abnegada predica,
logr que se fundara la Sociedad de Socorros Mutuos de Obreros que hoy lleva su
nombre.

Segn publicaciones del diario El Sur de la poca, dice textualmente: En la
masonera de Concepcin, ocupaba el Seor Arenas el ms premiante puesto, fue
fundador de la logia Paz y Concordia N 13 de la cual era venerable Honorario como
tambin miembro honorario de la logia San Juan y algunas otras.

Don Lorenzo Arenas fue una persona modesta y bondadosa; eso lo demuestra el homenaje que le brindaran en la Logia Paz y Concordia, en donde el texto del
diploma recordatorio de aquella ocasin seala: La respetable Logia Paz y Concordia N 13 a su venerable Maestro Honorario don Lorenzo Arenas Olivos, confiere el
presente diploma, como una prueba de sincero cario y de profunda gratitud por los
servicios prestados al respetable Taller desde su fundacin. La respetable Logia reconoce las virtudes de su venerable Maestro Honorario y para manifestarle la afectuosa
simpata que le profesa, acord, por unanimidad en tenida 30 de marzo de 1901, autorizar a las cinco primeras luces del Taller, para que extiendan el presente diploma
que significa una distincin a que es acreedor por la pureza de su vida Masnica y
por sus enseanzas en la vida profana con el ejemplo de sus virtudes.

En la Logia N 13 ocup los siguientes cargos: Segundo Vigilante en los aos
1885, 1889, 1890, y 1891; Primer Vigilante en 1892, 1893, 1894; Venerable aos 1895,
1896,1897 1898; Hospitalario 1899, 1901, 1902, 1904 y 1905.

Entre otros muchos cargos que ocup, destacan: fundador de la Sociedad protectora de estudiantes pobres y fundador, Presidente honorario, de la Sociedad de estudiantes. Cabe destacar que fue regidor municipal durante los aos
1879-1891.
86
Placas recordatorias de Lorenzo Arenas Olivo

Lorenzo Arenas, segn Nicanor Crdenas, era Pequeo de fortuna pero grande y poderoso por su clara inteligencia y la inmensidad de su alma. Toms Ros
Ovalle, refirindose a la labor realizada a favor de la sociedad que lleva su nombre,
se expres as: Desde entonces fue el alma de la institucin y cual padre carioso
la gui desde sus primeros pasos asistindola y ayudando a su progreso, desde la
construccin de Mausoleo para la institucin, la compra de una propiedad construccin de su edificio y la apertura de una escuela

Su carcter bondadoso le atrajo las voluntades ms rebeldes. Sus sabios consejos atenuaban las asperezas y todo tipo de divergencias surgidas en el seno de las
colectividades sociales. Fue socio y miembro de todas las sociedades que haba en
su tiempo. El Nombre de don Lorenzo Arenas Olivos qued prendido en la Historia
penquista por su valiosa obra social realizada con sus modestos recursos de sastre y
con duras privaciones.
87
88
IX. ORGANIZACIONES
COMUNITARIAS Y SOCIALES
EXISTENTES EN EL BARRIO
89
90
IX. ORGANIZACIONES COMUNITARIAS QUE EXISTEN EN EL BARRIO

El Barrio Cruz, cuenta con un grupo de Organizaciones Comunitarias que desarrollan una basta labor en el sector, ellas son:

Junta de Vecinos N 8 Punta Industrial.

Club Cardiovascular Nuevo Corazn.
Grupo Ecologista ORUGA.
Club Deportivo Independiente.
Asociacin Regional de Sordo Mudos.
Consejo Vecinal de Desarrollo Plaza Cruz.
91
Foto area obtenida de www.googleearth.com
JUNTA DE VECINOS N 8 PUNTA INDUSTRIAL

La Junta de Vecinos N 8 Punta Industrial cuenta con Personalidad Jurdica
vigente N 34 del 9 de Febrero de 1990.
Su actual Directorio lo componen los siguientes vecinos:
Presidente
Secretaria
Tesorera
Directora
Director
:
:
:
:
:
Sr. Jos Miguel Bravo Varela

Sra. Fresia Mella Gonzlez
Sra. Mara Anglica Concha
Sra. Mara E. Sutter Salgado
Sr. Bernardo Rebolledo
CLUB CARDIO VASCULAR NUEVO CORAZON(1)
92

El club Cardio Vascular Nuevo Corazn nace a la vida legal el da 14 de diciembre del ao 2006 a travs de Personalidad Jurdica N 1541, obtenida con la
asesora de la Asistente Social del CESFAM Ohiggins, seora Miriam Montoya.

Este club de vecinas del sector, nace por la gran necesidad de prevenir los
accidentes cardiovasculares, mediante la actividad fsica controlada, tres veces por
semana, durante 60 minutos, lo que ayuda a mantener el cuerpo y la mente sana,
ayudando as a bajar los niveles de colesterol y de la glicemia, que sumado a otros
factores, son causantes de nuestra vida estresada y sedentaria.

Cabe mencionar que los profesores son aportados por la Municipalidad de
Concepcin.

Ellas nos cuentan que Si bien estamos claros que no bajaremos de peso, si
bajamos mucho mejor.pero si estimamos imperativo mantener el peso y por ende
una vida saludable. Tambin nos indicaron que En principio lo asumimos como un
deber o una obligacin, pero con el tiempo se fue transformando en una necesidad,
en una alegra de juntarse y compartir.

El club cuenta con 36 socias inscritas, pero por lo general son alrededor de 25
las socias que se renen normalmente.

El primer lugar donde desarrollaron su actividad fsica fue la sede de la Asociacin Santiago Watts, de la que estn muy agradecidos.
(1) Esta informacin es aportada por el Club para beneficio de los vecinos de Plaza Cruz.

Considerando que la mayora de las socias del club son vecinas del sector de
Plaza Cruz, solicitaron el gimnasio del Liceo Jos M. Balmaceda ubicado en las calles
Salas y Las Heras. Su Directora lo facilita gratuitamente durante todo el ao. Las clases las realizan los das lunes, mircoles y viernes en la maana.
93
Grupo Cardiovascular en accin.
Grupo Cardiovascular en Convivencia.
ORGANIZACIN URBANA DE GUARDIA ANIMAL Y AMBIENTAL O.R.U.G.A.
94

El grupo ecologista ORUGA, se fund el da 7 de febrero de 2008. La creacin
de esta organizacin fue producto de la gran motivacin de un grupo de personas,
que decidieron afrontar y dar una rpida solucin al abandono en que viven muchos
animales, tanto en las calles de los barrios como en la misma ciudad, generalmente
debido a la falta de conciencia de una sociedad que a menudo permiten que estos
hechos sucedan. Es por eso que todas las personas que integran la agrupacin optaron por dejar de ser meros espectadores y se han propuesto empezar a crear un
cambio en nuestra sociedad, el cual ir en directo beneficio de los animales y nosotros mismos.

Dentro de lo objetivos principales que se han propuesto, destaca el de crear
conciencia a nivel de la sociedad local, del valor que tiene el cuidado del ambiente,
y de lo relevante que es esforzarse para que la sociedad sea cada da un poco ms
humanizada. Tambin destacan como objetivo, el querer cambiar la mentalidad de
la gente en cuanto a la discriminacin hacia el sexo de los animales que tienen como
mascotas, ya que siempre privilegian al macho antes que las hembras, siendo que
tanto los machos como las hembras merecen el mismo cuidado.

Algunas de sus actividades programadas y realizadas dicen relacin con:

Jornadas de esterilizacin para la poblacin felina y canina. Para ello, coordinan la colaboracin de profesionales Veterinarios de casas de estudios universitarios
y gestionan los medios de difusin, ya sea a travs de avisos radiales o televisivos.

Jornadas de desparasitazacin y vacunacin masivas en nuestra comuna,
para disminuir las cargas de parsitos de la poblacin animal y poder mejorar as su
calidad de vida.

Campaas Informativas y educativas en diferentes colegios, sedes vecinales y
escuelas.

Atenciones de urgencia a animales callejeros.
Campaas de Adopcin.

Campaa de obtencin de socios para solventar gastos econmicos de la
organizacin.

Colaborar con la Municipalidad en el control de perros vagos va trabajos voluntarios.
ASOCIACIN REGIONAL DE SORDOMUDOS CONCEPCIN

En el ao 1961 se reuni un grupo de sordomudos que haban terminado sus
estudios en Santiago, ya que en Concepcin, an no se contaba con colegios para
atender personas con discapacidad auditiva.

Fue as que se empezaron a reunir en una esquina del barrio para conversar,
en su recin aprendido lenguaje de seas, dado que en sus propios hogares no podan comunicarse con sus familiares, porque estos desconocan el idioma de seas.

Pasaron algunos meses y el grupo fue creciendo, por lo que decidieron organizarse y solicitar al municipio un lugar donde reunirse y estar ms tranquilos para poder
conversar y comunicarse entre ellos. Formaron un Directorio, el que quedara constituido de la siguiente manera; Presidente, Sr. Joaqun Baz; Secretario, Sr. Lus Osorio;
Tesorero, Sr. Milton Saavedra; Director: Sr. Mario Santa Cruz y finalmente, Director, Sr.
Carlos Jones. De esta forma se constituy el primer Directorio de la Organizacin.

An sin contar con un lugar donde reunirse, el grupo llega a tener 50 socios.
Comprendieron adems que era necesario contar con una persona oyente, para
poder, a travs de ella, comunicarse con las autoridades y darles a conocer sus inquietudes y requerimientos para as demostrarles que podran ser una organizacin
importante que represente a este grupo de personas discapacitadas.

Posteriormente, se le solicita al socio Sr. Miguel Villegas, uno de los fundadores
de la organizacin y casado con una mujer oyente, que la convenciera para ser la
representante oyente de su organizacin. Ella acepta la solicitud y propone como
primera medida, solicitar una audiencia con el Intendente de la poca. Nos cuenta
que el da de la reunin con la autoridad regional ste se habra sorprendido con el
alto nmero de miembros de su organizacin y les sugiere que tramiten la obtencin
de la Personalidad Jurdica en el municipio para poder, posteriormente, ayudar a
esta entidad. Planteadas as las cosas, el directorio de la organizacin decide convo-
95
car a una Asamblea General para informar a sus socios de los resultados de la reunin
sostenida con el Intendente. En dicha asamblea, se acordara nombrar a la Esposa
de don Miguel Sra. Dorila Beltrn Vargas como nueva RR.PP. de la Institucin, quien se
encargara ms tarde, de tramitar la personalidad jurdica.

Paralelamente al trmite legal, reciben la ayuda de una estudiante de derecho quien los asesorara en la compra de un terreno para construir, a futuro, una sede
que permitiera reunir a sus socios. As, a travs de numerosas actividades y colectas,
en donde aportaron los socios, vecinos y empresas del sector, lograron reunir la suma
de $2.400.000.- Esta suma, sin embargo, no alcanzaba para comprar su terreno por
lo que el municipio penquista decide apoyarlos econmicamente, a travs de una
subvencin.

Despus de 3 aos, se construye la sede regional de sordomudos gracias al
aporte constante de la Municipalidad de Concepcin y al trabajo de todos sus socios. De esta forma, nace la Asociacin Regional de Sordo Mudos de Concepcin, la
que est ubicada en el Pasaje Descartes N 37 y su Personalidad Jurdica es la N 709
del 10 de septiembre de 1994.
96
ASOCIACIN REGIONAL DE SORDOS MUDOS DE CONCEPCIN REGISTRO

FOTOGRAFICO INAUGURACIN SEDE SOCIAL
Entrega de Galvanos
Conociendo las Instalaciones
97
98
Bendicin de las Instalaciones
Bailes Tradicionales de Espaa
CONSEJO VECINAL DE DESARROLLO BARRIO PLAZA CRUZ

Los orgenes del Consejo Vecinal de Desarrollo (C.V.D.) se enmarcan dentro
del programa de gobierno Quiero mi Barrio, el cual, a travs del Ministerio de Vivienda
y Urbanismo, se ha propuesto contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los
habitantes de barrios que presentan algunos problemas de deterioro urbano y tambin vulnerabilidad social, por medio de un proyecto participativo de recuperacin
de los espacios pblicos y de los entornos urbanos de las familias.

De esta forma, el programa Quiero mi barrio, a travs de un proceso altamente
participativo de Autodiagnstico, consensu una agenda de trabajo con acciones y
proyectos tendientes a solucionar los problemas sentidos por los vecinos. Dicha agenda, se traducira ms tarde, en un Contrato de Barrio, documento que contendra los
compromisos asumidos por el equipo de ejecutores y que debera ser firmado por los
representantes de cada actor involucrado en el programa. As, el Seremi representaba al Ministerio de Vivienda y Urbanismo; la Alcaldesa representara a la Municipalidad de Concepcin, sin embargo, no exista una organizacin que representara los
intereses de los vecinos que estaran cubiertos por el programa.

Por tal razn, se le encomend al equipo de profesionales del programa, conducir un proceso de formacin de una organizacin que representara a los vecinos,
organizacin que ms tarde se conocera con el nombre de Consejo Vecinal de desarrollo.

De esta manera se realizaron diversas asambleas informativas con el fin de
encontrar a los candidatos que formaran su directiva. Posteriormente, se cre una
comisin electoral, la que organizara las elecciones del CVD. As, hubo un perodo de
inscripcin de candidatos, tiempo de campaa y su respectivo proceso eleccionario,
en la que se destacara el alto nmero de participantes, 213 inscritos y 186 votantes,
algo indito para el programa Quiero mi barrio a nivel nacional.
OBJETIVOS DEL CONSEJO VECINAL DE DESARROLLO (C.V.D.)

Promover la integracin, participacin y el desarrollo de sus asociados, especialmente en lo relacionado con los programas de recuperacin de barrios que lleva
adelante el Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
99
LAS PRINCIPALES FUNCIONES DE C.V.D. SON:

1.- Participacin en la elaboracin de un diagnstico de la situacin del barrio.
2.- Participar en la priorizacin de los proyectos que se realizarn en el barrio en base
al diagnstico que se efecte.
3.- Suscribir, a travs de su Presidente, el Contrato de Barrio.
4.- Velar por el correcto y adecuado cumplimiento del Contrato de Barrio.
5.- Convocar e involucrar a los vecinos de sus barrios a participar activamente en los
proyectos suscritos en el Contrato de Barrio.
CUERPOS LEGALES POR LOS CUALES SE RIGE EL C.V.D
- Ley N 19.418 sobre Juntas de Vecinos y dems Organizaciones Comunitarias.
- Estatutos de la Organizacin, los que son propuestos y ledos en la Asamblea Constitutiva para su posterior aprobacin.
100
QUIENES CONFORMAN EL C.V.D

El C.V.D. debe estar conformado por los actores relevantes y comprometidos
con el desarrollo del barrio. Por lo tanto, podrn afiliarse al C.V.D. todas las personas
mayores de 14 aos que tengan su domicilio en el barrio y especialmente, representantes de diversas organizaciones barriales, tales como: Representantes de la o las
JJ.VV., de organizaciones deportivas, de Adultos Mayores, de Organizaciones Juveniles y de mujeres, un representante de cada Institucin presente en el barrio, tales
como: Consultorio, Colegio, Comisara, etc., y un representante del Sector Econmico del barrio (Almacn, Kiosco o Supermercado, PYME u otro.).- Finalmente, podrn
pertenecer a esta organizacin, en carcter de asesor, un representante de la Seremi
de Vivienda y Urbanismo y un representante de la Municipalidad, si es que corresponde.
DIRECTIVA DEL C.V.D. PERODO 2008-2010
Mara A. Concha C.
Presidenta
Dina Schulz Tapia

Vice Presidenta
Juan Carlos Muos O.

Secretario
101
Amador Gmez Ramrez

Tesorero
Carolina Santibez S.
Directora
ORGANIZACIONES SOCIALES QUE EXISTEN EN EL BARRIO

EL HOGAR DE CRISTO

El da 19 de octubre de 1944 el padre Alberto Hurtado Cruchaga, lanza por
primera vez, la idea de crear el Hogar de Cristo, sealando: Crear un hogar para los
que no tienen un hogar.

En diciembre de ese ao se bendice la primera piedra del Hogar de Chorrillos.
Al ao siguiente el Gobierno concede la Personalidad Jurdica a la Fundacin de
Beneficencia. En el ao 1946, se inaugura el edificio de la calle Chorrillos (hoy Padre
Hurtado) en la comuna de Estacin Central, que pasar a ser la verdadera casa Matriz.
HOGAR DE CRISTO SEDE CONCEPCIN
102

La primera sede de Concepcin fue fundada el 18 de agosto de 1963 y su clnica, actual sede, fue fundada por la Madre Juanita de Boeck a inicios del ao 1980.
La Religiosa Belga de la congrega cin de las Ursulinas fue, durante muchos aos, la
Directora del Hogar de Cristo en la ciudad de Concepcin.

Su admiracin por la obra del padre Hurtado la motiv a construir un hogar
ms grande para acoger a los ancianos ms abandonados por la sociedad. Fue as
como rindi sus frutos la construccin de este edificio de cuatro pisos, el que cuenta
con un subterrneo que funciona como lavandera, tiene tambin un casino y un
policlnico.

La primera piedra fue colocada el 23 de marzo de 1984 y dos aos ms tarde,
el 17 de agosto de 1986, fue inaugurado el primer y segundo piso de la clnica. Ocho
meses despus, el 18 de abril de 1987, se pone en funcionamiento la sede totalmente
terminada.

Hoy, con 22 aos de existencia, en esta sede, se funciona toda la administracin del hogar con la hospedera de hombres, las oficinas del Promueve y del Voluntariado, logrando una cobertura de atencin de 110 beneficiarios.
103
ASILO DE ANCIANOS HERMANITAS DE LOS POBRES

El asilo de ancianos de las Hermanitas de los Pobres se encuentra ubicado
en calles Angol N 1348 del sector Plaza Cruz.
FUNDADORA DE LA CONGREGACIN:

La Congregacin de las Hermanitas de los Pobres, fue fundada por la Beata
Sor Juana Jugan en el ao 1839, en la ciudad francesa de San Servan. Naci el 25 de
octubre de 1792 en una aldea cercana a la ciudad de Calcale (Francia). Su juventud
transcurri simultneamente entregada al servicio de Dios y al de las familias acomodadas para ayudar al sostenimiento de su modesto hogar.

Cumplidos los 24 aos, le ruega a un joven marinero que la pretenda, que no
piense mas en ella, dicindole que Dios me quiere para El, me guarda para una
obra que es desconocida, una obra que no esta an fundada.

En 1817, se desempe como ayudante de enfermera en el hospital de Rosario y junto a otras seoritas, visita a los pobres y ensea la catequesis a los Nios.
104
NACIMIENTO DE LA CONGREGACIN:

En el ao 1839, sucede un hecho que marcara su vida: recoge a una Anciana
enferma y abandonada y la lleva a su habitacin que alquilaba, para atenderla y
cuidarla, como a su propia Madre. Este acto sera el primer antecedente que desencadenara el inicio de la congregacin Hermanitas de los Pobres.

A esta iniciativa, se agregan otras ms, pues, ayudada por otras amigas, se
avoca a la tarea de gestionar recursos para la urgente tarea de mantener esta obra.
Animada por un Hermano Hospitalario de San Juan de Dios, inaugura la colecta para
mantener a su familia de adopcin que crece sin cesar.

En 1845, la Academia Francesa otorg a Juana Jugan, el primer premio a la
virtud -Premio Montyon - cuyo importe emplear ntegro en agrandar la casa.

Pasados 10 aos de recoger a la primera anciana, las Hermanitas de los Pobres
suman ya ochenta voluntarias al servicio de 500 ancianos, en siete casas de Francia.

En 1852, y sin ningn motivo aparente, el antiguo vicario de la parroquia de
San Servan, toma la decisin de mandarla a descansar a la Casa Madre. Posteriormente, el da 29 de agosto de 1879, Dios la llamara a su lado, falleciendo en forma
tan sencilla como haba vivido, sin ruido, humildemente y fue sepultada del mismo
modo, sin honores especiales.

En 1902, con la publicacin que hiciera el Capelln de la Congregacin, el Padre LeRoy, comenzara a saberse la verdadera historia e influencia de Juana Jugan,
quien a la postre sera nombrada como Fundadora de la congregacin.
LLEGADA DE LA CONGREGACIN DE LAS HERMANITAS DE LOS POBRES A
CONCEPCIN:

La idea de instalarse en la ciudad nace en el ao 1903, cuando llegan las primeras religiosas a Concepcin para tomar contacto con la seora Elena Lawrence,
quin trabajaba en estrecha colaboracin con el obispo Lus Enrique Izquierdo en las
obras de caridad de la ciudad. Ella las ayud a establecerse en un primer momento
y se encargara de los arreglos de una casa, que cumpliera con los propsitos de la
Congregacin.

Posteriormente, la Municipalidad de Concepcin les cedera el terreno actual
de calle Angol N 1348, con lo que fue posible el inicio las obras de edificacin el 3 de
marzo de 1907.

El 10 de octubre del mismo ao, se lleva a cavo la bendicin de la capilla por
parte del seor Obispo don Lus Izquierdo.(1)

Para el terremoto de 1939, la casa de Concepcin se desplom totalmente
y se lament la muerte de 18 ancianos. Fieles a su vocacin de entrega a los ms
pobres, junto a un grupo de ancianos que sobrevivi, permanecen en Concepcin
para levantar de nuevo la casa. Pero nuevamente, el hogar es sometido a una dolorosa prueba, ya que el terremoto de 1960 daara, seriamente sus instalaciones, especialmente, la capilla. Sin embargo, es nuevamente reconstruida gracias al esfuerzo y
tesn de las hermanas por seguir manteniendo la obra de su fundadora.

En 1978, una nueva desgracia se cierne sobre el asilo, ya que producto de
la Inflamacin de una estufa a parafina, se iniciara un devastador incendio en la
enfermera de los ancianitos, lo que signific la perdida de 400 m2 de edificacin y
adems, lamentando la muerte de uno de sus usuarios.

La ayuda de la Divina Providencia y la fe inquebrantable de las hermanitas,
permiti que volvieran a reconstruir el hogar, teniendo como lema Si Dios est con
nosotros, eso se har.(2)
(1) Plazas, espacios urbanos vivos de Concepcin 2006. Bernardo Rebolledo R.-Karen Snchez G. Trama Imp
(2) Informacin proporcionada por Congregacin Hermanitas de los Pobres Concepcin. Angol N 1348
105

Hoy, el hogar cuenta con modernas instalaciones donde destacan: Su hermosa
Capilla, su sala de cine, lavandera, habitaciones individuales con bao incluido para
cada usuario, calefaccin central, un amplio y confortable saln comedor, biblioteca, cocina semi industrial, sala de calderas completamente equipada, hermosos
jardines interiores, sala de manualidades y una coleccin de objetos antiguos. Pero
lo que ms se destaca, es el inmenso cario y dedicacin con que las hermanitas y
dems personas que trabajan en el hogar, atienden a cada uno de los ancianitos
que alberga el asilo.

Finalmente, podemos sealar que la Congregacin lleva ms de cien aos en
la ciudad, acogiendo en su casa a casi 100 abuelitos de escasos recursos.

106
Comedor Diario
Jardines Interiores de la Sede

de Concepcin
Entrada Principal al Hogar
X. FIESTAS TRADICIONALES
107
108
X. FIESTAS TRADICIONALES DEL BARRIO

De las tradiciones que ms recuerdan los antiguos vecinos del Barrio Cruz, podemos mencionar las siguientes:
RAMADAS DE FIESTAS PATRIAS

Silvia Riquelme Santander, nacida y criada en el barrio desde el ao 1945,
dice: La plaza se utilizaba en las Fiestas Patrias, donde se realizaban ramadas y fiestas para los nios con tteres y carruseles.(1)

Artemio Chvez nos cuenta: Yo vivo en el barrio desde 1934, soy nacido y
criado en esta misma casa que era de mi padre. Durante las Fiestas Patrias, se jugaba harto al volantn ya que los rboles no eran muy grandes. Por calle Cruz, frente al
colegio Mara Inmaculada, se hacan ramadas la gente se diverta mucho en los
aos 50.(2)
109
Espejo de Agua de Plaza Cruz(3)

(1)Entrevista a vecina Silvia Riquelme
(2)Entrevista a vecino Artemio Chvez
(3)Fotografa Proporcionada por vecino de Plaza Cruz
RETRETAS EN EL ODEN DE LA PLAZA

BANDA DEL REGIMIENTO CHACABUCO
110

Teresa Morales Arriagada nos cuenta que vive desde el ao 1941 en el barrio,
siendo nacida y criada en l. Los domingos vena a tocar la banda del Ejrcito.(1)

Igual comentario nos hace Graciela Ins Snchez, quien vive en el barrio desde los 16 aos: Entre los aos 50 y 60, todos los domingos al medioda, venia a tocar
la banda del Regimiento Chacabuco(2)

Por su parte, el vecino Patricio Navarrete, quin vive en el sector desde 1950,
nos relata: La vida del barrio giraba en torno a la Plaza, se le daba mucho uso al
kiosco que estaba por calle Angol, all todos los domingos a eso del medio da, vena
la Banda del Ejrcito a tocar retretas.(3)

Ins Rocha Chanda, nacida en el sector hace 79 aos nos cuenta: La plaza
era muy diferente, tena ms vida, se hacan cosas, era el alma del barrio. Por la calle Angol haba un lindo kiosco, donde los domingos vena la Banda del Regimiento
Chacabuco a tocar retretas.(4)

Foto Familiar en Plaza Cruz(5)

(1) Entrevista a vecina Teresa Morales Arriagada.
(2) Entrevista a vecina Graciela Ins Snchez
(3) Entrevista a vecino Patricio Navarrete
(4) Entrevista a vecina Ins Rocha Chanda
(5) Foto Familiar en Plaza Cruz
LA FIESTA DE LAS ESPIGAS

Otras de las tradiciones que los vecinos recuerdan con mucha nostalgia, es la
fiesta de las espigas. Ins Rocha, quien vive en el barrio desde 1929, comparte con
nosotros sus recuerdos: En la plaza haba una bonita celebracin, que congregaba
mucha gente, era la Misa de Espigas, vena gente de todas partes, ah se sacaba a la Virgen a recorrer la plaza y se terminaba con una Misa frente al colegio.(1)

La vecina Mara Teresa Retamal, nacida en el barrio en 1941 recuerda: La plaza era muy frecuentada durante el mes de Mara, la gente se reuna a rezar el rosario
en torno al kiosco y se haca una gran celebracin que reuna mucha gente, era la
Misa de Espigas, ah se sacaba en procesin a la Virgen por el contorno de la plaza y
se terminaba con una Misa en frente del colegio.(2)

La vecina Teresa Morales, recuerda que: En la plaza se congregaba mucha
gente durante la Misa de Espigas, se daba vueltas en procesin, para terminar con
una misa frente al colegio.(3)
111
(1) Entrevista a vecina Ins del Rosario Rocha.

(2) Entrevista a vecina Mara Teresa Retamal
(3) Entrevista a vecina Teresa Morales.
112
XI. EL COMERCIO EN EL BARRIO
113
114
XI. EL COMERCIO EN EL BARRIO PLAZA CRUZ

Una de las primeras empresas que se establecieron en el sector fue la fundicin
Leopold en el ao 1895. Estaba ubicada en la calle Bulnes entre Lincoyn y Rengo,
sector aledao a la Laguna de los Negros, segn lo indican los planos de la ciudad
de aquella poca.

Entre las industrias ms antiguas y que eran muy reconocidas por los vecinos,
tenemos, por ejemplo, la Cristalera Schiavi y Compaa Limitada. Esta industria fue
fundada por don Pedro Schiavi C., el ao 1922. Fue la primera que se instal en esta
ciudad y estaba destinada a la fabricacin de artculos de vidrio, en especial artculos de mesa y floreros. Su produccin logr alcanzar un importante volumen, debido
al perfeccionamiento en la tcnica de fabricacin; ya que fabricaba ms de 250
artculos diferentes que salan a los mercados del pas desde Arica hasta Magallanes.(1)
115
Restos de la Vidriera en la actualidad

Don Pedro Schiavi C. naci en Italia, provincia de Alessandria (Piamonte) en
el ao 1886. Contaba apenas con 20 aos de edad cuando lleg a Chile. Era el ao
trgico de 1906, cuando Valparaso cay destruido por el terremoto, de cuya catstrofe fue testigo.
(1) Libro de oro de Concepcin 1550-1950 Pg.551
116

Dura jornada fue la que tuvo que realizar este dinmico y esforzado industrial
en los primeros tiempos en los que puso en marcha su pequea fbrica, que para el
Concepcin de aquellos das, constituy uno de los grandes acontecimientos comerciales y que muchos lo consideraran como de audacia ilimitada. En ese entonces
todo este tipo de artculos llegaban desde Europa.

Grande fue la satisfaccin y no menos la sorpresa para los Penquistas al ver surgir, en su propia ciudad, una fbrica de estos artculos, que no haca mucho tiempo
haba que traerlos desde el extranjero.

El espritu de sacrificio y la serena resolucin que se impuso el seor Schiavi
para llevar adelante esta empresa, le permitieron salvar los primeros escollos y superar
los fracasos, hasta convertirla en una gran industria, afirmada en la solvencia moral
que su fundador le supo imprimir desde los primeros aos de trabajo.

Sin embargo, el terremoto de 1939 ech por tierra su esfuerzo y sacrificio. Su establecimiento industrial con sus hornos, instalaciones, maquinarias y existencias listas
para salir al mercado, quedaron destruidas y sepultadas bajo montones de escombros.

Esta sociedad, siguiendo su labor de permanente superacin, hoy esta desarrollando un basto plan de desarrollo y modernizacin de sus instalaciones.
TOSTADURA NACIONAL DE CAF CNDOR(1)

Esta empresa industrial se estableci en Concepcin en el ao 1931 en la calle
Hiplito Salas N 1387. Su dueo, fue don Jos Schmidlin Karrer, de origen suizo y residencia en Chile desde 1886. Padre de seis hijos chilenos, todos hombres.

Con fecha 16 de julio de 1942 se hacen cargo de la fbrica sus hijos Pablo,
Ludovico, Guillermo y Adolfo Schmidlin, con un capital inicial de $ 160.000 pesos.

El 31 de agosto de 1945, se retirara de la sociedad el hermano y socio don
Adolfo Schmidlin y al mismo tiempo se aumenta el capital social de la firma a la
suma de $ 400.000 pesos. En esta misma fecha, los productos que son elaborados en
esta fbrica, toman un mayor volumen, tanto por su calidad como por la seriedad y
prestigio de la firma. En 1946, se instalaron una sucursal en la ciudad de Valdivia, bajo
la razn social de Schmidlin y Cia. Ltda., con un capital inicial de $ 200.000 pesos, formada por Pablo, Ludovico, Guillermo y Oscar Schmidlin y respaldada esta vez por la
casa matriz, Schmidlin Hnos. Ltda. de Concepcin.
(1)Libro de oro de Concepcin IV centenario 1550-1950 Carlos O. Schneider-Fco Zapatta Pg. 561.

Dadas las perspectivas de mayor superacin de esta empresa industrial, los
productos que elaboraban fueron conocidos en todo Chile.

La especialidad de la empresa fue la tostadura de caf y la elaboracin de
otros productos denominados sirocos, fabricados de higos y de malta.

La totalidad de la produccin era distribuida por la prestigiosa firma Compaa
Distribuidora Nacional.
FBRICA DE PAPEL CELOFN Y QUMICOS LTDA

Integraban esta entidad industrial Osvaldo Herrera Jarpa y don Carlos Hermosilla Brito. Ambos, eran Ingenieros qumicos graduados en la universidad de Concepcin. En el ao 1943 iniciaron sus estudios de laboratorio para la fabricacin de papel
celofn.

Luego de trabajar durante dos aos en forma experimental, lograron dominar
la tcnica del proceso de elaboracin de este producto, lo cual, ms adelante, les
servira de base para el establecimiento de su industria.

En el ao 1945, construyeron en la av. Argentina N 470, un edificio adecuado
a las exigencias tcnicas necesarias para la instalacin de la maquinaria que se deba usar en el proceso productivo. Algunas de ellas fueron fabricadas en la ciudad
de Santiago y las otras, en algunas maestranzas de Concepcin.

Cabe destacar que esta empresa fue pionera en Chile en la elaboracin de
papel celofn.(1)
(1) Libro de oro de Concepcin IV centenario 1550-1950 Carlos O. Schneider-Fco Zapatta.
117
TOSTADURA DE CAF PANTERA(1)

El propietario de esta industria era don Amadeo Burzio Petinelli. En Julio de
1943, este industrial, en compaa de Gonzalo Fernndez R., compr a Juan Schiaffino, una pequea tostadura de caf, ubicada en calle Rengo N 1142.

En mayo de 1944 su dueo compr los derechos de su socio, con lo cual este
negocio pas a ser ntegramente de su propiedad. Tiempo despus, esta industria
fue traslada a un local propio en la calle Diego Barros Arana N 140, donde contaba
con una moderna instalacin y maquinarias de reciente construccin.
EL BARRIO Y SU COMERCIO ACTUAL
118

El Barrio Cruz, desde sus inicios fue considerado un barrio industrial. Desde los
tiempos de la maestranza Leopold, que fue la primera industria del barrio, se permiti
el asentamiento de la poblacin en aquellos terrenos, ya que sus trabajadores fueron
construyendo sus domicilios en lugares aledaos, conformando de este modo lo que
es hoy en da el pujante y populoso Barrio Cruz.

En la actualidad, esta tendencia se mantiene. De hecho la Junta de Vecinos
del sector se llama Punta Industrial, lo que viene a confirmar su pasado de gran esfuerzo y trabajo.

El comercio ha ido creciendo en forma sostenida en el sector y hoy cuenta
con una variada gama de industrias que prestan diferentes servicios a la comunidad.

Al clasificarlas por rubros, podemos darnos cuenta de su gran variedad
Constructoras:

Constructora e Ingeniera; Serrano 1296

Instron Chile Ltda.; Bulnes 395
Imprentas:

Imprenta Beln Ltda. Serrano N 1181

Imprenta Ateneo Lincoyn N 1241
(1) Libro de oro de Concepcin IV centenario 1550-1950 Carlos O. Schneider-Fco Zapatta.
Automotrices:

Automotriz Victoria Bulnes N 177

Casa Automotriz Ortega Ltda. Lincoyn N 1263
Tapicera automotriz Inostroza, Bulnes N 383
Desarmadura Franklin, Lincoyn N 1159
Rozon Diesel S.A., Salas N 1340
Frigo master y Cia. Ltda., Bulnes N 387

Frigo centro, Lincoyn N 1135
Refrigeracin:

Importacin y venta de Material Elctrico:

Calimport S.A., Serrano N 1272
119
Formacin y capacitacin Laboral:

Pinturas:
EFI., Serrano N 1114
Color Exacto E.I.R.L. Bulnes N 399
Botilleras:

Botillera Santa Rosa, Lincoyn N 1207

Cervecera, Av. M. Rodrguez N 102
Baos Turcos, Lincoyn N 1251
Comercial e industrial Carnico Lincoyn N 1261
Baos Turcos:

Lavandera:

Materiales de construccin:

120
Riedel y compaa Ltda. Prieto N 231
Sodatal, Prieto N 289
Alianza Gremial de Transporte Bulnes N 385
Fabrica de soda:

Transporte:

Repuestos de Maquinarias:

Peirano y Canales, Cruz N 197
Confeccin de Ropa:

Compaa del Lejano Sur, Prieto N 138
121
Restaurantes:

El alero de los amigos Bulnes N 232
Fortn Bulnes Bulnes N 360
Faro Beln Bulnes N 382
122
TERMINAL DE BUSES JOTA EWERT

El terminal de buses Jota Ewert se encuentra ubicado en calle Lincoyn esquina Av. Manuel Rodrguez.
123
124
XII. ESTABLECIMIENTOS
EDUCATIVOS
125
126
XII. ESTABLECIMEINTOS EDUCACIONALES EN EL BARRIO

Historia del Colegio Mara Inmaculada,(1) (Ex santa Isabel; ex Internado Inmaculada
Concepcin y ex Escuela Particular N 9)

En el ao 1877 la piadosa Sra. Modesta Vidal, ofreci a las Hermanas de la
Congregacin, conocidas ya como de la Inmaculada Concepcin, una casa en la
ciudad la que estaba ubicada en calle General Cruz N 250. Ella quera fundar una
Escuela para nias en honor a la Inmaculada Concepcin y buscaba religiosas que
iniciaran esta obra. Con el consentimiento de la Beata Madre Paulina, fundadora de
la Congregacin, comenzaron entonces los preparativos para este sueo particular.
As, con la ayuda del Obispo Monseor Hiplito Salas, la casa iniciara sus actividades el 12 de octubre 1878 y con el tiempo se transformara en una escuela catlica
completa, con un internado, que alberg a nias de lugares cercanos y tambin de
zonas ms alejadas de la ciudad. Su misin fue formar jvenes cristianas para Chile.
Aos ms tarde, se lograra dotar al Colegio con Humanidades completas.

Otro hecho relevante dice relacin con la necesidad que tena la Iglesia Catlica local de contar con profesores con formacin humanista-cristiana. As, en la
dcada del 60 al 70 y bajo los auspicios de la Pontificia Universidad Catlica de Chile,
se comienza una labor formativa para los profesores de la comuna. Aos ms tarde,
este hecho desencadenara la llegada de la Pontificia Universidad Catlica de Chile
con sede en la Regin del Bio Bio.

Con motivo de la existencia de dos colegios similares al de la Congregacin en
la misma ciudad, es que se reducira la actividad del Colegio de calle Cruz, quedando solamente con Enseanza Bsica y con el nombre de Santa Isabel.

Actualmente el colegio Mara Inmaculada est dotado de una infraestructura
slida y amplia, con medios necesarios para poder desarrollar una educacin integral y eficiente, gracias al desempeo de las Religiosas, de los docentes, alumnas,
personal y apoderados del Colegio. Hoy son una gran comunidad educativa que
albergan a ms de 1.500 alumnas. Funciona como un establecimiento del tipo particular subvencionado en modalidad de financiamiento compartido y con jornada
escolar desde tercero bsico a cuarto medio. Entrega a las alumnas una formacin
integral con amplios espacios para su recreacin y creatividad, con ms de quince
talleres donde trabajan diferentes disciplinas como, la fotografa, ballet, gimnasia rtmica, ftbol, bsquetbol, entre otros. Cuenta con tres salas de computacin, con
capacidad para 46 alumnas, una sala de idiomas, un laboratorio de ciencias con
todo sus instrumentos y equipos necesarios para el desarrollo de aptitudes del rea
(1)Datos aportados por la Tallerista Rosa Riffo Torres
127
de las Ciencias Biolgicas. Tiene adems salas de Arte para que las alumnas desarrollen sus aptitudes de origen artsticas como la pintura, un amplio y equipado saln
de actos, donde se realizan obras teatrales; cuenta tambin con una hermosa capilla, en la cual se realizan bautizos, primeras comuniones y confirmaciones.
128
Patio interior del Colegio
Patio interior del Colegio

ESCUELA PRIMARIA JOS MARA DE LA CRUZ

Este establecimiento educacional se encontraba ubicado en la esquina de las
calles Prieto y Serrano. Su construccin era de madera y se estima que fue construido
aproximadamente en el ao 1939, despus del terremoto.

En sus inicios la escuela fue fiscal, denominndose N 6. Posteriormente, pasa
a llamarse Escuela N 551 y en el ao 1981 dej de ser escuela fiscal, pasando a manos de la Municipalidad.

En sus comienzos, el inmueble alberg a dos Escuelas, cada una con su propio Director. Posteriormente, qued slo la Escuela N 6, con un solo Director, DOA
Mariana Barrientos, quin dirigi la Escuela en sus ltimos aos de existencia hasta su
demolicin. Bajo su direccin, el establecimiento imparti clases a cursos de 1 y 8vo.
ao bsico.

Cabe sealar que tambin funcionaba en esta escuela, y con mucho xito,
el grupo de educacin diferencial a cargo de la profesora especialista Sra. Filomena
Torres (q.e.p.d.), quien realizaba la nivelacin de estudios a los alumnos que padecan
algn grado de retardo del aprendizaje. Adems esta destacada maestra aport sus
129
conocimientos deportivos con clases de bsquetbol contribuyendo a una formacin

ms integral de sus alumnos.

Esta escuela albergaba a alumnos venidos de los alrededores del Barrio Cruz,
los que en un comienzo llegaban en gran nmero, pero que con el deterioro de su
infraestructura (era construida totalmente de madera) fue transformndose en un
establecimiento sin los resguardos propios de seguridad, por lo que su matrcula disminuy a tal punto de ocasionar su cierre y posterior demolicin.

Como nota al margen, una de las instituciones que prest constante apoyo a
este querido colegio, fue el Rotary Club, siendo uno de sus principales colaboradores
el vecino del barrio Tirso Ortiz Ramrez (q.e.p.d.).
COLEGIO SANTA EMILIA
130

Este colegio se encuentra ubicado en calle Prieto N 457. Fue fundado el 1 de
marzo de 1961. Su Directora y propietaria es la Seora Gloria Melo Viveros.

La escuela funciona bajo la modalidad Particular Pagada, con una matricula
de 58 alumnos, impartiendo enseanza en cursos de 1 a 6to. ao bsico.

Luego de funcionar durante 15 aos, obtuvo subvencin estatal, lo cual permiti a sus apoderados, pagar una pequea cuota para gastos varios, modalidad que
se mantiene hasta la fecha.

El establecimiento incluye enseanza del idioma ingls y cuenta con profesores especiales para los ramos de educacin fsica y religin. Cabe destacar que
la actividad fsica la desarrollan al aire libre, especialmente en dependencias de la
Plaza Cruz.

La sostenedora, junto a otras personas, fue una de las fundadoras de la junta
de vecinos del sector, cargo que utilizara para cooperar con las familias de escasos
recursos que vivan en precarias condiciones econmicas y sanitarias.

La vecina del sector e integrante del taller Recuperacin de la Historia de
Barrio Rosa Riffo Torres, nos comenta; Yo doy fe de la excelente forma de impartir la educacin y la atencin que cada alumno reciba, como tambin de las
relaciones humanas entre el personal docente y los apoderados, bajo la Direccin
de su directora. As lo vivimos cuando mi hijo efectu sus aos de enseanza bsica
en dicho colegio. Tambin fue alumno de este colegio, por algn tiempo, mi nieto
italiano, de paso por Chile. Hoy este colegio sigue funcionando cada da mejor.
131
Frontis Escuela Santa Emilia

ESCUELA PARTICULAR N 26
132

Este establecimiento educacional se ubicaba en avenida Manuel Rodrguez
N 48. Su Directora y propietaria era la destacada vecina del sector doa Elsa Edith
Sez de Valencia (Q.E.P.D.)

Rosa Riffo, vecina del barrio, nos relata: Segn datos aportados gentilmente
por su familia y otros antecedentes de mi consideracin, puedo sealar que es innegable la verdadera vocacin de maestra que tena doa Elsa ya que sin poseer ttulo
alguno, ejerci su vocacin con hijos de conocidos y vecinos a quienes favoreci
con sus dotes naturales de educadora, logrando ensearles a leer y escribir a edades
muy tempranas.

Su labor como educadora fue conocido por un prestigioso Jefe de la Direccin
de Educacin Primaria, quien la instara a ingresar a la Escuela Normal de Santiago,
a fin de que pudiera ejercer su vocacin en derecho, es decir, con un ttulo que as
la acreditara. Ella aceptara el desafo y obtendra el ttulo de maestra, permitindole,
en 1938, dar inicio a las clases en su casa habitacin, ubicada en la avenida Manuel
Rodrguez N 48, contando con dos cursos knder y 1 bsico que eran mixtos. Su matricula en ese entonces se compona de 15 alumnos.

En 1945 se agregaran el 2do.y 3er ao bsico mixtos, con una matrcula de 60
alumnos en dos jornadas diarias. Para las clases de gimnasia, deportes y otro tipo de
actividades fsicas, se usaba el patio de la capilla El Carmen, contigua a su domicilio.

Otras actividades que complementaban la enseanza e inculcaban el amor y
el respeto a la familia, a la patria y a sus maestros, eran las celebraciones del da de
la madre, da del Maestro y la celebracin de fechas histricas.

El esparcimiento era el premio a un buen ao de trabajo y en ese contexto se
organizaba el paseo de fin de ao, que normalmente se haca en el puente N 2 en
el camping El Durazno, para lo cual se contrataba un bus de la entonces empresa
de transportes ETC.

Aos despus, esta escuela recibira la subvencin del estado, por lo cual,
slo cobraba una cuota mnima para los gastos internos del establecimiento.

En el ao 1973, al cumplir 35 aos de servicio como maestra, doa Elsa Edith
Sez, recibe el premio Gabriela Mistral donde fue condecorada con una medalla
con la esfinge de la poetisa.

En 1977, por razones particulares y de salud, la escuela debe cesar sus funciones. Sin embargo, volvera abrirla el ao 1983, pero por un breve tiempo, pues en
1988, por motivos de salud y tras una larga y muy fecunda trayectoria, llena de entrega y satisfacciones personales, Edith Sez cierra en forma definitiva las puertas de su
conocida, querida y prestigiosa escuela.

Su salud y lucidez mental empeoraron lentamente. Finalmente, a los 84 aos
de edad fallece.

La querida seora Edith, dej un hermoso legado en el Barrio Cruz y ms all
de sus lmites territoriales, el recuerdo permanente de un prestigio indiscutible, de capacidad, amor y entrega en el ejercicio de su querida profesin de maestra y gran
educadora.

Testimonio de ello dan sus ex-alumnos entre los que se cuentan, mdicos, abogados ingenieros, religiosos, funcionarios pblicos y privados. Hoy en el lugar en que
funcion su amada escuela vive su hija y familia.
133
ESCUELA PARTICULAR N 26 ANEXO FOTOGRFICO
Foto cursos Kinder ao 1950
134
Lugar donde estaba

ubicado el Colegio
Kinder Ao 1986
Primero bsico Ao 1987
Alumnos en sala de clases ao

1958
135
Reunin de Apoderados 1960
Medalla con la cual fue distinguida la

Sra. Elsa Sez
Alumnos en sala de Clases en 1986
ESCUELA N 12 REPBLICA DEL SALVADOR

Esta escuela se encontraba ubicada en calle Rengo N 1646. La resea que
daremos a conocer se basa en los datos aportados por la familia de la Directora, vecinos del sector y a mi propio testimonio, por haber sido alumna del 1 a 6to.ao de
enseanza bsica.

En el ao 1944 asumi como Directora la doa Berta Castillo Vda. de Grandn
(Q.E.P.D.). Los cursos de 1 a 6to. de preparatoria Bsica contaban con profesores
especiales en los ramos de gimnasia, msica, canto (violn), religin y ms adelante
profesora de danza. Tambin se ense trabajos manuales en madera, que se cortaban en una mquina especialmente diseada para tales efectos.

Tambin se agreg el curso de Primeros Auxilios, dictado por la Cruz Roja, con
el objeto de hacer buen uso del botiqun de la escuela que tena a cargo. Posteriormente se agreg un Kinder mixto.
136

El establecimiento fue fiscal durante todo el tiempo que estuvo ubicado en
calle Rengo, aproximadamente hasta el ao 1952. Se trataba de una construccin
de dos pisos, de madera, tena salas muy amplias y acogedoras, hermosos pasillos y
galeras con grandes ventanales. Tena tambin un amplio saln con un proscenio
donde se efectuaban las veladas y aniversarios, en especial el aniversario patrio de
la Repblica de El Salvador, que apadrin la escuela.
137
Cuerpo de Profesores del Colegio

El colegio tena un gran patio para los recreos y otro ms pequeo donde estaban los baos y daba acceso a un subterrneo, que se ubicaba bajo las fundaciones
de la escuela, inmejorable para jugar a las escondidas y la bruja, que nos pillaba y
encerraba, a veces hasta despus de tocar la campana para entrar a clases.
Alumnas con el Uniforme Oficial del Colegio

138

Por calle Rengo, haba una reja de entrada al antejardn, donde se encontraba mi rbol una linda palmerita, que hoy es muy alta, luego estaba la entrada con
la oficina del Director hacia la derecha.

El centro de padres, el profesorado y la Directora, trabajaban en forma unida
y con la nica preocupacin de contribuir al bienestar de las alumnas, en especial
las de menores recursos econmicos.

Su Directora, conquist la atencin de los empresarios vecinos, a los cuales
solicitaba los recursos necesarios para favorecer al alumnado, retribuyendo estas donaciones, con invitaciones a las veladas que se preparaban con responsabilidad y
esmero, coros, bailes, sketch, solos de canto, danzas y toda manifestacin artstica,
lo cual dejaba comprometidas a las autoridades y tambin a los padres.

Otra actividad que se haca en conjunto con los apoderados, consista en la
confeccin de delantales. Ellos llevaban el material ya cortado para sus casas, y
all realizaban su confeccin. Tambin, la consegua entre los benefactores, chalecos
de lana y zapatos, los que eran entregados a las alumnas de ms escasos recursos.
Dentro de estas actividades, se efectuaban visitas profesionales a otras instituciones
con las alumnas de cursos de nivel superior, como concurrir a la escuela Vocacional,
lo que permiti aprender tejido a mano y otras manualidades.

Algunos benefactores de la escuela: Fbrica de vidrios; muebles Roma; barraca de Maderas; fbrica de velas; Baos Ro Bueno; Sra. Sofa de Chippinc; don Alberto Donoso, dueo almacenes La Frontera y otros como el cnsul del Salvador.

La escuela tambin otorgaba otros beneficios tales como: Leche y bacalao
en las maanas para todo el alumnado y el almuerzo para nias de escasos recursos.

Un contacto establecido con una escuela de ballet en Santiago, promovi
el ingreso de dos alumnas de su escuela se enviaron los documentos, aprobndose
a una de ellas yo era la otra, que por tener dos meses ms que lo requerido, no
fui llamada.

Esto demuestra que la Directora haca todos los esfuerzos para beneficiar a sus
alumnas.
139
Autoridades y apoderados disfrutando de una velada
140
Alumnas en una presentacin de Gimnasia

Fue en el ao 1953 que esta escuela abandona su antiguo edificio para ocupar otro en calle Las Heras esquina de Salas, donde haba mas espacio para futuros
requerimientos.

Bajo la Direccin de la Sra. Berta, fue creado el grupo de nias Girls-Guides a
nivel interno, luego se expandi a otros colegios privados en Concepcin y otras comunas, con cursos y viajes a Santiago.

Por ese tiempo dej de ser fiscal, y se transform en Colegio Municipalizado,
se cre un grupo coral a tres voces, tambin se agrego el 7to.y 8vo. ao bsico,
adems se formo el Pre-knder.

Ubicados ya en las dependencias del nuevo edificio, se celebran los treinta
aos de servicios de la Directora Sra. Berta Castillo de Grandn. Por sus mritos y
excelencia en el desempeo de su labor como educadora, fue distinguida con el
premio Gabriela Mistral, quedando como testimonio, el resultado de sus obras reflejado en sus alumnas, y la medalla con la esfinge de la poetisa en manos de su familia,
luego del fallecimiento de la querida Directora.
141
Alumnas del Colegio en Clases de Gimnasia
142
Premio Gabriela Mistral Directora Sra. Berta Castillo de Grandn

El mayor de sus hijos, de profesin abogado don Gilberto Grandn Castillo,
fue Intendente suplente en Concepcin.

El edificio que alberg a la escuela, fue modificado y hoy esta convertido en
el Sindicato y Gimnasio de calzados Gacel. El edificio de Las Heras esquina Salas,
hoy es ocupado por el liceo Balmaceda para adultos.

Otra institucin que brind importante apoyo a esta escuela fue el Rotary Club
con su socio don Tirso Ortiz Ramrez (QEPD).
XIII. DESARROLLO DEL DEPORTE EN

EL BARRIO
143
144
XIII. DESARROLLO DEL DEPORTE EN EL BARRIO

EL DEPORTE EN EL BARRIO

Entre las organizaciones deportivas ms antiguas que existen en el barrio Plaza Cruz, est el Club Atltico Independiente. Obtuvo su Personalidad Jurdica y
la aprobacin de sus Estatutos, mediante el Decreto Supremo N 588 de fecha 3 de
mayo de 1985, emitido por el Ministerio del Interior resolucin publicada en el Diario
Oficial del da 1 de enero de 1986.

Esta informacin le fue dada a conocer, al entonces Secretario del Club Deportivo, seor Alejandro Andrade V. por Oficio Ord. N 9 del 30 de enero de 1986, de
parte del Subjefe de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de Concepcin, Sra.
Cecilia Mura Flores.

Algunos de sus socios fundadores son:

1.- Sr. Jos Olivares Garca.
8.- Sr. Eduardo Olivares Garca.
9.- Sr. Manuel Olivares Garca.
2.- Sr. Reinaldo Olmo Repetto.

3.- Sr. Orlando Olmo Repetto.
4.- Sr. Guido Olmo Repetto.
5.- Sr. Mario Olmo Repetto.

Este club deportivo ha obtenido premios importantes como: 3er. Lugar Acumulativo ao 1991 de la Asoc. Unin Arenas Montt.
145
146
Documentos: gentileza de don Artemio Chvez Bustos.

(de pie y con lentes en esta fotografa)
XIV. ADVERSIDADES
DE LA NATURALEZA
(TERREMOTO DE 1939 Y 1960)
147
148
XIV. ADVERSIDADES DE LA NATURALEZA

EL TERREMOTO DEL 24 DE ENERO DE 1939 EN EL BARRIO

Para superar la crisis producida por el terremoto de 1939, se creo un organismo
llamado Corporacin de reconstruccin y auxilio, el cual no logr la reconstruccin
completa, debido a que en esa poca los materiales de construccin eran escasos y costosos. Era tal la cantidad de gente damnificada que ni siquiera las precarias
viviendas de emergencia, eran suficientes para albergar a las personas sin hogar. En
el lado opuesto de la ciudad, en las calles Prieto y Cruz, la Municipalidad se empeaba en desaguar definitivamente la Laguna de los Negros, por medio de un zanjn
provisional trazado por A. Pinto.

Finalmente alrededor de 1930 logr su objetivo, sin embargo, este espacio
que se logr ganar a la naturaleza fue ocupado por poblacin de escasos recursos que perdi sus hogares a causa del terremoto de 1939.

Lamentablemente las personas que construyeron aqu sus precarias viviendas lo hicieron sin ningn tipo de equipamiento, consolidndose como
la famosa poblacin Libertad (tambin conocida como Colo-Colo) la cual, a
causa de sus condiciones de vida extrema, se convirti en un foco de problemas y delincuencia que se ubicaba a pocos pasos del centro de la ciudad.

Debido a los problemas que produca la Poblacin Libertad, como parte de
las polticas de erradicacin, a fines de la dcada de los 80, esta poblacin fue trasladada al sector de Boca Sur, en San Pedro de la Paz. Esta medida slo ha sido una
solucin parcial al problema, que mejor en parte sus condiciones de pobreza, pero
a muchas familias les ha significado ocupar una parte importante de sus ingresos, en
transporte para ir a sus trabajos y acceder a los servicios bsicos.

A causa de una poltica social y una panificacin urbana inadecuada o no
existente, que no logr anticiparse a las consecuencias de una catstrofe natural,
tan frecuente en nuestro pas como son los terremotos, se generan ocupaciones
urbanas de extrema pobreza, las que adems produjeron la desvalorizacin de los
espacios de recreacin y cuerpos acuticos, como parte de la identidad urbana.
149
TERREMOTO DEL 21 Y 22 DE MAYO DE 1960

El terremoto producido el 21 y 22 de mayo de 1960, caus grandes destrozos
en el barrio, aparte de la destruccin de las casas, se call la Capilla del asilo de
las Hermanitas de los Pobres, la cual fue reconstruida con el mismo modelo de la
original. La plaza sufri la prdida de dos elementos muy importantes, como eran el
puente estilo japons y el oden o kiosco, como comnmente lo llamaban los vecinos.

A la avenida Manuel Rodrguez, se le tuvo que ocupar el bandejn central,
donde es
taban sus jardines, para hacer pabellones de emergencia para los
damnificados que perdieron sus casas.
150
Casa del Barrio totalmente destruida
TESTIMONIOS GRFICOS DEL TERREMOTO EN DIARIOS DE LA POCA
Vecinos del Barrio Cruz durmiendo en carpas en la Plaza. Diario El Sur,

25 de mayo de 1960
Llegada del Presidente de la Repblica don Jorge Alessandri Rodrguez a la Octava

Regin. Diario El Sur, 25 de mayo de 1960
151
152
Primera pgina del Diario El Sur, mostrando los destrozos. 25 de Mayo de 1960
CONSECUENCIAS DE AMBOS TERREMOTOS EN EL BARRIO

Entre los aos 1939 y 1963, nuestra ciudad se va reconstruyendo, dejando atras
los nefastos recuerdos de ambos terremotos, se produce un crecimiento hacia adentro de la ciudad, por medio de la densificacin. Se incorporan conceptos funcionalistas y del urbanismo francs a la trama de la ciudad. La revolucin Industrial del medio
siglo apur la consolidacin del rea Metropolitana de la ciudad con su entorno. La
reconstruccin de la ciudad se potenci, utilizando la vialidad como herramienta
ordenadora del espacio y de las relaciones urbanas.
XV. ACTIVIDADES
ARTSTICO - CULTURALES:
FIESTA DE LA PRIMAVERA
153
154
XV. ACTIVIDADES ARTSTICO - CULTURALES

FIESTA DE LA PRIMAVERA

Hace muchos aos, en el Barrio Cruz se celebraba un festival, los vecinos del
sector recuerdan con nostalgia el evento. La vecina Sra. Graciela Snchez Martnez
comparte con nosotros sus recuerdos: En el mes de noviembre casi a fines del mes,
se elega un da, para as celebrar nuestra propia Fiesta de la Primavera, donde se
cerraba el pasaje Crdova y cobrbamos entrada, se haca un baile y se elega una
Reina.

La vecina Mara Eugenia Sutter, que vive en el barrio desde el ao 1969 y que
tiene su domicilio en el Pasaje Crdova, nos cuenta sobre el tema: Durante el mes
de noviembre, se elega un da para hacer una Fiesta de la Primavera aqu en el
pasaje, este se cerraba y se cobraba una entrada para poder financiarlo, todo era
muy bonito, con baile y coronacin de la Reina.

La Sra. Gladys Morales Crcamo nos dice:Haba una ocasin especial donde nos reunamos todos los vecinos. Esto era a fines de noviembre, cuando los vecinos
de calle Crdova organizaban una Fiesta de la Primavera. Se cerraba el pasaje, se
cobraba entrada, ah se haca un baile y se elega reina. Todo era muy bonito.
155
156
XVI. INSTITUCIONES RELIGIOSAS
157
158
XVI. INSTITUCIONES RELIGIOSAS DEL BARRIO
Templo de la Iglesia Evanglica Pentecostal de Concepcin ubicada en calle Cruz

N 348
Iglesia Mormona de los Santos e los ltimos Das Ubicada en calle Bulnes esquina
Serrano
159
Iglesia Metodista Pentecostal de Chile Templo Serrano ubicada en calle Serrano

160
Hogar de las Hermanitas de los Pobres
161
Institucin Social Religiosa: Hogar de Cristo
162
XVII. LEYENDAS, CANCIONES Y

POEMAS
163
164
XVII. LEYENDAS, CANCIONES Y POEMAS

LEYENDA: LA LAGUNA DE LOS NEGROS

Esta laguna hoy desecada completamente, existi hace muchos aos, situada al norte de la calle Cruz, entre las calles Caupolicn y Rengo, sector muy cercano a la Plaza Cruz.

En la poca del traslado de Concepcin desde Penco a su actual ubicacin,
tuvo una superficie de cerca de dos cuadras y era de bastante profundidad. Dice la
leyenda, que en aquellos remotos tiempos, esta laguna reciba los cadveres de ciertos ajusticiados, que era costumbre no sepultar en sagrado, sino arrojar a las aguas
detenidas con una piedra al pescuezo; algunos eran quemados y luego tirados a
estas aguas.

Ocho negros africanos, fueron actores de un drama sangriento y terrible que
dej a los pobladores de Concepcin imborrables recuerdos, y cuyos cadveres fueron arrojados a esta laguna debido a lo cual le dieron este nombre.

Dice la leyenda, que el 20 de diciembre de 1804 fueron embarcados a bordo
del buque Tryal, 72 negros africanos, que haba arreado desde Mendoza un tratante profesional llamado Alejandro de Aranda.(1)

En medio de la navegacin y con la complicidad de otros negros que integraban la tripulacin, varios de los ms fornidos se libraron de sus amarras y tramaron un
complot para atacar a sus carceleros. Se abalanzaron sobre la tripulacin dormida
y dieron muerte a 18 marineros; apualndolos, los arrojaron al mar vivos y atados,
entre los que cay el tratante Aranda. Dueos de la situacin, los negros trataron de
regresar al Senegal, exigiendo al capitn del barco dirigir la nave en esa direccin.
Slo alcanz a llegar frente a la isla Santa Mara, donde gracias al capitn Amasa
Delano del barco ballenero Perceverance, de bandera norte americana, la nave
fue rescatada. Despus de una accin de ms de dos horas, los amotinados fueron
reducidos, trasladados a Talcahuano y entregados a las autoridades.

De inmediato fueron sometidos a prisin los negros sobrevivientes, por el Asesor
Letrado y Delegado de la Intendencia de Concepcin don Juan Martnez de Rosas.
En slo seis das se pronunci la sentencia, confirmada por la Real Audiencia, y en los
ltimos das del mes de marzo de 1805 eran ahorcados, en la Plaza Principal de Concepcin, los ocho negros que haban sobrevivido de un total de 72 que estaban
inicialmente en el barco.
(1) Libro de Oro de Concepcin, Pgina 163.
165

Los cadveres de los desgraciados negros fueron arrojados a esta laguna que
la supersticin popular llam La laguna de los Negros.

Cuenta la tradicin popular que uno de los infelices negros ajusticiados, llamado Mura, habl en castellano cuando se encontraba junto a la horca para explicar que se encontraba conforme con la sentencia, Fue, agreg, el resultado de la
crueldad humana a que nos sometan esos hombres que robaban y comerciaban
con gente como nosotros, arrancndonos de nuestros hogares, de nuestras mujeres
e hijos.(1)

Aos despus la laguna fue tapada, pero algunos pobladores del sector, cercano a la Plaza Cruz, dicen haber escuchado gemidos de dolor y sufrimiento. A esta
laguna fueron echadas tambin las huestes de Benavides, que cayeron en la batalla
de la Alameda en el ao 1820.
SECTOR DE PROBABLE UBICACIN DE LA EX-LAGUNA DE LOS NEGROS EN LA
ACTUALIDAD
166

A Laguna de los Negros le cupo gran importancia en el desarrollo de Concepcin, ya que en el lado opuesto de la ciudad en las inmediaciones de las calles Prieto
y Cruz, la Municipalidad de Concepcin, se empeaba en desaguar definitivamente
la Laguna de los Negros, por medio de un zanjn provisional trazado por calle Anbal
Pinto.

Finalmente alrededor del ao 1930, logro su objetivo, sin embargo, este espacio que tanto cost ganarle a la naturaleza, fue ocupado en forma espontnea por
gente de escasos recursos, que perdi sus hogares a causa del terremoto de 1939.
Lamentablemente estas personas construyeron aqu sus precarias viviendas sin ningn equipamiento, consolidndose como la Poblacin Libertad (tambin conocida
como la Colo-Colo) la cual a causa de sus condiciones de vida extrema, se convirti
en un foco de delincuencia que se ubicaba a cuadras del centro.

Debido a los problemas producidos por la poblacin Libertad, como parte
de las polticas de erradicacin, a fines de la dcada de los 80, fue trasladada al sector de Boca Sur.

En la actualidad an podemos ver casas de la poca, al ir bajando por calle
Prieto, el transente se siente como que ha vuelto al pasado, con sus calles adoquinadas y sus almacenes de la esquina con olor a fruta fresca y a caf recin tostado.
(1) Diario El Sur, 5 de Noviembre de 2008. Pgina 26.
167
Antigua casa de la Poblacin Libertad
REGISTRO FOTOGRFICO SECTOR EX- LAGUNA DE LOS NEGROS EN LA ACTUALIDAD

Calle Prieto a la Altura de Anbal Pinto
168
Calle Tucapel con prieto
Calle Castelln con Prieto
Calle Colo-Colo con

Prieto
VISTA AREA ACTUAL DEL LUGAR DONDE SE UBICABA ANTIGUAMENTE LA LAGUNA DE

LOS NEGROS
169

Al fondo se puede observar la laguna Las Tres Pascualas, Av. M Rodrguez, calle
Cruz y calle Prieto al centro, calle Castelln al fondo, donde se ven algunos terrenos
vacos.
POEMA DE LA LAGUNA DE LOS NEGROS

CADA VEZ QUE SE ESCRIBA, SE HABLE, SOBRE DEFECTOS, DEL SER HUMANO. MAYOR
ES LA ESCLAVITUD EXECRABLE, HACIENDO ESCLAVOS, A SUS HERMANOS!

Un 20 de Diciembre de 1804, transcurra, cuando navegaba, sobre el Pacfico
mar, un tenebroso buque-crcel, que traa, setenta y dos esclavos negros, de el Senegal.

Hombres y mujeres, raptados de hogares: encadenados en las horribles mazmorras, por Alejandro Aranda, negrero abominable, que en el barco de nombre TRYAL, transportaba.

Dolor, hambre, sed, grilletes, enfermedades, se propagaban, privados de libertades, Desaparecidos, fueron los ideales, de Patria, Familia! De acogedores Lares!
170

El mar, embravecido peda justicia, libre era, como el alado viajero viento!
Solo sadismo haba y vil codicia, metidos, en el alma del negrero! Una noche sombra, sin luna fulgurante, en que se escuchaba, el ruido de las olas, auxiliados, por
otros negros tripulantes, atacaron la marinera opresora.

Dieciocho marineros, a las pualadas muertos! Otros vivos, lanzados por la
bordas, al ocano, a las olas encrespadas. Entre ellos! El cruel Alejandro Aranda!

Maniatado fue el recio, diestro Capitn. A la Patria Senegal, se orden el regreso! Se calm hasta el azul y bullente mar. Solo en libertad, se logra el progreso!

Mas, abruptamente, interceptados fueron, por barco-ballenero, all acudido
despus, de varias horas, de lidiar violento, los negros, eran capturados y vencidos.

Deban pagar por muerte de opresores? Era legal en aquel tiempo la esclavitud? Triunfaba la maldad, sobre mujeres y hombres, Extinguida de la justicia, su
virtud!

La vida, tiene duros, siniestros arcanos, entregados fueron, a las autoridades,
del puerto Martimo, de Talcahuano.
171

Tronchadas quedaban, sus sacras libertades! El letrado delegado, asesor de
la Intendencia de Concepcin, por ley, Juan Martnez de Rosas Les encarcel. Brillaba ms importante el mal que el bien.

Crcel fue, a los ocho negros sobrevivientes. Y en rpido juicio que dur seis
das, un vil dictamen: La pecaminosa muerte! Y que la Real Audiencia, confirmara.

Ahorcados fueron, en fatal decisin en la Plaza Dependencia, bella atractiva.
Fueron ultimados, instantes de pena y dolor, Recordando la lejana: Tierra Nativa!

Al pie, de la mortal e ignominiosa horca, Uno de los nobles negros llamado
MURA exclam: Toda esta injusta y cruel tragedia, resultado es, de malvadas mentes
impuras!
172

De los hombres, que van robando y esclavizando a seres humanos, indefensos! De sus hogares, cnicamente arrancados, hasta nios y mujeres! Crimen inmenso!
Si injustos, fatalmente, hemos de morir, nos someteremos, serenos, sin inquietud! En
paz, libremente anhelbamos vivir! Hoy, preferible la muerte a la esclavitud!

Piadosa sepultura, fue para ahorcados! honda laguna, existente en calle Cruz,
Entre Rengo y Castelln demarcados! Para ellos, la libertad, fue una virtud!

Recuerdos, de estos tristes e injustos hechos, grabados quedaron, de la tumba
acuosa. Desde entonces, la llamaron: la Laguna de los negros! Sus almas nobles, en
paz y en Dios reposan.

Aos pasaron, Chile, ya independiente en 1811, aboli la nefasta esclavitud!
Libres eran mujeres y hombres inocentes, tronando al mundo la Libertad, es una virtud.
173

En el mes de Marzo, en que fueron sepultados, por los hermosos contornos,
de esas calles, nobles negros, en calma, se ven caminando, sonrientes, amistosos, a
quienes les hablen.

Luego, se pierden lentamente en la OscuridadFlotan en el aire cantando,
risas de nios, irradiando, sentimientos de Amor y paz! Que todos los hombres y mujeres son dignos!.
174
XVIII. IMPLEMENTACION
DEL PROGRAMA
QUIERO MI BARRIO
175
176
XVIII. IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO

QUIERO MI BARRIO EN EL SECTOR PLAZA CRUZ

El gobierno, a travs del programa Quiero mi Barrio, implementado por el
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, se ha propuesto contribuir al mejoramiento de la
calidad de vida de los habitantes de barrios que presentan algunos problemas de
deterioro urbano, y menoscabo social, a travs de un proyecto participativo de
recuperacin de los espacios pblicos y de los entornos urbanos de las familias.

El desarrollo del programa se estructur en tres fases operativas: La fase I consiste en: la elaboracin del Plan de Gestin del Contrato de barrio, este proceso se
entiende como la interaccin participativa de vecinos y equipos tcnicos, para definir un Plan Integral de Desarrollo del Barrio, el que se materializa en un Contrato de
Barrio.

En el barrio Plaza Cruz, este proceso fue liderado por el Equipo Municipal de
Concepcin y uno de sus principales productos fue la conformacin del Consejo
Vecinal de desarrollo, actualmente, esta organizacin vecinal del barrio Plaza Cruz,
es la que deber asumir el seguimiento de la ejecucin y cumplimiento del Contrato
de Barrio.

La fase II corresponde a la ejecucin del Plan de Gestin del Contrato de Barrio en la que se materializa el Plan de Gestin de Obras fsicas y el Plan de Gestin
Social.

En la III fase, donde se sistematiza y se evala el Plan de Gestin del Contrato
de Barrio, se terminan las Obras Fsicas, se evalan los resultados y junto con los Vecinos, se planifica un Plan de Desarrollo del Barrio a travs del Consejo Vecinal de
Desarrollo, para que sea sustentable una Vez que finalice el Programa.
OBJETIVO GENERAL DEL PROGRAMA:

Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de barrios
que presentan problemas de deterioro urbano y vulnerabilidad social, a travs de
un proceso participativo de recuperacin de los espacios pblicos y tambin de los
entornos urbanos de las familias.
177
OBJETIVOS ESPECFICOS DEL PROGRAMA

Recuperar espacios pblicos daados.

Mejorar condiciones de entorno.
Fortalecer las relaciones sociales.
Propiciar barrios mas integrados socialmente.
COMPONENTES TRANSVERSALES:

Hay cinco componentes transversales que debern conformar parte del Plan
de trabajo en los barrios en todas sus fases:
a)
Participacin ciudadana.
b)
Identidad de Barrio y Patrimonio Cultural.
c)
Medio ambiente.
d)
Seguridad ciudadana.
e)
Conectividad digital.
178
ENTIDAD EJECUTORA:

Es la institucin responsable de la ejecucin operativa, especialmente de la
contratacin de las obras fsicas que estn programadas en el Contrato de Barrio, la
fiscalizacin de la calidad constructiva, los plazos, imprevistos, pagos etc. de acuerdo
a sus propias normativas. Las entidades ejecutoras podrn ser del Serviu o del Municipio.
EQUIPO EJECUTOR MUNICIPALIDAD DE CONCEPCION
Brbara Hernndez P.
Profesional Asistente Social
Marcelo Mora C.
Jefe de Barrio
Cristin Galn C.
Constructor Civil
Jaime Araya M.
Monitor de Barrio
Fredy Muoz C.
Monitor Tcnico de Barrio
Mara Lidia Muoz

Monitora de Barrio
179
PERMETRO DE INTERVENCIN DEL PROGRAMA QUIERO MI BARRIO PLAZA CRUZ

180
Polgono de Intervencin Sector Plaza Cruz: calles Serrano, Bulnes, Lincoyn y

Av. M. Rodrguez
EL INICIO DE LA INTERVENCIN EN EL BARRIO

El grupo de profesionales que integran el Equipo Ejecutor de la Municipalidad
de Concepcin, inici su intervencin en el Barrio Plaza Cruz el da 02 de enero del
ao 2008, efectuando una Asamblea de Presentacin del Programa en el Barrio, en
la cual se explicaron todos los alcances del Proyecto.

Posteriormente, se aplic la Ficha de Empadronamiento, que fue entregada por
el MINVU, a un porcentaje importante de familias del permetro a intervenir, el cual
comprenda las calles: Serrano, Bulnes, Lincoyn y la Av. M. Rodrguez; con el fin de
elaborar un Diagnstico Tcnico, que nos permitiera evidenciar las fortalezas y debilida
des del barrio, con el objeto de ir diseando el Plan de Gestin del Contrato de Barrio,
que era uno de los principales objetivos de la I Fase del Programa.
181
Asamblea de Presentacin del Programa en el Barrio
APLICACIN FICHA DE EMPADRONAMIENTO EN EL BARRIO
182
Equipo encuestando en edificio Plaza del Ro y Peluquera Canina
Equipo de Barrio encuestando en edificio Plaza del Ro y recorriendo calle Serrano

Luego de la aplicacin de la de la Ficha de Empadronamiento, se procedi
a realizar el Hito Inaugural del programa, con asistencia de las autoridades del Minvu
y el Municipio.
183
Hito Inaugural en Plaza Cruz, Asistieron el Gobernador Sr. Aedo, La Alcaldesa

Jacqueline Van Rysselberghe Herrera y el Seremi de Vivienda Sr. Carlos Arzola B.
REGISTRO FOTOGRFICO DE TALLERES DE AUTODIAGNSTICO
Taller de Autodiagnstico con los nios

entre 6 a 14 aos
Dinmica de presentacin de los

talleristas
Integrantes del Taller de Autodiagnstico, jvenes entre 15 y 26 aos
Integrantes del Taller de Autodiagnstico
184
Integrantes del Taller de Autodiagnstico con adultos entre 26 y 40 aos
Integrantes del Taller de Autodiagnstico con adultos entre 41 y 60 aos
185
Integrantes del Taller de Autodiagnstico con adultos mayores de 60 aos
Talleres de Autodiagnstico con vecinos del Barrio
CONCLUSIONES DEL PROCESO DE AUTODIAGNSTICO

Seguridad Ciudadana
PROBLEMA
POSIBLE SOLUCIN
Retn mvil
Cmaras de vigilancia
Falta de vigilancia policial
186
Mala iluminacin
Aumentar potencia de las luminarias
Exceso de follaje
Poda de rboles
Falta de sealizaciones
Mejorar sealtica
Drogadiccin y Delincuencia en la
Plaza
Existencia Prostbulos Clandestinos y
falta de fiscalizacin locales. Falta de
fiscalizacin locales nocturnos.
Retn mvil
Retn mvil
CONCLUSIONES DEL PROCESO DE AUTODIAGNSTICO

Medio Ambiente
PROBLEMA
Existencia de Microbasurales
Presencia de Perros Vagos
POSIBLE SOLUCIN
Instalacin de contenedores Canastillos
de basuras. Capacitacin en manejo de
Residuos Domiciliarios.
Campaas de Tenencia responsable de
Animales domsticos. Enrolamiento canino en el sector.
PERFILES DE PROYECTOS OBRAS FSICAS

NOMBRE INICIATIVA
CAMARAS DE VIGILANCIA Y RETEN MVIL.
LUMINARIAS I y II
EQUIPO AUDIO ACTIVIDADES COMUNITARIAS
TARIMA PARA EVENTOS COMUNITARIOS
ESTUDIO DE PAVIMENTACIN (SERVIU)
CONTENEDORES DE BASURA 120 LTS.
SEALTICA Y RESALTOS
REPARACIN DE FACHADAS
SEDE COMUNITARIA Y TELECENTRO
187
LOGO DISTINTIVO DEL BARRIO

El Logo del Barrio Plaza Cruz, fue creado por la Arquitecto Srta. Carolina Santibez Seplveda, nacida y criada en el sector. Ella fue la ganadora del concurso
organizado por el Equipo Tcnico de Barrio y el Consejo Vecinal de Desarrollo en el
contexto del Programa Quiero mi Barrio. Actualmente pertenece a la Directiva del
CVD.
188
Carolina Santibaes Sepulveda

Arquitecto

El Logo representa el lugar mas emblemtico del barrio, como es su Plaza. La
parte central representa la antigua pileta, la cual es flanqueada por las histricas rejas, que inicialmente protegan la pileta de la Plaza de Armas de Concepcin y que
fuera donada a la Plaza Cruz, en el ao 1876.
CRONOLOGA DEL BARRIO

1550-1765 La ciudad como una estructura inserta en el paisaje.

1550 El 24 de febrero de 1550, don Pedro de Valdivia funda la ciudad de
Concepcin, en los terrenos donde hoy se encuentra ubicada la ciudad de Penco.

1765-1850 Se consolidan sus reas de influencia.
1867
Se dicta la ordenanza de Plazas y Tendales.

1872 A la fecha, Concepcin era una ciudad que contaba con 146 manzanas, siete calles longitudinales y quince transversales, y unas 2.800 casa, algunas de
dos pisos.

1873
Se dicta la Ordenanza de Plazas y Abastos.

1874 El 31 de marzo de 1874, se dict la ordenanza que fijaba los lmites dentro de la trama, donde deban situarse los establecimientos que tenan que ver con la
industria, como ferreteras, carpinteras, herrera curtiembres etc., con el propsito de
que estos quedaran fuera de los lmites de la ciudad.

1876
Se crea la Plaza Cruz, en memoria del General Jos M. de la Cruz.

1878 Llegan al barrio las hermanitas del colegio Mara Inmaculada, que son
consideradas como las primeras habitantes del barrio.

1884 Se crea la Ley de Municipalidades, recopilando todos los antecedentes,
leyes y ordenanzas promulgadas a la fecha.

vez.
1888
1892
Se establecen por Decreto Supremo, los lmites de la ciudad por primera

Se crea lnea frrea a Penco y Tom (Estacin Andalin).

1895 Se instala la Fundicin Leopold en el Barrio Cruz, punto atraccin para
los habitantes, que luego poblaran el sector.
189

1898 Se dict la Ordenanza de Basurales, que incidira notablemente en el
crecimiento de la ciudad.

1900
Aparecen los dos primeros barrios Plaza Cruz y Plaza Condell.
1903
Llega al barrio la Congregacin de las Hermanitas de los Pobres.

1907 Inauguracin oficial de la Plaza Cruz. Se instala la reja que rodea su rea
central, esta reja fue trada desde la plaza principal de la ciudad.

1917-1936 La crisis del salitre y de las exportaciones cambia para Talcahuano
el sentido de 1 puerto comercial del pas.

1817-1818 Se construye el Oden de la plaza, financiado mediante una colecta popular entre los vecinos, mas un aporte de FF.EE.
190

1922 Se funda la cristalera Schiavi y Ca. Ltda. Una de las primeras empresas
del rubro, y la ms grande de la ciudad.

1930
Se logra disecar la Laguna de los Negros, hacia calle A. Pinto.

1931 Se funda la Tostadura Nacional de Caf Cndor, por don Jos Schmidlin Karrer.

1927-1931 Se construye poblacin Graciela Letelier de Ibez, conocida en la
actualidad como, poblacin Plaza Cruz.

1938
Se crea la escuela N 26 por la Sra. Elsa Edith Sez.

1960 El terremoto de mayo de 1960 destruye el oden de la Plaza, el cual
nunca ms volvi a ser reconstruido.

1961 Es creada la escuela Santa Emilia, en Prieto N 457.

1963 Con fecha 18 de agosto de 1963, se funda la filial Concepcin del Hogar
de Cristo, ubicada en Serrano N 1375.
1970 Se construye multicancha en la Plaza, en calle Salas esquina de Prieto.

1980 Se erradica Poblacin Libertad, desde los terrenos que ocupaban en lo que
fue el lecho rellenado, de la Laguna de los Negros.

1984 Con fecha 12 de septiembre de 1984, se funda la Asociacin Regional de
Sordos Mudos de Concepcin, con sede en Pasaje R. Descartes N 37 del barrio Plaza
Cruz.

1985 Con fecha 3 de mayo de 1985, se funda el Club Atltico Independiente,
con sede en el barrio Plaza Cruz.

1990 A contar del 9 de febrero de 1990, se le otorga Personalidad Jurdica a la
Junta de Vecinos N 8 Punta Industrial.

2006 Con fecha 14 de diciembre de 2006, se crea el Club Cardio Vascular Nuevo Corazn.

2008 Con 14 de abril de 2008, se le otorga la Personalidad Jurdica N 1616 al
Consejo Vecinal de Desarrollo de Plaza Cruz.
191
ANEXO IMGENES DEL BARRIO
Sala de Caldera
Mueble de Comedor
192
Piano
Mquina de coser de Taller
Antigua Romana

Reloj Mural Antiguo

Moledero de Caf

Siglo XIX
193
Integrante Taller
Manualidades
Ancianitos en Fisioterapia
Gruta Virgen Mara

Sala de Lavado
Fundadora de la
Congregacin
Manifold de Vlvulas (Caldera)

Siglo XIX
Reparadora
de Calzado
Parte Fachada Exterior
194
Jardines Interiores
Pesebres navideos preparados por los adultos mayores del Taller de Manualidades
FOTOS ANTIGUAS DEL BARRIO
195
196
INTEGRANTES DEL TALLER DE RECUPERACIN DE LA HISTORIA DE BARRIO
Jaime Araya Moreno

Monitor del Taller
Fredy Muoz Castillo

Monitor del Taller
197
Rosa Riffo
Artemio Chvez
Marcela Machuca
Mara Constanzo
Gladys Lagos
Gloria Salvi
COLABORADORES DEL TALLER
Dina Shulz Tapia
Dorila Beltrn Vargas
Jaime Castillo Jimnez
198
Alejandro Henrquez
Viveros
Elena Vsquez
TALLER RECUPERACIN DE LA HISTORIA DEL BARRIO
Integrantes del Taller Recuperacin de la Historia del Barrio en sesin de trabajo
Integrantes del Taller Recuperacin de la Historia del Barrio Plaza Cruz recorriendo
el sector, lugar donde se encontraba ubicada la Laguna de los Negros en calle
Prieto, entre calle A. Pinto y Castelln
199
A.- OBJETIVO DEL TALLER:

El propsito central de este taller fue la recuperacin participativa de la Historia
del Barrio, mediante la metodologa de Animacin Socio Cultural.
B.- RESULTADOS OBTENIDOS:

Se constituy un equipo de vecinos que realizaron el trabajo de recuperacin
propiamente tal de la historia del barrio.

Este equipo aprendi distintas tcnicas de recuperacin de la Historia de la Comunidad, describiendo los hechos o sucesos que se hayan vivido en el barrio en forma
colectiva y analizndolos en forma conjunta.

Adems, fue posible construir un relato ordenado y coherente en donde se plasma una historia valiossima de este sector patrimonial de Concepcin.
200
Para lograr todo esto, el taller se desarroll en las siguientes etapas:
1.
La Historia desde el Taller
2.
La Historia en el terreno
3.
El anlisis de los Hallazgos
4.
Relato de la Historia del Barrio
5.
Los Nuevos Caminos
TABLA RESUMEN DE ACTIVIDADES POR ETAPA

FASE I
ETAPA 1
La historia desde el Taller
Se Constituye el Grupo Taller
Se adquieren conceptos y
herramientas
Se inicia la Historia
ETAPA 2
La Historia en Terreno
ACTIVIDADES REALIZADAS
- Dinmica de Integracin Grupal
- Entrega de Conceptos Bsicos
- Dinmicas de Soltura y Confianza
- Los Primeros Relatos
- Revisin de Conceptos:
Barrio y Territorio, Identidad y Cultura, Patrimonio y Distinciones (Material e Inmaterial), Historia Local y Fuentes, y concepto
de Lnea del tiempo y relato.
- Dinmica Mi Vida
- Trabajo prctico EL GRAN MAPA DE MI
BARRIO
- Trabajo Prctico PRIMERA LINEA DEL
TIEMPO
ACTIVIDADES REALIZADAS
Catalogamiento de Materiales
1 PASO: Recepcin del objeto o documento

2 PASO: Fotografa del objeto u docuSe define el camino de la Investigacin
mento
3 PASO: Ordenamiento del material de
acuerdo a su procedencia y ficha de
Catalogamiento.
201
Se ubican las Fuentes de Informacin
202
- Las Fuentes segn tipo de Patrimonio:

1.- Patrimonio Inmaterial
2.- Patrimonio Inmueble
3.- Patrimonio Mueble.
Se investiga en Terreno
- Tipo de Fuentes:
1.- Orales
2.- Escritas
3.- Materiales
4.- Iconogrficas
Recoleccin de la Informacin
1.- Recuperacin del patrimonio Intangible: Historia Oral.
2.- Aplicacin de Entrevistas.
3.- Actividad Nuestras Fiestas Reviven
4.- Catalogamiento de Materiales
Primera retroalimentacin con los

vecinos
Caminata Fotogrfica por el barrio, recorriendo espacios pblicos, plazas y calles.
FASE II
Se profundizan lneas de Investigacin
Se reconocen los vecinos del Barrio
ETAPA 3
Anlisis de los registros existentes
Fase III
Segunda Socializacin de los Vecinos
Actividades de recuperacin de Patrimonio Artstico Visual, como Obras artsticas,

Pintura, esculturas, Artesanas, Murales,
Letreros, etc.
Actividades para reconocer a quienes no
viven en el barrio entre las cuales estn:
encuentros con otras JJVV cercanas,
para conocer qu saben del barrio, cul
es su percepcin, recopilar material, etc.
Anlisis y ordenamiento temporal, espacial y temtico de los materiales recopilados.
Diseo y Montaje del Relato

a) Presentacin
b) Desarrollo
c) Desenlace
Revisin del Texto Final
Envo a Edicin
203
204
BIBLIOGRAFA
Libros:
-
der.
El Libro de Oro de Concepcin IV Centenario 1550-1950 Carlos Oliver Schnei-
Fco. Zapatta Silva. Litografa Concepcin S.A. Concepcin Chile 5-X-1950.
-
Plazas, Espacios Urbanos Vivos de Concepcin 2006. Bernardo Rebolledo Riquelme-Karen Snchez Gmez Trama Impresores Dic. 2006.
-
Los Terremotos en el Paisaje Urbano de Concepcin. Profesor Lus Gmez Quinteros; Imprenta Austral 2004.
-
Historia de Chile de Walterio Millar. Editorial Zic-Zag.
Diarios:
-
-
Diario El Sur 25 de mayo de 1960.

Diario El Sur 5 de noviembre de 2008.
Investigaciones Acadmicas:
-
Estudiantes de Arquitectura.
205

HB Plaza Cruz-Concepción01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HB Plaza Cruz-Concepción01

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

HB Plaza Cruz-Concepción01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Programa de Recupercin de Barrios

Historia del Barrio

Programa de Recupercin de Barrios

Historia Del Barrio Plaza Cruz

HISTORIA DEL BARRIO PLAZA CRUZ

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Estimados vecinos y vecinas del Barrio Plaza Cruz:

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Estimados vecinos y vecinas del Barrio Plaza Cruz:

vidades, su idiosincrasia, as como tambin la recuperacin del patrimonio mueble,

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Estimados vecinos y vecinas del Barrio Plaza Cruz:

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Ubicacin de la Comuna en la regin (Fuente Internet)

Los hitos ms importantes en estos lmites son:

Puente Juan Pablo II, Hualpn-Concepcin.

Lmite intercomunal Chiguayante-Concepcin.

Historia Del Barrio Plaza Cruz

resto a los relieves montaosos de dicha cordillera. La superficie comunal alcanza a

Historia Del Barrio Plaza Cruz

II. ORIGEN DEL NOMBRE DEL BARRIO

Historia Del Barrio Plaza Cruz

II. ORIGEN DEL NOMBRE DEL BARRIO

PLANO DE CONCEPCIN AO 1752

Historia Del Barrio Plaza Cruz

III. DATOS GEOGRAFICOS

Historia Del Barrio Plaza Cruz

III. DATOS GEOGRAFICOS DEL BARRIO

Historia Del Barrio Plaza Cruz

IV. SNTESIS HISTRICA DEL DESARROLLO

Historia Del Barrio Plaza Cruz

IV. SNTESIS HISTRICA DEL DESARROLLO DE LA CIUDAD Y SUS BARRIOS

Historia Del Barrio Plaza Cruz

V. FUNDACIN DEL BARRIO PLAZA CRUZ

Historia Del Barrio Plaza Cruz

V. FUNDACIN DEL BARRIO PLAZA CRUZ

RACES DEL BARRIO(1)

Antigua Estacin Andalin

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Nuevos barrios Industriales

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Aparicin de los primeros Barrios con identidad propia

Historia Del Barrio Plaza Cruz

VI. LA PLAZA CRUZ

Historia Del Barrio Plaza Cruz

VI. LA PLAZA CRUZ

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Actual Capilla del Hogar Hermanitas de los Pobres.

Historia Del Barrio Plaza Cruz

Paseo en bicicleta de vecina del sector

Historia Del Barrio Plaza Cruz

VII. LAS PRINCIPALES

Historia Del Barrio Plaza Cruz

VII. LAS PRINCIPALES CALLES DEL BARRIO(1)

AVENIDA ARTURO PRAT CHACN

Referencia a la Vida de A. Prat(1)