Lenguas Flexivas

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 7

Latn

Gua No. 3: Lenguas flexivas, abecedario, acentuacin,


casos y funcin sintctica
Indicadores:
1. Explica por qu el latn es una lengua flexiva.
2. Establece
espaol.

comparacin

entre

los

abecedarios

latino

3. Seala las principales reglas de acentuacin de la lengua


latina
4. Explica qu son los casos latinos. Seala
correspondientes para cada caso.

las

funciones

Clasificacin de las lenguas segn su morfologa:


August von SCHLEGEL (1767-1845) sugiri en el campo de la morfologa, los
tipos lingsticos con arreglo al modo de construccin de las palabras de una
lengua:
1. Lenguas aislantes, o analticas o de races, porque todas las palabras
son invariables: no hay terminaciones; las relaciones gramaticales se
manifiestan en el orden de las palabras; v. gr.: chino, vietnamita, samoano.
Leamos esta otra definicin: Lengua analtica es aquella en la que todas las
palabras son invariables. En una lengua analtica pura, a cada palabra le
corresponde una forma, y solo una, pues las palabras no pueden
transformarse ni por flexin ni por derivacin. Las relaciones gramaticales
pueden expresarse o por el orden de las palabras o por la adjuncin de
palabras autnomas. (E. Martinez y M. Cruz 2006).
2. Lenguas aglutinantes, o aglutinativas, porque las palabras estn
formadas por una larga secuencia de unidades, cada una de las cuales
expresa un significado gramatical particular en una relacin clara de uno a
uno; v. gr.: fins, turco, japons, swahili. Lenguas muy aglutinantes.
Tpicamente, en una lengua aglutinante, a una raz fija, normalmente
monosilbica, se aglutinan sufijos que modifican o precisan su sentido. El
1

japons, el coreano, las lenguas urlicas, el turco, el vasco, las lenguas


dravdicas, lenguas quechua, el aymara, el chibcha el guaran, el nhuatl o
el swahili son ejemplos de lenguas aglutinantes habladas en la actualidad.
En el pasado, en gran parte de Irn y de Oriente prximo, se hablaban
lenguas aglutinantes, como era el caso del sumerio, el elamita, el urartio o
el hurrita.
3. Lenguas flexivas, o sintticas o fusionales, porque las relaciones
gramaticales se expresan cambiando la estructura interna de las palabras,
mediante el uso de elementos compositivos flexivos que reflejan
simultneamente varios significados gramaticales; v. gr.: latn, griego, rabe.
Cuando analizamos el caudal lxico de una lengua, observamos que
determinadas palabras permiten una variacin en su parte final mientras
que, por el contrario, otras permanecen inalterables. De este modo, una
palabra como reinar admite mltiples modificaciones (rein, reinarn,
reine) y, en cambio, palabras como arriba, entre, que o ay carecen de
variantes. Si profundizamos en el anlisis de reinar y sus variantes,
comprobamos que hay un elemento comn en todas ellas rein-,
componente que denominamos lexema y que aporta un significado bsico
(ejercer su funcin un rey). En cambio, las modificaciones que sufre este
lexema (-, -arn, -ara), denominadas morfemas, aportan nociones
de carcter gramatical (tiempo, modo, voz). As pues, esta flexibilidad que
presentan determinados lexemas nos permitir llevar a cabo en castellano
una clasificacin de las distintas categoras funcionales (o partes de la
oracin) en palabras variables (con flexin) o invariables (sin flexin).
As, las palabras latinas se clasificarn de esta manera.

Abecedario latino:

Consta de 21 letras: A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V (u),


X
Al final de la Repblica se aadieron Y, Z, en palabras de origen griego.

Acento:
El latn no posee acento grfico que indique la acentuacin de las palabras,
pero s tiene acento prosdico o tnico. El acento depende de la cantidad de
las slabas, sobre todo de la penltima.

Reglas de acentuacin.
1. En latn no hay, por lo general, palabras agudas (es decir, palabras que
lleven el acento en la ltima slaba).
2. Las palabras bislabas llevan el acento en la penltima slaba.
3. Las palabras de ms de dos slabas llevan el acento:
a) En la penltima slaba, si sta es larga.
Ej.:

amcus

b) En la antepenltima slaba, si la penltima slaba es breve.


Ej.: domnus, incla

Pronunciacin:

La C se pronuncia siempre K (Cicero).


La G siempre tiene sonido dbil (leges).
La LL se pronuncia como doble L (puella).
La X se pronuncia KS (dixi).
La Z se pronuncia DS (zephyrus).
El sonido latino "ch" equivale a "c". Ej: chaos, choro > caos, coro
El sonido latino "th" equivale a "t". Ej: theatrum
El sonido latino "ph" equivale a "f". Ej: phrasis

Flexin nominal (propia del sustantivo):


Se le llama flexin nominal (declinacin) al conjunto de formas que puede
adoptar un sustantivo, un adjetivo o un pronombre segn la funcin que
desempee en la oracin.
Las categoras gramaticales que experimentan flexin nominal:
Tres son las categoras gramaticales presentes en la flexin nominal: gnero,
nmero y caso.
1. Gnero:
En latn existan tres gneros: masculino, femenino y neutro. La existencia de
estos tres gneros tiene su explicacin en el paso de una clasificacin
vitalista a otra marcada por un criterio sexualista. El indoeuropeo, con un
criterio vitalista, distingua entre palabras animadas e inanimadas; el latn
por su parte, desarroll sobre esta base una tendencia a aplicar un criterio
sexualista por el cual las palabras animadas se subdividieron en masculinas
y femeninas, quedando recogido el bloque de las inanimadas bajo la
denominacin de neutro (neutro procede del latn ne-utrum que,
literalmente, significaba ni una cosa ni otra). En la evolucin del latn a las
lenguas romances, el gnero neutro desaparece casi por completo. As, en
castellano, slo expresan gnero neutro las formas pronominales esto,
eso y aquello, el artculo lo y los adjetivos sustantivados por medio de
esta forma del artculo.
2. Nmero:
En latn, al igual que en castellano y en las dems lenguas romances,
existan dos nmeros: singular y plural. Perviven adems algunos restos de
un antiguo nmero dual existente en indoeuropeo: las formas duo (dos) y
ambo (ambos). Con este nmero, presente en griego clsico, se
expresaban realidades que afectaban a dos elementos.
3. Caso:
Recordemos que las distintas formas que poda adoptar una palabra para
expresar funcin sintctica se denominaban casos. En latn existen seis
casos distintos y cada uno est ligado, al menos, a una funcin concreta.

Los casos:
4

A cada una de las formas diferentes que una palabra adopta para expresar
las FUNCIONES SINTCTICAS, la llamamos CASO. Es decir, son las diferentes
formas que pueden adoptar los sustantivos, adjetivos y pronombres segn la funcin que
desempeen en la oracin.

A los gramticos latinos (especulacin ) les dio la impresin que los


cambios que sufran las palabras en su parte final eran una especie
de cada; por eso le dieron el nombre de casos.
cad,is,ere,cecid,csum: caer

Los sustantivos latinos se agrupan, al aadir las terminaciones de cada


caso, en
cinco modelos diferentes: son las cinco DECLINACIONES. Cada
sustantivo pertenece a una declinacin y, ajustndose a ese modelo, aadir
las terminaciones correspondientes para marcar los casos.

Los casos y sus funciones sintcticas:


1. Nominativo y vocativo
El nombre de este caso viene de 'nominare': "nombrar" y se debe a que es el
caso que se utiliza generalmente para hacer referencia, para nombrar.
Incluimos aqu tambin el vocativo porque apenas se diferencia del
nominativo en latn. Solo alguna declinacin tiene formas especficas.

Funciones:
Sujeto
La funcin ms importante de este caso es la de sujeto. Como tal deber
concordar con el verbo.
Atributo
El atributo es especfico del verbo 'esse' (ser) en latn. Realmente debe
cumplir las mismas normas que el sujeto en cuanto a concordancia.
5

2. Caso Acusativo
Tiene dos funciones fundamentales: O.D. y Acusativo de direccin (trmino o
direccin de un movimiento, se trata de un antiguo caso llamado lativo).
2.1. Complemento directo
Este es el valor fundamental de este caso. Como tal es lo primero que
debemos buscar en el caso de tener un verbo transitivo. Hay que tener en
cuenta que el hecho de estar marcado por la desinencia permite una gran
libertad en el orden de palabras. Por ejemplo: 'Espistulam scribit' (Escribe la
carta); 'Urbem milites vident': "los soldados ven la ciudad".
2.2. Complemento circunstancial
Generalmente para realizar dicha funcin el acusativo lleva una preposicin
con lo cual se distingue a simple vista del complemento directo que en latn
no puede llevar preposicin. As tenemos'In urbem veniunt'.

3. Caso Ablativo
Caso cuya funcin es precisar las circunstancias de la accin, es decir,
expresa el complemento circunstancial. Puede precisar su sentido mediante
diversas preposiciones p.ejemplo, in, ab, ex,

4. Caso Dativo
Caso de la declinacin que expresa la persona interesada en la accin
verbal, como beneficiada o perjudicada por ella, funcin nominal que
corresponde al complemento indirecto.

5. Caso Genitivo
Su
funcin es la de determinar al sustantivo, es decir, expresa el
complemento del nombre, por lo cual, un sustantivo en genitivo equivale
funcionalmente a un adjetivo.
Este caso se caracteriza por complementar generalmente a un sustantivo u
otra palabra que funcione como tal de manera similar a como el acusativo
complementa al verbo.
Generalmente lo traduciremos anteponindole la preposicin 'de'. As
'Romae legiones' sera "las legiones de Roma". Podemos observar que, a
diferencia de nuestro idioma, este tipo de complemento se suele colocar
delante de la palabra a la que acompaa.

6. Caso Vocativo
Este caso es utilizado para dirigirse a alguien, invocarlo o nombrarlo. La
funcin de una palabra que est en caso vocativo no es propiamente
sintctica, porque no establece relaciones con ningn otro elemento de la
oracin, sino que queda aislada del resto del enunciado entre dos pausas,
sealadas grficamente por las comas, y tiene una entonacin especial,
indicada a veces de manera grfica por el signo de exclamacin. Slo el
vocativo singular de la segunda declinacin tiene expresin morfolgica
propia, en el resto no se diferencia de la forma de nominativo.

En resumen, en latn hay 6 casos,


varias funciones gramaticales.

Casos
Nominativo
Acusativo
Ablativo
Dativo
Genitivo
Vocativo

cada uno de ellos expresa una o

Funciones
Sujeto, atributo
Complemento
directo y circunstancial (si
lleva preposicin)
Complemento circunstancial
Complemento
indirecto
(nunca
lleva
preposicin)
Complemento del nombre
Se usa para llamar, invocar

Actividades:
Proponga por escrito una actividad didctica para lograr los
indicadores planteados en la gua.
Bibliografa:

Agustn Mateos, Gramtica Latina, ed. Porra, Mxico 1981.

Costa Rodrguez, Jenaro y Lpez de Ayala, Mara Jos, Introduccin a la lengua


y cultura latinas. ditores: UNED, Madrid, Espaa, 1997

También podría gustarte