INTRODUCCIN

La misin de este libro consiste en facilitar la tarea de las personas vinculadas al diseo de
una solucin de seguridad electrnica para aplicaciones de carcter profesional, de uso
local o interconectado a largas distancias, proveyendo informacin acerca del principio de
funcionamiento de dispositivos y sistemas.

SEGUTRONICA es la sntesis de los terminos seguridad y electrnica. Definimos la

SEGUTRONICA como la disciplina que estudia todos los aspectos tcnicos y operativos
vinculados a la seguridad electrnica.
La seguridad es una situacin ideal a la cual nos aproximamos por disminucin del riesgo.
Dentro de este concepto la SEGUTRONICA tiene como meta el desarrollo de estrategias
preventivas para alcanzar el mayor nivel de aproximacin posible al estado de seguridad.
La correcta utilizacin de los sistemas de seguridad electrnicos es particularmente til en
bancos, casinos, aeropuertos, centrales de energa, estadios, museos, comercios, prisiones,
establecimientos educativos, yacimientos, barrios cerrados, etc.
Sin duda que cada aplicacin posee caractersticas propias que condicionan la eleccin del
criterio de seguridad en base al cual se realizara el diseo del sistema.
El criterio de un banco para proteger su bveda de caudales es diferente del criterio de un
aeropuerto para controlar el ingreso de materiales prohibidos. Los factores considerados por una
petrolera para detectar y evitar derrames de petrleo y contaminacin ambiental son diferentes de
los empleados por un barrio cerrado para proteger a sus habitantes. El analisis de riesgo efectuado
por una empresa que transporta objetos de alto valor es diferente del que se realiza para la
proteccin de una central nuclear. Las medidas requeridas por un museo para proteger sus obras de
arte son diferentes a las implementadas para el control de accesos a un centro de cmputos.
Podramos as enumerar a transportadoras de caudales, cajeros automticos, edificios
inteligentes, controles perimetrales, etc.
En todos los casos debe efectuarse una correcta evaluacin del riesgo y un diseo que cumpla
con las leyes y regulaciones vigentes. Asimismo, siempre deben emplearse dispositivos
homologados segun las normas tecnicas actualmente en uso a efectos de asegurar un umbral de
calidad aceptable.
El diseo de un sistema de seguridad no debe hacerse desde lo econmico sino desde lo
funcional, siendo aconsejable en todos los casos el estudio de las reducciones de las primas por
seguros.
En la medida que la solucin posea mayor grado de integracin, mayor ser la potencia del
diseo implementado y mayores los beneficios logrados.
Cabe mencionar que el valor agregado de este libro consiste en la recopilacin, seleccin,
clasificacin, anlisis e interpretacin de un gran volumen de informacin tcnica (folletos, guias,
manuales, recomendaciones, etc.) proveniente en un 95% de los casos de fabricantes de equipos,
dispositivos y sistemas. El 5% restante ha sido extractado de libros y revistas especializadas.
Finalmente, aconsejamos emplear la SEGUTRONICA con gran sentido tico, cuidando que
no discrimine, que no vulnere la privacidad de las personas y que no se preste a situaciones
humillantes. Se trata en definitiva de fijar una lnea divisoria, aunque sea delgada, entre una
disciplina eminentemente defensiva y el empleo del arsenal tecnolgico para actividades ofensivas.

El Autor

CAPITULO 1
SISTEMAS

1.1. SISTEMAS DE COMUNICACIN, DE TELESUPERVISION Y TRANSMISIN DE EVENTOS:

En la concepcin de un sistema muchas funciones se encuentran integradas para simular la

inteligencia humana. Los sistemas automticos representan menores costos y mayores prestaciones
que los sistemas de seguridad fsica. Se define a un sistema como un conjunto de redes y estaciones
de seguridad electronica, integradas, alambricas o inalambricas, cuyo objetivo central es garantizar
la seguridad de personas y bienes. Existe una mayor tendencia a la utilizacin de los sistemas
inalmbricos (a travs de redes fijas, celulares, radioelectricas mixtas) que de los sistemas
alambricos. Todo uso de equipos radioelectricos debe ajustarse a las regulaciones de la Comisin
Nacional de Comunicaciones. Para algunas aplicaciones limitadas es posible utilizar la red internet.
A los efectos de la clasificacin de los sistemas, se definen los siguiente trminos:
Estacin Base Central: Es la estacin de supervisin de todo el sistema, en la cual se reciben los
eventos generados en las estaciones remotas, y desde la cual pueden tomarse acciones hacia la
misma.
Estacin Remota: Es la estacin ubicada en el lugar a proteger. Supervisa el estado de los
dispositivos internos, a la vez que mantiene la comunicacin con la estacin central.
Estacin Repetidora: Es una estacin intermedia entre la estacin central y la remota. No modifica
las caractersticas de la comunicacin.
Evento: Es la situacin que produce la activacin de un sensor detector.
Los principales usuarios de estos sistemas se encuentran en Bancos, Embajadas, Bibliotecas,
Universidades, Centrales de Energa Elctrica, Country Clubs, Marinas, Escuelas, Cajeros
Automticos, Autopistas y Puentes, Departamentos de Polica, Repositorios Nucleares, Oficinas
Gubernamentales, Compaas de Gas y Electricidad, Shopping Centers, Aeropuertos, Laboratorios,
Fabricas, Empresas Petroleras, etc.
1.2. CLASIFICACIN DE LOS SISTEMAS:

1.2.1.- De acuerdo a la separacin entre el remoto y la base:

1.2.1.1.- Locales: la informacin de eventos se utiliza para generar un aviso interno o externo al
sitio protegido (ej: los eventos son recibidos en el puesto de vigilancia de una planta industrial, o
bien los eventos producen el disparo de dispositivos de sealizacin externa en el caso de un
comercio).
1.2.1.2.- Controlados a distancia: la informacin de eventos es transmitida a una base remota. Esta
transmisin generalmente es silenciosa, pudiendo en algunos casos presentar una indicacin local.
1.2.2.- De acuerdo a la cantidad de remotos controlados por una base:

1.2.2.1.- Punto a punto: la estacin central se comunica con una nica estacin remota. Es la
comunicacin proporcionada por un enlace entre dos estaciones situadas en puntos fijos
determinados.
1.2.2.2.- Punto a Multipunto: la estacin central se comunica con varias estaciones remotas. Es la
comunicacin proporcionada por enlaces entre una estacin situada en un punto fijo determinado y
un numero de estaciones situadas en puntos fijos determinados.
1.2.2.3.- Punto a Zona: es la comunicacin proporcionada por enlaces entre una estacin situada en
un punto fijo determinado y cualquier estacin o estaciones situadas en puntos no especificados de
una zona dada que constituye la zona de cobertura de la estacin situada en el punto fijo.
1.2.3.- De acuerdo a la cantidad de bases:
1.2.3.1.- Base nica: las estaciones remotas se comunican con una nica base.
1.2.3.2.- Bases mltiples: las estaciones remotas se comunican con varias bases.
1.2.4.- De acuerdo a si la base retransmite la informacin recibida:
1.2.4.1.- Sin retransmisin: la informacin recibida por la estacin base no es retransmitida total o
parcialmente a otras estaciones.
1.2.4.2.- Con retransmisin: la informacin recibida por la estacin base es retransmitida total o
parcialmente a una o varias estaciones.
1.2.5.- De acuerdo al tipo de vinculo entre remoto y base:
1.2.5.1.- Alambricos: lnea telefnica, cable coaxial, fibra ptica, etc.
1.2.5.2.- Inalmbricos: VHF, UHF, microondas, etc.. Dentro de este grupo se encuentra el Servicio
de Alarma por Vinculo Radioelectrico, que es aquel constituido por una estacin de vigilancia y una
o varias estaciones de alarma ubicadas en puntos fijos. Cuando se trata de una sola estacin de
alarma, se denomina punto a punto; y cuando son mas de una, se denomina sistema de enlaces
mltiples.
1.2.6.- De acuerdo al tipo de lnea fsica:
1.2.6.1.- Punto a punto dedicada: no pasa por centrales telefnicas intermedias.
1.2.6.2.- Conmutada (red publica): pasa por centrales telefnicas intermedias.
1.2.7.- De acuerdo al vinculo de radio utilizado:
1.2.7.1.- VHF: Es el vnculo comnmente utilizado dentro del sector alto de la banda (260 a 330
MHz).
1.2.7.2.- UHF: Se utiliza cuando no hay canales disponibles en la banda de VHF.
1.2.7.3.- Microondas: Es apto para enlaces de gran capacidad.

1.2.7.4.- Telefona celular: es una tecnologa que se utiliza como sustituto de las lneas telefnicas
en caso de deterioro de las mismas. El controlador de comunicaciones es el encargado de realizar en
forma automtica la conmutacin de la lnea fsica al telfono celular. Se trata de un sistema de
transmisin inalmbrica de seales de alarma desde las estaciones remotas hacia las estaciones
bases utilizando la red celular existente. En la estacin remota se conecta el controlador de
comunicaciones al telfono celular en lugar de la lnea telefnica. Del lado de la estacin base se
conecta el telfono celular a la entrada de lnea telefnica del receptor. Una vez recibido el mensaje
de alarma en la estacin central, una llamada de verificacin es emitida por la misma utilizando el
enlace celular. Este sistema debe utilizarse con precauciones por la proliferacin de telfonos
clonados que se comportan como si fueran los titulares del servicio.
1.2.7.5.- Satelital: Utiliza la red de uso comercial existente.
1.2.8.- De acuerdo al tipo de informacin transmitida:
1.2.8.1.- Datos: es la informacin asociada al concepto de alarmas.
1.2.8.2.- Estados, medidas, comandos: es la informacin asociada al concepto de control.
1.2.8.3.- Imgenes: es la informacin asociada al concepto de supervisin.
1.2.9.- De acuerdo al tipo de red:
1.2.9.1.- Sistema de enlaces mltiples: es una tcnica que permite que cierto numero de terminales
compartan la capacidad de transmisin de un enlace en una forma predeterminada o conforme a la
demanda de trafico. Existen tres tcnicas de acceso mltiple: a) por divisin de frecuencia (FDMA)
donde cada estacin tiene asignado un ancho de banda y una ubicacin en el espectro de uso
exclusivo; b) por divisin de tiempo (TDMA) donde todas las estaciones utilizan una misma
frecuencia portadora, asignndose un intervalo de tiempo en el cual transmitir; y c) por divisin de
cdigo (CDMA) donde las estaciones emplean todo el espectro disponible para transmitir
informacin, la que se codifica y decodifica para su recepcin.
1.2.9.2.- Web: es una tipologa tipo tela de araa en la cual cada estacin remota es tambin una
estacin repetidora. De esta forma cada estacin remota posee mltiples caminos de comunicacin
con la estacin base utilizando como pasos intermedios otras estaciones remotas que a estos efectos
actan como repetidoras. Se trata de un mltiple enrutamiento redundante en el cual los suscriptores
remotos usan a otros suscriptores para enviar sus mensajes a la estacin central. La ruta del mensaje
es optimizada dinmicamente, adaptndose automticamente a los cambios del sistema.
1.2.9.3.- Internet: se basa en la utilizacin de la www como medio de comunicacin. La
informacin puede no ser transmitida en tiempo real en casos de demora en el acceso de la estacin
remota a la red.
1.2.9.4.- Intranet (protocolo TCP/IP): se basa en la utilizacin de la red propia o interna de una
empresa. El acceso pueda darse en tiempo real.
1.3.- EJEMPLOS DE SISTEMAS:

En la practica, y de acuerdo al grado de integracin que se pretenda, los sistemas presentan una
combinacin de varias de las caractersticas enunciadas anteriormente. A titulo de ilustrativo se
describe uno de los tantos sistemas posibles de implementar.

Se trata de un sistema de Telesealizacin y Telecomandos bidireccional diseado y producido

con la mas alta tecnologa del mercado, lo que le confiere al producto una gran confiabilidad.
Consta de una serie de dispositivos enumerados a continuacin:
Estacin/es Centrales Interrogadora/s.
Estacin/es Centrales Receptora/s.
Estaciones Remotas.
Estacin/es Repetidora/s.
Central Interrogadora: se encarga de realizar la secuencia de interrogacin y de concentrar
toda la informacin proveniente de los remotos, pudiendo el operador tomar acciones en los
mismos, enviando comandos que accionan relays ubicados en los remotos.
Central Receptora: su funcionamiento es muy similar a la Interrogadora solo que no realiza la
interrogacin de remotos sino que concentra la informacin que la Central Interrogadora le
retransmite, presentando en pantalla slo los remotos de inters para ella, filtrando el resto de las
seales.
Ambas estaciones trabajan en un entorno Windows NT 4.0 en tiempo real, brindando al
operador una interfase amigable mediante distintas pantallas y menes desplegables accesibles por
teclado y/o mouse. Todas las acciones, ya sean de enterado de eventos como de el envo de
telecomandos requieren el ingreso de claves alfanumricas autorizadas, quedando registradas en una
base de datos, con hora, fecha, nombre del operador y accin realizada.
Estaciones remotas: Son las que concentran la informacin de los perifricos conectados a los
mismos para transmitirlo a la Estacin Central Interrogadora, cuando esta lo requiera. A su vez
posee la interfase para realizar los telecomandos enviados por la central.
Estaciones Repetidoras: En el caso que la topologa del terreno o la distancia del enlace, no
permita que se realice el vnculo de radio, se utilizarn repetidores de VHF/UHF.
APLICACIONES:

Posee mltiples aplicaciones segn las necesidades del usuario, entre otras enumeramos las
siguientes:
Control y Supervisin Remota: Transmisin de estados en estaciones autnomas, pudiendo
tomar acciones (apertura o cierre de vlvulas, motores, contactores, etc.) desde el puesto
central de comandos, por medio de la accin de contactos secos ubicados en el remoto.
Sistema de Alarmas de Alta Seguridad: Al igual que en el caso anterior se supervisa el
estado de los perifricos conectados al panel del remoto. Admite la totalidad de perifricos
disponibles en el mercado. Al igual que en el caso anterior se autoriza el envo de
telecomandos que en este caso podrn accionar un sistema de grabacin de vdeo local,
transmisin remota de imgenes, sirenas, extincin de incendio, etc.
ARQUITECTURA DE LA RED:

Existe una gran variedad de configuraciones de la red, en la figura siguiente se observan algunas de
las posibilidades de integracin del sistema:

Equipos de Radio
Equipos de Radio

Vnculo Telefnico

Remoto

Vnculo Radial

Remoto

Equipos de Radio

Vnculo Telefnico
Vnculo Telefnico

Equipos de Radio

Remoto
Hasta 50 Km

Sin Lmite de Distancia

Remoto

En la Figura 1 se observa una de las configuraciones posibles de una red de supervisin.

Existen remotos enlazados por radio (dentro de los 50 Km sin repeticin) y por lnea telefnica
conmutada que puede pertenecer al rea local o fuera de ella (no existe limite de distancia).
De las tres centrales receptoras de la fig. 1, dos estn enlazadas por radio y una tercera por lnea
telefnica conmutada. En cada una de ellas pueden recepcionarse todas o algunas de las seales
retransmitidas por la central interrogadora de acuerdo a la configuracin que posean.
DESCRIPCIN:

Estacion Central:
Tal como podemos observar la red consta bsicamente de una estacin central interrogadora, la
cual es la encargada de supervisar el estado de las diferentes unidades remotas integradas al sistema.
La interrogacin se efecta en forma secuencial y permanente, con capacidad de encuestar hasta
1000 remotos. El medio de enlace entre la central y los remotos, puede variar segn la necesidad o
las condiciones de la red, a continuacin enumeraremos algunos de los posibles mtodos de enlace:
Enlace radioelctrico VHF/UHF,
Lnea Fsica Punto a Punto.
Red Telefnica Conmutada Pblica o Privada.
Red de Telefona Celular
Enlace Satelital

En el caso del enlace radioelctrico VHF/UHF el alcance mximo es de 50 Km. por salto,
dependiendo de las caractersticas topogrficas del lugar, alturas relativas, etc. Sin embargo se
pueden colocar hasta dos enlaces repetidores tal como se mencion anteriormente, con lo cual se
podr alcanzar una distancia de hasta 150 Km.
Las cuatro opciones restantes no poseen lmites fsicos de alcance, En estos casos no se efecta
una interrogacin permanente, debido a los costos de comunicacin. Los eventos arriban a la central
en forma espontnea, es decir cuando ocurren, pudindose configurar un chequeo de enlace en
forma peridica desde la central.
La central la compone una computadora personal cuyos requerimientos mnimos son los
siguientes :

Computadora: Pentium 233 Mhz. 32 Mb. de Ram y 3 Gb de Disco Rgido.

Sistema Operativo: Windows NT 4.0.
Interfase de Radio
Enlaces de Radio: Homologados por la CNC
Unidad de energa: Sistema U.P.S. 1KVA, Mnimo.

Tal como mencionamos anteriormente la central corre en un entorno Windows NT lo que le

confiere una plataforma extremadamente segura y estable otorgndole la confiabilidad que este
sistema necesita.
El sistema mientras se mantiene en reposo, es decir sin novedades eventos que reportar,
presenta una pantalla con las ltimos eventos arribados. Entre tanto si se registra un evento,
dependiendo de la clase del mismo, pasar en forma automtica a la pantalla de aviso presentado
todos los datos almacenados en la base de datos concernientes al evento arribado de determinado
remoto como as tambin un campo que podr contener una imagen, plano o diagrama en formato
de archivo compatible con Windows (BMP, TIFF JPG, etc.). Al instante se accionar el aviso
sonoro y la impresin en disco y/o impresora, invitando al operador a colocar su clave de enterado.
Las clases de los eventos se dividen en 4 tipos,
Clase 1 o de alta prioridad, envan Aviso sonoro de alto volumen + Ventana de Eventos +
Impresora y debern normalizarse con clave.
Clase 2 o de prioridad media alta, envan Aviso sonoro de volumen medio + Ventana de
Eventos + Impresora y debern normalizarse con clave.
Clase 3 o de prioridad media baja, envan aviso sonoro de corta duracin y bajo volumen y se
imprimen, no requieren normalizacin.
Clase 4 o de baja prioridad, solo se envan a impresora.
Vale decir que todos los eventos sea cual fuere la Clase de los mismos se almacenan en una
base de datos de auditora, que solo puede ser consultada por personal autorizado con una clave de
supervisin de alto nivel que no debe poseer el personal de operacin del sistema.
Una opcin muy importante, es la de una base de datos de horarios y feriados nacionales y
especiales asociados, que puede ser configurada en forma individual para cada seal y cada remoto.
Por ejemplo en una entidad bancaria un desarmado del sistema a las 22:00 hs. o un sbado o
domingo, se podr tomar como un evento clase 1 o 2 segn se desee. Mientras que para un local o
fbrica esta situacin podra estar encuadrada en la normalidad. Otro caso es el arribo de una

sealizacin de alguna vlvula contacto que en determinados horarios tenga un significado

distinto que en otros, por lo que se debern tomar acciones distintas para cada uno de ellos.
En otro orden de cosas, dentro de los posibles medios de enlace descriptos anteriormente el
ms utilizado por su seguridad y confiabilidad es el enlace de Radio VHF/UHF. La central los
posee duplicados y permanentemente supervisados pudiendo realizar la inversin de los mismos, en
caso de detectarse problemas tanto en forma manual como automtica.
Una opcin adicional del sistema, utilizable en algunos casos de Telesupervisin en sitios
inaccesibles, es que la central interrogadora trabaje en modo desatendido tomando las acciones
desde alguna de las Estaciones Centrales Receptoras.
Adems tiene la posibilidad de integrarse a redes locales existentes (Intranet) con los
protocolos standard (TCP/IP HDLC AX-25 etc.)
Estaciones Receptoras:
La filosofa de funcionamiento es idntica a la descripta para el punto anterior referido a las
Estaciones Centrales de Interrogacin, slo que en estas no se realiza la secuencia de interrogacin.
El procedimiento ante el arribo de eventos es idntico. Adems tiene la opcin de filtrar
determinados remotos. Se pueden conectar un nmero ilimitado de Centrales Receptoras, segn
sean las necesidades de la Red.
Estaciones Remotas:
Son dispositivos Microprocesados de alta escala de integracin, lo que le confiere una alta
confiabilidad.
Las estaciones remotas se encuentran supervisando el 100% del tiempo el estado de todas y
cada una de las entradas y seales de supervisin propias (estado de batera, alimentacin primaria,
calidad del enlace, R.O.E., antisabotaje del equipo, rotura de lneas, etc.), mientras se encuentra a la
espera que la central interrogadora solicite el reporte de estados. En este instante, reportar las
novedades codificadas, a la estacin central. la cual se encarga de decodificar y tomar las acciones
necesarias segn sea la categora del evento. En caso de no tener ninguna novedad que reportar
contestar con un normal.
El remoto tiene la capacidad de reportar hasta un mximo de 1000 seales distintas y recibir
desde la central 4 comandos remotos en forma standard, ampliables a 16 como opcional.
La estacin remota, en su panel de comandos, tiene la posibilidad de conectar uno o varios
teclados de acceso, que permiten al usuario, ingresando un cdigo determinado, activar o desactivar
en forma parcial o total el sistema.
El medio de enlace se encuentra supervisado en forma permanente, reportando las anomalas en
forma local o remota (a la Central Interrogadora) por los medios alternativos si los posee. Por
ejemplo si falla o se corta la lnea telefnica de la red conmutada reportar la novedad por el
sistema celular si lo posee.

CAPITULO 2
DETECCIN DE INTRUSOS

2.1.- DETECTORES INFRARROJOS:

Los detectores infrarrojos pasivos son los mas comnmente

utilizados para la proteccin volumtrica. Estos detectores han
desplazado a sus antecesores (detectores que utilizan microondas
o ultrasonidos) pues unen a la ventaja de un menor consumo la
caracterstica de funcionamiento pasivo. En efecto, tantos los
detectores de microondas como los de ultrasonido transmiten y
reciben seales electrnicas; en cambio los detectores infrarrojos
pasivos trabajan sensando la temperatura de un cuerpo cuando
una persona camina a travs del sendero cubierto. Otra ventaja
esta dada en su menor tamao, su aspecto mas atractivo y su
mayor vida til. Los detectores infrarrojos permiten cubrir una
Figura 2.1.1
amplia variedad de reas y un largo rango de senderos. Algunas
Detector Infrarrojo Pasivo
condiciones ambientales requieren mas al PIR (Passive Infra
Red) que a otros detectores. En otras debe tenerse mayores precauciones (por ejemplo en almacenes
se encuentra mayor cantidad de dificultades ambientales que en residencias). Para estas situaciones
una buena idea es utilizar un QUAD detector infrarrojo pasivo. El QUAD posee dos PIRs en un
detector y requiere que ambos detecten la alarma antes de reportar la misma. Debido a que ambos
PIRs no estn viendo exactamente la misma rea (uno esta levemente encima del otro), los
disturbios ambientales son filtrados (un humano es lo suficientemente grande como para ser visto
por ambos PIRs al mismo tiempo). Para una residencia u otra condicin ambiental estable se
recomienda el uso del PIR simple. En todos los casos puede contarse con un contador de pulsos
para cualquier aplicacin. Un PIR con contador de pulsos reporta la alarma despus de haber visto
dos o mas excursiones. El contador de pulsos ayuda a prevenir falsas alarmas aleatorias como
aquellas causadas por objetos cayndose de estanteras. Las personas siempre estn creando
virtualmente dos excursiones segn el o ella caminen a travs de cada zona protegida. Es posible
asimismo utilizar PIRs en reas con algunas mascotas; necesitndose en estos casos el uso de un
callejn de proteccin de mascotas. Esto significa que el detector no es sensible por debajo de 3 o
4 pies de altura, permitiendo al animal moverse sin disparar la alarma. Es aconsejable tener en
cuenta las siguientes recomendaciones:
- No apuntar los detectores directamente a zonas acristaladas (ventanas, puertas de cristal, etc.),
objetos calientes fros (calentadores, unidades climatizadoras, etc.) fuentes de luz
(bombillas de filamento, tubos fluorescentes, etc.).
- Evitar la exposicin del detector a la condensacin o a la humedad elevada, a las corrientes
de aire caliente fro (encima de un radiador ventilador) al sol directo (cerca de una
ventana).
- Los objetos grandes cerca de los detectores reducen su cobertura.
- Los detectores son mas sensibles a los movimientos laterales que a los movimientos hacia los
aparatos.

Algunos detectores analizan el tamao, la velocidad y el contorno de las seales para reducir
las falsas alarmas.
Detectores simples: Se trata de detectores que poseen un sensor piroelectrico dual de ceramica que
brinda gran estabilidad y sensibilidad. Son inmunes a las falsas alarmas y a las variaciones de
temperatura, radiofrecuencias, luz visible, etc. Mediante la correcta seleccin de lentes de Fresnel se
puede ajustar los detectores a una gran variedad de reas diferentes y alcances superiores. La
regulacin automtica de la sensibilidad permite utilizarlo todo el ao en iguales condiciones.
Poseen un ajuste vertical que permite instalarlos hasta 3,6 metros sin perder el alcance nominal.
Asimismo poseen ajuste horizontal de 15. Mediante un microprocesador cuentan los impulsos con
verificacin de la seal alterna.
Detector dobles: Es un detector infrarrojo pasivo que emplea un
sensor piroelectrico cudruple, comportndose como dos detectores
infrarrojos pasivos duales piroelectricos completamente separados
que se conjugan para incrementar la fiabilidad. Ambos detectores
infrarrojos pasivos utilizan el mismo sistema ptico para cubrir la
misma rea. Las zonas protegidas por el primer detector estn
ubicadas levemente arriba de las zonas protegidas por el segundo
detector. La condicin de alarma se verifica cuando ambos
detectores se activan simultneamente. esto brinda una alta
inmunidad contra falsas alarmas causadas por varias fuentes de calor
o roedores localizados en el campo visual de uno solo de los
detectores. Ambos detectores poseen contadores de impulsos de
polaridad alterna completamente independientes. Los circuitos de
procesamiento de la seal en cada uno de ellos trabajan
separadamente y son verificados continuamente. Poseen lentes
intercambiables y ajuste vertical y horizontal. Poseen inmunidad
contra interferencias de radiofrecuencias (entre 150KHz y 1GHz) e
inmunidad transitoria rpida.

Figura 2.1.3
Patrn de Deteccin de
una Cortina Completa

Detectores de cortina completa: Se trata de detectores de gran alcance (20

x 20 metros) con un avanzado concepto de tecnologa microprocesada y
ptica de Fresnel con 5 diagramas de cortinas diferentes, que ofrecen todas
las caractersticas de fiabilidad y flexibilidad para una instalacin de alta
seguridad. Se pueden montar en pared, en techo, en pared a partir de una
determinada altura para permitir el paso de animales, como cortina en el
techo, etc.. Poseen un ajuste horizontal de 10 para permitir la alineacin,
contador de impulsos con verificacin de la seal alterna, detector
piroelctrico dual y una excelente proteccin contra radiofrecuencias,
corrientes de aire y otras fuentes de falsas alarmas.

Figura 2.1.3
Patrn de
Deteccin de una
Cortina Completa

Detectores de techo de 360: Estn diseados especialmente para

instalaciones industriales de techo. La lente de Fresnel produce un diagrama
piramidal de hasta 6,5 x 20 metros cuando el aparato esta instalado a 6,5
metros de altura. Existen modelos alimentados a pila de 9 V con transmisor
de radio incorporado. En el diagrama cnico pueden proteger un circulo de
12 metros instalndose a 4 metros de altura. Los haces son densos sin llegar
a ser cortina. Utilizan un sensor dual piroelectrico de cermica y un contador
de impulsos regulable con supervisin de la seal. Son inmunes a las
variaciones de temperatura y poseen alcance de cobertura constante y estable

Figura 2.1.4
Detector de
Techo de 360

a lo largo del tiempo. Poseen regulacin automtica de la sensibilidad y presentan inmunidad a la

interferencia de radiofrecuencia, a las variaciones de tensin, a la humedad, al ambiente corrosivo y
a los ambientes con polvo. cuentan con dispositivo antidesarme (antisabotaje).

Figura 2.1.5
Patrn de Deteccin del Detector de Techo

Detectores miniatura: Son detectores ultraminiaturizados (19 mm de dimetro

y 70 mm de longitud) que poseen contador de impulsos, detector dual
piroelectrico fiable y filtro de rechazo de luz visible. Presentan un alto nivel de
inmunidad contra falsas alarmas y caractersticas de instalacin exclusivas.
Poseen diferentes diagramas: Largo Alcance (brinda un diagrama para
corredores con una rea de proteccin mxima de 12m/17), ngulo Mediano
(son tres pares de rayos con un nivel de deteccin con un rea de proteccin
mxima de 8m/50, ngulo Amplio (son seis pares de rayos en un nivel con un
rea mxima de proteccin de 8m/100) y Cortina (brinda una cortina slida
con un diagrama de proteccin mximo de 2m de ancho y 4 de alto). Se
instalan en paredes y techos de forma tal que la nica parte visible es la lente.

Figura 2.1.6
Detector
Miniatura

Detectores con antienmascaramiento (Antimasking): Proporcionan un alto nivel de proteccin

contra cualquier intento de enmascarar (incluso parcialmente) al detector. Este intento es detectado
por la tecnologa de dispersin de infrarrojos, e informado a la unidad de control. Poseen dos haces
de deteccin operando en diferentes direcciones. Son inmunes a los siguientes intentos de
enmascaramiento:
- Uso de materiales negros transparentes
Recubrimiento
de
los
componentes
de
antienmascaramiento activos.
- Saturacin con luz incandescente (es decir, enfocar una
luz potente sobre el detector mientras se realiza en
enmascaramiento)
- Aproximacin de un objeto de enmascaramiento desde
ngulos diferentes
- Pegar un trozo de cartn sobre la totalidad de la
superficie frontal de la unidad
- Pulverizado
Figura 2.1.7
- Enmascaramiento parcial.
Detector Antimasking
Los intentos de enmascaramiento son detectados entre
3cm y 30cm de distancia del detector, que no solamente sealan los intentos de enmascaramiento,

sino tambin cualquier condicin tcnica que afecte las prestaciones (por ej.: bajo voltaje o
envejecimiento de los componentes). Estas condiciones son sealadas a la unidad de control.
Mediante una funcin de prueba a distancia puede controlarse el circuito de deteccin completo.
Adems de la alarma de robo y autoproteccion, los detectores estn equipados de las siguientes
entradas y salidas:
- Entrada de control: coloca al detector en modo nocturno, en el cual las alarmas son sealadas
por un relay de alarma y almacenadas en la memoria del detector, pero no a travs de los LED del
detector. Cuando cambia el valor en esta entrada, las alarmas almacenadas son sealadas a travs de
los LED del detector. Si se reactiva la entrada, los LED y la memoria se resetean. Cuando esta
activada la funcin memorizar avera, las condiciones de enmascaramiento ocurridas durante la
noche no son sealadas a la unidad de control hasta que el detector se encuentre nuevamente en
modo da, lo cual se realiza variando la entrada de control al
desconectar el sistema.
- Entrada prueba de andado/identificacin: activando esta seal desde la
unidad de control, el detector es activado en modo prueba de andado y el
LED. Al interceptar varios detectores se puede identificar el primer
detector que activo la alarma (LED parpadeando).
- Salida electrnica de avera: seala enmascaramientos y fallas tcnicas.
Se bloquea hasta que se realice el reseteado por una prueba de andado,
excepto en caso de baja tensin en que las salidas son reseteadas al volver
la tensin a su nivel normal.
Figura 2.1.8
- Entrada de prueba: se encarga de realizar una prueba de todas las
Mtodo Antimasking
por dispersin de Haz
funciones, todas las entradas y todas las salidas y conexiones del detector.
Cuando una avera es originada por una condicin de enmascaramiento,
se seala por la salida electrnica de avera. El detector puede ser programado para sealar el
enmascaramiento tambin a travs del relay de alarma. Una funcin de almacenamiento puede ser
utilizada para congelar una seal de enmascaramiento cuando el sistema esta armado, de tal
manera que la seal solo sea sealada a la unidad de control al momento de ser desactivado.
Una falla tcnica siempre es sealada a travs de la salida electrnica de avera y el relay de alarma.
Estas condiciones son sealadas inmediatamente, sin importar la posicin en que se encuentre el
interruptor de almacenamiento de averas.
Las salidas activadas por una condicin de avera solo pueden ser restablecidas por una prueba de
andado, excepto en caso de baja tensin, que son restablecidas cuando la tensin vuelve a su nivel
normal.
Caractersticas:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Filtro doble escudo conductivo

Lente multifoco con ngulo 0
Lente esfrica de doble configuracin
Cobertura volumtrica: 15m x 15m
Cobertura cortina: 24m x 1.8m
Contador de pulsos seleccionable 1, 2, 3 4 pulsos
Alimentacin: 10-15VCC
Consumo de corriente: Normal: 26mA; Alarma: 43mA (con LEDs encendidos)
Salidas: Alarma, tamper, indicacin de avera y toma a tierra
Entradas: test, latch y prueba de andado
Alcance antienmascaramiento: entre 3 y 30cm
Condiciones ambientales: -18C a +50C con 90% de humedad

Lentes: Existen una gran cantidad de lentes intercambiables, que en algunos modelos llegan a 45
lentes para el mismo detector, y que han sido diseadas para las siguientes aplicaciones: a) lentes en
ngulo abierto superior a 140, b) lentes de largo alcance para pasillos de hasta mas de 36m, c)
lentes que permiten la estada en la zona protegida a animales domsticos, d) lentes de proteccin
de techo y cobertura de habitacin, e) lentes para proteccin de habitaciones y cobertura de pasillos,
y f) lentes para cobertura de cortina tupida. Normalmente se denomina a este conjunto como
biblioteca de lentes.
Barreras infrarrojas:
Se trata de detectores de barreras duales fotoelctricas (dos haces sincronizados de
energa infrarroja pulsante) que proveen gran seguridad contra falsas alarmas
producidas por pequeos objetos, debido a que el detector nicamente las valida
cuando el desplazamiento interrumpe simultneamente los dos haces. El tiempo de
interrupcin puede ser ajustado de acuerdo a las peculiaridades de cada
instalacin. Cuando se protege una pared o alambrado, un largo tiempo de
interrupcin podra tomar intrusos, pero permitir el escalamiento de gatos
pasando a travs de las barreras. Esto permite incrementar la estabilidad.
Mantienen su caractersticas aun en condiciones climticas desfavorables, estando
protegidas contra lluvia, niebla y nieve. Un circuito de control automtico de
ganancia monitorea gradualmente los cambios en la intensidad de la seal
causados por condiciones ambientales y ajustar el nivel de disparo de acuerdo al
apropiado umbral de sensibilidad. Tienen incorporado un sistema de proteccin
contra escarcha, polvo e insectos y presentan gran facilidad de instalacin y
alineacin.

Figura 2.1.10
Vista del haz Infrarrojo

Caractersticas:
*
*
*
*
*
*
*
*

Cobertura para uso en exteriores: 21 a 40 metros ( 75 a 150 metros)

Cobertura para uso en interiores: 50 a 100 metros ( 150 a 300 metros)
Tipo de sensado: pulsos infrarrojos
ptica multifocal
Inmunidad a la radiofrecuencia
Tiempo de interrupcin para alarma: 50 a 500 mseg
Duracin de la alarma: 2 seg (+/- 1 seg)
Rango de ajuste de alineacin: Vertical 10 (+/- 5)
Horizontal 180 (+/- 90)

Figura 2.1.9
Barrera
Infrarroja

*
*
*
*
*

Indicacin de recepcin normal y de condicin de alarma mediante LEDs

Consumo a 12Vcc: 7 mA en transmisin y 27 mA en recepcin
Montaje en pared poste
Dispositivo antidesarme.
Capacidad de retransmisin

Tiempos de accionamiento de diferentes tipos de detectores:

MARCA
Optex
Crow
Paradox
Sentrol
Visonic
Blue Grass
Pulnix
Ademco
DSC

MODELO
FX-35
MH-20
Visin
6150
Coral
Solo
PA-410
1484
Bravo

TIEMPO(seg.)
2,0+/-0,5
2,0+/-1,0
3,0
2,0-5,0
2,0-5,0
+/-3,0
2,0+/-1,0
2,0
2,0-3,0

2.2.- DETECTORES DE MICROONDAS:

Son detectores que funcionan en base a la emisin y posterior recepcin de la seal de

microondas reflejada. Una vez que el sistema esta en reposo, cualquier movimiento es captado por
el detector. Poseen modificacin automtica de la frecuencia de transmisin para permitir controlar
las interferencias en instalaciones en las que se emplea mas de un detector.
2.3.- DETECTORES DUALES O DE DOBLE TECNOLOGA:

Se trata de detectores que controlan el campo de accin utilizando dos principios de deteccin
al mismo tiempo: ultrasonido e infrarrojo pasivo. El detector de ultrasonidos detecta el cambio de
frecuencia causado por el intruso al entrar en el rea controlada, debido al efecto Doppler, mientras
que, el extremadamente sensible infrarrojo pasivo, registra el calor irradiado
por el intruso. La informacin de ambos sistemas es evaluada usando una
tcnica altamente inteligente. Como resultado el detector identifica a los
indeseables intrusos de una manera altamente segura. Poseen una cubierta
que les proporciona una gran proteccin contra las interferencias, tales como
impulsos electromagnticos o insectos.
Los mas elaborados se comportan de diferente forma que los detectores de
doble tecnologa convencionales, no con parmetros fijos de alarmas en el IR
y US o en el MW, sino que analizan varios criterios de la seal de infrarrojo
y del ultrasonido. Solo si la informacin de la seal de deteccin es igual a la
que caracteriza un intruso, el detector dar la alarma. La completa capacidad
de percepcin, en las personas, depende de una combinacin de odo y vista.
Figura 2.3.1
De la misma forma, detector combina y evala las seales de los sistemas de
Detector
Doble
deteccin. Mientras que los detectores de doble tecnologa usualmente,
Tecnologa
trabajan con un umbral de disparo de alarma fijo en cada uno de los dos

principios de deteccin, los modelos mas modernos incorporan un sofisticadisimo proceso

inteligente de evaluacin. Las seales generadas por ambos sistemas de deteccin son analizadas de
acuerdo a varios criterios. Los parmetros de la seal caracterstica de la intrusin y de las
interferencias son derivadas de esta informacin. Interrelacionando esos parmetros se obtiene un
alto e inigualable nivel de calidad de deteccin y una proteccin contra el sabotaje. Como el resto
de los detectores de intrusin, han sido completamente comprobados tambin trabajando bajo
condiciones adversas. Sofisticados mtodos de intento de ataque y sabotaje son simulados, como en
la realidad, en aplicaciones en laboratorio, al igual que con varios tipos de interferencias. Las
interferencias no engaan a estos detectores. El efecto debido a las interferencias en los detectores
ha sido investigado sistemticamente durante muchos aos mediante
muchos test de laboratorios y simulaciones en ordenador. Los
componentes de cada detector individual son perfeccionados, paso a
paso, en lo bsico durante dicho test y estabilizados contra
influencias externas. Se puede decir, por lo tanto, que la muy
pequea susceptibilidad a las interferencias es una caracterstica de
los detectores en general. Para ello incluyen un robusto filtro de
luces blancas, un encapsulado contra insectos y contra corrientes de
aire en el aparato y un excepcional blindaje electrnico contra
campos electromagnticos e interferencias en los conductores.
Poseen tambin una uniforme y alta sensibilidad sobre todo el
campo de accin por debajo del detector. El alcance y la
sensibilidad pueden ser programadas para una optima
compatibilidad con las condiciones ambientales. Adicionales
Figura 2.3.2
caractersticas son el bajo consumo y las diversas funciones de
Patrn de Deteccin de un
servicio (colocacin del sistema de identificacin en el detector, el
Detector Dual
display y el reset de la memoria).
Estos detectores son aconsejados para ser utilizados en instalaciones de medio y alto riesgo.
El PIR D&D (Doble y Dual) posee un sistema de deteccin ptico doble con elementos dual
(QUAD). Esta diseado para trabajar bajo condiciones previamente consideradas mas all de las
posibilidades tecnolgicas de un pasivo infrarrojo. Un gabinete durable y a prueba de las
inclemencias del tiempo, compuesto por un sistema dual (una caja dentro de otra), que encierra y
protege la electrnica del D&D. El gabinete incorpora un panel para la proteccin de corrientes de
aire. Los lentes estn sellados para evitar la entrada de polvo. Poseen una proteccin adicional
contra la luz blanca y halgena. Para determinar una condicin de alarma, la informacin fluye de
los sensores piroelectricos al circuito de amplificacin, el conversor analgico digital y de all al
microprocesador. Este compara los valores obtenidos con los almacenados en su base de datos y a
travs de un complejo anlisis de los mismos determina si constituye una situacin de alarma o no.
El D&D mantiene un nivel de sensibilidad estable indiferente a los cambios ambientales, ya que una
vez determinado el nivel lo mantiene permanentemente. El mismo se actualizara solo cuando
cambien las condiciones ambientales. Es inmune a roedores, corrientes de aire o cada de hojas,
transformndose en el complemento ideal para la proteccin de lugares abiertos.
2.4.- DETECTORES SSMICOS:

Consisten en un dispositivo que detecta vibraciones generadas por las

herramientas de ataque mas comunes como rotopercutoras, discos de
diamante, sopletes, lanzas trmicas, etc. Estos detectores proveen una real
proteccin para cajas de seguridad contra ataques con explosivos e intentos
de rotura con cualquier clase de herramientas como taladros con cabeza de
diamante, herramientas de presin hidrulica, lanzas de oxigeno y uso de
explosivos. La accin de corte de materiales duros como el concreto, el acero

Figura 2.4.1
Detector Ssmico

o blindajes sintticos produce una aceleracin de masa dentro del material. Esto crea oscilaciones
mecnicas que son transmitidas como sonido en la estructura. El sensor del detector ssmico toma
estas oscilaciones y las convierte en seales elctricas. Un detector electrnico analiza las seales
en un preseleccionado rango tpico de herramientas de ruptura, y dispara la alarma va un contacto
de relay. El ajuste de la sensibilidad del detector y la seleccin del tiempo de respuesta permite al
detector ser usado para todo tipo de aplicaciones.
Para la construccin se utiliza tecnologa hbrida y SMD y posee tres canales de deteccin: a) para
perturbaciones bruscas como explosiones, b) medianas y discontinuas, como el accionar de
martillos, o c) de baja amplitud y larga duracin como las producidas por herramientas trmicas.
Estn diseados especficamente para proteccin de bvedas, tesoros, y maquinas de cajeros
automticos, y adems pueden ser usados para proteger otras estructuras reforzadas tales como,
cajas de deposito nocturnas, cajas de almacenamiento de datos, cajas archivadoras, etc.. El
procesamiento de la seal depende del sistema de deteccin:
1- Un detector de umbral responde a seales de gran amplitud y
corta duracin tales como
aquellas causadas por explosiones.
2- Una ventana de cuenta mide la duracin, cantidad y amplitud de las seales producidas por
golpes, tales como las causadas por martillos y un cincel.
3- Un circuito de anlisis de frecuencia responde a bajas amplitudes de larga duracin, tales
como aquellas causadas por agujereadoras.

Figura 2.4.2
Diagrama en Bloques del Detector Ssmico

La sensibilidad es ajustable en el lugar, permitiendo al instalador adecuar la proteccin a cada

aplicacin. Poseen filtrado adicional especialmente diseado para aplicaciones en cajeros
automticos y depsitos nocturnos.
El montaje en superficies metlicas se realiza directamente, mientras que si el detector es montado
sobre una pared de concreto es necesario utilizar una placa metlica plateada entre la pared y el
detector.
Caractersticas:
*
*
*
*
*
*
*
*

Tres diferentes sistemas de deteccin

Salida con relay de estado slido
Sensibilidad ajustable
Proteccin Tamper Multipunto
Capacidad de prueba remota
Montaje superficial o embutido
Alimentacin: 9 a 15VCC con 10mA nominal
Salida de alarma: relay de alarma NA/NC Contactos Forma A (C/NC),100mA - 28VCC.

* Dispositivo antidesarme: El sistema de sensado del Tamper multipunto detecta la remocin

de la tapa, la remocin de la unidad de la superficie de montaje, e intentos de quemar el
detector.
* Temperatura de Operacin y Almacenamiento:
-20 a +55 grados centgrados para U.I.
0 a + 49 grados centgrados para instalaciones.
* Inmunidad por Interferencia de Radio Frecuencia (RFI)
* No verifica ninguna alarma en el rango de 26 a 950 Mhz usando un transmisor de 50 Watts
ubicado a 30 cm de la unidad.
* Tecnologa: Procesamiento digital de la seal
* Tipo de sensor: Bimorfologico
* Rango de deteccin: Entre 1,5 y 14 metros
* rea cubierta: 7 m2 a 50 m2
* Aplicaciones: Tesoros de concreto, tesoros de acero, cajeros automticos, maquinas
tickeadoras, etc.
* Rango de frecuencias: Entre 6 y 20 Khz
Tabla gua de Bvedas en pies (metros): La tabla siguiente muestra el rango de los detectores
basadas en el tipo de material a ser protegido, el ajuste de la sensibilidad y el tipo de ataque.
M A TERIA L*

A JU STE D E
M TO D O D E A TA Q U E
SOPLETE TRM ICO
DISCO DE DIAM ANTE
AGUJEREADORA
SEN SIBILID A D
CO N CRETO
G MAX
13(4)
46(14)
46(14)
H IERRO
G MAX
26(8)
46(14)
46(14)
LA D RILLO
G MAX
10(3)
26(8)
26(8)
CO N CRETO
G REF
10 (3)
29(9)
29(9)
H IERRO
G REF
13(4)
29(9)
29(9)
LA D RILLO
G REF
3(1)
19(6)
19(6)
CO N CRETO
G M IN
6(2)
19(6)
19(6)
H IERRO
G M IN
6(2)
19(6)
19(6)
LA D RILLO
G M IN
13(4)
13(4)
CO N CRETO
4
3(1)
16(5)
16(5)
H IERRO
4
3(1)
16(5)
16(5)
LA D RILLO
4
10(3)
10(3)
CO N CRETO
5
13(4)
13(4)
H IERRO
5
13(4)
13(4)
LA D RILLO
5
6(2)
6(2)
N ota: El concreto es del tipo K -350 (o equivalente). Los rangos a valores se aplican para los espesores
Nota:
del tipo10
K-350
(o equivalente).
Los rangos
a valores
se aplican para los
m nimEl
os concreto
siguiente: es
Concreto:
pulgadas.
A cero: Pulgada.
Ladrillo:
8 pulgadas.

espesores mnimos siguiente: Concreto: 10 pulgadas. Acero: Pulgada. Ladrillo: 8 pulgadas.

Tabla gua para Tesoros y Cajeros Automticos en pies (metros): Un solo detector puede ser
usado para proteger un tesoro o un ATM si el radio de deteccin indicado en la tabla siguiente
provee suficiente cobertura para que la totalidad de la unidad quede protegida. La tabla muestra el
radio mximo de proteccin para soplete, agujereadora, y mtodos mecnicos de ataque ante
variados lugares de ubicacin sobre la unidad a proteger. Los valores sealados son indicativos
solamente y es importante que la operacin de los detectores sea verificada por testeo luego de ser
instalados.
AJUSTE DE
SENSIBILIDAD
G MIN
G REF
G MAX (DS1520)
G MAX (DS1530)

N/C- NO RECOMENDABLE.

UBICACIN
CUERPO/EXTERIOR

CUERPO/INTERIOR

PUERTA/EXTERIOR

PUERTA/INTERIOR

8.8 (2.7)
8.8 (2.7)
8.8 (2.7)
8.8 (2.7)

8.8 (2.7)
8.8 (2.7)
8.8 (2.7)
8.8 (2.7)

N/R
N/R
6 (1.8)
4.5(1.4)

N/R
N/R
6 (1.8)
4.5 (1.4)

Tiempo de accionamiento de diferentes tipos de detectores:

MARCA
Alarmcom
Alarmcom
Cosmotron
Aritech

MODELO
GM-560
GM-530
VS-300
Advisor X

TIEMPO(seg.)
<2,0
2,5
s/datos
1,0-2,0

Recomendaciones para la instalacin:

a) Motores elctricos, transformadores, ventiladores y aires acondicionados: Estos dispositivos
pueden crear vibraciones mecnicas en la estructura protegida. Debe aislarse mecnicamente el
contacto entre los equipos y las superficies protegidas utilizando gomas u otros materiales
aisladores.
b) Caeras de agua: Debe evitarse el contacto de las caeras de agua con las superficies
protegidas. El agua fluyendo puede causar vibraciones indeseadas.
c) Detectores de ultrasonido: Los detectores ultrasnicos pueden
emitir sobretonos en el rango de frecuencias de los detectores. No
esta permitido instalar detectores ultrasnicos a menos de
aproximadamente 2 metros de la superficie protegida.
d) Campanas: Pueden generar sobretonos en la rango de frecuencias
de los detectores. Estos sobretonos pueden suprimirse colocando una
Figura 2.4.3
cinta en la campana.
Accesorios de
e) Actividades humanas: Producidas en el piso que se encuentra
Instalacin
Bases de Montaje
encima del recinto de valores, o subterrneos prximos a los
recintos. Estas causas podran generar la transmisin de sonido a
travs del cemento mrmol. En muchos casos la aislacion con materiales como ser las alfombras o
las gomas pueden amortiguar el sonido.
Rango de cada detector: El rango de cada detector depende de los siguientes factores:
a) La construccin del recinto de valores, caja fuerte, etc.
b) Las caractersticas de vibracin de la construccin.
c) La sensibilidad requerida para cada detector.
d) La vibracin natural ambiente y el nivel de ruido en el local.
2.5.- DETECTORES DE ROTURA DE VIDRIOS:

Sin importar como un detector de rotura de vidrio procesa las seales acsticas (tcnicas
analgicas, digitales o microprocesadas con o sin DSP), casi todas ellas son diseadas para detectar
solo algunas de las causas de una rotura de vidrio real. El sonido producido por una rotura de vidrio
es muy complejo y contiene muchas variables. Por supuesto, una deteccin precisa seria mas fcil si
se usara siempre el mismo vidrio de igual tamao, forma y espesor; sin mencionar las caractersticas
acsticas propias del ambiente respecto al tamao, forma y reverberaciones, entre otros factores. En
la realidad, todas las instalaciones son nicas: desde el vidrio que se protege, hasta el ambiente
acstico que el detector forma parte. Sabemos que no es practico esperar que una compaa de
instalacin compre un detector para cada situacin especifica, y que es igualmente imprctico
esperar que un fabricante fabrique un detector de rotura para cada posible solucin.

Consecuentemente, los fabricantes de detectores convencionales de rotura deben asegurar una

deteccin sobre un amplio espectro de posibles casos de rotura de vidrio, y en varios ambientes
acsticos diferentes. Asimismo, cada fabricante debe transigir en cuan especficos ellos sern en la
deteccin de una rotura real de vidrio. Las tcnicas varan desde el empleo de filtros de frecuencias
amplias hasta niveles de sensibilidad muy altos para asegurar una deteccin mxima. Sin embargo,
incrementando el rango de deteccin de esta forma se incrementara tambin el rango de falsas
alarmas.
Entonces...que conviene hacer?: Un detector de rotura que detecte
tambin otros eventos similares que incrementaran las falsas alarmas,
o hacer un detector que reduzca las falsas alarmas pero arriesgando el
perder alguna situacin de rotura real?. Esta paradoja ha atrapado a
casi todos los fabricantes que usan tcnicas simples de procesamiento.
El hecho reside en que segn esta tecnologa, no hay una buena
relacin entre alta capacidad de deteccin y alta inmunidad contra
falsas alarmas. La respuesta esta dada por la tecnologa de fabricacin
Figura 2.5.1
de detectores que deciden por si mismos que tipo de sonido esta
Detector de Rotura de
escuchando: en que tipo de ambiente esta; y si el sonido es realmente
Vidrio
de un verdadero vidrio instalado que se rompe y no una falsa alarma.
Para realizar exitosamente esta tarea se realiza un proceso exclusivo de toma de decisiones que
permite al detector convertirse en un sistema experto en virtualmente todos los sonidos de rotura de
vidrio. Este sofisticado procedimiento de toma de decisiones esta basado en el mismo tipo de
procedimientos que nosotros usamos en la toma de decisiones cotidianas. Esta tcnica, comnmente
referida como un sistema experto, depende de las experiencias estudiadas previamente y sus
resultados correspondientes para llegar a una conclusin.
Por ejemplo, la mayora de las personas no pueden reconocer la diferencia entre un simulador
digital de rotura de vidrio y una rotura real de vidrio la primera vez que escuchan ambos sonidos.
De hecho, ambos sonidos serian casi idnticos cuando son vistos en un analizador de espectro. Sin
embargo, es posible entrenar el cerebro humano para distinguir en una forma fiable entre los dos
sonidos. Esto se alcanza enseando al cerebro a reconocer las caractersticas especificas de varias
roturas de vidrio y de sonidos de falsas alarmas. Luego de miles de estas experiencias una persona
se convierte en un experto en esta rea. Este es el concepto cientfico detrs del desarrolla de un
sistema experto.
Miles de sonidos de rotura reales y falsas de diferentes tamaos, formas y en ambientes acsticos
cambiantes fueron memorizados por el procesador del detector. Luego de una cierta cantidad de
experiencia el equipo fue capaz de determinar un numero de criterios de decisin que le permite
decidir por si mismo si los sonidos son reales o falsos en virtualmente todo ambiente.
Esta tecnologa incorpora un conocimiento para distinguir entre seales reales y falsas de rotura de
vidrio. El detector tambin se ajustara automticamente a la acstica del local una vez instalado.
Este detector fue desarrollado para ser un detector de rotura de vidrio que pudiera ser usado en
prcticamente cualquier lugar, ocupado o vaco. La memoria especialmente computarizada de la
unidad ha sido enseada a reconocer el sonido de un vidrio al romperse mientras que no se dispara
por un telfono o el tintineo de unas llaves. La unidad se monitorea a si misma para que el usuario
sepa que su circuito esta en funcionamiento y que nadie anulo el selector. Si el detector no escucho
un sonido en el espectro de la rotura de vidrio en las pasadas 14 horas emitir un tono levemente
audible para testear las funciones de la unidad. Si no escucha ese tono, el LED de la unidad brillara
en un tono mbar para alertar al usuario de que la unidad necesita service. Adems del alto grado de
rechazo de falsas alarmas y el radio extremadamente exacto de deteccin de rotura de vidrio, es
tambin muy amigable para su instalacin. El detector no es una unidad microprocesada sino un
dispositivo analgico. La diferencia se hace una diferencia notoria en la habilidad de la unidad en
detectar rotura de vidrio mientras ignora la mayora de los otros sonidos. Todas las unidades se
colocan a 4,5 m de la fuente de sonido.

SONIDO
Silbido
Aplauso
Sirena
Tablas
Campana

Modelo A
no se disparo
no se disparo
no se disparo
no se disparo
no se disparo

Modelo B
no se disparo
no se disparo
no se disparo
se disparo
no se disparo

Modelo C
se disparo
no se disparo
se disparo
se disparo
se disparo

Debe tenerse en cuenta la line of sight (lnea de actuacin o de vista) para vidrio templado y la
posicin es critica para su operacin, puede montarse en la misma pared, pared adyacente o pared
opuesta. Posee ajuste de sensibilidad y una unidad microprocesada (digital) que consta en
tecnologa de programas de computadora con cierto programas especialmente diseados para
escuchar rotura de vidrios y otros programas para discriminar otros sonidos. Utiliza un procesador
analgico para eliminar ciertos sonidos que no son de rotura de vidrio. Pareciera ser una unidad de
filtro pasabanda simple con un circuito de rango ajustable que probablemente se centra de 4.5 Khz a
5.5 Khz y que virtualmente cualquier sonido en ese rango con suficiente amplitud activara a la
unidad. La unidad puede activarse simplemente produciendo una seal de 80 dB 5 Khz con un
generador a 30 cm. Este detector fcil de instalar protege vidrios lisos, laminados, templados
(blindex) y de alambre, hasta a travs de cortinas.
Mtodos de deteccin: Un pequeo micrfono dentro del detector escucha continuamente
sonidos en el rea de proteccin. Un microprocesador de alta tecnologa analiza y procesa los
sonidos y, usando la caracterstica de extraccin de programas, determina si el patrn de sonido
distintivo, caracterstico de rotura de vidrio, es detectado. Rutinas de software ejecutan en forma
continua un repaso de todos los sonidos del rea, identificando permanentemente, separando y
desechando los sonidos extraos y fuertes mientras escucha sonidos de rotura de vidrio.
Alerta de autotesteo de falla: Esta equipado con un circuito de autotesteo que continuamente
analiza cualquier sonido de la zona protegida. Si no se escucha ningn sonido por 14 hs.
Consecutivas, emite un sonido de testeo en el espectro de rotura de vidrio. Cuando el micrfono lo
capta, el procesador interno lo analiza y juzga el funcionamiento de la unidad. Si no se escucha
informacin del procesador, el led de la unidad se pone color naranja indicando que hay
problemas con la unidad. Esto provee una optima seguridad en roturas de vidrio y da un apoyo al
instalador/usuario en el funcionamiento de la unidad. Normalmente sonidos de todos los das
activaran el sistema as que el buzzer raramente se escuchara.
Instrucciones de montaje: Es insensible a la posicin de montaje,
para optima performance se monta cerca del cielo raso en la pared
opuesta al vidrio que va a ser protegido, o en el cielo raso en la lnea se
vista y rango de la unidad. No debe excederse el rango recomendado
de la unidad.
Si la ventana esta a menos de 4,5 m de distancia del detector se utiliza
la seleccin baja.
La rotura de vidrio laminado produce un sonido distinto. Para asegurar
optima seguridad para vidrio laminado debe reducirse el rango vidriosensor en un 20% menos de distancia.

Figura 2.5.2
Ejemplo de Instalacin

Caractersticas:
* TIPO DE VIDRIO: Liso/Templado (blindex); con alambre; Laminado.
* MTODO DE DETECCIN: Audio, con discriminacin por microprocesador.
* LED DE SALIDA:

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Verde - encendido/Listo
Rojo- condicin de Alarma o confirmacin de Test
Rojo/Verde Alternado- Modo Test.
Naranja- Indica que Alerta de Autotesteo de Falla esta activado (SoundGuard)
PERIODO DE ALARMA: 4 Segundos +/-0.5 seg.
RANGO: 4.5m a 7.5 Seleccionable
SALIDA DE RELAY: N/C 100VDC max - 5 Amp
TAMPER: N/C integral
PERIODO DE CALENTAMIENTO: Instantneo
ALIMENTACIN: 10.5 A 14.4 VDC - 30 mA
CONSUMO DE CORRIENTE: 42mA max; 34 mA nominal
TEMPERATURA DE OPERACIN: (0-50C)
HUMEDAD: 95% humedad mxima
ALCANCE: Patrn Omnidireccional: para mejores resultados monte la unidad en la lnea de
vista del vidrio a proteger. Cuando se proteja vidrio laminado, reduzca el rango en un 20%
para compensar la propiedad del sonido atenuador de la construccin del vidrio laminado.

Tiempo de accionamiento de diferentes tipos de detectores:

MARCA
Visonic
IEI

MODELO
Glasstech
Glass Gard 776

TIEMPO (seg.)
3,0
0,5-2,0

2.6.- DETECTORES DE INTERRUPCIN MAGNTICA:

Se trata de dos piezas encapsuladas, una conteniendo un reed-switch y la otra conteniendo un

imn. Se utiliza gas inerte para el sellado hermtico, al tiempo que el proceso de manufactura lo
protege contra impurezas del aire y contaminacin. Materiales magnticos duros, no porosos, como
el Alnico V mantienen ptimamente las propiedades magnticas. El encapsulado plstico es
resistente al fuego. La mxima potencia de interrupcin recomendada en watts es la que el contacto
puede interrumpir un razonable numero de operaciones. Esta potencia es la combinacin del voltaje
y la corriente de interrupcin.

Figura 2.6.1
Distintos tipos de Detectores Magnticos

Contactos magnticos conmutadores de laminas dobles: Los contactos estn diseados en

paralelo dando una proteccin contra los fenmenos transitorios de lnea al dividir la corriente.
Menos corriente significa menos calor y menos posibilidad de que los contactos se queden soldados
y hagan que se pasen por alto las alarmas. Al reducir la resistencia total del circuito a la mitad de la

correspondiente a un conmutador de laminas sencillo, los conmutadores de laminas dobles de los

contactos tambin ayudan a evitar oscilaciones.
Construccin con junta torica: Los conmutadores de laminas de la mayora de los contactos
montados a presin estn totalmente empotrados en un sellante. Cuando las jambas de la puertas o
los alfizares de la ventanas se hinchan debido a la humedad, la fuerza aplicada sobre el sellante
rompe con frecuencia los interruptores (originando falsas alarmas y visitas de servicio) o los fuerza
a permanecer en posicin cerrada (con el resultado de que no se produzcan alarmas y los pleitos
consiguientes). Los contactos montados a presin tienen una junta que mantiene los delicados
conmutadores de laminas seguros dentro de un cojn de aire protector. Al no existir sellante
alrededor de los conmutadores, son capaces de soportar un gran esfuerzo de compresin sobre la
caja del conmutador, prcticamente sobre los propios conmutadores de laminas.
Contactos de gran separacin: Los contactos de gran separacin presentan distancias entre
contactos un 50% mayores que las de los contactos estndar. Esto elimina prcticamente las falsas
alarmas y las visitas de servicio originadas por puertas o ventanas, que cierran mal y hace que las
instalaciones resulten mas fciles y rpidas.
Caractersticas:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Uso interior y/o exterior

Distancia de activacin
Tipo de imn (Alnico, ferrites magnticos, cermicas magnticas)
Cable (blindado o recubierto en vinil)
Tipo de encapsulado (aluminio, plstico, etc)
Robustez mecnica
Lazo NC NA
Tipo de montaje (embutido,
Cantidad de operaciones (tpica: entre 10 y 100 millones)
Potencia de interrupcin (tpica: 3 a 10W)
Mximo voltaje de interrupcin (tpico: 30VCC)
Mxima corriente de interrupcin (tpica: 0,5 A CC)
Mxima corriente de circulacin con los contactos cerrados (tpica: 2A CC)
Resistencia inicial de contacto (tpica: <2A CC a 12VCC/0,1A)
Voltaje de ruptura (tpico: 300 VCC)
Resistente a la corrosin

2.7.- AVISADORES MANUALES:

2.7.1.- ALAMBRICOS:

a) De incendio: Contienen un tubo de vidrio removible que sirve de testigo ante cualquier tipo de
disparo. Para realizar una prueba de funcionamiento debe quitarse dicho tubo. Para restablecer el
pulsador a su posicin original una vez disparado, debe cambiarse el tubo de vidrio y destrabar la
palanca de accionamiento. Otros modelos se accionan luego de la rotura de un cristal que libera el
interruptor que acciona el disparo. estos modelos poseen una llave para probar el funcionamiento.
b) De asalto: Se basan en el accionamiento de una palanca que cuando es posicionada a 45 acciona
un interruptor magntico. Poseen un LED indicador de disparo.

2.7.2.- INALMBRICOS:

a) Transmisores : Se trata de transmisores de uno o mas canales con codificacin digital de 1024
combinaciones que permite al usuario seleccionar su propio cdigo personal mediante llaves
Dip Switch.
b) Receptores: Son receptores de uno o mas canales con salida a relay, en el cual mediante
minijumpers, el usuario selecciona el modo de operacin: pulsado retenido y el tipo de contacto
de salida: NA NC. El canal receptor normalmente se conecta a la entrada de activacin de la
central de alarmas. Generalmente dispone de una salida auxiliar para exitar un LED.

Figura 2.7.2.1
Pulsador Inalmbrico
Miniatura

Figura 2.7.2.2
Receptor Inalmbrico

CAPITULO 3
DETECCIN DE INCENDIOS

3.1.- DETECCION:

La deteccin de incendio tiene dos objetivos, evitar la perdida de vidas y la de asegurar los
bienes que tambin es exigido por las compaas de seguro. Los proyectos se rigen por normas
internacionales NFPA 72 (National Fire Protection Asociation). En funcin de los riesgos se
determina el tipo de sensor a utilizar, por ejemplo el detector de humo ionizo detecta las partculas
visibles e invisibles de humo gris. Protege el sector de materiales varios de bajo riesgo. El detector
fotoelctrico u ptico trabaja basndose en el efecto TYNDALL. Tiene como caractersticas
principales la deteccin de partculas visibles de carbn. Es utilizado en la pronta deteccin de
productos plsticos, instalaciones elctricas etc. Los detectores termovelocimtricos mandan seal
de alarma cuando la temperatura del ambiente se incrementa 8 grados en un minuto o supera la
temperatura fijada previamente en fabrica, la mas usada es de 70 grados. El detector de llama de
tecnologa combinada es un elemento que sensa la presencia de frecuencias infrarrojas y
ultravioletas en el ambiente. Es el indicado para grandes superficies interiores y exteriores. Por
ejemplo, galpones de depsitos, hangares, plataformas en intemperie para carga y descarga de
combustible. Para las centrales inteligentes existen varios mdulos de monitores, cuyos sensores
miden la presin de agua en la caera de extincin, otros que miden o sensan el paso de agua por
esta caera (indica que un dispositivo fue disparado), ya sea accidental, intencional, o real. Por
ultimo el switch de supervisin que indica cuando las llaves maestras de agua son cerradas. Las
barreras infrarrojas de humo detectan linealmente hasta 10 metros de ancho por 100 metros de largo
a una altura que va de 7 a 10 metros. Conociendo los distintos tipos de sensores el guardia de
seguridad sabr que medida tomar por el rea donde proviene la seal de alarma. En funcin de los
requerimientos del proyecto, se podr utilizar las centrales de tecnologa convencional o
microprocesada, microprocesada direccionable y microprocesada inteligente. Todas pueden tener
un comunicador para monitoreo.
3.2.- DETECTORES DE HUMO:

Existen dos tipos bsicos de detectores de humo utilizados actualmente: detectores de humo por
ionizacin y fotoelctricos. Las cmaras sensibles de estos detectores utilizan diferentes principios
de operacin para detectar la presencia de partculas de combustin visibles o invisibles que se
desprenden en incendios en pleno desarrollo.
3.2.1. Detectores de Humo por Ionizacin: Una cmara tpica de
ionizacin consiste en dos placas elctricamente cargadas y una
fuente radioactiva (tpicamente Americio 241) para ionizar al aire
entre dichas placas (ver figura 3.2.1.2a). La fuente radioactiva
emite partculas que chocan con las molculas de aire y desplazan a
sus electrones. Conforme las molculas pierden electrones, se
convienen en iones de carga positiva. Ya que las otras molculas
ganan electrones, se convienen en iones negativamente cargados.
Se crean nmeros iguales de iones positivos y negativos. Los iones
positivamente cargados son atrados hacia la placa elctrica de

Figura 3.2.1.1
Detector de Humo por
Ionizacin

carga negativa, mientras que los iones de carga negativa son atrados hacia la placa de carga
positiva (ver figura 3.1.1.2b). Esto crea una pequea corriente de ionizacin que puede ser medida
por circuitos electrnicos conectados a las placas. Las partculas de combustin son mucho ms
grandes que las molculas de aire ionizadas. Conforme las partculas de la combustin entran en
una cmara de ionizacin, las molculas de aire ionizadas chocan y se combinan con ellas (ver
figura 3.2.1.2c). Algunas partculas quedan positivamente cargadas y algunas quedan negativamente
cargadas. Ya que estas partculas relativamente grandes continan combindose con muchos otros
iones, se convienen en centros de recombinacin y se reduce el nmero total de partculas ionizadas
en la cmara. Esta reduccin en las partculas ionizadas da como resultado una disminucin en la
corriente de la cmara que es detectada por los circuitos electrnicos que vigilan a la misma.
Cuando se reduce la corriente en una magnitud predeterminada, se cruza un umbral y se establece
una condicin de alarma.

(a)Patrn
de Radiacin

(b)Distribucin Inica

(c)Distribucin
Inica del humo

Figura 3.2.1.2

Los cambios en la humedad y presin atmosfrica podran afectar a la corriente de la cmara y crear
un efecto similar al efecto de las partculas de combustin que entran en la cmara sensible. Para
compensar los posibles efectos de cambios de humedad y presin, se desarroll la cmara de doble
ionizacin y se ha convenido en lugar comn en el mercado de detectores de humo.
Un detector de doble cmara utiliza dos cmaras de ionizacin: una es una cmara sensible al aire
externo (ver figura 3.2.1.3 a). La cmara sensible es afectada por el material en partculas, humedad
y presin atmosfrica. La otra es una cmara de referencia parcialmente cerrada al aire externo y
afectada solamente por la humedad y la presin atmosfrica, debido a que sus aberturas diminutas
bloquean efectivamente la entrada de partculas ms grandes, tal como humo. El circuito electrnico
vigila ambas cmaras y compara sus salidas. Si cambia la humedad o la presin atmosfrica, las
salidas de ambas cmaras son afectadas igualmente y se anulan entre si. Cuando las partculas de
combustin entran en la cmara sensible, disminuye su corriente mientras que la corriente de la
cmara de referencia permanece visualmente inalterada. El desequilibrio resultante de la corriente
es detectado por los circuitos electrnicos (ver figura 3.2.1.3b).

(a) Cmara Doble

(b) Cmara Doble

Figura 3.2.1.3

Hay cierto nmero de problemas que pueden afectar a los sensores de ionizacin de cmara doble;
el polvo, humedad excesiva (condensacin). Importantes corrientes de aire e insectos diminutos son
confundidas con partculas de combustin por los circuitos electrnicos que vigilan a los sensores.
Cuanto ms sensible sea la calibracin del detector, ms probable es que estos problemas afecten el
rendimiento del detector y den como resultado alarmas falsas.
3.2.2.- Detectores fotoelctricos de Humo : El humo producido por un incendio afecta la
intensidad de un haz de luz que pasa a travs del aire. El humo puede bloquear u oscurecer al haz.
Puede dar lugar tambin a que la luz se difunda debido a la reflexin desde las partculas de humo.
Los detectores fotoelctricos de humo estn diseados para detectar al humo utilizando estos
efectos del humo sobre la luz.
3.2.2.1.-Detector Fotoelctrico de Humo por Oscurecimiento de Luz : Un tipo bsico de
detector fotoelctrico, o sea el detector por oscurecimiento de luz, emplea una fuente de luz y un
dispositivo receptor fotosensible (tal como un fotodiodo) (ver figura 3.2.1.4a), Cuando las partculas
de humo bloquean parcialmente al haz de luz (figura 3.2.1.4b), la reduccin en la luz que llega al
dispositivo fotosensible altera su salida. El cambio en la salida es sentido por el circuito del detector
y cuando se cruza el umbral se inicia una alarma. Los detectores del tipo de oscurecimiento son
generalmente del tipo de haz proyectado donde la fuente de luz expande el rea a ser proyectada
(por ejemplo, atrio).

(a) Detector Fotoelctrico

(b) Detector Fotoelctrico Con Humo

Figura 3.2.1.4

3.2.2.2.- Detector Fotoelctrico de Humo por Difusin de Luz: La mayora de los detectores
fotoelctricos de humo son del tipo de punto y operan sobre el principio de difusin de luz. Un
diodo emisor de luz (LED) est dirigido hacia un rea que no es observada. Normalmente por un
elemento fotosensible, generalmente un foto diodo. Ver figura 3.2.1.5a. Cuando las partculas de
humo entran en la trayectoria de luz, la luz incide sobre las partculas (figura 3.2.1.5b) y es reflejada
y/o refractada sobre el dispositivo fotosensible dando lugar a que responda el detector.

(a) Fotoelctrico por Difusin de Luz

(b) Detector Fotoelctrico por

Difusin de Luz, con Humo
Figura 3.2.1.5

3.2.3.- Diseo de los detectores de humo: Los detectores de humo se basan en conceptos
simples, pero se deben observar ciertas consideraciones de diseo. Producen una seal de alarma
cuando se detecta el humo, pero deben reducir el impacto de una seal indeseable que puede surgir
por varias causas: En un detector de ionizacin, el polvo y la suciedad pueden acumularse sobre la
fuente radioactiva y causar que se vuelva ms sensible. En un detector fotoelctrico, la luz
procedente de la fuente puede ser reflejada por las paredes de la cmara sensible y ser observada
por el dispositivo fotosensible cuando no hay humo; la entrada de insectos, suciedad, polvo de
pared seca y otras formas de contaminacin hacia la cmara sensible pueden reflejar la luz
procedente de la fuente sobre el dispositivo fotosensible. Las corrientes elctricas momentneas y
algunas clases de energa radiada pueden afectar a los circuitos de los detectores de humo
fotoelctricos y por ionizacin y sern interpretados por los circuitos electrnicos como humo,
dando como resultado alarmas falsas. Las escalas de sensibilidad permisibles para ambos tipos de
detectores son establecidas por Underwriter Laboratories lnc. y son verificadas por su rendimiento
en las pruebas de incendio. Sin tomar en cuenta su principio de operacin, todos los detectores de
humo deben responder a los mismos fuegos de prueba.
3.2.4.- Seleccin de detectores: Las caractersticas de un detector de ionizacin lo hacen ms
apropiado para la deteccin de incendios de rpido desarrollo que se caracterizan por partculas de
combustin en la escala de tamao de 0,01 a 0,3 micras. Los detectores fotoelctricos de humo son
ms apropiados para detectar incendios de combustin lenta que se caracterizan por partculas en la
escala de tamao de 0,3 a 1.0 micras, Cada tipo de detector puede detectar ambos tipos de incendio,
pero variarn sus respectivos tiempos de respuesta dependiendo del tipo de incendio. Debido a que
las edificaciones protegidas contienen normalmente una variedad de combustibles, frecuentemente
es muy difcil pronosticar que tamao de partculas sern producidas por el incendio en desarrollo.
El hecho de que diferentes fuentes de ignicin puedan tener diferentes efectos sobre determinado
combustible, complica aun ms la seleccin. Por ejemplo, un cigarrillo encendido producir un
fuego de combustin lenta si cae en un sof o en una cama. Sin embargo, si el cigarrillo cae sobre
un peridico que est en un sof o cama, el incendio resultante puede caracterizarse por llamas ms
bien que por ej. humo de la combustin. Los innumerables perfiles de combustin que son posibles
con varias cargas de incendio y posibles fuentes de ignicin, impiden seguir un fcil grupo de reglas
para seleccionar el tipo de detector ms apropiado para una aplicacin particular. Ver tabla A-46.1.4 en NFPA 72E-1987 para informacin adicional.
3.2.5.- Situaciones donde pueden utilizarse otro tipo de detectores: En ciertas circunstancias
donde no son apropiados los detectores de humo, pueden ser convenientes detectores para
propsitos especiales, tales como detectores de llama, detectores de calor y otros dispositivos de
deteccin. La aplicacin de estos tipos especiales de detectores deben basarse en un estudio tcnico
y se utilizarn de acuerdo con las instrucciones de instalacin del fabricante.

3.2.6.- Limitaciones: Los detectores de humo ofrecen advertencia previa con respecto a un
incendio. Han salvado miles de vida en el pasado y salvarn ms en el futuro. Sin embargo, los
detectores de humo tienen limitaciones. No proporcionan advertencia previa de un incendio en
desarrollo en otro nivel de un edificio. Por ejemplo, un detector del primer piso no puede detectar
un incendio en el segundo piso. Por esta razn, los detectores deben estar situados a cada nivel de
un edificio. Adems, los detectores no pueden sentir un incendio que se desarrolla al otro lado de
una puerta cerrada. En aquellas reas donde las puertas estn normalmente cerradas, los detectores
deben estar situados a ambos lados de la puerta. Como se indic previamente, los detectores tienen
limitaciones de sensibilidad. Los detectores de ionizacin son mejores para detectar incendios
rpidos con llamas en comparacin a incendios lentos de combustin con humo. Los detectores
fotoelctricos de humo detectan incendios de combustin con humo ms bien que incendios con
llamas. Debido a que los incendios se desarrollan en diferentes formas y frecuentemente son
impronosticables en su crecimiento, ningn tipo de detector es el mejor y determinado detector no
siempre ofrece advertencia anticipada importante de los incendios cuando las prcticas de
proteccin son inadecuadas ni cuando son causados por explosiones violentas, escape de gas,
almacenamiento inadecuado de lquidos inflamables tales como solventes de limpieza, etc.
3.2.7.- Disposicin Tpica: Los circuitos iniciados que conectan los detectores de humo a un
tablero de control deben ser supervisados de modo que se detecte y anuncie una condicin de falla
que pudiese interferir con el funcionamiento adecuado del circuito. Consultar el manual de
operacin del fabricante del tablero de control de alarma de incendio para determinar la capacidad
de que un circuito iniciador especifico reaccione en un modo Clase B o Clase A.
Circuitos Clase B: Los circuitos Clase B se diferencian entre cortocircuitos (alarma) y aperturas
del circuito (problemas). Se logra la supervisin de este circuito haciendo pasar una corriente baja a
travs de los alambres de la instalacin y un dispositivo de final de lnea. Los aumentos o
disminuciones en esta corriente de supervisin son vigilados por el tablero de control de alarma de
incendios y causarn que se indiquen las condiciones de alarma o problema respectivamente. Una
sola apertura en un circuito Clase B anular todos los dispositivos elctricamente ms all de esa
apertura. Los detectores de humo que estn conectados a los circuitos del dispositivo iniciador
Clase B se clasifican como detectores de 2 alambres 4 alambres. Los detectores de 2 alambres
derivan su energa directamente del mismo circuito del dispositivo iniciador de alarma del tablero
de control en el cual se present una alarma. Debido a su dependencia del circuito iniciador, los
detectores de 2 alambres deben ser probados y listados para determinar su compatibilidad a fin de
garantizar un funcionamiento adecuado. Los detectores de 4 alambres son alimentados desde un par
de alambres separados y aplican generalmente un cortocircuito elctrico a travs del circuito
asociado del dispositivo iniciador de alarma para transmitir esta ltima (figura 3.2.7.1). Debido a

Figura 3.2.7.1
Cableado de Detectores de 4 hilos

que no derivan la energa del circuito iniciador de alarma, se predica la compatibilidad elctrica
sobre los parmetros operativos de la fuente de corriente a la cual estn conectados los detectores.
Es posible la supervisin de la corriente a los detectores de 4 alambres mediante el uso de un rel de
supervisin de energa de final de lnea. Cuando est conectada la corriente, los contactos del rel
de final de lnea se cierran y se conectan en serie con el dispositivo de final de lnea ms all del
ltimo dispositivo iniciador. La prdida de corriente en cualquier punto del circuito de suministro
dar lugar a que se desactive el rel y ocurra una condicin de falla problema.
Circuitos Clase A: Los circuitos Clase A se diferencias tambin entre cortocircuitos y aperturas de
circuitos. Se efecta la supervisin vigilando el nivel de corriente que pasa a travs de los alambres
de la instalacin y el dispositivo de final de lnea el cual, en un circuito Clase A, es parte integral
del tablero de control de alarma de incendios. El alambre Clase A debe retornar y terminar en el
tablero de control. Esta tcnica requiere que en el tablero termine un mnimo de cuatro conductores
y requiere adems que el tablero de control de alarma de incendios est diseado para vigilar
circuitos Clase A. Los circuitos adicionales necesarios para supervisin Clase A permiten que el
tablero de control acondicione al circuito iniciador para vigilar al mismo desde ambos extremos
cuando se encuentra en un modo de falla debido a una apertura del circuito. Este
acondicionamiento garantiza que todos los dispositivos estn en capacidad de responder e
informar una alarma a pesar de una sola apertura en cualquier punto del circuito. Las
consideraciones de compatibilidad que se detallaron en los circuitos Clase B se aplican tambin a la
Clase A. (figura 3.2.7.2).

Figura 3.2.7.2
Cableado de Detectores 2 Hilos - Circuito Clase A

Circuitos Inalmbricos : Los detectores inalmbricos y sus transmisores internos derivan la

corriente de operacin de su batera interna y aparecen en la lista de Underwriters Laboratories Inc.
De acuerdo con los requerimientos de NFPA 72A. Se incorpora la supervisin de la fuente de
corriente de la batera interna. Dentro del circuito detector de humo. Si la fuente de energa de la
batera se agota hasta el limite especificado por Underwriters Laboratores, el detector de humo har
sonar una alerta local e iniciar una seal de problema una vez cada hora durante un mnimo de
siete das o hasta que se reemplace la batera o bateras. Los dispositivos iniciadores inalmbricos
son supervisados para ser retirados, iniciando una seal de falla distinta. Cada dispositivo
inalmbrico inicia tambin, una transmisin de prueba cada hora para verificar la confiabilidad del
circuito de comunicacin. Cualquier dispositivo que no establece comunicacin queda identificado
en el tablero de control cada cuatro horas.

Guas de Zonificacin General : Cuanto ms rpido se pueda establecer la fuente de una alarma,
ms rpidamente se puede actuar. Aunque en los cdigos de proteccin contra incendios no se
ofrecen reglas formales para zonificacin, excepto por dispositivos inalmbricos donde cada
detector de humo debe ser identificado individualmente, siempre es aconsejable zonificar cualquier
sistema que contiene ms de un pequeo nmero de detectores. Los instaladores de detectores y los
diseadores de sistemas con experiencia recomiendan lo siguiente :
Zonificar las subdivisiones naturales de una gran edificacin tales como a las separadas en un
solo piso.
Reducir el nmero de detectores en cada zona. Unos cuantos detectores en una zona
acelerarn la localizacin del incendio y simplificarn la localizacin de fallas.
Establecer por lo menos una zona en cada piso protegido.
Instalar detectores de ducto en diferentes zonas aparte de los detectores de rea abierta para la
localizacin de fallas y propsitos de ubicacin.
Funciones de Control del Edificio : Frecuentemente se utilizan detectores de humo para controlar
equipo auxiliar. Unas cuantas aplicaciones tpicas son las siguientes :

Controlar el flujo de humo en sistemas de manejo de aire y aire acondicionado.

Liberar las puertas para contener al humo en una situacin de incendio.
Liberar las cerraduras para permitir la salida en una situacin de incendio.
Detener y llamar ascensores en una situacin de incendios.
Activar un sistema de supresin.

La mayora de los detectores de humo utilizados en el trabajo de liberacin tienen contactos de rel
auxiliares directamente conectados al sistema dispositivo que se desea controlar. Se debe tener
cuidado de garantizar que los detectores utilizados en tal forma sean aprobados para trabajo de
liberacin. Adems, para detectores utilizados en trabajo de liberacin, los requerimientos de
espacio y colocacin pueden ser diferentes a los detectores utilizados en aplicaciones
convencionales al descubierto. Se recomienda que en estas situaciones se utilicen detectores de 4
alambres debido a que dependiendo del tablero de control y de los detectores utilizados, ms de un
rel detector en un circuito no puede recibir suficiente corriente desde el circuito de 2 alambres para
operar durante la alarma.
3.2.8.- Instalacin de los detectores de humo :
Guas para la Instalacin de Alambres: Todos los alambres para la instalacin del sistema de
alarma contra incendios deben ser instalados de acuerdo con el artculo 760 de NFPA 70, Cdigo
Elctrico Nacional (NEC) e instrucciones del fabricante y requerimientos de la Autoridad
Jurisdiccional.
Tcnicas Tpicas de Alambrado: La regla primaria de la instalacin de alambres es: Seguir las
Instrucciones del Fabricante. No se puede exagerar en ningn momento esta regla. El
requerimiento para la supervisin elctrica de los alambres de la instalacin y sus conexiones para
iniciar dispositivos hace que los alambres de la instalacin del sistema de alarma contra incendios
sean muy diferentes del alambrado general. Los dibujos de alambrado de instalacin del fabricante
establecen las rutas de los alambres e ilustran las conexiones en cierta forma para acomodarse a los
requerimientos de supervisin. Cualquier variacin a partir de los dibujos del fabricante podra
causar que una porcin del circuito quede sin supervisin y, si ocurre una falla de cortocircuito,
podra evitar que el circuito realice su funcin propuesta sin dar la indicacin requerida de falla. Las
reglas de supervisin no son muy complejas; sin embargo, a menos que un instalador sea experto en

instalaciones de sistemas de alarma contra incendios, probablemente no est muy familiarizado con
ellas. Los dibujos de instalacin del fabricante del detector de humo indicarn cmo se deben
conectar sus detectores a un sistema. Sin embargo, los dibujos tpicos de un fabricante no pueden
indicar cmo se deben conectar los dispositivos situados en el mismo piso pero servidos por un
cable vertical diferente. Los siguientes diagramas deben ser considerados como circuitos tpicos
de dispositivo iniciador utilizando detectores de humo. Se ofrecen para ilustrar alambrado de
instalacin adecuada e inadecuada y tcnicas de terminacin. Ya que hay siempre excepciones a
dibujos tpicos de instalacin, los instaladores expertos utilizan la regla primaria de instalacin de
alambres: seguir las instrucciones del fabricante y cumplir con los cdigos locales. La figura 3.2.8.1
ilustra el alambrado inadecuado del detector de humo A. Este mtodo de alambrado es referido
como derivacin T. Este error comn de instalacin se comete en el alambrado del cable vertical
as como tambin en los alambres del piso. El detector de humo puede operar convenientemente
bajo condiciones de alarma; sin embargo, si queda desconectado del circuito de la instalacin ms
all de la derivacin T, no podra causar una condicin de falla,
NOTA: Se puede permitir la derivacin T con ciertos sistemas inteligentes de alarma de
incendios. Consultar las recomendaciones del fabricante.

Figura 3.2.8.1
Mtodo de Cableado Incorrecto

La figura 3.2.8.2 ilustra el mtodo correcto de alambrado de la instalacin para los detectores de
humo. No se puede romper ninguna de las conexiones sin abrir el circuito, causando prdida de
supervisin y sin que el tablero de control de alarma de incendios indique problemas.
Los detectores de humo deben ser conectados al alambrado de la instalacin supervisada en una
forma que garantice la supervisin elctrica para el dispositivo. La remocin de un detector desde
su circuito iniciador asociado dar lugar a que se abra el circuito, dando como resultado una
condicin de problema. La terminacin requerida del detector de humo puede implicar terminales
de tornillo o cables de llegada. Sin tomar en cuenta el mtodo utilizado, la remocin del detector de
humo o un solo alambre de la instalacin debe abrir al circuito iniciador y dar como resultado una
seal de problema en el tablero de control. La terminacin de tornillo en cualquier lado del circuitos

iniciador puede requerir solamente uno o dos tornillos. La figura 3.2.8.3a es un ejemplo de
terminacin adecuada cuando se utiliza un terminal de tornillo. Observar que se ha cortado el
conductor de la instalacin antes de la terminacin, Esto garantiza supervisin plena del detector de
humo. La figura 3.2.8.3b presenta detalles de errores comunes de conexin. En ambos ejemplos, la
remocin del detector de humo no causar que se abra el circuito iniciador. El tablero de control de

Figura 3.2.8.2
Mtodo de Cableado Correcto

alarma de incendios no reconocer una condicin de problema y se anular el detector que ha sido
desconectado en forma deliberada o inadvertida.

(a) Terminacin Correcta

(b)Terminacin Incorrecta
Figura 3.2.8.3

La figura 3.2.8.4 es un ejemplo de detectores de humo convenientemente conectados, provistos de

cables de llegada. Este mtodo de terminacin supervisa todo el alambrado de la instalacin hasta el
punto en que se conecta al detector.

Figura 3.2.8.4
Mtodo de Conexin Correcto

Figura 3.2.8.5
Mtodo de Conexin Incorrecto

La figura 3.2.8.5 ilustra una conexin incorrecta de cable de llegada. Esta es esencialmente una
forma de derivacin T estudiada anteriormente. Observar que no se supervisa al conductor entre
la tuerca de alambre o empalme y el detector y podra ser cortado o desconectado sin que se indique
una seal de problema.
Sistemas Inalmbricos: Los detectores de humo inalmbricos no requieren alambrado de campo
ya que la corriente para los dispositivos iniciadores est contenida e incorporada dentro del
dispositivo. La remocin de un detector de humo inalmbrico inicia una seal de problema distinta.
Se deben seguir las instrucciones del manual de instalacin del fabricante para sistemas
inalmbricos.
Los S y los NO de la instalacin:
Los SI:
Verificar que los detectores de humo de 2 alambres a ser utilizados hayan sido probados y
listados para compatibilidad con el equipo al cual estn conectados. Si es necesario, hacer
contacto con el fabricante para obtener esta informacin.
Localizar los dispositivos de fin de lnea, elctricamente al final del circuito, ms all de
todos los dispositivos iniciadores.
Tener precaucin cuando se utilizan detectores de 2 alambres con rels integrales, debido a
que pueden requerir ms corriente que el circuito del dispositivo iniciador al cual pueden
alimentar. Esto podra dar como resultado la incapacidad del rel para controlar al equipo
auxiliar al cual est conectado.
Cuando se utilizan detectores inalmbricos, se deben seguir las instrucciones de instalacin
del fabricante para garantizar radio comunicacin adecuada entre el detector de humo y el
tablero de control.
Observar la polaridad cuando sea necesario.
Proteger a los detectores contra contaminacin comn durante la construccin o renovacin.
Seguir cuidadosamente las instrucciones de instalacin del fabricante.
Los NO :
Derivar en T detectores de humo o conductores de circuito. (Excepto cuando lo permite
especficamente el fabricante como parte del sistema inteligente/dirigible).

 Colocar conductores de instalacin no cortados alrededor de los terminales de tornillo.

Exceder la resistencia mxima permitida para el circuito del dispositivo iniciador.
Verificacin del cableado y del sistema:
Segn lo requerido para todo el alambrado de la instalacin de sistemas de alarma contra incendios,
el alambrado del circuito detector debe ser probado con respecto a conexiones a tierra,
cortocircuitos y fallas de apertura antes de poner en funcionamiento al sistema. Cada detector debe
ser probado de acuerdo con las instrucciones del fabricante,
Cuando se utilizan detectores inalmbricos, se debe verificar la intensidad de la transmisin de la
seal de radio de acuerdo con el manual de instalacin del fabricante.
Una vez que se han instalado todos los detectores, se debe probar todo el sistema a fin de garantizar
que no haya fallas de alambrado y que todas las partes del sistema funcionen en la forma propuesta.
Una verificacin completa del sistema consiste en probar cada uno de los detectores en su sitio
instalado y seguir los procedimientos recomendados del fabricante del tablero con respecto a la
verificacin del sistema. Del mismo modo, consultar NFPA 72E y 72H para informacin adicional.
3.3.- DONDE COLOCAR LOS DETECTORES:

A fin de brindar una advertencia temprana y efectiva de una situacin de incendio en

desarrollo, se deben instalar detectores de incendio (humo) en todas las reas de las instalaciones
protegidas. La cobertura total definida por NFPA 72E debe incluir todas las habitaciones,
vestbulos, reas de almacenamiento, stanos, ticos, desvanes y espacios por encima de cielos
rasos, incluyendo reas utilizadas como parte del sistema de aire acondicionado. Adems, esto debe
incluir todos los sitios cerrados, fosos de ascensores, escaleras cerradas, fosos para ascensores de
servicio, y cualesquiera otra subdivisin espacio accesible. Sistemas de incendio automticos que
estn instalados para cumplir cdigos u rdenes locales puede ser que no son adecuados para aviso
inmediato de una emergencia. Ciertos cdigos tienen un mnimo de objetivos solamente para
controlar equipos como elevadores impedir la circulacin de humo en sistemas de aire
acondicionados en vez de detectar la presencia temprana de fuego. Un usuario debe pensar y medir
los gastos contra los beneficios de un sistema de incendio para deteccin rpida cuando se va
instalar un sistema de deteccin automtico. Las ubicaciones, cantidades, y las zonas de detectores
deben determinar los objetivos que se desean proteger con un sistema con requisitos mnimos por la
gua de cdigos locales nacionales. Los detectores se pueden omitir en espacios protegidos de
combustibles y cuando existen las siguientes condiciones:
Cuando el cielo raso de un espacio oculto est directamente instalado por debajo de las vigas
de un techo combustible plataforma de una cubierta.
Cuando el lugar oculto esta completamente lleno de aislacin no combustible.
Cuando hay pequeos espacios sobre cuartos, que miden menos que 50 pies cuadrados (4.6
metros cuadrados).
En espacios formados por pares de vigas slidas que forman una pared, piso, cielo raso y
donde la distancia entre las vigas no mide mas que 6 pulgadas (15 cm) en centros.
Los detectores tambin pueden ser omitidos debajo de cielo raso donde se cumplen las siguientes
condiciones:
Las aberturas de las rejillas son de por los menos 1/4 de pulgada (6 mm) en la dimensin ms
pequea.

 El espesor del material no excede a la ms pequea de las aberturas de la rejilla.

Las aberturas constituyen por lo menos 70% del rea del material del cielo raso.
Las guas en esta seccin del manual estn adaptadas de las Normas publicadas por The
National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts, U.S.A. Estas normas incluyen
NFPA 72A, Installation, Maintenance and Use of Local Protective Signaling Systems;
NFPA 72E, Standard for Automatic Fire Detectors; NFPA 74, Standard for the
Installation, Maintenance, and Use of Household Fire Waing Equipment; NFPA 72H,
.Guide for Testing Procedures for Protective Signaling Systems; NFPA 70, National
Electrical Code:, Articulo 760 y NFPA 90A, Installation of Air Conditioning and
Ventilation Systems. Los detectores pueden ser omitidos tambin en espacios combustibles
ciegos cuando se satisfacen estas condiciones:
El espacio no es accesible para propsitos de almacenamiento; est protegido contra la
entrada de personas no autorizadas; y est protegido contra la acumulacin de escombros
soplados por el viento.
El espacio no contiene equipo o estructuras (tales como tubos de vapor, cables elctricos,
ductos, fosos o transportadores) que podran inflamar o propagar potencialmente la
propagacin del fuego.
El piso sobre el espacio es compacto.
Los lquidos no inflamables son procesados, manejados o almacenados sobre el piso por
encima del espacio.
Los detectores se necesitan o recomiendan normalmente por debajo de plataformas de carga abierta
y sus coberturas y en reas accesibles por debajo del piso en edificios sin stano. Se pueden omitir
los detectores de los espacios ciegos combustibles cuando prevalecen cualesquiera de las siguientes
condiciones:
Cobertura total, tal como se define en NFPA 72E, es la definicin de un sistema completo de
deteccin de incendios. En algunas de las reas especificadas de cobertura, tales como ticos,
closets, plataformas de carga abiertas, puede ser ms adecuado un detector de calor que un detector
de humo. Se debe dar consideracin cuidadosa a las instrucciones del fabricante del detector y las
siguientes recomendaciones en esta gua. En general, cuando se requiere solamente un detector en
un espacio o habitacin, el mismo puede ser colocado tan cerca como sea posible del centro del
cielo raso. La ubicacin central del detector es mejor para detectar incendios en cualquier parte de
la habitacin. Si no es posible un sitio central, se puede colocar a no menos de 4 pulgadas desde la
pared o, si es apropiado para montaje en la pared, puede ser colocado en la misma. Los detectores
montados en la pared deben estar situados aproximadamente a 4/12 pulgadas (10 a 30 cm) desde el
cielo raso hasta la parte superior del detector y por lo menos a 4 pulgadas (10 cm) desde la unin
con la pared de la esquina. Ver figura 3.3.1.

Figura 3.3.1
Montaje de Detectores de Pared

Cuando hay ductos de suministro de aire y/o retorno de aire en una habitacin, el detector o
detectores deben ser colocados en la trayectoria del flujo de aire hacia el ducto del aire de retorno.
Ver figura 3.3.2.

Figura 3.3.2
Ubicacin de los Detectores - Ductos de Ventilacin y Retorno

Las pruebas de humo son tiles para determinar la colocacin apropiada. Se debe prestar especial
atencin a las direcciones y velocidad de recorrido del humo ya que cualquiera de estos factores
puede afectar el rendimiento del detector. La colocacin de detectores cerca de las ventilas de aire
acondicionado o aire de entrada pueden causar excesiva acumulacin de polvo y suciedad sobre los
detectores. Esta suciedad puede dar lugar a que los detectores funcionen mal y causen falsas
alarmas. Los detectores no deben estar situados a menos de 3 pies desde el difusor de suministro de
aire. Los detectores del tipo de punto, en sistemas convenientemente diseados, pueden ser
colocados tambin en ductos de aire de retorno o en cubiertas detectoras apropiadas de ductos
diseadas para esta aplicacin. Aunque los detectores de ducto no son un sustituto para detectores
de rea abierta, pueden proporcionar un mtodo efectivo para iniciar las funciones de control de
edificacin a fin de evitar que el humo sea transportado desde el rea del incendio hacia otras partes
de una edificacin
3.4.- DONDE NO COLOCAR LOS DETECTORES:

Ver la tabla A-4-6.1.5 en NFPA 72-1987. Una de las principales causas de alarmas falsas es la
colocacin inadecuada de los detectores. La mejor forma de evitar alarmas falsas es no instalar
detectores en ambientes que pueden causarles mal funcionamiento. Se ofrecen a continuacin
algunos ejemplos:

En reas excesivamente sucias o polvorientas, tales como salas de alimentacin, aceras, etc.
El polvo y la suciedad pueden acumularse en la cmara sensible del detector y hacerla
excesivamente sensible o bloquear las entradas de aire hacia la cmara sensible y hacer que el
detector sea menos sensible al humo. Se debe tener especial cuidado en evitar reas donde se
utilizan fumigantes, materiales productores de niebla o compuestos de limpieza. Estas
sustancias pueden causar alarmas falsas.
Al aire libre, en establos, en cobertizos de almacenamiento al descubierto u otras estructuras
abiertas afectadas por polvo, corrientes de aire o excesiva humedad temperatura.
En reas excesivamente hmedas o cerca de baos con duchas. Las diminutas gotas de agua
pueden acumularse dentro de la cmara sensible y hacer al detector aun ms sensible. En una
ducha caliente se producen grandes cantidades de aire hmedo. La humedad contenida en

este aire hmedo pueden entrar en la cmara sensible como vapor de agua y luego enfriarse y
condensarse en gotas que pueden causar una falsa alarma.
Vestbulos con ascensores: no colocar sobre ceniceros o donde las personas fumarn mientras
estn esperando el ascensor.
En ambientes muy fros o muy clidos, o en edificaciones o habitaciones sin calefaccin
donde la temperatura puede caer por debajo o exceder de la escala de temperatura de
funcionamiento del detector. A temperaturas por debajo de 0C (32F), pueden aparecer
cristales de hielo de condensacin dentro de la cmara sensible y hacerla ms sensible o
causar una alarma falsa. A temperaturas por encima de la escala normal de operacin de los
detectores (ms de 49C o 120F) los componentes internos del detector no pueden funcionar
convenientemente.
En o cerca de reas donde estn normalmente presentes las partculas de combustin, tal
como en cocinas u otras reas con hornos y quemadores; en garajes donde hay partculas de
combustin en escapes de vehculos; a 15 pies (4,5 metros) de cualquier tipo de horno,
calentador de agua o calefactor de gas; o en talleres de soldadura u otros tipos de reas de
trabajo donde se utiliza una forma de combustin en la actividad normalmente realizada en
esa rea. Cuando un detector debe ser localizado en o adyacente a tal rea, puede ser
apropiado un detector de calor.
En corrientes de aire que pasan a travs de cocinas. El aire entra frecuentemente en una
vivienda o unidad residencial de un edificio de apartamentos a travs de grietas alrededor de
las puertas delantera y/o posterior. Si el retorno de aire est en el pasillo del dormitorio o en
la sala de bao y si el aire procedente de la cocina entra fcilmente en la corriente de aire que
va desde la puerta al retorno de aire, las partculas de combustin de la coccin pueden causar
alarmas falsas. Instalar detectores de modo que protejan a los dormitorios, pero estn fuera de
la corriente de aire.
En o cerca de reas de fabricacin, salas de bateras u otras reas donde puede haber
cantidades esenciales de vapor, gas o humo. Los vapores fuertes, con excesiva humedad,
pueden hacer que los detectores sean mucho ms sensibles o menos sensibles del normal. En
concentraciones muy grandes, los gases ms pesados que el aire, tal como dixido de
carbono, pueden hacer a los detectores ms sensibles, mientras que los gases ms livianos
que el aire tal como helio, pueden hacerlos menos sensibles. Se pueden acumular partculas
de aerosol en las superficies de la cmara detectora y causar alarmas falsas.
Areas infectadas por insectos. Si penetran insectos diminutos en la cmara sensible de un
detector, pueden causar una falsa alarma. Se deben seguir procedimientos adecuados de
erradicacin de insectos antes de instalar los detectores en uno de tales sitios. Si se efecta el
rociamiento, no se debe permitir que el roco para los insectos entre en los detectores. Cerca
de lmparas fluorescentes, el ruido elctrico generado por las lmparas fluorescentes puede
causar alarmas indeseables. Instalar los detectores a por lo menos 6 pies (1,8 metros desde
tales lmparas).

UnderNvriters Laboratories (UL) tiene tres normas para detectores de humo: una para detectores de
ducto. UL 268A; una para detectores de una o varias estaciones, UL 217; y una para detectores del
tipo de sistema, UL 268. Los detectores deben ser utilizados solamente para aplicaciones a las
cuales estn especficamente destinados. Las notas de 1985 NFPA 101 del Cdigo de Seguridad
Personal, seccin 7.6.2.7, La interconexin de detectores de una sola estacin ser permitida
solamente dentro de una unidad de vivienda individual. La seccin 7-6.1.4 establece Todos los
sistemas y componentes deben ser aprobados para el propsito con el cual se instalaron. Adems del
posible incumplimiento de cdigo, podran existir las siguientes deficiencias en una serie de
detectores de humo residenciales, conectados en un modo de sistema.

 Ya que el sistema no es supervisado, los vndalos u otras personas podran desconectar un

detector o todo el sistema, dejando a una edificacin sin proteccin. Los residentes podran
desconocer esta grave condicin que amenaza sus vidas.
Los detectores residenciales no quedan asegurados en condicin de alarma. En otras palabras,
el detector se reconecta por s mismo. Un detector en alarma har sonar a todos los detectores
conectados entre si. Podra ser difcil identificar o localizar un detector especifico que
coloque inicialmente al sistema en alarma luego de que se despej la condicin de alarma.
Los detectores de sistema quedan asegurados en condicin de alarma, No se reconectan hasta que se
desconecte momentneamente la corriente. Esto hace conveniente identificar la ubicacin de un
detector que caus la alarma en el tablero de control. Adems, los detectores de sistema estn
diseados especficamente para conectar a un tablero. Los detectores de 2 alambres requieren una
revisin de compatibilidad UL para verificar que el detector y el tablero funcionarn
convenientemente entre si. Un sistema tpico de proteccin de incendios y de seguridad personal
para un complejo de apartamentos podra utilizar detectores de sistema y estaciones de alarma
manual de incendios en pasillos y reas comunes del complejo y detectores del tipo de estacin
simple y detectores de calor tipo residencial en apartamentos individuales. Los detectores de
sistema, estaciones manuales y detectores de calor podran estar conectados a un tablero de control,
hacen sonar una alarma general y notifican automticamente a las autoridades de que existe una
condicin de incendio. Los detectores residenciales situados en los apartamentos podran ser
interconectados solamente dentro de las habitaciones individuales de cada apartamento. Estas
unidades residenciales podran hacer sonar una alarma solamente en el apartamento donde se inici
un incendio.
3.5.-ESPACIAMIENTO DE LOS DETECTORES:

Algunos cdigos de proteccin contra incendios especifican el espaciamiento de los detectores

sobre determinada distancia centro a centro entre detectores bajo condiciones ideales. Estos
espaciamientos se basan en habitaciones con cielos rasos lisos y sin obstrucciones fsicas entre el
contenido que se est protegiendo y los detectores. Adems, se basan tambin en una altura mxima
de cielo raso y en la suposicin de que el valor y la naturaleza combustible del contenido de la
habitacin a ser protegida no amerita mayor proteccin o un espaciamiento ms estrecho.
Si suponemos que una gua tpica de espaciamiento desde el centro es de 30 pies (9 metros), cmo
determinamos si cierta habitacin o espacio puede ser protegido por un solo detector?. La figura
3.5.1 ilustra cuatro detectores espaciados horizontal y verticalmente con una separacin de 30 pies
(9 metros). Sin embargo, los detectores B y D tienen ms de 30 pies de separacin. Evidentemente,
el espaciamiento del detector puede exceder de la distancia de 30 pies e igualmente cumplir con el
cdigo si cualquier fuente de combustin est dentro de 21,2 pies (6,4 metros) de la proyeccin
horizontal de un detector y, si no est a ms de 900 pies cuadrados (82,8 metros cuadrados), est
siendo protegido por un detector.

Figura 3.5.1
Espaciamiento Tpico de Detectores

Para determinar cules patrones de cobertura son permisibles dentro del espaciamiento de 30 pies,
se comienza trazando un circulo con un radio de 21,2 pies. Teniendo el hecho de que mayora de las
habitaciones y reas a ser protegidas son de forma rectangular o cuadrada, cualquier cuadrado o
rectngulo que ajuste dentro de la circunferencia del circulo puede quedar protegida por un detector.
Ver figura 3.5.2

Figura 3.5.2
Patrn de Cobertura

En otras palabras, si una diagonal a travs del centro de la habitacin no es mayor que el dimetro
del crculo o sea 42.4 pies (12.8 metros), se puede utilizar un detector bajo condiciones Ideales. La
figura 3.5.3 ilustra cmo se puede proteger un pasillo largo mediante solamente dos detectores bajo
condiciones ideales.
Figura 3.5.3
Ejemplo de
Cobertura con 2
Detectores

Problemas Especiales de Espaciamiento: Las condiciones ideales sobre las cuales se basan las
guas de cdigo no existen en la mayora de las edificaciones. Los instaladores de detectores tienen
que tratar con varios problemas, tales como cielos rasos irregulares o cielos rasos cruzados por
vigas y viguetas; soportes de almacenamiento o divisiones que obstruyen la trayectoria del humo
hacia los detectores estratificacin del aire debido a techos no aislados, cielos rasos inclinados o
calentamiento o enfriamiento localizados como consecuencia de sistemas de calefaccin,
ventilacin y aire acondicionado; y amplia variabilidad en el valor y caractersticas de combustin
del contenido de la edificacin. Se sugieren las siguientes tcnicas para enfrentar algunos de los
problemas especiales inherentes al espaciamiento de detectores:
Cielos rasos irregulares o cruzados por vigas y viguetas: Las vigas de los rasos de menos de 8
pulgadas (20 cm) de profundidad pueden ser consideradas equivalentes a un cielo raso liso,
debido al efecto de derrame del humo. Cuando las vigas de los cielos rasos tienen ms de 8
pulgadas (20 cm) de profundidad, el movimiento del aire caliente y el humo puede ser
retardado por bolsas o compartimentos formados por las vigas. Por lo tanto, el espaciamiento
de los detectores en sentido perpendicular a las vigas o viguetas debe ser reducido con
respecto al espaciamiento ideal. S las vigas exceden de 18 pulgadas (45 cm) de profundidad
y tienen ms de 8 pies (2,5 m) de espaciamiento, cada compartimento debe ser tratado como
un rea separada que exige por lo menos un detector.
Depsitos altos: Los depsitos de varios niveles presentan problemas especiales para la
deteccin precoz de incendios. Los incendios en desarrollo, especialmente incendios con
humo, en los niveles ms bajos de los depsitos no pueden ser detectados rpidamente por
detectores montados en los cielos rasos. La conveccin ascendente del humo puede ser
retardada o bloqueada por los artculos almacenados en los niveles superiores de los
depsitos. Se requiere deteccin del fuego a varios niveles. Los detectores deben ser
instalados en el cielo raso por encima de cada pasillo y en niveles intermedios de los sectores
adyacentes a las secciones de paleta alternadas, tal como se ilustra en NFPA 72E, Apndice
A 4-6-1.8. Para instalaciones especificas se puede requerir el criterio de un asesor.
Divisiones: Las divisiones y muchos tipos de equipos de gran altura que reposan en el piso
pueden bloquear el flujo del humo hacia los detectores. Cualquier divisin u otra obstruccin
similar de menos de 18 pulgadas (45 cm) desde el cielo raso debe ser tratada como una pared
lateral que divide el rea a ser protegida.
Estratificacin del aire: La estratificacin del aire en una habitacin puede evitar que el aire
conteniendo humo llegue a los detectores montados en el cielo raso. Se conocen tres
condiciones que acentan la estratificacin del aire: cuando existe una capa de aire caliente
bajo un techo mal aislado calentado por el sol, el aire ms fro estratificar a la capa de aire
caliente en el cielo raso; cuando existe una capa de aire fro bajo un techo mal aislado y
enfriado desde el exterior por aire fro, el aire caliente es enfriado conforme llega a la capa de
aire fro; o cuando un sistema de calefaccin, ventilacin o aire acondicionado crea capas
artificiales de are caliente o fro en una habitacin, dichas capas pueden afectar el flujo de
humo haca los detectores.
Techos no aislados: Los techos no aislados presentan especiales problemas de colocacin,
debido a que los movimientos del aire hacia los detectores del cielo raso no son impedidos
cuando la temperatura externa es baja, pero puede ocurrir la estratificacin cuando la
temperatura externa es alta o cuando el techo es calentado por el sol en das despejados.
Aunque no se presentan verdaderas barreras trmicas en muchas instalaciones, se deben
realizar pruebas de humo en fbricas o almacenes con techos de metal en das clidos a fin de
determinar si existe una barrera trmica.
Cielos rasos inclinados o con crestas. Estos cielos rasos pueden fomentar la estratificacin del
aire. Los cdigos pueden especificar el espaciamiento de los detectores utilizando un

espaciamiento horizontal desde la cresta del techo o cielo raso. Por ejemplo, si la distancia
especificada desde la cresta es de 3 pies (1 metro), se mide la distancia sobre la base del
tringulo recto formado por una lnea vertical tirada desde la cresta del techo, con la
inclinacin de este ltimo como la hipotenusa. Se instalan detectores adicionales en el
espaciamiento seleccionado, empleando la distancia horizontal pero no la distancia a lo largo
de la inclinacin del cielo raso. Ver figura 3.5.4.

Figura 3.5.4
Ubicacin de Detectores en Cielos Rasos Inclinados

Montaje alternado de detectores. El montaje alternado de detectores hasta 3 pies por debajo
del cieloraso puede aumentar la deteccin de incendios pequeos o con humo cuando existe
la posibilidad de estratificacin del aire. La figura 5-7 ilustra el tipo de instalacin. Los
diseos especficos para tal deteccin alterna deben basarse en un estudio tcnico.

Figura 3.5.5
Montaje Alternado de Detectores

Los efectos de calentamiento, ventilacin y acondicionamiento de aire sobre el flujo de este

ltimo y su estratificacin deben ser determinados y considerados al planificar la colocacin
de los detectores. En habitaciones donde hay ventilacin por aire forzado, los detectores
deben estar situados donde el aire procedente de los difusores podra diluir al humo antes del
llegar al detector. Los detectores deben estar situados en el flujo de aire hacia las aberturas de
retorno. Esto puede requerir detectores adicionales, debido a que la colocacin de los
detectores solamente cerca de las aberturas de aire de retorno puede dejar al resto del rea con
proteccin inadecuada, especialmente cuando no est funcionando el sistema de calefaccin,
ventilacin y aire acondicionado.
Los detectores colocados en el espacio de manejo del aire por encima del cieloraso no deben
ser utilizados como sustituto para proteccin del rea abierta, debido a que el humo no puede
ser succionado hacia ese espacio de manejo del aire cuando est cerrado el sistema de
ventilacin y el detector ser menos sensible a una condicin de incendio en la habitacin por
debajo de un detector situado en el cieloraso de la habitacin, debido a la dilucin y filtracin
del aire en el espacio de manejo del mismo antes de que el humo llegue a un detector.
Las caractersticas de combustin y el valor del contenido influyen en el espaciamiento de los
detectores y la magnitud de proteccin brindada en un rea o habitacin especfica. Ver
apndice C de NFPA 72E a fin de obtener informacin ms detallada sobre el espaciamiento
de los detectores bajo aplicaciones especiales. Del mismo modo, si el contenido es
especialmente valioso, por ejemplo maquinaria liviana sofisticada y costosa o registros
irreemplazables, se debe colocar a los detectores con un menor espaciamiento.
3.6.- DETECTORES EN SISTEMAS DE MANEJO DE AIRE Y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE:

Consultar la Gua NEMA con respecto al uso adecuado de los detectores de humo en
aplicaciones de ductos y NFPA 72E, detectores automticos de incendio, a fin de obtener
informacin ms especifica.
3.7.- DETECTORES EN AREAS IMPELENTES POR ENCIMA DEL CIELO RASO, INCLUYENDO
LAS CAMARAS IMPELENTES UTILIZADAS COMO PARTE DEL SISTEMA DE
CALEFACCION, VENTILACION Y ACONDICIONAMIENTO DE AIRE:

Los detectores deben ser colocados en reas impelentes (por encima del espacio de manejo de
aire en el cieloraso) adems de los detectores de rea abierta instalados en reas abiertas por debajo
y detectores de ducto instalados en estos ltimos. Se requieren detectores de cmara impelente que
hayan sido probados con respecto a las velocidades de aire dentro del ambiente en el cual se
instalan. Los detectores colocados en cmaras impelentes NO PUEDEN ser utilizados como un
sustituto para proteccin de rea abierta, debido a que el humo no puede ser succionado hacia la
cmara impelente cuando est cerrado el sistema de ventilacin y, cundo el sistema est
funcionando, el detector puede ser menos sensible a una condicin de incendio en una habitacin
por debajo, en comparacin a un detector situado en el cielo raso de esa misma habitacin. Esto
puede deberse a bloqueo, dilucin y filtracin del aire antes de llegar al sitio del detector en el rea
de la cmara impelente. Ya que el aire que circula a travs de las cmaras impelentes tiene
generalmente una mayor velocidad de la que podra predominar en una habitacin por debajo, se
debe reducir el espaciamiento de los detectores. Del mismo modo, la dilucin del humo en los
espacios de la cmara impelente es una consideracin importante cuando se utilizan detectores de
humo ajustados para mayores velocidades. Por lo tanto, los detectores de cmara impelente deben
ser utilizados para detectar fuego en las mismas, pero jams se utilizarn como sustitutos para
detectores en ductos y detectores en rea abierta. Los requerimientos de mantenimiento inherentes a
los detectores expuestos a velocidades poco usuales (por encima de 300 pies por minuto) aumentan

generalmente debido a la acumulacin excesiva de suciedad y la contaminacin presente en tales

ambientes.
3.8.- PRUEBA, MANTENIMIENTO Y SERVICIO DE DETECTORES:

Los detectores de humo son dispositivos electrnicos sofisticados que requieren prueba y
mantenimiento peridicos. Para mantener la integridad de cualquier sistema de alarma contra
incendios, es importante disponer de una persona calificada que pruebe peridicamente al sistema.
Los detectores de humo estn diseados para estar libres de mantenimiento hasta donde sea posible.
Sin embargo, el polvo, suciedad y otro material extrao pueden acumularse dentro de los elementos
sensibles de un detector y cambiar su sensibilidad. Pueden volverse ya sea ms sensibles, lo cual
puede causar alarmas indeseadas, o menos sensibles, lo cual podra reducir la magnitud del tiempo
de advertencia dado en caso de un incendio. Ambas situaciones son indeseables. Por lo tanto, los
detectores deben ser probados peridicamente y mantenidos a intervalos regulares. Se deben
observar estrechamente las prcticas recomendadas por el fabricante para mantenimiento y prueba.
Consultar tambin el Apndice B de NFPA 90A, NFPA 72E, captulos 8-1.2, 8-1.3 y NFPA 72H,
capitulo 4. Los detectores deben ser sometidos a inspeccin visual en la instalacin y por lo menos
dos veces al ao. Se debe notificar a las autoridades pertinentes de que el detector de humo est
recibiendo mantenimiento y por lo tanto el sistema quedar temporalmente fuera de servicio. Anular
la zona o sistema bajo mantenimiento para evitar alarmas falsas y posible envo de los bomberos.
Utilizar una aspiradora y quitar el polvo del detector colocando la boquilla tan cerca como sea
posible a las aberturas situadas en la cubierta externa. Una boquilla con un accesorio de cepillo
ayudar a quitar el polvo. Algunos detectores pueden ser desmontados para una limpieza ms
profunda; consultar los procedimientos recomendados por el fabricante. Probar la sensibilidad de
cada detector, segn el procedimiento recomendado por el fabricante, a un ao despus de la
instalacin y luego en cada ao alterno. Probar cada detector funcionalmente en el sitio anualmente
tal como se detalla en NFPA 72E-1987 (seccin 8.2.g.i). Si la sensibilidad del detector est dentro
de las especificaciones, no se debe hacer nada ms con respecto a l. Si la sensibilidad del detector
est fuera de las especificaciones, debe ser reemplazado o se debe seguir el procedimiento
recomendado por el fabricante. Restaurar la zona o sistema al completar la prueba. Notificar a las
autoridades pertinentes de que se ha completado la prueba y que el sistema est nuevamente en
operacin. Consultar el prrafo 8-4 de NFPA 72E para mayor Informacin. A fin de garantizar que
cada detector de humo est dentro de la escala de sensibilidad marcada, se debe probar utilizando:

Un mtodo de prueba calibrada, o

Instrumento de prueba de sensibilidad calibrado por el fabricante, o
Equipo de control listado destinado a tal propsito, u
Otro mtodo calibrado de prueba de sensibilidad aceptable para la autoridad jurisdiccional.

Deben reemplazarse los detectores en los que se compruebe una sensibilidad fuera de la escala
aprobada.
Excepcin: los detectores listados como ajustables a un campo, pueden ya sea ser ajustados dentro
de una escala aprobada o ser reemplazados.
Restaurar la zona o sistema al completar la prueba.
Notificar a todas aquellas personas que fueron notificadas al comienzo de la prueba acerca de que la
prueba ha sido completada y que el sistema est nuevamente en operacin.

Algunos individuos confan en un aerosol qumico para probar la sensibilidad de un detector. Esto
puede dar resultados insatisfactorios ya que un aerosol qumico no puede probar convenientemente
la sensibilidad del detector. En el Captulo de la Seccin 8-2.4.2 de NFPA 72-1987 se observa que
La sensibilidad del detector no puede ser probada o medida utilizando cualquier dispositivo de
aerosol que administra una concentracin no medida de aerosol dentro del detector. La duracin
del aerosol, la distancia entre el detector y el envase de aerosol, el ngulo de descarga y las
diferentes condiciones ambientales pueden producir resultados incorrectos. Adems, muchos
aerosoles dejan un residuo aceitoso. Despus de algn periodo de tiempo, este residuo aceitoso
puede atraer polvo o suciedad que puede hacer ms sensible al detector y resultar en alarmas falsas.
Asegrese de seguir las recomendaciones del fabricante con relacin a las pruebas de gas, aerosol o
humo.
3.9.- TECNICAS PARA LA LOCALIZACION DE FALLAS:

Ningn sistema de deteccin es a prueba de alarmas falsas. Estadsticamente conforme

aumentan el tamao y el nmero total de detectores en el sistema, tiende tambin a aumentar el
nmero total de alarmas falsas por ao. La experiencia histrica en determinada instalacin o los
datos referentes a edificios de tamao similar con patrones de uso tambin similares ofrecen una
indicacin aproximada de cuantas alarmas falsas son probables durante 12 meses; sin embargo,
ninguna de las dos instalaciones es idntica. En sistemas detectores de tamao medio a moderado
que protegen ambientes relativamente libres de combustin tales como edificios de oficinas, podra
ser poco usual ms de una o dos alarmas falsas por ao. En ambientes ms adversos tales como
laboratorios o instalaciones de fabricacin donde normalmente hay gases, vapores, solventes y
procesos de combustin, se podran anticipar alarmas ms frecuentes. En ambientes muy adversos
no se podra considerar excesiva una alarma por mes. Despus del primer ao que sirve como un
perodo de prueba, debe ser posible llegar a una esperanza razonable de probables alarmas dadas
por el sistema. Despus de esto, cualquier cambio inesperado en la frecuencia o distribucin de
alarmas podra indicar un problema que puede ser objeto de investigacin. La mejor forma de
vigilar la frecuencia y distribucin de alarmas es mantener un registro de las mismas. (Ver la
siguiente informacin con referencia a lo que se debe hacer cuando ocurren alarmas falsas).
Algunos fabricantes de sistemas automticos de alarma contra incendios ofrecen una caracterstica
de Verificacin de Alarma que demorar una seal de alarma durante cierto perodo (mximo de 60
segundos). Esta caracterstica puede contribuir a la reduccin de alarmas falsas. Se debe comprobar
que el equipo de alarma contra incendios utilizado con la caracterstica de verificacin de alarma
haya sido aprobado en tal sentido por Underwriters Laboratories Inc. Las alarmas falsas pueden
tener una amplia variedad de causas, incluyendo:
Ubicaciones inadecuadas en ambientes donde no funcionarn convenientemente debido a
extremos de temperatura; polvo, suciedad o humedad en exceso; excesivos regmenes de
flujo de aire o la presencia normal de partculas de combustin, vapores, gases o humos en
las corrientes de aire que rodean a los detectores.
Instalacin inadecuada donde los alambres del detector no estn protegidos contra
interferencia de luces fluorescentes, corrientes inducidas y ruido en sistemas de alambres
adyacentes, transmisiones de radiofrecuencia y otros tipos de efectos electromagnticos.
Inadecuado mantenimiento que da como resultado la acumulacin de suciedad y polvo en las
cmaras sensibles del detector durante cierto perodo.
Efectos estacionales, tales como las alarmas que se originan durante la reactivacin del
sistema de calefaccin del edificio despus de una paralizacin prolongada en verano,
conforme se quema el polvo acumulado en las bobinas de calentamiento.

 Situaciones incidentales al mantenimiento del edificio, tal como activacin accidental del
interruptor de prueba magntica del detector (por ejemplo al tocarlo con un destornillador
magntico) o la introduccin de polvo de yeso de reparaciones de paredes o residuos en
forma de polvo, en la cmara sensible del detector, debido a que el mismo no fue protegido
contra el polvo durante operaciones de perforacin, corte con sierra o lijado realizadas en la
cercana.
Efectos de corriente inducida por tormentas con rayos,
Penetracin de insectos bastante pequeos en las cmaras sensibles del detector.
Vandalismo o actos dainos, En los dormitorios se han encontrado detectores daados como
un afn de travesura.
Si ocurre una alarma y no existe un incendio, se debe silenciar la alarma, localizar la unidad
que presenta el problema y luego se deben reajustar los controles del sistema de alarma de
modo que se restaure la efectividad del sistema detector.
Comprobar que se verifiquen todos los detectores en la zona que presenta una alarma antes de
decidir que se trata de una alarma falsa. Si hay un incendio, ms de un detector puede estar en
estado de alarma aunque no se puede apreciar ningn signo de incendio en la vecindad del primer
detector encontrado en estado de alarma y el incendio podra ser pasado por alto. En un ejemplo del
peor de los casos, un patrn de alarmas repetidas y/o incendios pequeos en un rea particular
puede indicar una grave deficiencia en las prcticas de seguridad que deben ser inmediatamente
corregida. En casos menos evidentes, los patrones son indicados por alarmas repetidas en las
mismas zonas o en zonas adyacentes con causas probables similares o alarmas repetidas en la
misma zona que ocurren a la misma hora del da o poca del ao.
Efectos del sitio o del ambiente: Comprobar los efectos del sitio y del ambiente. Revisar la
informacin contenida en esta gua Dnde colocar detectores y Dnde no colocar detectores
para determinar si la ubicacin del detector o su ambiente est causando potencialmente las alarmas
falsas. Del mismo modo, consultar el manual de instalacin del fabricante con respecto a
informacin adicional. Una fuente de problemas frecuentemente pasada por alto es la colocacin de
detectores donde hay corrientes de aire que llevan normalmente humo o gases qumicos desde
algunas reas de una instalacin por delante de los detectores de otras reas que no estn
relacionados con la fuente de contaminantes, excepto por los patrones de flujo dentro de la
instalacin. Los problemas de diagnstico de esta clase requieren que todos los movimientos de aire
hacia el rea de problema, especialmente cerca del cielo raso, sean verificados cuidadosamente y se
determinen sus fuentes. Los ingenieros expertos en calefaccin, ventilacin y aire acondicionado
(HVAC) tienen generalmente el entrenamiento y equipo especializado (medidores de flujo, etc.)
para realizar tal estudio. En casos muy difciles, se puede necesitar una prueba de humo a gran
escala para solucionar el problema. Por el contrario, las fuertes corrientes de aire cerca de los ductos
de admisin, etc., pueden evitar tambin que un detector indique una alarma cuando hay un
incendio, debido a que el humo es soplado alejndolo de los cabezales detectores.
Inspeccionar los detectores en busca de suciedad y revisar el mantenimiento: Si el registro de
alarmas indica que despus de varios meses o un ao con un ndice ms o menos estable de alarmas,
hay un aumento gradual en la frecuencia de alarmas falsas, esto es generalmente una indicacin de
que deben ser sometidos a limpieza los detectores del sistema. Las normas NFPA lo exigen y los
fabricantes de detectores de humo recomiendan que todos los detectores de humo sean revisados
visualmente dos veces al ao. Limpiar los detectores por lo menos una vez al ao o ms
frecuentemente si lo ameritan las condiciones ambientales. Ver la seccin relativa a Prueba y
mantenimiento de detectores en esta gua para ms detalles. En aquellos casos en que la causa
probable del nmero de alarmas parece ser polvo o suciedad en los detectores, se deben revisar los
programas de mantenimiento del detector para determinar las fechas en que se limpiaron y probaron

por ltima vez dichos detectores. Si los detectores no han sido mantenidos debidamente, la
programacin y ejecucin de limpieza y prueba recomendadas eliminarn el problema. Si el
problema tuvo su origen en un aumento general temporal de polvo llevado por el aire debido a una
construccin cercana, la programacin de una limpieza especial una sola vez para todos los
detectores del sistema aliviar el problema. Si el problema est limitado a una o dos zonas y es el
resultado de mayores niveles de polvo en reas particulares, la programacin de los detectores en
tales reas para un mantenimiento y limpieza ms frecuentes pueden evitar el desarrollo de
problemas de alarmas similares en el futuro.
Efectos de otros sistemas sobre las conexiones del sistema de alarma: Al verificar los efectos de
otros sistemas sobre las conexiones del sistema de alarma, el registro de alarmas puede ser muy
valioso para ayudar a detectar las relaciones entre alarmas aparentemente sin causa. Un hecho
importante que se puede obtener de un registro de alarma es la fecha de inicio de un torrente de
alarmas aparentemente sin causa que pueden estar agrupadas o no alrededor de una zona particular.
El comienzo repentino de tal grupo de alarmas puede originarse cuando la incorporacin o cambio
en el sistema de alarma o en otro sistema elctrico o electromecnico en el edificio afecta a los
detectores o al circuito del sistema de alarma. Los sistemas que pueden afectar al sistema de alarma
incluyen otros sistemas de seguridad; radiotransmisores porttiles; telfonos mviles; controles de
calefaccin; ventilacin y aire acondicionado; sistemas de llamada de ascensores; equipo de control
remoto (cerradores de puertas, etc.); y hasta la instalacin de una antena de microondas. Si el patrn
de alarma apoya la posibilidad de alguna clase de interferencia con una fecha de iniciacin bien
definida, se deben revisar todos los cambios de equipo efectuados en el edificio inmediatamente
antes de o en forma simultnea con el comienzo del desarrollo del patrn de alarma. Adems, las
disposiciones de las conexiones de los sistemas de alarma y cualquier modificacin reciente en el
edificio o en el sistema deben ser comparadas para garantizar que se conserve el mantenimiento y/o
blindajes requeridos para proteger a las conexiones del sistema de alarma contra otros sistemas
elctricos potencialmente interferentes.
Causas diversas de alarmas falsas: Se pueden ignorar las causas de alarmas aisladas, tal como un
encargado de mantenimiento que activa accidentalmente una alarma tocando un detector con un
destornillador magntico, excepto que se debe recordar peridicamente al personal de
mantenimiento de que tenga cuidado al trabajar cerca de los detectores. Se deben tomar tambin las
medidas necesarias para proteger a los detectores contra polvo siempre que el mantenimiento exija
operaciones de corte con sierra, lijado, perforacin u otras operaciones que producen polvo en la
vecindad de los cabezales detectores a fin de evitar alarmas falsas debido a la entrada del polvo en
las cmaras sensibles del detector. En aplicaciones a construccin nueva, la contaminacin causada
por el polvo de pared seca afecta a todos los tipos de detectores de humo. Para solucionar este
problema se recomienda altamente que la instalacin de los cabezales detectores sea demorada
hasta que se complete la instalacin de la pared seca o se proteja a los cabezales detectores contra la
contaminacin causada por el polvo. Si ocurren alarmas siempre qu se enciende el sistema de
calefaccin despus de un periodo prolongado de paralizacin, debido a la combustin del polvo
acumulado conforme se calientan los componentes del sistema, el sistema detector puede ser
apagado durante un corto perodo mientras se activa y verifica al sistema de calefaccin o se puede
programar el arranque de este ltimo para un perodo nocturno, de fin de semana o fuera de horas
laborales a fin de reducir los efectos de las alarmas sobre las actividades diarias regulares. No todas
las alarmas falsas son causadas por suciedad, interferencia u otros efectos sobre los detectores. Si el
tablero de control indica una alarma, pero ningn detector de la zona indica condicin de alarma, se
debe investigar tambin la posibilidad de alguna clase de interferencia o falla de un componente en
el tablero de control.
3.10.- DETECTORES DE TEMPERATURA TRMICOS-COMBINADOS:

Estos detectores basan su funcionamiento en dos principios:

a) aumento brusco de temperatura.
b) temperatura mxima.
Estn especialmente diseados para la deteccin de incendios por variaciones trmicas y permiten
una proteccin econmica para grandes espacios cerrados, con el mximo de confiabilidad.
Resultan imprescindibles para cualquier instalacin de prevencin de incendios cuando existe
riesgo que el fuego se origine en la combustin de elementos inflamables que produzcan escasa
cantidad de humo.
Caractersticas:
Operaciones: cuando el detector de temperatura fija es activado, el centro del disco cae y requiere
su reemplazo.
La sensibilidad es de 8,33 C/ minuto y no requiere ajuste.
Es aconsejable probar el detector por lo menos una vez al ao, por calificados especialistas en
proteccin de incendios.
La cobertura de los detectores desde su centro es de 15 mts. A la redonda.
La instalacin de los detectores es muy sencilla, se pueden fijar sobre cajas octogonales y los
terminales estn claramente identificados.
Se proveen con base metlica para colocar en cualquier clase de superficie, en tanto la cobertura
plstica esta destinada especficamente para ser montada sobre la superficie del detector.
Corriente mxima de conexin (Alarma): 1 Amp.
Consumo de Corriente: No
N de circuitos: 2
Circuito Normal: abierto.
3.11.- DETECTORES CONVENCIONALES
SENSORES ANALGICOS:

DETECTORES

DIRE-CCIONABLES

VS.

Los detectores convencionales y los detectores direccionables, tienen las siguientes

caractersticas:
Punto fijo de sensibilidad para deteccin de humo y valores fijos para deteccin de
temperatura.
No dan sealizacin por detector sucio (para mantenimiento).
No le permiten al operador visualizar, imprimir o almacenar datos sobre la sensibilidad para
la deteccin de humo y/o sobre niveles de temperatura.
Los detectores direccionables pueden:
Cumplir con el requerimiento para prueba de sensibilidad de la norma NFPA 72E, sin
necesidad de utilizar: equipos adicionales de prueba, calibrados especialmente o informes
impresos cronolgicos de sensibilidad, impresos por el panel central.
Utilizar cableados existentes, en algunos proyectos de remodelacin de instalaciones en uso,
contribuyendo as al ahorro en los costos de instalacin.
Adaptarse automticamente a los cambios del medio ambiente donde acta, tales como:
polvo y suciedad, degradacin de componentes, temperatura y humedad. La compensacin
automtica asegura que la sensibilidad del sensor permanecer estable y sin cambios a travs
del tiempo, eliminando virtualmente las falsas alarmas.
Dar sealizacin de detector sucio (para mantenimiento) por cada sensor, en un umbral de
alarma de 0%. En otras palabras, la sensibilidad seleccionada (porcentaje de oscurecimiento

por humo) en cada sensor, se mantiene constante, y esta garantizado que la cantidad de humo
necesaria para generar una condicin de alarma en cada sensor, ser igual cuando se
encuentre presente la condicin de detector sucio, o cuando as no suceda.
Proveer un listado de detectores algo sucios, para reducir la frecuencia del servicio de
mantenimiento requerida.
Brindar un amplio rango de sensibilidades seleccionables, por cada sensor, para poder
adaptarse a las necesidades especificas de cada proyecto.
Porcentajes de oscurecimiento por humo en sensores fotoelctricos:
0,2; 0,5; 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; o 3,7.
Porcentajes de oscurecimiento por humo en sensores por ionizacin:
0,5; 0,9; 1,3 o 1,7.
Sensores de temperatura (en grados centgrados): desde 4,44 hasta 68,33.
Sensores de fuego (en grados centgrados): 57,22 temperatura fija; 57,22 temperatura fija y
variacin de 8,3 por minuto (rango de incremento). Estos sensores estn listados por U.L.,
como dispositivos de rango compensado.
Proveer mltiples salidas de alarma en funcin de la sensibilidad y/o temperatura, dentro del
rango antes mencionado, para cada tipo de sensor, en incremento de 0,1% de oscurecimiento
por humo o por grados centgrados.
Ejemplo: Alerta al operador a 0,5%
Alarma en la zona/Evacuacin a 1,0%
Alarma general/Evacuacin a 3,7%
Permitir que la sensibilidad de cada sensor sea cambiada automticamente a distintas horas
del da, de manera que la sensibilidad puede ser cambiada en funcin del destino de los
locales protegidos (hora del da en horas, minutos y segundos, da de la semana, mes y ao).
La sensibilidad modificada por horario, puede ser nica para cada sensor. Cualquier numero
de cambios de sensibilidad por horario, puede ser seleccionado por cada sensor, por da, por
mes, etc. Ejemplo:
Sala de reuniones, sensibilidad 3,7% desde las 7:00 hs hasta las 19:00 hs, y 2% desde las
19:01 hs, hasta las 6:59 hs.
Registrar valores de sensibilidad y valores promedio de sensibilidad, de manera que las
condiciones ambientales del lugar protegido puede ser tenidas en cuenta para seleccionar la
sensibilidad adecuada de los sensores.
Dar alarma de falla por sensor equivocado en el panel central, cuando un tipo incorrecto de
sensor es colocado en la base. Para mejorar la eficiencia del sistema, el panel central de
control es instalado en una base programada para operar con un sensor de humo fotoelctrico,
el panel central de control indicara alarma de falla por sensor equivocado y autorizado y
automticamente cambiara su modo de operacin para recibir informacin proveniente del
sensor de temperatura.
Convertir, en el sensor, valores analgicos en informacin digital en cada sensor y
transmitirlos digitalmente al panel central de control (con lo que se obtiene una mayor
inmunidad a ruidos de lnea, interferencias por R.F., transitorios, etc.), se garantiza que la
informacin llegada al panel de control es exactamente la que ha sensado cada sensor, sin
modificacin alguna.
Para garantizar comunicaciones confiables, el sistema cuenta con un programa redundante de
revisin de errores en transmisin digital de datos.
Proveer de auto-prueba para los conversores analgico/digital con que cuenta cada sensor:
para una mayor confiabilidad del sistema.
Direccionar los sensores en la base, de manera tal que cualquier sensor puede instalarse en
cualquier base, sin modificar la direccin del punto.

 Proveer informacin en lenguaje corriente, para que no sea necesario descifrar cdigos o
efectuar clculos para poder entender los mensajes, como sucede habitualmente con otros
sistemas analgicos.
3.12.- PANEL DE CONTROL DE ALARMA CONTRA INCENDIO:

Es un panel de control de alarma contra incendio para circuito unificado

y seales analgicas. El panel puede supervisar y controlar hasta 126 puntos.
Entre sus funciones se incluye modo permanente de alarma para mayor
seguridad y hasta 1.000 registros de actividades para contar con antecedentes
del sistema. El panel se puede reconfigurar para control de hasta cuatro
circuitos y 504 puntos, y es compatible con computadoras personales para
carga de datos. Entre sus funciones se puede mencionar compensacin
automtica de variables, sensibilidad de sensor y calibracin de temperatura
regulables, pantalla de fcil interpretacin y diseo compacto. Posee
opcionalmente la funcin de control de extincin.

Figura 3.12.1
Panel de Incendio

3.13.- PANEL DIRECCIONABLE:

Es un panel compacto con capacidad de 198 dispositivos. Un simple lazo de lnea de circuito de
sealizacin soporta hasta 99 detectores de humo y 99 mdulos de control o monitoreo. El panel
esta diseado para una fcil instalacin y programacin. Incluye alerta de mantenimiento y prueba
automtica de detectores.
3.14.- BARRERA DE HUMO (DETECTOR DE HUMO DE HAZ PROYECTADO):

Es ideal para brindar una nica proteccin en reas abiertas con

altos techos. Esta diseada para aplicaciones de 4 hilos y 24Vcc. Los
dos componentes del sistema de deteccin infrarroja consisten un
transmisor y un receptor separados, permitiendo proteger una rea de
9m x 100m. Pueden utilizarse mltiples unidades espaciadas entre 9m
y 18m para cubrir grandes reas. Si el 95% o ms del haz es
bloqueado, una condicin de problema es sealada. Este bloqueo debe
ser removido antes que la unidad pueda restablecerse a si misma y
retornar a la condicin normal.

Figura 3.14.1
Barrera de Humo

3.15.- DETECTOR DE DUCTO DE AIRE ACONDICIONADO:

Utiliza la misma tecnologa del detector de humo, pero se encuentra encapsulado en una caja y
posee un tubo metlico de muestreo. Cuando se utiliza en conjuncin con el sistema de ventilacin
puede apagar ventiladores, extractores y el controlador de intercambio de aire para evitar que el
humo txico se esparza a travs de la instalacin.

Figura 3.15.1
Detector de Ducto de Aire
Acondicionado

3.16.- DETECTORES DE FUGA DE GASES:

Detectan la presencia de gas natural, gas envasado, humo de combustin, monxido de

carbono, acetileno, hidrogeno, freon, etanol y vapores de alcohol, amoniaco, gasolina, solvente,
cido sulfrico, acetona, etc. Testean el aire continuamente y se encuentran protegidos contra
ignicin. Poseen seal sonora y luminosa permitiendo de esta manera ubicar exactamente el lugar
de la deteccin.
3.17.- PROBADOR DE DETECTOR DE HUMO, NORMALIZADO SEGN NFPA:

Es un probador de detector de humo que permite acceder, probar, extraer y reinstalar el detector
de humo. Este dispositivo de doble sensibilidad posee una prtiga de extensin que permite usarlos
desde el piso, sin necesidad de contar con escalera.
3.18.- ALARMA PARA DETECTAR FUMADORES:

Consiste en un supersensible detector de humo y detector de llama de encendedor. Ambos se

disimulan debajo de la caja convencional de los detectores de humo. El primero detecta el humo de
los cigarrillos y el segundo detecta la llama de los encendedores o las cerillas. Posee mensaje verbal
o alarma.
3.19.- MODULO DE MONITOREO DIRECCIONABLE:

Permite la identificacin automtica de los equipos a ser monitoreados desde el panel. Presenta
alta inmunidad al ruido, indicacin con flashes de LED durante la operacin normal y apagado en
condicin de alarma. Posee entrada directa de discado decdico de direccin.
3.20.- DETECTOR DE BAJO PERFIL:

Se trata de un detector que tiene una altura de 4,22 cm y un aspecto atractivo sin perdida del
nivel de rendimiento nominal.
3.21.- DETECTOR DE HUMO LASER:

Utiliza un diodo lser extremadamente brillante, combinado con lentes especiales y espejos
pticos. El haz de luz combinado con el algoritmo de la central de control permite la diferenciacin
confiable entre partculas de humo y de polvo; lo cual facilita su ajuste a altas sensibilidades (10 a
50 veces mas alta que la de la tecnologa fotoelctrica actual, proporcionando una deteccin muy
temprana para humos flameantes lentos). Cuenta con protocolo de comunicacin estndar y puede
combinarse en el lazo de deteccin con cualquier otro detector inteligente. El conjunto central detector incluye un autoajuste de sensibilidad para regular el nivel de prealarma justo sobre los
niveles sensados en distintos periodos de tiempo para el entorno de cada detector. El sistema
tambin incluye un algoritmo multidetector que permite que un sensor considere las lecturas de los
sensores adyacentes para proveer una deteccin de humo mas rpida.

3.22.- ELEMENTOS DE PRUEBA:

3.22.1.- Pruebas de sensibilidad: se realizan con un dispositivo que

acta como una interfase entre un voltmetro de CC y los detectores
para verificar el cumplimiento con los requisitos de sensibilidad de
pruebas de la NFPA72.
3.22.2.- Imn de prueba: se utiliza para activar el interruptor interno
de lengeta en los detectores intercambiables y en los detectores de
humo para ductos de aire.
3.22.3.- Tarjeta de pruebas calibrada: Provee limites de humo de
1% y 4% para los detectores fotoelctricos.

Figura 3.17.1
Probador de
Detectores de Humo

3.23.- INSTRUCCIONES EN CASO DE SINIESTROS:

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Dar aviso a bomberos

Cortar el aire acondicionado
Cortar la energa elctrica
Accionar el funcionamiento de la vlvula que corta el suministro de gas
Ventear las caeras de gas al aire libre
Poner en funcionamiento el turbogrupo de encendido automtico para alimentar las bombas
impulsoras de agua para alimentar los sprinklers antes del corte de energa general
Hacer descender los ascensores y montacargas a planta baja
Poner en funcionamiento las seales y transmisin de voz para ordenar la evacuacin
Desconectar automticamente los sistemas electrnicos de cierra puertas
Poner en funcionamiento la red de luz de emergencia
Dotar a todas las instalaciones elctricas con cables de baja combustin
Pedir cooperacin de auxilio medico profesional
Cumplir la evacuacin y alejamiento de las personas

3.24.-GLOSARIO:

ALARMA FALSA (INDESEABLE): Una alarma causada por eventos cotidianos tales como
cocinar, fumar cigarrillo, polvo, insectos, etc.
ANUNCIO: Una indicacin visible y/o audible.
ARTEFACTO INDICADOR DE ALARMA (SEAL): Un artefacto electromecnico que convierte
la energa en seal audible o visible para percepcin como una seal de alarma.
CARACTERSTICA DE VERIFICACIN DE ALARMA: Una caracterstica de los sistemas
automticos de deteccin y alarma de incendios para reducir alarmas indeseables, en los cuales los
detectores automticos de incendios deben informar las condiciones de alarma durante un perodo
mnimo o confirmar dichas condiciones dentro de un determinado, despus de ser reconectados,
para ser aceptados como una seal vlida de iniciacin de alarma.
CIRCUITO CLASE A (LOOP): Una disposicin de circuitos de dispositivo iniciador supervisado,
lnea de seal o artefacto indicador, que evita que una conexin a tierra en los cables de estos
circuitos cause la prdida de la funcin propuesta del sistema.

CIRCUITO CLASE B (LOOP) (VER TAMBIN CIRCUITO CLASE A): Una disposicin de
circuitos de dispositivo iniciador supervisado, lnea de seal o artefacto indicador que no evita que
una conexin a tierra en los cuales de estos circuitos cause la prdida de la funcin propuesta del
sistema.
CIRCUITO DE DISPOSITIVO INICIADOR: Un circuito al cual estn conectados dispositivos
automticos o manuales iniciadores de seal, en los cuales la seal recibida no identifica al
dispositivo individual operado.
CIRCUITO INICIADOR: Un circuito que transmite una seal de alarma iniciada manual o
automticamente tal como una caja de alarma contra incendios, dispositivo detector de humo, calor
o llama, interruptor de alarma para flujo de agua por aspersores o dispositivos o equipos similares,
hacia un tablero de control o cualquier dispositivo o equipo similar que, cuando es activado, causa
que se indique o retransmita una alarma.
COBERTURA CON DETECTORES: La distancia mxima recomendada entre detectores
adyacentes o el rea que debe proteger un detector.
DEMORA TRMICA: Cuando funciona un dispositivo de temperatura fija, la temperatura del aire
circundante ser siempre ms alta que la temperatura de funcionamiento del dispositivo
propiamente dicho.
Esta diferencia entre la temperatura de operacin del dispositivo y la temperatura verdadera del aire
es denominada comnmente como demora trmica y es proporcional a la velocidad a la cual
aumenta la temperatura.
DETECTOR DE AIRE TIPO MUESTREO: Un detector tipo muestreo consiste de una distribucin
por tubera o tubo desde la unidad detectora hasta el rea o reas a ser protegidas. Una bomba de
aire succiona a este ltimo desde el rea protegida y lo enva al detector a travs de las aberturas de
muestreo de aire y tubos o tuberas. En el detector, el aire es analizado con respecto a productos de
incendios.
DETECTOR DE CALOR: Un dispositivo que detecta una temperatura o velocidad de aumento de
temperatura anormalmente elevada.
DETECTOR DE HAZ PROYECTADO (HUMO): En un detector de haz proyectado, se vigila la
cantidad de luz transmitida entre una fuente de luz y un sensor fotosensible. Cuando se introducen
partculas de humo en la trayectoria de luz, algo de la luz es difundida y algo de ella es absorbida,
reduciendo as la cantidad de luz que llega al receptor y causando que responda al detector.
DETECTOR DE HUMO: Un dispositivo que detecta las partculas visibles o invisibles de la
combustin.
DETECTOR DE HUMO DE CUATRO ALAMBRES: Un detector de humo que inicia una
condicin de alarma en dos alambres separados (circuito iniciador), aislados de los dos cables de
corriente.
DETECTOR DE HUMO DE DOS ALAMBRES: Un detector de humo que inicia una condicin de
alarma en los mismos dos alambres que suministran tambin energa al detector.

DETECTOR DE HUMO DE SISTEMA DIRIGIBLE: Detectores de humo que, adems de

proporcionar indicaciones de alarma y problema a una unidad de control, pueden comunicar una
identificacin nica (direccin).
DETECTOR DE HUMO POR IONIZACIN: Un detector de humo por ionizacin tiene una
pequea cantidad de material radioactivo que ioniza al aire contenido en la cmara detectora,
volvindolo conductor y permitiendo que fluya una corriente entre dos electrodos cargados. Esto da
a la cmara detectora una conductancia elctrica efectiva. Cuando entran en el rea de ionizacin
partculas de humo, disminuye la conductancia del aire unindose por s mismas a los iones y
causando una reduccin de la movilidad. Cuando la conductancia es inferior a un nivel
predeterminado, entonces responde al detector.
DETECTOR DE LLAMA: Un dispositivo que detecta la radiacin infrarroja, ultravioleta o visible
producida por un incendio.
DETECTOR FOTOELCTRICO DE HUMO: En un detector fotoelctrico de humo por difusin de
luz, existen una fuente de luz y un sensor fotosensible dispuestos de modo que los rayos
procedentes de la fuente luz no inciden normalmente sobre el sensor fotosensible. Cuando las
partculas de humo entran en la trayectoria de luz, algo de esta ltima es difundida por reflexin y
refraccin hacia el sensor, dando lugar a que responda el detector.
DETECTOR DE PUNTO: Un dispositivo cuyo elemento detector est concentrado en un sitio
particular. Ejemplos tpicos son detectores bimetlicos, detectores de aleacin fusible, ciertos
detectores neumticos de velocidad de aumento, ciertos detectores de humo y detectores
termoelctricos.
DETECTOR DE VELOCIDAD DE AUMENTO DEL CALOR: Un dispositivo que responder
cuando aumente la temperatura a una velocidad que excede una magnitud predeterminada.
DETECTOR INALMBRICO DE HUMO: Un detector de humo que contiene una batera o
bateras internas que suministra corriente tanto al detector de humo como al transmisor integral de
radiofrecuencia. La fuente interna de energa es supervisada y la degradacin de la misma es
comunicada al tablero de control.
DETECTOR INTELIGENTE DE HUMO: Un detector de humo que puede comunicar informacin
acerca de las condiciones del mismo en su ubicacin, a una unidad de control.
Este tipo de detector comunicar tpicamente una identificacin nica (direccin) junto con una
seal analgica que indica el nivel de humo en su ubicacin.
DIFUSIN DE LUZ: La accin de la luz que est siendo reflejada y/o refractada por las partculas
de combustin, para su deteccin por un detector fotoelctrico de humo. La accin de la luz que
est siendo refractada o reflejada.
DISPOSITIVO DE EXTREMO DE LNEA: Un dispositivo, tal como una resistencia o diodo,
colocado en el extremo de un circuito Clase B para mantener la supervisin.
DISPOSITIVO INICIADOR: Cualquier equipo manual o automticamente operado que, cuando es
activado, inicia una alarma a travs de un dispositivo de seal.
ESTRATIFICACIN: Un efecto que ocurre cuando el aire que contiene partculas de humo o
productos gaseosos de la combustin es calentado por las brasas o material en combustin y, al

volverse menos denso que el aire circundante ms fro, se eleva hasta llegar a un nivel en el cual ya
no hay ninguna diferencia en la temperatura entre este aire y el aire circundante. La estratificacin
puede ser causada tambin por ventilacin forzada.
INCENDIO: Una reaccin qumica entre oxgeno y un material combustible, en la cual la rpida
oxidacin da como resultado la liberacin de calor, luz, llama y/o humo.
LISTADO: Equipo o materiales incluidos en una lista publica por una organizacin aceptable para
la Autoridad Jurisdiccional y que se refiere a la evaluacin del producto, que mantiene inspeccin
peridica de la produccin de equipo o materiales listados y cuyas listas indican si el equipo o
material satisface las normas apropiadas o ha sido probado y encontrado apropiado para el uso en
una forma especificada.
NATIONAL FIRE PROTECCION ASSOCIATION (NFPA): Administra el desarrollo y
publicacin de cdigos, normas y otros materiales referentes a todas las fases de seguridad contra
incendios.
NOTA: Los medios para identificar equipo listado pueden variar para cada organizacin interesada
en la evaluacin del producto, algunas de las cuales no reconocen al equipo como listado a menos
que est tambin marcado. La Autoridad Jurisdiccional debe utilizar el sistema empleado por la
organizacin de listado para identificar un producto correspondiente.
OSCURECIMIENTO: Una reduccin en la transferencia atmosfrica causada por humo, expresada
generalmente en porcentaje por pies.
PARTCULAS DE COMBUSTIN: Sustancias (productos que permanecen en el sitio de la
combustin tal como ceniza, o se difunden como productos voltiles) resultantes del proceso
qumico de un incendio.
RADIOENLACE INALMBRICO DE HUMO: Un dispositivo que recibe, verifica y transmite
seales de alarma y supervisin, de radiofrecuencia, de baja potencia, codificadas, binarias,
generadas por detectores de humo y dispositivos iniciadores.
RELE DE EXTREMO DE LNEA: Dispositivo utilizado para supervisar la corriente (generalmente
para detectores de humo de cuatro alambres) e instalado dentro o cerca del ltimo dispositivo del
circuito.
SEAL DE ALARMA: Una seal indicativa de una emergencia que requiere accin inmediata,
como una alarma para incendios procedente de una caja manual, una alarma de flujo de agua o una
alarma desde un sistema automtico de alarma contra incendios u otra seal de emergencia.
SISTEMA AUTOMTICO DE ALARMA CONTRA INCENDIOS: Un sistema de controles,
dispositivos iniciadores y seales de alarma en los cuales todos o algunos de los circuitos de
iniciacin son activados por dispositivos automticos, tal como detectores de incendios.
SUPERVISIN: La capacidad de detectar una condicin de falla en los cables de la instalacin, la
cual podra evitar el funcionamiento normal del sistema de alarma contra incendios.

CAPITULO 4
PROTECCION PERIMETRAL

4.1.- DETECCION MEDIANTE CABLE SENSOR MAGNETICO NO ENTERRADO:

Durante muchos aos se han desarrollado

diseos y tecnologa de cables sensor que intentan
imitar la capacidad de deteccin del cable sensor
magntico, todos los otros sistemas han tenido que
emplear tecnologas no pensadas especficamente
para deteccin como son diseos de cable basados
en coaxil y fibra ptica, los cuales adolecen de una
respuesta en frecuencia limitada. Esto significa que
la vibracin fsica causada por un ataque, que resulta
ser la base para la deteccin de corte o impacto, no
es detectada, o bien que la compensacin
(ampliacin) requerida en el circuito de deteccin
para superar las limitaciones inherentes del cable
provoca un aumento dramtico de la tasa de falsas
Figura 4.1.1
alarmas del sistema. Esas tecnologas, desarrolladas
Cable
Sensor Magntico
en un principio para una aplicacin casi opuesta transmisin estable de datos - no pueden alcanzar el
mismo nivel de prestaciones del cable sensor magntico que si se ha diseado expresamente para
este propsito.
El superior diseo del cable sensor magntico puede demostrarse adems cuando se analiza mas de
cerca y se compara con otras tecnologas de cable sensor. En primer lugar, los cuatro hilos
conductores del cable sensor magntico, junto a la electrnica de deteccin constituyen, de hecho,
dos pseudo-sistemas de deteccin. Esta tcnica es conocida como procesador de seal de doble
canal (DCSP) y significa que los tipos de ataque mas comunes en vallas de seguridad media y
medio-baja, relativos a corte y escalada / alzamiento, pueden ajustarse independientemente sin que
exista compromiso entre ellos. Esta es una limitacin importante en otros sistemas donde el ajuste
solo para uno de los escenarios de ataque, empeora la efectividad del sistema para el otro, ya que se
produce en otro margen de frecuencia y sobre el mismo circuito sensor. En segundo lugar, el diseo
magntico del cable sensor se basa exactamente en los mismos principios que un altavoz, lo que
refuerza aun mas la capacidad de auto-verificacin (prestacin del sistema que permite al personal
de seguridad escuchar los sonidos de la intrusin) de una condicin de alarma mediante una salida
de audio que constituye, de hecho, una referencia en el sector. El proceso de fabricacin del cable
sensor se basa en la extrusin de dos secciones semicirculares continuas de imn permanente a
partir de un polmero magntico flexible. Entre las dos secciones hay cuatro conductores, dos de los
cuales estn libres para moverse en el espacio de aire. Esos hilos son los que durante un ataque, son
excitados, y dan lugar a las seales de audio y alarma. La deteccin se realiza por las vibraciones
que se produzcan en la valla, paredes y/o techos del edificio, las cuales generan una pequea
corriente inducida en los conductores que se mueven en el campo magntico. Esta seal llega al
analizador y se procesa de acuerdo a unos parmetros que combinan frecuencia, duracin y
amplitud del evento. Esos cuatro hilos estn configurados de forma balanceada y en bucle cerrado,
permitiendo, de forma natural, eliminar cualquier riesgo de interferencia debida a inducciones
elctricas exteriores. Se proporciona una proteccin adicional para las interferencias de

radiofrecuencia (RFI) con el empleo de una cobertura de aluminio protegida con mylar, que acta
de pantalla y sirve como aislamiento para los hilos inductores. Un hilo de retorno a tierra en
contacto con el aluminio permite la conexin a la pantalla desde cualquier punto. Un revestimiento
exterior de polietileno negro resistente lo protege de daos mecnicos, humedad y rayos UV.
Disponibilidad para protecciones adicionales contra las termitas en reas tropicales o bien una
proteccin fsica adicional instalado en el cable sensor dentro de un conducto metlico y flexible.
Existen cuatro productos principales, diseados para situaciones de gestin de alarmas y deteccin
de intrusin muy exactas y especificas.
a) Deteccin en vallas: Es un sistema de deteccin montado en valla, ideal para vallas semi-rigidas
simple torsin. Electrosoldadas ligeras y remates con hilos de espino y de seguridad media.
Simplemente sujetando el cable a la valla mediante bridas, se proporciona un rea de deteccin de
2,4 m de altura a lo largo de una tirada
de cable, dando proteccin en el
permetro contra intrusos que intenten
corte, escalada o el alzamiento de la
valla. El cable sensor se configura en
zonas de hasta 500 m, dependiendo
del estado de la valla, campo de
visin del CCTV o situacin de las
unidades de respuesta, para permitir
la localizacin de cada ataque que se
haga. Todo el proceso electrnico de
la actividad del intruso se realiza en
Figura 4.1.2
Sistema de Deteccin de Vallas
la valla mediante un analizador. El
diseo del sistema incorpora un ajuste
de tiempo y evento que reducen significativamente la incidencia de las falsas alarmas. El analizador
dispone de contactos libres de potencia para alarma y sabotaje que pueden integrarse fcilmente en
la mayora de paneles de alarma y/o sistemas integrales de gestin de la seguridad. All donde se
requiera auto-verificacin mediante la seal de audio del propio sistema, puede instalarse una
consola de audio, bien local o remotamente. Para adaptarse a estas posibilidades necesarias, hay
disponibles una serie de equipos opcionales. Para la verificaron de audio remota, puede instalarse
una unidad de verificacin de audio que almacena la seal de audio previa y posterior a la alarma y
que puede acceder a travs de la red telefnica conmutada. Para permetros largos mayores a dos
kilmetros se puede emplear un sistema multipleplexado con capacidad para atender hasta
cuatrocientas alarmas y seales de audio mediante un nico cable multipar hasta el centro de
control. Finalmente, para permetros pequeos menores a dos kilmetros, es recomendable la
utilizacin de una consola de audio en la sala de control.
Caractersticas:

Deteccin antes de la intrusin.

Proporciona proteccin a la valla.
Tecnologa probada (mas de 4000 kilmetros instalados)
Verificacin local o remota por audio.
Procesado de la seal por doble canal (DCSP).
Ideal para instalaciones pequeas y grandes.
Elevada inmunidad a interferencias de tipo RFI y EMI.
Disponibilidad de filtros acoplados para optimas prestaciones.
Proteccin efectiva contra descargas elctricas.
Auto - test remoto.

Salida independientes de alarmas y sabotaje por analizador.

Alimentacin a 12 Vcc.
Controles de eventos y ventana de tiempos.
Ajuste de sensibilidad independiente para cada canal.

b) Deteccin dinmica en vallas: Es un sistema de

deteccin montado en valla para aplicaciones de media y
alta seguridad, con centro de control y vigilancia 24
horas. El sistema emplea el mismo cable sensor que el
descripto anteriormente y se rige por los mismo
principios de deteccin. Sin embargo, todo el procesado
electrnico para la deteccin de intrusin, se realiza en
un entorno de seguridad como es la sala de control, lejos
de la valla. La arquitectura del sistema se diferencia por
la existencia de dos niveles de pre-alarma que aparecen
en la sala de control, proporcionando un enlace dinmico
Figura 4.1.3
entre el guardia de seguridad y la electrnica que esta
Sistema Dinmico
patrullando el permetro. El primer nivel es visual y
de Proteccin de Vallas
consiste en una barra de leds que se ilumina de acuerdo
al nivel de deteccin, lo que indica al vigilante que algo
anormal esta sucediendo. Puesto que se trata de una pre-alarma, se puede elegir entre ignorar la
seal o investigar mas. Como esta pre-alarma aparece indicada por cada una de las zonas, puede
realizarse una simple comparacin con las zonas adyacentes. Si este nivel contina creciendo hasta
un valor del 30% de la condicin de alarma, la seal de audio de la zona se conecta
automticamente y el vigilante puede escuchar el evento. Como el personal de seguridad tiene otras
funciones, la seal de audio le alertara, incluso si se encuentra alejado de la consola y el informara
de la evolucin, tanto si el nivel decrece como si se produce la condicin de alarma. A un nivel del
60% el sistema asumir un estado de alarma que requerir la aceptacin por el guarda. El control
microprocesado de la consola proporciona un registro de eventos de todas las activaciones,
disponibles a travs de la salida de impresora. El sistema genera su propia alimentacin de 48 Vca
desde la sala de control hasta el permetro.
Caractersticas:

Interfaz dinmico entre el personal de seguridad y la vigilancia electrnica.

Tecnologa probada
Verificacin local por audio.
Indicacin visual de pre-alarma.
Indicacin de pre-alarma por audio.
El sistema proporciona alimentacin a los equipos en la valla.
Gestin de alarmas centralizada.
Diseo modular que facilita futuras ampliaciones.
Elevada inmunidad a interferencias de tipo EMI, RFE y descargas elctricas.

c) Deteccin para techos, paredes de edificios y jaulas (almacenes): Es un sistema con la mejor
relacin precio/prestaciones para deteccin tanto local como remota de ataques fuertes a travs de
los techos o paredes de un edificio. Este sistema explota el concepto de edificio, siendo el
complemento ideal en el permetro de los tradicionales detectores volumtricos tales como
infrarrojos, donde el intruso debe entrar en el edificio antes que se pueda realizar la deteccin. La
entrada a travs de las paredes o techos es a menudo fcil y para sustraer mercancas no siempre es
necesaria la entrada total del intruso en el edificio. En esta aplicacin el cable sensor del primer

modelo se dispone bien en la pared del edificio para proporcionar un rea de deteccin de 1,5m a
cada lado del tendido, donde el sistema detecta ataques tales como golpes de martillo, taladro, etc.
O bien en el techo, donde el cable sensor puede ser fcil y efectivamente instalado, fijndolo a las
viguetas o tendidos en soportes, lo que permite la deteccin antes de la intrusin. El sistema puede
configurarse por zonas de hasta 1000m dependiendo de las condiciones del edificio. Los ajustes de
sensibilidad, tiempo y eventos permiten minimizar las posibles alarmas indeseadas que pueden
darse en la operativa diaria, garantizando una proteccin durante las 24 horas.
Caractersticas:

Deteccin antes de la intrusin.

Proteccin durante las 24 horas, incluso con la operativa diaria.
Fcil de instalar.
Nivel de deteccin uniforme en todos los puntos
Verificacin local o remota por audio.
No afectado por palets, cajas, racks etc.
Adecuado para techos y paredes de edificios. Tambin jaulas (almacenes)
Procesado de la seal por doble canal (DCSP)
Controles de eventos y ventana de tiempo.
Auto-test remoto.
Interfaz directo con la mayora de paneles de alarma.
Bajo mantenimiento.

d) Aplicaciones de seguridad intrnseca para exteriores e interiores: Este es un sistema

especialmente adaptado a los requerimientos de seguridad intrnseca (IS) de polvorines,
instalaciones petroqumicas y depsitos de municiones. El sistema emplea un cable sensor
ligeramente modificado, clasificado como IS, valido para su empleo en reas peligrosas. Para
configurar un sistema intrnsecamente seguro se han incorporado equipos especialmente adaptados
tales como analizadores, fuentes de alimentacin, cables y cajas de conexin. Configuraciones
tpicas en interior como bunkers, almacenes de explosivos, municiones, etc. Donde el cable sensor
protege la estructura del edificio y aplicaciones externas como permetros o vallas de contencin.
Este sistema puede integrarse con alimentacin mediante clulas solares y comunicaciones va
radio.
Caractersticas:

Deteccin antes de la intrusin.

Intrnsecamente seguro
Verificacin local remota por audio.
Apropiado para vallas, almacenes y bunbers.
Prestaciones probadas y fiables
Alimentacin a 12 Vcc.
Salidas independientes de alarma y sabotaje.
Auto-test remoto.
Amplia variedad de accesorios.
Indicado en aplicaciones internas y externas.
Integracin va enlaces radio o microondas.
Bajo consumo lo que permite alimentacin con clulas solares.
Elevada proteccin contra descargas elctricas mediante transformador de aislamiento y
dispositivos semiconductores de absorcin y drenaje.
Valido para almacenes de categoras A y C.

El salto cuntico en tecnologa de cable sensor: En el concepto de proteccin perimetral para

propiedades y personal ha sido de vital importancia el uso de vallas metlicas, siendo de lejos la
manera mas habitual de implementar la barrera fsica. La industria de seguridad electrnica no ha
explotado suficientemente este hecho y por el contrario, todava insiste en la deteccin despus de
la intrusin. Este ultimo tipo de deteccin acta demasiado tarde y constituye una debilidad
fundamental de muchos de los diseos sobre sistemas de seguridad. UNA BARRERA FSICA NO
PUEDE POR SI MISMA SER EL NICO IMPEDIMENTO. Un potencial intruso puede abrir una
brecha, cualquiera que sea la estructura de la valla, bien sea cortado o escalndola. El diseo de un
sistema de seguridad que incorpore una valla metlica debe considerar el hecho siguiente, si es la
instalacin fsica o bien el sistema de deteccin electrnico montado en ella lo que mas contribuye a
una efectiva respuesta ante la amenaza planteada.
La tecnologa de cable sensor: La funcin de los sensores es detectar la amplia variedad de
vibraciones causadas por un intruso y convertir estas en seales elctricas que pueden ser analizadas
y distinguir as entre condiciones hostiles o benignas. A menos que el cable sensor sea capaz de
convertir todas esas vibraciones en seales elctricas, una informacin vital requerida para el
anlisis se habr perdido. Cuando esto sucede, la basura de entrada se convierte realmente en
basura de salida, con independencia de la sofisticacin de los tcnicas de procesado que puedan
aplicarse. Fibra ptica y cable coaxial son los principales ejemplos de las generaciones previas de
cables sensores, y que han tenido un xito muy limitado en aplicaciones perimetrales en el mundo
entero. Estos cables sensores pretenden utilizar tecnologas adaptadas, diseadas inicialmente para
aplicaciones totalmente diferentes. En diversas pruebas comparativas realizadas por usuarios y
prescriptores, se evidencian siempre las limitacin de estos otros cables sensores.
Por el contrario, el cable magntico se ha diseado especficamente como un cable sensor de gran
precisin, con el compromiso adquirido de calidad y prestaciones que simplemente supera a todos
los cables sensores de generaciones precedentes. El diseo y la tecnologa empleada han sido
patentados, lo que garantiza que no puede ser copiado o adaptado. El proceso de produccin y las
tcnicas de diseo nicas del cable magntico lo convierten en el cable sensor lder para la
deteccin en vallas, proporcionando una deteccin fiable incluso en las vallas mas rgidas.

Figura 4.1.4
Principio de deteccin

Tubo lubrificado lubritube: Es una tcnica en la que dos hilos sensores enfundados en dos
finos tubos lubrificados discurren a largo del cable sensor. Cualquier vibracin causada por un
ataque es detectada por los hilos que se mueven libremente dentro de los tubos. La precisin del

hilo y las especificaciones del tubo se han seleccionado para producir una gran gama de frecuencias
con capacidad de ajuste para detectar vibraciones de ataque y rechazar las condiciones ambientales.
Malla espiral spirawire: Consiste en un nico y avanzado diseo en el proceso de fabricacin.
Un hilo en forma de espiral envuelve el cable sensor, proporcionando una alta inmunidad a las
interferencias de tipo RFI y EMI, eliminando virtualmente las falsas alarmas originadas por estas
fuentes.
Mtodos de deteccin: Para asegurar una deteccin optima y un elevado nivel de rechazo, los
mtodos elegidos para procesar la seal procedentes del cable sensor son de vital importancia.
Todos los cables sensores tienen una caracterstica en comn y es que son dispositivos analgicos y
por tanto entregan una seal de salida de amplitud variable.
La serie de sensor magntico trabaja directamente sobre la compleja seal electrnica generada por
el cable magntico analizando dos canales separadamente, una significativa prestacin que
contribuye a un alto nivel de deteccin, no alcanzado previamente. Cada canal puede ajustarse
individualmente para unas determinadas condiciones locales de ataque.
La seal analgica puede estudiarse como una composicin de variaciones en amplitud y cambio de
frecuencia. En ella se encuentra la seal generada por el intruso junto con otra seales no deseadas,
tales como fuertes vientos o lluvia intensa. El procesador discrimina fcilmente entre los extremos
de estas seales puesto que no hay limitacin en la capacidad de deteccin del cable magntico.
Este no tiene, por tanto, necesidad alguna de compensacin por mal tiempo mediante una reduccin
de la amplitud (Llamado CAG, control automtico de ganancia). Una reduccin de la amplitud de la
seal conlleva una reduccin en el nivel de deteccin, lo que no es aceptable en un sistema de
seguridad.
Son tales las prestaciones del cable magntico no requiere de un ajuste remoto de sensibilidad por el
staff de seguridad para compensar las condiciones ambientales. Esta tcnica deja en evidencia las
limitaciones de los cables sensores de la anterior generacin. Y compromete seriamente su
capacidad para la deteccin de intrusos. No es necesario convertir la seal analgica a un formato
digital para realizar una compensacin a travs de tcnicas de procesado de seal, llamado DSP
(Digital Signal Processing). El resultado es una mejora en las prestaciones sin necesidad de
compensaciones.
Deteccin rpida: El riesgo de una deteccin es no atrapar a un determinado intruso, quien
calculara la ventana de oportunidad, es decir, el tiempo entre la activacin de la alarma y la
consiguiente respuesta del personal de seguridad o de la polica. Una deteccin rpida reduce
significativamente o cierra la ventana de oportunidad. El sistema se ha diseado para detectar la
posible intrusin tan pronta como esta se produzca, haciendo uso de dos caractersticas propias de
una valla perimetral: contacto fsico y retraso en el avance. Una buena valla, seguramente retrasara
al intruso en su accin, forzando a este a cortarla o bien escalarla y precisamente es entonces
cuando se presenta la primera oportunidad para la deteccin y verificacin electrnica. El sistema se
ha diseado para detectar las vibraciones producidas por un ataque tan pronto como se produzca el
contacto fsico con la valla. Cualquier diseo de un sistema de seguridad que incorpore el cable
magntico producir una alarma tan pronto como empiece el ataque. El tiempo empleado en abrir
una brecha en la valla permite localizar el rea de la intrusin, as como conectar el CCTV, luces,
sirenas etc. Y organiza una respuesta por el personal de seguridad bien sea local o remoto. Una
pronta deteccin puede tambin ayude a proteger la valla antes que esta resulte daada, un beneficio
que a menudo no se tiene en cuenta. La reparaciones constantes son caras y adems debilitan el
potencial de la defensa fsica.
Primer nivel de deteccin: En deteccin sobre vallas es uno de los pocos sistemas que pueden
clasificarse como de primer nivel, proporcionando el mas avanzado aviso de actividad de intrusin.

Dependiendo del tipo de riesgo el nivel de la seguridad global puede acrecentarse con sistemas de
deteccin y activacin secundarios y terciarios. Barreras de Infrarrojos y haces de microondas,
ejemplos de sistemas de deteccin secundarios, se ajustan mejor para localizar un intruso dentro del
permetro despus que este se haya traspasado, o bien como trampa configurando una doble
deteccin.
Caractersticas:

Es un primer nivel de deteccin de intrusos ante que estos traspasen la entrada.

Incorpora la ultima tecnologa en cable sensor.
Prestaciones superiores a otras tecnolgicas existentes como fibras pticas y cable coaxial.
Proporciona auto-verificacion de alarma locales o remotas a travs de la seal de audio de
salida
Contribuye a la propia proteccin fsica de la valla.
Facilita una constante deteccin de intruso mantenindose activa da y noche.
Apropiada para instalaciones con personal de vigilancia o bien remotas.
Se instala fcilmente tanto en grandes como pequeos permetros.
Mayor nivel en deteccin de intrusin para corte y escalada.
La menor tasa de falsa alarma significa tambin mayor confianza en el sistema.
Incrementa las prestaciones de un sistema de CCTV, permitiendo activar las cmaras en
funcin de la zona de alarma.
Puede integrarse con otros sistemas de deteccin secundaria.
Actualizable a las ultimas tcnicas de procesado de seal I3 (Identificacin Inteligente de
Intrusin).
Convierte en redundante la utilizacin de ajustes remotos de sensibilidad.
No requiere compensacin va tcnicas DSP.
Efectiva inmunidad a las interferencias RFI y EMI.
Virtualmente libre de mantenimiento.
Una alta vida media.

4.2.-DETECCION MEDIANTE CABLE SENSOR MAGNETICO ENTERRADO:

Es un sistema de deteccin perimetral contra

intrusos, especialmente diseado para operar enterrado
a 15/30cm. Por debajo del nivel del terreno, ocupando
un corredor de 3 mts. De ancho, pudiendo estar
cubierto de arena, tierra, pedregullo, polvo de ladrillo y
hasta el contrapiso de una vereda (desprovista de
caeras metlicas) o bajo el csped (sin arbustos o
plantas dentro del corredor) y que pueden operar bajo
el agua sin inconvenientes, es utilizado para propsito
de deteccin de paso de personas o vehculos. Tiene un
rea de cobertura muy amplia, ya que permite que las
zonas de deteccin tengan hasta una longitud de 330
mts. Lineales. El tendido del cable sensor no requiere
de una tcnica complicada y, adems puede seguir los
desniveles del terreno o lneas divisorias de la
propiedad de carcter irregular. Su rea de sensibilidad
crea un lbulo, alrededor del cable detector, de 3 mts. En todos los sentidos (tambin hacia abajo).
Funciona bajo el principio de Anlisis de Disturbios por Anormalidad Magntica (MAD=Magnetic
Abnormality Disturbance). El cable sensor, dispuesto en forma de un encadenado de anillos de

cable, acta como una gigantesca bobina (desplegada) captadora del campo magntico terrestre y
que genera una pequea corriente galvanomtrica, cada vez que algn objeto metlico pasa por
encima de ella (por ejemplo un clavo del zapato intruso). Esta corriente galvanomtrica es analizada
por el procesador conectado al cable detector y en caso de contener los rasgos caractersticos de
movimiento, rumbo intensidad y otro, que producen el algoritmo que identifica un blanco
humano, activara la salida de una alarma (contacto de un relay, etc.) Cada procesador de seal tiene
capacidad para manejar tres canales de deteccin (de hasta 330mts. cada uno). Una particularidad
de este sistema es que pueden comprar los procesadores de seal sin el cable detector y proveerse
del cable detector en cualquier casa de electricidad local, ya que los cables detectores son del tipo
sintenax o similar de varios conductores. El nico requisito, antes de su instalacin, es asegurarse
que los lugares donde se desplegara el cable detector, este alejado de lneas de alta o media tensin,
caeras de hierro (fundido o galvanizado) y a mas de tres metros de la alambrada perimetral. Este
sistema, puede estar instalado de tal modo que, mediante una lnea multiplexada (no por cableado
directo), se pueda conectar a una PC provista de un software con grficos (cartografa) para exhibir
el lugar por donde se produce la intrusin y, mediante un diseo de instalacin especial, hasta es
posible identificar si el intruso esta ingresando o egresando del lugar.
Principio de funcionamiento: Un cable sensor, subterrneo se entierra a
unas 6 a 10 de profundidad alrededor del rea que se quiere proteger.
Hasta 4 zonas individuales pueden ser protegidas, cada una con una
distancia mxima de 500 pies/150 m. de cable. El cable sensor, acta
como un condensador microfnico de baja frecuencia, que se entierra de
modo que detecta las ondas de presin de baja frecuencia, generadas por
personas o cuerpos en movimiento que tengan una cierta masa y que sean
transmitida a travs del terreno. Cuando ocurre un disturbio, el cable
sensor detecta esta variacin, esta seal de alarma es amplificada por el
preamplificador y la seal entra a la zona que le corresponde al panel de
nontrol de 4 zonas. El analizador del panel de control compara el
espectro de frecuencia de la onda del intruso a las otras huellas o espectro de frecuencia que
tiene en la memoria para determinar se la intrusin es valida o no es valida. Si la huella del
intruso causo la alarma, el panel de control se activa, simultneamente, guarda en su memoria la
huella junto con la fecha y hora en que la alarma ocurri. 127 huellas pueden ser almacenadas
en cada de las 4 zonas, y tener la OPCIN de colocar en cada zona huellas de
DEFAULT/MUESTRAS.
Eliminacin de falsas alarmas: El microprocesador inteligente del sistema nos permite reconocer
y analizar cada seal que se reciba y activa la alarma de aquella huellas que no sean validas.
Gracias a este microprocesador, cada seal que entra a cada zona es completamente analizada cada
364 milisegundos, haciendo este sistema casi inmune a una perdida de la seal.
Caractersticas:
a) Cable sensor subterrneo:
* Tipo: RG-142B/U MIL-C-17F Especificacin Militar cable coaxial con doble maya/shield y
protector/jacket de Tefln.
* Dimetro Exterior: 195 pulgadas (4.95 mm) Jacket /Protector.
* Exterior: Color Marrn con Jacket de Teflon FEP Distancia Mxima de Cable por Zona: 500
Pies por Zona (deteccin).
* Profundidad del Cable-Instalacion: 6 a 10 pulgadas (15 a 25 cm).
b) Cable de la seal:

* Tipo: Cable de 3 Conductores 20 Ga. de grueso con cobre, aislador tefzel, con maya/shield de
aluminio/kapton y stranded tinned drain/maya tipo (Belden 85240)
* Dimetro Exterior: 222 pulgadas (5.64 mm) Jacket/Protector
* Exterior: Jacket/protector con aislador Tefzel
* Distancia Mxima de Cable por Zona: 3000 pies (900 metros) por zona (el cable que sea
regular...insensitivo, que no detecte, cable se conecta del Control al PreAmplif.
c) Preamplificador sellado:
* Requisitos: Un PreAmplificador por Zona
* Dimensiones: 27/8 (74mm) Ancho X3 (79mm) Largo X21/4 (58mm) Alto.
* Distancia Mxima de Cable por Zona: 3000 pies (900 metros) por Zona este cable no es el
que detecta si no el regular que va del Control hacia el PreAmplificador.
* Rango de Temperatura: -40 a + 80 grados C.(operacin)
d) Control/procesador de seal inteligente:
* Numero de zonas de Deteccin: 4 mximo
* Capacidad de Almacenar huellas: 127 por Zona (pueden ser de Alarmas o no Alarmas)
* Salida/Output de Alarma: Una salida de Contacto Seco Comn, SPDT, 0.4 Amps/125 V.DC.
* Entrada/Input de Armar/Desarmar: Uno Principal... del Sistema 4 entradas para
Armar/Desarmar las Zonas
* Salida de Tamper: Contiene uno Interno.
* Entrada/Input de Poder: 22-30 V.DC tpico 24 V.DC - 148 ma (con /4 PreAmplificadores)
* Dimensiones: 14(35.6 cm) Ancho X 17 (43.2 cm) Largo X6 (15.2 cm) Alto.
* Peso: 171bs. (7.2 Kg)
* Rango de Temperatura: 0 a + 40 grados C. (Operacin)
4.3.- DETECCION MEDIANTE CABLE SENSOR DE PRESION O STRESS:

Se trata de dispositivos que detectan el intruso por las perturbaciones que este produce durante
su recorrida atravesando desde el permetro exterior al permetro interior de una valla o cerca un
modelo que indistintamente puede montarse sobre las alambradas o enterrarse en el piso (parque o
jardn) formando un corrector de deteccin de alta seguridad. Este dispositivo tiene la particularidad
de estar programado para discriminar entre los rasgos caractersticos de la actividad humana y las
seales generadas por el medio ambiental circundante. El sistema de deteccin es un sofisticado
dispositivo diseado para el monitorado perimetral, empleando las mas actuales tecnologas de
procesado de seal, haciendo que un cable del tipo standard se convierta en un cable sensor,
proveyendo la alta sensibilidad necesaria para la proteccin de vallas perimetrales y/o las paredes
que circundan una instalacin industrial, comercial, domestica o militar, as como otras variadas
aplicaciones, denominadas de primera lnea o lnea primaria de defensa. Su diseo permite su
instalacin sobre cualquier tipo de alambrada enmallada, alambres de pas, obstculos barbados de
concertina, paredes, medianeras, bvedas de tesoro o inclusive bajo tierra. El sistema esta
integrado por dos unidades elctricas, ubicadas en cada extrema del cable sensor; uno es el
denominado T.R.U. (unidad de transmisin -recepcin) ubicado en el gabinete del procesador de
seales y el otro, denominado D.U.(unidad detectora) conectado en el extremo elctrico mas alejado
del cable (extremo o fin de lnea). Este cable, es anclado a la alambrada o valla a proteger,
mediante abrazaderas o precintos ajustables de plstico o mediante manguitos metlicos de
fijacin de alta presin. Cualquier intento de penetrar las barreras de defensa perimetral, generaran
un stress mecnico que actuara sobre el cable detector, este stress ser convertido en seales
elctricas. Los siguientes parmetros de seal sern procesados por el microprocesador analizador
del sistema: frecuencia, amplitud, secuencia de tiempo de los picos de seal, etc. Estas y otras
caractersticas elctricas sern clasificadas en un cierto orden, para determinar si la seal
verdadera recibida por un supuesto intento de intrusin es la fuente real del suceso o se trata de una
cadena de eventos similar pero falsa a causa de un desorden en la secuencia decepcionada. El

sistema es enteramente un dispositivo de deteccin pasiva que no puede ser anulado o detectado
por sistemas sofisticados de deteccin y anlisis de contra medidas elctricas. Una principal
caracterstica es que si se lo instala enterrado en el suelo a una profundidad de 0.20 mts y
distribuido en una franja de 2 mts de ancho, en forma de una sinusoide inclinada (como la letra
cursiva) y se hace pisar el terreno sobre el cable por un vehculo de hasta 7 toneladas, el cable
seguir teniendo la misma sensibilidad a ambos lados de la rueda del camin, como si no hubiese
ningn peso encima. El procesador - analizador ubicado en un extremo del cable, esta integrado por
una serie de plaquetas electrnicas a saber: plaqueta analizadora analgica; plaqueta analizadora
digital; plaqueta de fuente de alimentacin; y plaqueta de comunicacin para sistema de cableado
discreto o para sistema de cableado multiplexado. Otra ventaja de este tipo de cable detector es que
si alguien cortara el mismo, se podr empalmar fcilmente y con herramientas discretas, sin que el
empalme afecte la sensibilidad del sistema, despus del empalme. Existen dos modelos de sistema;
uno de ellos denominado de canal simple o minisensor que permite proteger hasta 210 mts. de
alambrada perimetral por zona; el otro, permite proteger desde 2 hasta 6 zonas con un solo
procesador, siendo cada una de esas zonas de hasta 330 mts. Adems de acuerdo con el mtodo de
comunicacin entre el multisensor (de 2 a 6 canales) y la central de alarma, el enlace puede ser
multiplexado o de cableado discreto. El canal simple se alimenta con 12 VCC y consume solamente
50 mA, mientras que el multisensor (2 a 6 canales) se alimenta con 12 a 37 VCC y consume desde
50 mA hasta 200 mA mximo.
4.4.- DETECCIN MEDIANTE CABLE COAXIAL DE RPIDO DESPLIEGUE:

Consiste en rodear el sitio a proteger con un cable apoyado en el piso. El cable es un coaxial
ranurado (con ranuras intercaladas regularmente en su malla) que acta como una gigantesca
antena. Este cable se conecta a un procesador que sintoniza la recepcin de 4 seales de emisoras de
FM. Cuando un intruso se aproxima a menos de 3 metros del cable, el procesador detecta perdidas
de las seales de FM recibidas.
En caso de no recepcionarse emisoras de FM, el sistema provee como opcional una emisora porttil.
4.5.- DETECCIN MEDIANTE SENSORES DE VIBRACIN DE ALAMBRADOS:

Consiste en sensores de vibracin y procesadores por

zonas que atienden hasta una cantidad determinada de
sensores (por ej. 100); pudiendo interconectarse mltiples
zonas y reportar individualmente cada una de ellas. Los
sensores son de estado slido en base piezoelctrica y estn
ajustados a las caractersticas de frecuencia producidas por
intentos de corte, escalamiento o levantado de un alambrado
estndar. El sistema sensor es capaz de ser ajustado para
producir una probabilidad de deteccin de al menos 95%
por escalamiento y 99% por corte con un nivel de
confiabilidad del 95% y un rango de molestia por alarmas
Figura 4.5.1
de 1 por zona de deteccin por mes. El sistema procesador
Sistema de Deteccin de
Vibracin de Alambradas
contiene ajustes para proveer un tiempo de actividad de 1 a
13 segundos, un tiempo de alerta de 2 a 26 segundos y 12
niveles de sensibilidad de deteccin. Los sensores piezoelctricos estn alojados en cajas estancas
de aluminio y pueden instalarse rpidamente con un simple poste de montaje. Cada procesador de
zona provee ajustes de demora y sensibilidad para cada instalacin, eliminando efectivamente las
falsas alarmas. Un interruptor de prueba permite analizar el sistema mediante indicaciones de
actividad/alerta por LEDs y zumbadores. Cada procesador de baja corriente esta alimentado por
12Vca, contando con alimentacin de emergencia de 12Vcc y batera con cargador. Cada

procesador puede ser conectado fcilmente a un sistema estndar de monitoreo de seguridad va

contactos normalmente abiertos o normalmente cerrados. Este sistema provee una proteccin
perimetral mxima de 1000 metros, Una instalacin tpica utiliza mltiples reportes individuales
para una efectiva operacin.
Caractersticas:
* Versatilidad: Los sensores pueden ser instalados en la parte
superior, media o inferior de postes.
* Alta seguridad: detecta intentos de corte, escalamiento o
levantado del alambrado.
* Antidesarme: presenta alarma cuando las lneas son
cortadas o cortocircuitadas.
* Fcil instalacin
* Excelente perfomance contra falsas alarmas: puede
instalarse cerca de trenes, subestaciones, estaciones de radio o
torres de micoondas.
* Confiabilidad: no es afectado o corrodo por viento, lluvia,
niebla o nieve.

Figura 4.5.2
Diagrama del Detector

4.6.- DETECCIN MEDIANTE SENSORES SSMICOS

ENTERRADOS:

Consiste en una serie de sensores geofsicos enterrados y

conectados a un procesador de seal. El sistema es capaz de
detectar a un humano corriendo, saltando o caminando a travs
de la zona de deteccin. Cada procesador de seal puede
soportar hasta 25 sensores, dando una zona de deteccin de
una longitud de aproximadamente 76 metros. La respuesta de
frecuencia de los geofonos se encuentra comprendida entre
5Hz y 20Hz. El sistema sensor es capaz de ser ajustado para
producir una probabilidad de deteccin con un nivel de
confiabilidad de al menos 95%. El procesador de seal tiene la
posibilidad de minimizar el ruido de baja frecuencia (50 60Hz). La informacin del estatus de operacin del sistema se
Figura 4.6.1
obtiene mediante la indicacin de LEDs.
Se trata de sensores geofsicos de alta perfomance que pueden Sistema de Detectores Ssmicos
ser enterrados siguiendo la lnea del terreno sin necesidad de
mantener la lnea de visin directa. Es muy apropiado cuando las condiciones del terreno hacen
impracticable el uso de otros sistemas por su elevado costo. Los componentes bsicos del sistema
son los sensores geofsicos (encapsulados en epoxi) y el
procesador de la seal ssmica. Los geofonos son instalados
en la tierra, asfalto o concreto para detectar vibraciones de
bajo nivel producidas por un intruso. Estas seales son
procesadas y analizadas para discriminar selectivamente entre
el actual intruso y un disturbio natural. Dos tipos de lneas de
geofonos estn incluidas en el sistema: una lnea detectora y
una lnea discriminadora. En reas donde el trafico vehicular
no es anticipado, la lnea detectora y el procesador de seal
Figura 4.6.2
proveen la necesaria proteccin para filtrar las perturbaciones
Zonas de Deteccin
de alarmas. Cuando el sensor ssmico es instalado cerca de

autopistas, vas frreas u otras fuentes de vibracin, es necesaria la lnea discriminadora. El

procesador ssmico de seal compara las seales generadas por los geofonos mediante un umbral
ajustable. As cada seal que cruza este umbral es revisada, comparada y desechada. Tambin
realiza la comparacin entre la entrada de la lnea detectora y la lnea discriminadora para filtrar las
perturbaciones ambientales. Cuando todos los criterios estn encontrados, el sistema lgico genera
la condicin de alarma.
Caractersticas:
* Confiabilidad: Apto para toda condicin climtica. No
es afectado por temperaturas extremas o condiciones
climticas como niebla, lluvia o nieve.
* Facilidad de instalacin
* Versatilidad: Un sistema de zonas modular permite
expandir zonas de deteccin y adicionar geofonos y/o
lneas discriminadoras sin cambiar el sistema bsico.
* Portable: La versin porttil puede proteger
construcciones u otras reas que requieran seguridad
temporalmente.
* Salidas: puede alimentar sirenas, encender luces,
conectar centrales de alarma o circuitos cerrados de TV.
* Seguridad: El sistema enterrado es difcil de localizar,
lo cual incrementa la seguridad. Un sistema opcional de
audio monitorea ruido o movimiento producido por el
intruso.

Figura 4.6.3

4.7.- DETECCIN MEDIANTE VDEO INALMBRICO EN TIEMPO REAL RELOCALIZABLE:

Es un sistema que provee alta efectividad para transmisiones

inalmbricas de vdeo y audio en el exterior. Esta diseado para permitir
su rpido uso con un mnimo esfuerzo necesario para relocalizarlo.
Vdeo, audio y seales de alarma son transmitidas inalmbricamente. La
fuente de alimentacin esta autocontenida y brinda una aceptable
autonoma. La potencia standard de salida es de 1W y la banda de
operacin tpica se encuentra entre 820 y 925MHz. El enlace requiere
visin directa con la unidad receptora, pudiendo utilizarse una antena
omnidireccional para transmitir a varios puntos. El alcance puede
extenderse incrementando la potencia o colocando una antena directiva
de mayor ganancia. Una opcin disponible incluye un intensificador de
imagen para baja iluminacin sin necesidad de ajustes en condiciones
que van desde luz de estrellas a luz diurna. esta facilidad hace que no sea
necesario el uso de iluminadores infrarrojos. No obstante puede
disponerse de un sistema infrarrojo activado remotamente para detectar
condiciones de alarma en oscuridad total. Tambin existe la posibilidad
de encriptar la informacin transmitida para asegurar la integridad de la
misma.

Figura 4.7.1
Vista del Transmisor
de Video Inalmbrico

Caractersticas:
* Aplicaciones: Informacin remota en tiempo real, uso fijo o
porttil.
* Operacin nocturna: Intensificador de imagen o fuente
infrarroja para condiciones de baja iluminacin.
* Simple instalacin
* Fcil integracin: Puede conectarse con una interfase a otros
sistemas de seguridad.
* Autoprueba remota: El transmisor es capaz de simular un
intruso para probar la seguridad durante la rutina de operacin
real.
* Proteccin antidesarme

Figura 4.7.2
Disposicin Tpica de los
Transmisores

4.8.- DETECCIN POR RADAR BIESTATICO:

Es un sistema con transmisores y receptores individuales

alojados por separado e independientemente uno de otro. El
receptor detecta dos seales: la proveniente por lnea de visin
directa y la proveniente por energa de microondas reflejada. Cada
receptor puede suministrar una notificacin de alarma cuando la
presencia de un objeto entre el receptor y su transmisor incrementa
o decrementa la cantidad de seal recibida por el receptor.
El sistema es capaz de detectar un intruso movindose a travs de
la zona de deteccin a una velocidad de 10 cm o mas por segundo.
En aplicaciones de alta seguridad, el sistema es capaz de detectar a
un intruso arrastrndose a una velocidad de 2,5 cm o mas por
segundo. La zona de deteccin tiene una longitud mxima efectiva

Figura 4.8.2
Instalacin Tpica

Figura 4.8.1
Vista del Radar Biesttico

de 457 metros. En aplicaciones de alta seguridad esta zona se reduce a

120 metros. El ancho de la zona de deteccin es de 12 m en el punto
medio de los 457 m; no obstante las dimensiones de la zona de
deteccin debe ser ajustada teniendo en cuenta las caractersticas fsicas.
El sistema opera en condiciones extremas de medio ambiente en forma
continua y sin degradacin. Puede operar son lluvias de hasta 10 cm por
hora, y con nieve cubriendo hasta la mitad de la superficie de la antena
transmisora o receptora. El ngulo de radiacin de las antenas es de 3,5
grados tanto en polarizacin horizontal como vertical. La transmisin se
realiza en polarizacin horizontal pues de esta forma se obtiene optima
informacin de la deteccin de un intruso con mnima sensibilidad a los
cambios de conductividad del terreno. La frecuencia de operacin es de
10.525GHz y el nivel de emisin se ajusta a la mnima seal necesaria
para establecer el enlace en condiciones confiables. El receptor posee
ajuste de sensibilidad y un control automtico de ganancia interno para
compensar las pequeas variaciones de energa de microondas recibida
debido a cambio de las condiciones ambientales. Este control
automtico tiene un rango de operacin de no menos de 40dB y puede
compensar los incrementos y decrementos en las amplitudes de las
seales recibidas de menos de 5dB por minuto. Normalmente posee 6
canales diferentes de operacin. El transmisor puede simular
condiciones de intrusin para prueba peridica del sistema. El

diagnostico de los equipos se efecta por medio de LEDs que indican alimentacin, canal correcto,
alarma, etc.
Caractersticas:
* Operacin libre de problemas: No es influenciable por las condiciones ambientales
* Largo rango: 457 m
* Mltiples mtodos de deteccin: Interrupcin del haz, multisendero dinmico e interferencias
de frecuencias
* Alarma audible: Proporcional a la velocidad del blanco.
* Proteccin antidesarme
* Prueba remota: Capacidad de autoprueba dinmica remota
4.9.- DETECCIN MEDIANTE RADAR DUAL POLARIZADO:

Este sistema, cuya principal aplicacin consiste en la proteccin de alambrados, utiliza dos
radares para producir una mxima probabilidad de deteccin y una mnima presencia de falsas
alarmas. La combinacin incluye un enlace en banda X con un haz de 3.5 grados polarizado
verticalmente para deteccin uniforme con mnimo efecto de tierra, y el otro enlace tambin en
banda X con un haz de 11 grados polarizado horizontalmente para minimizar el efecto del
alambrado. En caso de utilizarse un enlace en banda K polarizado verticalmente (24.125GHz), se
obtiene una zona de deteccin con sensibilidad mas uniforme y mucho menos afectada por
condiciones de lluvia. La operacin libre de interferencias se logra utilizando la aislacin de
polarizacin cruzada que elimina cualquier requerimiento adicional para sincronizacin. Se utilizan
seis canales seleccionables con alto rechazo de canal adyacente. El procesamiento del lazo de fase
de la seal permite detectar como alarma un blanco dinmico en los multisenderos de la misma.
Esto se detecta como perdida o incremento de la seal transmitida.
Caractersticas:
* Deteccin: Caminata, carrera, salto, arrastre o rodada de
intrusos
* Polarizacin dual
* Alarma audible: Proporcional a la velocidad del blanco
* Autoprueba remota
* Proteccin antidesarme
* Frecuencia: 10.525 GHz
* Alcance: 100 m
Figura 4.9.1
Lbulos de Deteccin

4.10.- DETECCIN MEDIANTE RADARES PORTTILES:

La proteccin de aeronaves militares y otros mviles de mxima seguridad se logra con el

sistema PRLS (Portable, Reconfigurable Line Sensor) que provee una adecuada proteccin
perimetral, pudiendo detectar desde una persona pequea a un vehculo a alta velocidad; pero sin
dar alarmas por la proximidad de trafico o aeronaves en movimiento cercano. Este sistema es
resistente a las falsas alarmas producidas por vientos de hasta 105Km/h, lluvias de hasta 150 mm/h
o pequeos blancos tales como pjaros. Este sistema ha sido exitosamente probado en locaciones

con alambrados en forma paralela, perpendicular y a travs de 3 alambrados. Es muy efectivo en

diversas aplicaciones como ser alrededor de aviones y hangares (puede cubrir hasta 3 helicpteros).
Estas unidades pueden ser utilizadas en superficies de concreto, pavimento, csped, superficies
sucias, etc. Personal no especializado puede realizar su rpida instalacin, que consiste en
simplemente colocar las unidades alrededor del objeto a proteger y ajustarles seleccionando el
canal. No es necesario alineacin o ajustes de sensibilidad. La verificacin de la zona de deteccin y
la rutina de operacin es fcilmente controlable conectando los PRLS a un port standard RS232C, o
bien usando el contacto seco convencional de alarma y los tonos audibles.
Caractersticas:
* Simple instalacin: Menos de 10 minutos
* Velocidades de deteccin: Entre 2,5cm/seg hasta 112Km/h
* Espaciado entre sensores: entre 15 m y 100 m
* Tolerancia de terreno: 2,4m de variacin hasta 100 m de
separacin
* Tecnologa: Radar biesttico Doppler de pulsos cortos operando
en banda C. La modulacin de spread spectrum es utilizada para
aplicaciones climatolgicas adversas
* Alarma audible
* Antidesarme
* Cantidad de canales: 50
* Frecuencia: 5.725 - 5.850GH
* Dimensiones: 46cm2 por 66cm de altura
* Peso: 27Kg (incluyendo batera)
* Consumo: < 6W
* Autonoma: 100 horas

Figura 4.10.1
Vista de Radar Porttil

4.11.- DETECCIN MEDIANTE FIBRA PTICA:

Consiste en un cable sensor de fibra ptica que detecta movimientos, vibraciones y cambios de
presin. En combinacin con un avanzado procesador de seal digital puede ser usado para una
amplia variedad de alambrados. Solamente requiere que el alambrado este firmemente conectado a
los postes y otros soportes. El procesador de seal permite al instalador un ajuste flexible del
sistema para perdidas por apretado, pesos pesados, pesos livianos, y bajos o altos tipos de
alambrados. El procesador es capaz de distinguir entre un intruso y otra fuente de seal tal como
viento en el alambrado, vibraciones debidas a vehculos cercanos y otras perturbaciones
ambientales. Es posible interconectar en cascada mltiples procesadores para proteger largas
extensiones. Estos procesadores pueden ser conectados al centro de control mediante cable,
transmisin de RF o fibra ptica. La longitud de cada zona simple es de 200 metros.
Caractersticas:
*
*
*
*
*
*
*
*

Longitud de cada zona: 200 m

Sensibilidad: Uniforme a lo largo de todo el cable
Voltaje requerido: 1024 Vcc
Salida de alarmas; Comunicacin por RS232C
Cable de fibra ptica de sensado: FSI Part. N SC3 (en alambrados) SC4 (enterrado)
Vida til: 20 aos
Test de instruccin
Dispositivo antidesarme

4.12.- DETECCIN MEDIANTE BARRERAS INFRARROJAS:

Se trata de haces infrarrojos con alcances de hasta 200 metros, que poseen circuitos de control
automtico de ganancia, doble control de alineacin (ptico y por voltmetro), doble haz codificado,
proteccin contra rayos y esttica, tiempo de interrupcin del haz ajustable. Los modelos de dos
haces poseen alineacin ptica individual para cada uno de ellos. La alimentacin es por corriente
continua o alterna. Poseen sistemas anti-insectos.
4.13.- REPORTES DE ALARMAS Y MAPAS DEL SISTEMA:

Se logra mediante una estacin cuyo hardware y software han sido diseados para facilitar el
monitoreo de un sistema de proteccin perimetral. Incluye una distribucin de alimentacin, un
multiplexor de alarmas y una red de comunicaciones de datos, a lo largo de la cual el software
provee grficos, y mapas que muestran exactamente los reportes de alarmas.

CAPITULO 5
UNIDADES DE CONTROL

5.1.- CENTRALES DE ALARMAS O PANELES DE CONTROL:

Son sistemas de seguridad de varias zonas

integrados en un panel de control con un comunicador
digital. El panel puede ser programado desde un teclado
o por medio de una computadora mediante un programa
que provee una operacin remota del panel e
informacin bsica para detectar problemas. El
comunicador digital reporta en alguno de los formatos
estndares. El software utilizado para la programacin
remota lo provee el fabricante del panel, entre ellos se
encuentran el EZMATE, V-LINK, COMPASS, etc. En
general los paneles utilizan potentes procesadores,
convertidores analogico-digitales y una programacin
nica que permite utilizar un 30 a 40% menos de
Figura 5.1.1
componentes y ofrecer un rango completo de grandes
Panel de alarmas con teclados
opciones. Los paneles son particionables permitiendo a
alfanumricos
cada usuario el uso y control de cada zona. Si bien existe
una amplia diversidad de paneles, todos poseen supervisin total de la lnea telefnica y de
condiciones de fallas por medio de un programa de carga y descarga (Upload/Download) que
funciona con la mayora de modems disponibles en el mercado. Los paneles pueden diferenciar
entre una alarma, activacin de la proteccin atisabotaje o problemas de cableado. Generalmente se
utiliza el monitoreo de lnea telefnica por voltaje y corriente debido a que es mas eficaz que el
monitoreo solo por voltaje. Este ultimo es susceptible a falsas alarmas porque el voltaje cae cuando
los telfonos estn en uso. Esta cada de voltaje puede crear una falsa alarma.
La incorporacion de un reloj de tiempo real permite crear un circuito de memoria de eventos que
puede almacenar un reporter de todas las actividades del sistema y proveer informacin vital
necesaria para realizar diagnsticos remotos. Si bien existen mas de veinte protocolos de
comunicacin, los formatos de comunicacin CONTACT ID y SIA son los mas rpidos del
mercado. La operacin de estos paneles se realiza mediante el uso de teclados LED LCD con
nivel de iluminacin ajustables. Algunos paneles pueden monitorearse va radio.
a) Caractersticas generales:
* Cantidad de zonas programables
* Cantidad de zonas de pnico
* Cdigo de coaccin
* Antidesarme del modulo de armado-desarmado
* Cantidad de zonas de incendio supervisado (utilizando detectores de 4
hilos)
* Supervisin por resistencia de final de lnea en todas las zonas
* Funcionamiento con contactos NA NC
* Diferentes tipos de zona (E/S, perimetral, ruta de entrada, aviso
da/alarma noche, 24 hs silencioso, 24 hs audible, 24 hs auxiliar, fuego

Figura 5.1.2
Panel de Alarmas
con teclado Led

limitado, fuego ilimitado, etc.)

* Zonas interiores anuladas en armado parcial e instantneo (exclusin de
zonas)
* Informe de restablecimiento de zona al finalizar el tiempo de corte de
campana si la zona se restablece o al desarmar el sistema.
* Tabla de eventos
* Reloj interno de tiempo real
* Capacidad de zonas cableadas y va radio
* Conexin directa a impresora para listado de eventos
Figura 5.1.3
Ejemplo de distribucin de
* Cantidad de teclados
Zonas
* Particiones
b) Caractersticas de funcionamiento:
* Consolas con display de cristal liquido (indicacin alfanumrica
en 2 lneas de 16 caracteres)
* Conexin de consola a central con 4 hilos
* Cantidad mxima de consolas interconectadas (ej. 6)
* Zonas programables letra a letra
* Armado/desarmado con llave, incluyendo indicacin de estado y
tamper
* Modo test para prueba de sirena y transmisor telefnico
* Cantidad de cdigos de usuario (ej: 4 cdigos: 1 maestro y 3 de
usuario)
* Contador de alarmas incorporado
* Numero mximo de informes de alarma y avera enviados
durante un periodo de armado
* Anulacin individual de zonas
* Opcin de anulacin forzada
* Modo de aviso para zonas E/S y perimetrales
* Opcin de armado rpido
* Modos de armado que cancelan el retardo de entrada
* Opcin de pnico en el teclado
* Tiempo de entrada seleccionable (0 a 45 seg)
* Tiempo de salida (Tiempo de entrada mas 15 seg)
* Tiempo de corte de sirena seleccionable (0 a 12 minutos)

Figura 5.1.4
Teclado Alfanumrico (LCD

Figura 5.1.5
Teclado del tipo Led

c) Caractersticas de salida:
* Relay incorporado (salida continua para robo/emergencia audible y pulsada para fuego)
* Prealarma, avera y zumbador de alerta incorporado en la consola
* Salida protegida por fusible para la corriente de alarma
* Cantidad de salidas auxiliares
d) Caractersticas del transmisor telefnico:
* Marcacin decadica o multifrecuente
* Formatos de transmisin:
- ACRON Super Fast
- ADEMCO CONTACT ID: 10 c/s DTMF, ACK 1400/2300 Hz, KISSOFF 1400 Hz, control
de paridad

- ADEMCO 4+2 Express: 10 c/s DTMF, ACK 1400/2300 Hz, KISSOFF 1400 Hz, control de
paridad
- ADEMCO Super Fast o High Speed
- ADEMCO Baja Velocidad: 10 p/s, Datos 1900 Hz, ACK/KISSOFF 1400 Hz
- FBI Super Fast
- MODEM II
- Radionics B.F.S.K.
- SCANTRONIC
- SESCOAR/Radionics: 20p/s, Datos 1800 Hz, ACK/KISSOFF 2300 Hz
- SIA: reconocimiento de tonos y datos
- Sur-Gard DTMF 4-3 formatos con y sin verificacin
* Informe 3+1, 4+1, 4+2 en baja velocidad
* Cantidad de nmeros de telfono de la central receptora de alarmas
* Informe de repeticin (8 llamadas al numero de telfono secundario si no se recibe
reconocimiento despus de 8 intentos con el telfono primario)
* Informe expandido para alarma, restablecimiento, anulacin, avera, apertura/cierre
* Posibilidad de informes hexadecimales
* Telfono de centralita
* Deteccin de tono
* Opcin de retardo de comunicacin (15seg) en zonas de robo
* Informe de baja batera
* Informe de perdida de corriente alterna
* Informe de test peridico cada 24 horas
e) Caractersticas elctricas:
* Corriente auxiliar
* Baja batera
* Transformador
* Autonoma
* Voltaje de carga de batera
* Corriente de alarma
f) Programacin:
Figura 5.1.6

* Programable desde consola

Vista de un Panel de Alarmas
* Memoria Eerom no voltil
* Control y programacin remota utilizando un PC IBM compatible
* Control bidireccional remoto (DOWNLOADING) protegido mediante cdigo de
reconocimiento de seguridad, encriptacion de datos, niveles de acceso de operadores para ficheros y
comunicaciones, registro de fecha/hora con cdigo de operador
* Proteccin de la instalacin mediante cancelacin de la programacin local (el sistema solo puede
programarse desde el PC)
* Prestaciones con programa bidireccional remoto:
- cambio de cdigos de usuario
- programacin remota del control
- descarga de programacin desde el control
- armar el control en modo total
- desarmar el control
- anular zonas
- cancelar las funciones del control

- cancelar las funciones del comunicador telefnico

- leer el estado de CA
- leer las zonas que tienen anomalas/fallos
- leer lista de zonas anuladas
- leer zonas que actualmente estn en alarma
- leer zonas que actualmente presentan fallos
* Accesorios de bucle multiplexado
* Modulo de 4 relays programables al sistema con flexibilidad ilimitada para activar actuaciones
tcnicas. Conexin al bus de consolas
* Expansor de 8 zonas. Conexin al bus de consolas
* Expansor de 8 zonas + 2 relays. Conexin al bus de consolas
g) Transmisores va radio supervisados:
* Infrarrojo pasivo va radio con proteccin antisabotaje
* Detector de humo fotoelctrico va radio
* Pulsador porttil de emergencia va radio
* Consola porttil de emergencia va radio para el control completo del sistema
* Consola porttil bidireccional va radio para el control completo del sistema
* Transmisor universal puerta/ventana va radio con proteccin antisabotaje
* Pulsador colgante de emergencia va radio. Sumergible (sellado)
* Llave miniatura va radio con 3 pulsadores
* Detector microfonico doble tecnologa va radio. Combina un discriminador de audio y un
detector piezoelectrico de impacto
* Receptores va radio por 8, 16 o 22 puntos
5.2.- FORMATO DEL PROTOCOLO CONTACT ID:

La siguiente es una lista de los cdigos de reporte de Contact ID. El primer dgito (en
parntesis) automticamente ser enviado por el control. Los ltimos dos dgitos son programados
para indicar una informacin especifica acerca de la seal.
Por ejemplo, si zona 1 est en el punto de entrada/salida, el cdigo de reporte de la alarma podra
ser programado como [34]. La estacin central recibira lo siguiente:
*BURG. ENTRY/EXIT. 1
En el ejemplo anterior, el 1 indica cual zona entr en alarma.
Cdigos del Evento (Por ADEMCO)
Alarmas Mdicas
(1)00 Mdica
(1)01 Transmisor en Medalln
(1)02 Falla para Reportar
Alarmas de Incendio
(1)10
(1)11
(1)12
(1)13
(1)14
(1)15
(1)16

Alarma de Incendio
Humo
Combustin
Corriente de Agua
Calefaccin
Estacin Manual de Incendio
Conducto

(1)17 Llama
(1)18 Cerca a la Alarma
Alarmas de Pnico
(1)20
(1)21
(1)22
(1)23

Pnico
Atraco
Silenciosa
Audible

Alarmas de Robo
(1)30
(1)31
(1)32
(1)33
(1)34
(1)35
(1)36
(1)37
(1)38

Robo
Permetro
Interior
24 Horas
Entrada / Salida
Da / Noche
Afuera
Sabotaje
Cerca de la Alarma

Alarmas en General
(1)40
(1)43
(1)45
(1)40

Alarma General
Falla del mdulo de extensin
Mdulo de Sabotaje
Cd. de Polica de Zonas Cru-

zadas

No-Robo de 24 Horas
(1)50
(1)51
(1)52
(1)53
(1)54
(1)55
(1)56
(1)57
(1)58
(1)59
(1)61

Ningn Robo en 24H

Gas detectado
Refrigeracin
Perdida de Calefaccin
Gotera
Ruptura de cinta metlica
Falla del Da
Nivel bajo del cilindro de Gas
Temperatura Alta
Temperatura Baja
Perd. Corriente de Aire

Supervisin de Incendio
(2)00
(2)01
(2)02
(2)03
(2)04
(2)05
(2)06

24 Horas que no son ContraBaja Presin del Agua

Bajo C02
Sensor de Vlvula
Nivel Bajo del Agua
Bomba activada
Falla de la bomba

Fallas del Sistema

(3)00 Falla del Sistema

robo

(3)01
(3)02
(3)03
(3)04
(3)05
(3)06
(3)07
(3)08
(3)09
(3)10

Perdida de CA
Batera Baja del Sistema
Suma de Control Mala RAM*
Suma de Control Mala ROM*
Reajuste del Sistema*
Programa del control cambiado*
Falla de Auto-Prueba
Sistema Apagado
Falla de la Prueba de la Batera
Falla de Tierra

Fallas del Zumbador / Relay

(3)20
(3)21
(3)22
(3)23
(3)24
(3)25

Zumbador / Relay
Campana 1
Campana 2
Relay de Alarma
Relay de Falla
Invertir

Fallas del Sistema Perifrico

(3)30
(3)31
(3)32
(3)33
(3)34
(3)35
(3)36

Sistema Perifrico
Circuito Abierto
Circuito Cortado
Falla del Mdulo de Expansin
Falla del Repetidor
Impresora Local sin papel
Falla de lmpr. Local

Fallas de Comunicacin
(3)50
(3)51
(3)52
(3)53

Comunicacin
Falla de Lnea Tel. 1
Falla de Lnea Tel. 2
F. de Tx. Radial de Larga
Distancia
(3)54 Falla al Comunicarse
(3)55 Prd. Superv. Radial
(3)56 Prd. de Votacin Central
Fallas del Circuito de Proteccin
(3)70
(3)71
(3)72
(3)73

Circuito de Proteccin
Circuito de Proteccin Abierto
Circuito de Proteccin Cortado
Falla de Incendio

Fallas del Sensor

(3)80
(3)81
(3)82
(3)83
(3)84

Falla de Sensor
Prdida de Superv. RF
Prdida de Superv. RPM
Sabotaje de Sensor
Batera Baja de Transmisor

RF

Armado / Desarmado
(4)00
(4)01
(4)02
(4)03
(4)04
(4)05
(4)06
(4)07
(4)08
(4)09

Armado / Desarmado
Armado / Desarmado por
Armado / Desarmado por
Armado / Desarmado
Tarde para Armado /
Desarmado
Armado / Desarmado Deferido
Cancelacin
Armar / Desarmar
Remotamente
Armado Rpido
Armado / Desarmado por Llave

Acceso Remoto
(4)11 Solic. para Llamada de
Regreso*
(4)12 Acceso Exitoso de Descarga*
(4)13 Fracaso en Acceso*
(4)14 Sistema Apagado
(4)15 Comunicador Apagado
Control de Acceso
(4)21 Acceso Negado
(4)22 Acceso Reportado por Usuario
Mscelneos
(4)56
(4)59

Cierre Parcial
Cierre Reciente

Inhabilitar Sistema
(5)00 - (5)10
Inhabilitar Zumbador / Relay
(5)20
(5)21
(5)22
(5)23
(5)24
(5)25

Inhabilitar Zumbador / Relay

Inhabilitar Campana 1
Inhabilitar Campana 2
Inhab. Relay de Alarma
Inhabilitar Relay de Falla
Inhab. Relay de Invertir

Inhabilitar Sistema Perifrico

(5)30 - (5)40
Inhabilitar Comunicacin
(5)51 Comunicador Inhabilitado
(5)52 Transmisor Radial inhabilitado

Usuario
Grupo
Automat.

Exclusiones
(5)70
(5)71
(5)72
(5)73
(5)74

Exclusin de Zona
Exclusin de Incendio
Exclusin de Zona de 24 Horas
Exclusin de Robo
Exclusin por Grupo

Prueba / Misc,
(6)01
(6)02
(6)03
(6)04
(6)05
(6)06
(6)07
(6)23

Disparador Manual de Prueba*

Reporte de Prueba Peridica*
Transmisin RF Peridica*
Prueba de Incendio*
Reporte del Estado a Seguir*
Escucha a Seguir
Modo de Prueba de Paso
Memoria de Eventos 80%

Llena

* Restablecimiento no aplicable

5.3.- CENTRALES DE MONITOREO:

Se trata de receptores digitales de una o varias lneas que admiten mltiples formatos de
comunicaciones y reciben la informacin de todas las centrales de alarmas que poseen protocolos de
comunicacin compatibles. Poseen identificacin de llamada y gran capacidad de atencin a
mltiples usuarios. Algunos modelos poseen canales de entrada para seales radioelectricas. Estos
receptores (que poseen generalmente entradas para 8 lneas telefnicas) aceptan transmisiones
desde cualquier comunicador digital de los paneles disponibles en el mercado. El procesador central
puede analizar todas las lneas simultneamente y puede realizar simple o doble verificacin del
mensaje. Peridicamente (por ej. cada 10 minutos) el procesador controla automticamente las
lneas telefnicas, registrando en display e impresora cualquier anomala de las mismas. Las
centrales universales se pueden conectar con las unidades remotas a monitorear por mltiples
medios de transmisin de las seales: lneas telefnicas de la red conmutada, enlaces radiolectricos
unidireccionales o bidireccionales, lneas telefnicas punto a punto, etc.
Caractersticas:
* Cantidad de Usuarios
* Cantidad de entradas de alarma
* Cantidad de salidas para control
* Admite todos los formatos universales
* Capacidad de expansin de las lneas
de entrada (ej: 14 lneas)
* Espacio disponible en la memoria del
Figura 5.3.1
programa para incorporar nuevas
Mdulo
de
Estacin
de Monitoreo Telefnico
demandas,
decodificar
nuevos
formatos, crecimientos y cambios
necesarios.
* Gran capacidad de memoria para permitir almacenar gran cantidad de eventos,

* Mltiples receptores y receptores en diferentes ciudades pueden ser unidos en una red controlada
por una central de monitoreo local.
* Programacin flexible
* Todos los programas pueden ser verificados en el LCD
* Los eventos impresos, los eventos memorizados y las llamadas grabadas pueden ser examinadas
en el LCD y copiados en el impresor
* Control regular de cada entrada de lnea telefnica
* Supervisin de cada lnea telefnica
* Control del impresor (presencia, falta de papel, etc.)
* Verificacin de la unidad de comunicacin mediante un test de seales
* Cantidad de claves de operacin
* Registro del acceso de un operador con fecha y hora impreso y almacenado en memoria
* Resguardo contra cambios de programas no autorizados
* Memoria no voltil RAM en cada modulo de lnea para la configuracin programable y el buffer
de 256 eventos de memoria
* Formatos de comunicacin disponibles:
- SIA (FSK) con reconocimiento de tonos y datos
- ADEMCO CONTACT ID, DTMF con verificacin
- ADEMCO EXPRESS (4-2 DTMF)
- ACRON 3-8 4-8 DTMF
- SUR-GARD DTMF formato 4-3 con y sin verificacin
- Franklin/Ademco/Radionics formatos 3-1, 4-12 y 4-2 a 10/14/20 y 40 baudios, con y sin
verificacin
- Super Fast Ademco High Speed DTMF 4-8-1
- VONK (FSK)
- SESCOA Super Speed
- Radionics B.F.S.K.
* Reloj de tiempo real
* Un port paralelo para impresor y dos port serie RS232
* Rpida transmisin de mltiples alarmas a le computador e impresor para rpida respuesta de
operacin
* Salidas de reconocimiento, problema y audio de dos vas
* Deteccin de baja batera
* Supervisin de la lnea telefnica
* Cada plaqueta controladora de lnea tiene un control serie para audio, vdeo u otras aplicaciones
5.4.- DISPOSITIVOS VARIOS:

a) Centrales operadas telefnicamente: El usuario puede operar su central desde cualquier lugar
utilizando un telfono por tonos. Las operaciones que pueden realizarse son: armado o desarmado
del sistema, activar o desactivar el modo instantneo, anular zonas, encender o apagar luces, cambio
de cdigos, etc. De la misma manera es posible consultar el estado del sistema de alarma (estado de
las zonas, alimentacin, batera, memoria de alarma, etc.).
b) Software de monitoreo: Es un software que permite, utilizando un computador personal y un
mdem como todo equipamiento, leer la programacin de un panel, reprogramarla, cambiar cdigos
de usuario, tiempos de entrada y salida, etc.. La operacin se realiza en forma remota y por lnea
telefnica. Utiliza un protocolo dedicado, no compatible con los protocolos universales (o sea que
no es multiformato), pero que permite recibir alarmas, reportes de armado y desarmado por
usuarios, supervisin de batera, alimentacin, etc. Opera en entorno Windows con gran sencillez y
velocidad de respuesta, y posee capacidad grfica.

c) Verificador de audio: Se trata de un dispositivo compuesto por un altavoz, micrfono y audio

de alarma que puede montarse en la pared o en el techo. Este dispositivo se encuentra conectado a
la lnea telefnica, la cual se activara en presencia de una alarma. No es necesario marcar el numero
telefnico, ya que la programacin permitir al operador de la central de monitoreo escuchar la
seal de audio en concordancia con la recepcin del aviso de alarma.
d) Automatizacin del Hogar: Se basa en una tecnologa de comunicacin para transmitir seales
de control entre equipos de automatizacin del hogar denominada X-10. Las seales de control se
transmiten mediante rfagas de pulsos de 120KHz que representan informacin digital. Estos pulsos
se sincronizan en el cruce por cero de la seal de 50Hz la red. Con la presencia de un pulso en un
hemiciclo y la ausencia del mismo en el siguiente se presenta un 1 lgico y la inversa se presenta un
0 lgico. Cada comando se transmite dos veces con lo cual toda la informacin transmitida tiene
cudruple redundancia. La comunicacin as establecida es eficaz aun en presencia de ruido de
lnea. El sistema esta compuesto por controladores (transmisores) y mdulos de control
(receptores). Los mdulos son direccionables con una codificacin alfanumrica que admite 256
variantes. Los mdulos de control interpretan las seales de control y actan sobre los dispositivos a
controlar, pudiendo ser controlados automtica o manualmente.

CAPITULO 6
SEALIZACIN EXTERNA

6.1.- SISTEMAS DE EVACUACIN POR VOZ:

Son un natural complemento de las instalaciones de sistemas de alarma contra incendio. En

efecto, muchos organismos han adoptado actualmente cdigos de utilizacin.
Un panel de evacuacin vocal bsico esta construido en base a un amplificador de poder con un
generador de tonos y uno o varios circuitos de voz. De esta forma con instrucciones a viva voz
desde un micrfono (incorporado al panel o remoto) adicional se logra el funcionamiento.
El sistema de evacuacin vocal va dando una secuencia a seguir. Una secuencia tpica comienza con
un seal de alerta en emergencia por 15 segundos. Este tono es seguido por un mensaje vocal
pregrabado. El mensaje vocal se alterna con la seal de emergencia como mnimo 3 veces antes que
el tono de alerta se presente continuamente hasta que la alarma es silenciada. En cualquier momento
durante esta operacin, las instrucciones a viva voz pueden ser transmitidas por el uso de un
micrfono.
Los cables de instalacin de un sistema de evacuacin vocal deben ser elctricamente supervisados
continuamente para detectar condiciones de apertura, corto o puesta a tierra que podran alterar el
funcionamiento del sistema.
A menudo los sistemas de evacuacin vocales se encuentran ocultos en los grandes edificios
siguiendo rutas que no son las rutas de evacuacin; tambin se cometen errores por ignorar las
seales de evacuacin como ser bocinas o sirenas. Edificios como hoteles, centros de convenciones
y aeropuertos son ejemplos de donde un sistema de evacuacin vocal abierto con instrucciones
especificas es mas beneficioso.
Algunas reglamentaciones hacen obligatorio su uso en iglesias, escuelas y otros lugares pblicos
donde puedan juntarse mas de 300 personas.
Para grandes sistemas, usualmente se zonifican los sistemas de evacuacin vocal, especialmente
cuando el intento es evacuar solamente las zonas en alarma. Esto es especialmente deseable si los
mensajes son transmitidos con diferentes instrucciones para diferentes reas. Las personas dentro de
ascensores, en el piso del fuego, en el piso superior al del fuego y en el lobbie de los ascensores
pueden tener especificas instrucciones de acuerdo a sus circunstancias particulares.
Estos sistemas poseen grabacin digital de voz, mltiples zonas, micrfono remoto, telfono doble
va con los bomberos, mltiple mensaje, amplificador de voz y alimentacin de emergencia.
Es obvio que en situaciones como las descriptas, la capacidad de superar la complacencia, el
desconocimiento y la confusin dando informacin hablada de como tomar accin, que clase de
accin tomar y cuando encararla; puede ser invalorable en el logro de asegurar vidas.
Por estas razones, se trabaja para obtener standard en la fabricacin de equipos de alarmas con voz
y tambin para el diseo e instalacin de sistemas.
Los sistemas de alarma con voz para evacuacin por incendio deben incluir:
- La fuente de energa del equipo de alarma con voz debe cumplir con los requerimientos de un
sistema de deteccin de incendio;
- Los amplificadores.
- El nivel de sonoridad debe ser similar al especificado para las sirenas.
- En caso de alarma solo deben emplearse los micrfonos operacionales y no deben ser usados
para otro fin.
- Todos los anuncios automticos deben ser recuperados desde la memoria no mecnica;

- Los mensajes deben ser breves y precisar. Los intervalos entre mensajes no deben exceder los
treinta segundos y los periodos de silencio no ser mayores de diez segundos.
6.2.- SIRENA AUTOALIMENTADA:

Es una unidad monoltica que posee caractersticas estructurales de alta resistencia, dispositivos
antidesarme y antidesmonte, y sonorizacin inalterable.
Caractersticas:
* Tipo (piezoelectrica, exponencial, electrnica)
* Cantidad de tonos
* Consumo (ej.: 250 mA)
* Nivel acstico (ej.: 119dB x 1m)
* Uso (interior o exterior)
* Potencia (ej.: 30W)
* Autonoma
* Alimentacin (ej.: 9 a 18 Vcc)
* Doble sonoridad (continua o ululante)
Tone Sounder (sirena de tonalidad): es un termino que abarca dos
tipos de productos para alarmas, sirenas elctricas y timbres. Ambos
son empleados en grandes cantidades en cada tipo imaginable de
edificio
La utilizacin de la voz humana para indicar una evacuacin
comprende tambin dos categoras de productos. Primeramente,
sistemas de evacuacin por medio se voz incorporando altavoces y
equipos de controles especiales que se conectan con sistemas de
deteccin y control de fuego. En segundo termino, propaladores de
indicaciones - equipos unitarios como asimismo sirenas
electrnicas, pero conteniendo circuitos de instrucciones preprogramadas y mini-altoparlanes. Estos pueden ser conectados
directamente a los paneles de control de alarmas de incendio en la
misma forma que las sirenas.

Figura 6.2.1
Distintos tipos de Sirenas

Evacuacin por medio de sirenas: en la deteccin y evacuacin automtica en casos de incendio,

se emplea la sirena electrnica. Las sirenas electrnicas modernas con capaces de proporcionar una
variedad de tonos y frecuencias con muy bajo consumo.
Beneficios de la Sirena: Una de las principales ventajas del empleo de sirenas deriva del hecho de
que el periodo considerable de mejoras continuas del producto ha sido acompaado por el
desarrollo de standard muy precisos, y hoy en da las normas vigentes dan a los fabricantes,
diseadores de sistemas, instaladores y vendedores, claras indicaciones para realizar su trabajo.
Caractersticas:
* Nivel Auditivo: Un mnimo de 65 dB(A) o 5 dB(A) sobre el sonido ambiental en todos los
sectores accesibles del edificio que pueda persistir por un periodo de mas de 30 segundos, y en caso
de personas dormidas que deben despertarse el nivel mnimo de sonido debera ser de 75 dB(A) al
pie del lecho con todas las puertas cerradas.

* Tipo de Sonido: Donde de requieran dos fases de alarma, el sonido de alerta debera ser
intermitente, 1 + - 0,5 segundos sonando y 1 + - 0,5 seg. sin sonar, mientras que el sonido de
evacuacin debera ser continuo o ululante.
* Frecuencia: Las frecuencias de las sirenas deberan estacionarse entre 500 Hz y 1000Hz, dado que
esto proporciona una buena combinacin entre la sensibilidad del odo humano y la capacidad del
sonido para penetrar el material componente del edificio.
* Exigencias de la ingeniera de sistema: El quitar cualquier detector de incendio de su base de
soporte no debera afectar la operacin de la sirena. Debera haber por lo menos una sirena en cada
comportamiento de incendio; en el caso de que una conexin falle una sirena debera permanecer en
condicin de alarma (requiriendo un mnimo de un circuito de dos sirenas en cada sistema).
Los beneficios del uso de sirenas son tambin altos al considerarlas desde su faz comercial. Las
sirenas son un producto relativamente barato para el usuario final. Son asimismo muy fciles y de
bajo costo de instalacin con simples cables terminales, con la posibilidad de adaptarse
directamente dentro de cajas de conjuncin, y a menudo no necesitan cambios para condicionarse al
resultado requerido. El hecho de que las sirenas estn diseadas para deteccin resulta en que las
frecuencias son fijadas en su fabricacin, las terminales destinadas para monitores por cable y
tienen bajo consumo de corriente.
6.3.- FLASH:

Por medio de un flash estroboscopico que se dispara con una frecuencia de 120 flashes por
minuto, se produce un efecto visual llamativo que permite identificar rpidamente el sistema
disparado
6.4.- LA TENDENCIA:

Podemos ver que las sirenas electrnicas y las campanas de alarmas continuaran desempeando
un rol mayoritario en la evacuacin de edificios en situaciones de emergencia. Sin embargo, se
acepta que aumentara la utilizacin del sistema con voz en forma gradual, no como un paso sbito.
Destacamos en particular:
- Deben producirse desarrollos tecnolgicos considerables en lo referido a reduccin de los
costos a niveles de posibilidades reales de mercado;
- El trabajo sobre standard debe ser llevado al nivel de existencia actual en lo concerniente a
sirenas.
- Se debe impartir mucha instruccin para asegurar la profesionalidad de diseadores e
instaladores en el manejo de los sistemas.
Finalmente, deberamos recordar que estamos tratando de obtener: La proteccin de la vida y de la
propiedad contra la amenaza del fuego.
A medida que los fabricantes de equipos de control y deteccin de incendio acrecientan la
posibilidad de reducir falsas alarmas y aumentar la capacidad de deteccin de los incendios reales,
los ocupantes de un edificio comenzaran a creer y confiar en el mensaje de las alarmas, tanto si son
sirenas como con voz humana.
No obstante, si los niveles de falsas alarmas no son reducidas a la magnitud deseada, hay muchas
razones para creer que las alarmas por voz sufrirn exactamente los mismos problemas que las
sirenas y los ocupantes de edificios pueden preferir las habladas.

CAPITULO 7
CCTV

Los circuitos cerrados de televisin se han convertido en auxiliares indispensables para numerosas
aplicaciones de supervisin y vigilancia. Este capitulo contiene una descripcin de los elementos
componentes de un CCTV (lentes, monitores, secuenciadores, grabadores, detectores de
movimiento, controladores, alojamientos, particionadores y combinadores, anotadores y
multiplexores); como as tambin los diferentes modos de transmisin, algunas aplicaciones de los
sistemas y un listado de los problemas mas comunes.
7.1.- LENTES (LENS):

Las lentes toman la luz desde la escena y forman una imagen de la misma en el sensor de luz de
la cmara.
Montaje de Lentes tipo C: Por muchos aos todas las cmaras de 1, 2/3 y 1/2 usaban un
montaje standard llamado C para acoplar el lente a la cmara. Este montaje consiste en una cavidad
de 1 de dimetro con una rosca de 32 filetes por pulgada. El lente posee una rosca de 32 filetes por
pulgadas en correspondencia para ser roscado dentro de la cmara. La distancia entre la parte trasera
de la superficie de montaje y el sensor de imagen es de 0,69 (17,526 mm).
Montaje de Lentes tipo CS: Con la introduccin de cmaras de menor formato es posible y
deseable reducir el tamao de los lentes y la distancia entre los lentes y el sensor. El montaje
adoptado por la industria para cmaras de 1/3 y 1/2 es el CS, el cual tiene la misma cavidad y
cantidad de filetes que el tipo C, pero la distancia entre la parte trasera de la superficie de montaje y
el sensor de imagen es de 0,492 (12,5 mm); o sea que es 0,2 (5 mm) mas corto que el montaje C.
Esto permite que el lente pueda ser hecho en menor dimetro.
Un lente con montaje C puede utilizarse en una cmara apta para montaje CS se agrega un
separador de 5 mm; por el contrario, un lente con montaje CS no puede utilizarse una cmara apta
para montaje tipo C. La imagen puede estar fuera de foco si se utiliza un lente con montaje CS en
una cmara con montaje C.
Lentes Pinholes: son diseados para tener un pequeo dimetro (0,06 a 0,375) a efectos de ser
utilizados en cmaras ocultas.
Minilentes: son los denominados Mini-Pinholes (sumamente apropiado para tareas de seguridad o
vigilancia), que permiten ser disimulados en paredes, cielos rasos, sprinklers, cuadros, detectores de
movimiento, relojes, etc. La medida tpica es de 3/8 de dimetro por 1/2 de longitud y son
pticamente rpidos. Tienen una velocidad ptica de f/1.4 a f/1.8. Un lente mini-pinhole de f/1.4
transmite cinco veces mas luz que un lente pinhole de f/3.5
Tipos disponibles:
* Monofocal con iris manual (1/3, 1/2, 2/3, 1)
* Monofocal esfrico, ultra alta velocidad auto iris (1/3, 1/2)
* Monofocal anulacin manual (12, 2/3, 1)

* Monofocal con auto iris para cmaras de alta

sensibilidad (1)
* Monofocal con iris manual y auto iris pinhole
(1/3, 1/2, 2/3)
* Zoom con iris manual varifocal (1/3)
* Zoom con autoiris varifocal (1/3)
* Zoom manual (1/2, 2/3)
Figura 7.1.1
* Zoom manual con autoiris (1/3, 1/2, 2/3)
Distintos Tipos de Lentes
* Zoom motorizado con iris motorizado (1/3, 1/2,
2/3, 1)
* Zoom motorizado con preseleccionable iris
motorizado (1/3)
* Zoom motorizado con preseleccionable autoiris (1/3, 1/2, 2/3, 1)
Accesorios:
* Extendedores
* Aro de macrofoco
* Ensanchadores
* Adaptadores de montaje
* Soportes para pared
* Envase de lentes
* Controladores de lentes
* Filtros

Figura 7.1.2
Distintos tipos de Soportes para cmaras

7.2.- CMARAS (CAMERA):

El sensor de la cmara convierte la escena visible formada por el lente en una seal elctrica
conveniente para la transmisin al monitor remoto, grabador o impresora. Las cmaras modernas
poseen un sensor de imagen de estado slido; son las denominadas CCD (Charge Coupled Device).
Tipos disponibles:
a) Monocromticas:
* CCD de bajo costo
* CCD para usos generales
* CCD de alta resolucin
* Autodomo con alta resolucin
* CCD de alta resolucin para exteriores
b) Color:

Figura7.2.1
Cmara Blanco y Negro de
bajo costo

* CCD digital
* CCD con procesador digital de la seal
* Autodomo
* Autodomo con Pan/Tilt, receptor y driver
* CCD de alta resolucin para exteriores
Caractersticas:
* Formato
* Resolucin
* Sensibilidad
* Gabinete
* Auto Shutter (control automtico de iluminacin)
* Iluminadores infrarrojos
* Fuente de alimentacin interna aislada
* Compatibilidad de lentes (montajes C o CS)
* Compensacin de contraluz
* Compensacin de alta luz
* Acepta AC o DC
* Ajuste de fase externo
* Doble aislacin
* Procesador digital de la seal
* Sincronismo externo
* Alta resolucin de color
* Capacidad del Zoom
* Velocidad y ngulo de Pan/Tilt
* Autopivote

Figura 7.2.2
Cmara 1/3 CCD - Color

Figura 7.2.3
Cmara Mini Domo - 1/3
Color

El autoshutter es un obturador automtico que trabaja con un diafragma controlado

electrnicamente, permitiendo obtener excelentes resultados con la cmara aun en las mas difciles
condiciones de iluminacin.
Cmaras con iluminadores infrarrojos: Existen numerosos factores que determinan la
perfomance de la iluminacin infrarroja y los sistemas de deteccin de video. Las distancias de
iluminacin son especificaciones que surgen de un promedio calculado bajo varias condiciones. Por
ello, las distancias especificadas en las hojas de datos deben ser tomadas solamente como una gua,
recomendndose una prueba en sitio como nico mtodo valido para determinar los requerimientos
actuales.
Excepto que no es detectada por el ojo humano, la luz infrarroja de un sistema de vigilancia con
video debera ser diseada con el mismo mtodo que los sistemas de iluminacin convencionales
(luz visible). Mientras la distancia del objeto y el rea de cobertura son los primeros elementos
concernientes a la eleccin del iluminador, varios de otros factores tienen significativa influencia en
la perfomance de la iluminacin infrarroja en sistemas de video supervisin. La interaccin entre la
cmara de video y el iluminador infrarrojo podra ser afectado por los siguientes factores:

Propagacin del rayo: El grado de propagacin del rayo debera determinar el ancho de cobertura y
la distancia efectiva. Rayos estrechos podran ofrecer grandes distancias pero con la mnima

cantidad de ancho de cobertura. Un ancho rayo ofrece el mayor ancho

de cobertura pero una corta distancia relativa.
Salida de la luz infrarroja: una gran iluminacin infrarroja resulta en una
brillante y muy distinguible imagen de video. La emisin de una gran
cantidad de energa infrarroja es lograda incrementando el numero de
LEDs o incrementando la potencia de los bulbos. Las superficies blancas
Figura 7.2.4
pueden requerir inferiores niveles de iluminacin, mientras que Cmara Blanco y Negro - 0
superficies oscuras pueden requerir mayor nivel de iluminacin.
Lux de Sensibilidad y
Fuente de luz Infrarroja

Reflectividad: La cantidad de luz infrarroja disponible en la cmara es afectada por la luz infrarroja
reflectada de el blanco y el rea alrededor del mismo. Las superficies reflectivas requieren menos
luz infrarroja de video monitoreo. Las superficies slidas coloreadas luminosamente tienden a
reflejar mayor luz infrarroja que las superficies coloreadas oscuras, la vegetacin y las reas
abiertas.
Condiciones atmosfricas: La calidad de las imgenes de video es dependiente de la cantidad total
de luz que alcanza a la escena. La adicin de luz lunar, luces de calles, y otras incontrolables
fuentes de luz, pueden afectar la cuenta de luz disponible de la escena. Precipitaciones, nieve, niebla
y otros factores medioambientales pueden tambin reducir la cuenta de luz infrarroja que alcanza a
la cmara.
Video cmara: la luz infrarroja es transmitida como una longitud de onda de 750 nm a 1100 nm.
Solamente algunas cmaras blanco y negro son sensibles a el espectro infrarrojo, y cada variante y
modelo de cmara difiere en su sensibilidad a la luz infrarroja. La luz infrarroja podra no ser
detectadas por las cmaras de color. Es importante consultar al fabricante para determinar si nuestra
cmara blanco y negro es sensible a la luz infrarroja. El tipo y la calidad de los lentes de cmaras
puede afectar enormemente la calidad de su video imagen infrarroja. Mayor distancia focal y lentes
zoom permiten pasar menos luz hacia la cmara. Debe mantenerse los lentes y las ventanas de los
alojamientos limpios de algn material que pueda reducir la cantidad de luz hacia la cmara. En este
aspecto es fundamental consultar las propuestas de uso y mantenimiento de la cmara sensible al
infrarrojo.
Caractersticas:
* Luz infrarroja emitida a una longitud de onda de 940 nm
* Indetectable por el ojo humano
* El sensor de imagen CCD y el iris electrnico proveen clara y no borrosa imagen de video
* Acepta alimentaciones entre 12 y 24VDC o AC
* Panel plano
* Sper alta sensibilidad permitiendo video total debajo de 0 lux
* Resistente a la intemperie
* Dispositivo antidesarme
* Seis medidas de lentes (2,5 - 3,6 - 6 - 8 - 16 y 25 mm)
a) Fuente de iluminacin con LED infrarrojo de estado slido:
* Frecuencia: 940 nm u 880 nm
* Alcance: 15 a 120 pies
* Ancho del haz: 20 a 60

b) Fuente de iluminacin con Cuarzo Halgeno:

* Frecuencia: 750 nm
* Alcance: 60 a 300 pies
* Ancho del haz: 120
7.3.- MONITORES (MONITOR):

El monitor de video muestra la imagen de la cmara por conversin de la seal elctrica de

video en una imagen visible en la pantalla del monitor.
Tipos:
* Monocromticos (9, 12, 17)
* Color (9, 13, 14)
* Monitor/receptor (20, 27)
Caractersticas:
* Cantidad de entradas de video
* Alta resolucin
* Controles de operacin frontales
* Display realzado
* Gabinete metlico para minimizar interferencias
* Montaje opcional para rack
* Formatos EIA y CCIR
* S-VHS compatibles
* Montaje para pared y techo
* Programacin de eventos
* Mltiples entradas/salidas

Figura 7.3.1
Monitor Color 14

7.4.- SECUENCIADORES DE CMARAS (CAMERA SWITCHER):

Cuando un sistema de seguridad de CCTV tiene mltiples cmaras, un secuenciador

electrnico es utilizado para seleccionar diferentes cmaras automticamente o manualmente,
mostrando sus imgenes en simples o mltiples monitores, grabadores o impresoras.
Caractersticas:
* Secuenciado automtico y ambiente ajustable
* Secuenciamiento a intervalos verticales
* Autodirigido instantneo y buscador automtico
* Opcin de montaje en rack
* Titulo de 16 caracteres
* Seleccin de idioma en pantalla
* Varias cmaras secuenciadas por varios monitores
(Tpico: 32 cmaras por 6 switchers
64 cmaras por 8 switchers
256 cmaras por 64 switchers
4096 cmaras por 512 switchers)
* interfase de alarmas

* Posibilidad de control por PC

* Un teclado independiente por cada monitor
7.5.- GRABADORES (RECORDER):

La imagen proveniente de la cmara es permanentemente grabada por un VCR (Video Cassette

Recorder) dentro de una cinta magntica. El Time-Lapse (lapso de tiempo) presenta un modo de
grabado mltiple en fracciones horarias seleccionables, las cuales permiten adems grabado de
audio.
Los campos simples pueden ser grabados solo uno por uno en modo Time-Lapse y todos los
campos pueden ser visualizados por separado durante el playback, permitiendo de esta forma grabar
mayor informacin. Las seales de video pasan a travs de la unidad aun cuando se encuentre
apagada.
Si un sensor de alarma externo se dispara, la unidad activa la grabacin de alarma y comienza a
grabarse completa la situacin que desencadeno el disparo del sensor.
Grabadoras comunes: cuando se pretende grabar 24 horas, la mayora de las video grabadoras
Time-Lapse saltean cuadros de grabacin (por ejemplo graban un cuadro y saltan tres, y as
sucesivamente); esta es la nica manera que tiene una maquina que no es de tiempo real para llegar
con una cinta de 120 minutos a grabar 24 hs. La grabacin de audio sale entrecortada.
Grabadoras de tiempo real: poseen una disposicin de su servomotor y un sincronismo de velocidad
tan preciso que puede llegar a grabar todos los cuadros, sin perder ninguno. La grabacin de audio
sale clara y continua.

Figura 7.5.1
Comparacin de distintos sistemas de grabacin formato 24 Hs.

* VCR (24 hs)

* Time Lapse Video (24 hs tiempo real y time-lapse grabacin)
* Time Lapse Video de alta resolucin

Caractersticas:
* Duracin
* Modo de grabacin de audio
* Salida de alarma
* Timmer programable
* Alta velocidad de bsqueda de video
* Alta velocidad de bsqueda de alarmas
* Color compatible
* Alta densidad de grabaciones en todas las velocidades

Figura 7.5.2
Video Grabadora

* Bsqueda por fecha y hora

* Avance y retroceso de campo
* Indicador de falla interna durante la grabacin
* Grabacin de alarmas
* Salida RS-232
* Utilizacin de cassettes S-VHS y VHS
* Cerradura de seguridad
* Autolimpieza de cabeza
* Mltiples idiomas

Figura 7.5.2
Distintos Tipos de
Video Grabadora

Sistema de registro de video digital: Se utiliza para grabar digitalmente imgenes en una PC.
Existen versiones monocromticas y color. Debe instalarse el hardware y el software en una PC
standard. Se logra una excelente calidad de visin e impresin.
Freezado: significa congelar, equipos con estas caractersticas permiten retener una imagen en
memoria, de manera tal de poder observar una imagen detenida.
7.6.- DETECTORES DE MOVIMIENTO (VIDEO MOTION SENSOR):

Detecta la variacin en la cantidad de pixels de la escena. De esta manera cualquier

modificacin de la imagen dentro del campo analizado se toma como una condicin de alarma. Si
se utiliza con un QUAD cada cuarto acta independientemente de la misma forma.
Caractersticas:
* Sensor de marca superpuesto con la seal de video
* La posicin de los 4 sensores de marca puede ser ajustada independientemente
* Indicacin sonora de alarma
* Salida de alarma
7.7.- ALOJAMIENTOS (HOUSING):

Las variedades de alojamientos para cmaras/lentes se dividen en dos categoras: interiores y

exteriores. Los alojamientos para interiores protegen las cmaras y lentes del desarme y usualmente
son hechos de materiales opacos a la luz. Los alojamientos para exterior protegen a las cmaras y
lentes de las condiciones ambientales como lluvia, fro y calor extremos, polvo y suciedad.
Interiores:
a) Para cmaras CCD en formatos 1/3 o 1/2:
* Longitudes variables
* Para fijar o suspender en el techo
* Para calzar en el techo
* Para montar en una esquina
* Para montar en una pared
* Dispositivo antidesarme
* Diseo de bajo perfil
* Ventana resistente a los rasguos
* Antillama

Figura 7.7.1
Housing para Cmaras CCD Interior

* Brazo de soporte ajustable

b) Para domos:
* Acrlico de alto impacto
* Angulo de visin ajustable en 360
* Soportes incluidos
* Disimulado de la posicin de la cmara
* Mnima reduccin de luz
* Dispositivo antidesarme
* Montaje en techos, superficies inclinadas o paredes
* Domos claros u oscuros
* Compatibles con Pan/Tilt estandarizados
* Lnea de rotacin oculta

Figura 7.7.2
Housing para Domos - Interior

Exteriores:
a) Para cmaras CCD formato 1/3 o 1/2:
* Construccin totalmente en aluminio
* Disponible en dos longitudes
* Construida con ventana calefaccionada antiniebla
* Muelle de accionamiento por deteccin de gas
* Resistente a la explosin
* Ventana resistente a los rasguos
* Obturado hermtico

Figura 7.7.3
Housing para Cmaras CCD Exterior -

b) Para Domos:
* Para cmaras con montaje fijo o con Pan/Tilt
* Antidesarme
* Domos claros u opacos
* Lnea de rotacin oculta
* Cpula presurizada con nitrgeno
* Sellado contra humedad, polvo y elementos en suspensin
* Conectores especiales para seales de video y comando (forman
parte del sellamiento de la unidad)

Figura 7.7.4
Housing para Domos
- Exterior -

A prueba de balas: Se trata de un diseo compacto que cumple con las especificaciones de la
norma UL 752 para equipos a prueba de balas. Resiste un disparo de municin calibre 9 mm o de
una escopeta calibre 12.

7.8.- CONTROLES (CONTROLS):

a) Mecanismos de pan/tilt (PAN/TILT MECHANISM): cuando una cmara debe ver una amplia
rea, se utiliza un montaje para rotacin horizontal (denominado pan), mientras que el titl provee
una gran cobertura angular.

Caractersticas:
* Mximo Pan: 350
* Mximo Tilt: 60
* Control por Joystick
* Controles de zoom, foco e iris de lentes
* Mltiples funciones auto-Pan
* Opcin para montaje en rack
* Modelos para interior o exterior

Figura 7.8.1
Mecanismos
Pan/Tilt

b) Controladores y Seguidores (CONTROLLER/FOLLOWERS): permiten realizar el

seguimiento de una cmara por medios de switchers.
Caractersticas:
* Permite comunicacin con controles de Pan/Tilt y funciones de lentes
* Compatible con sistemas de autoDomo
* Opcin para montaje en rack
c) Controladores para AutoDomo (AUTODOME CONTROLLER): permite controlar el
movimiento de un AutoDomo.
Caractersticas:
* Opera hasta con ocho cmaras controladas en cadena
* Ergonometrico diseo para control con una sola mano
* Controla todo el sistema del AutoDomo
* 100 posiciones preprogramables con etiquetas
identificatorias en pantalla
* 10 recorridos preprogramables. Cada recorrido puede
incluir 64 posiciones
* Autofoco y zoom
Figura 7.8.2
* Velocidad variable de pan/tilt de 110 a 480 por segundo,
Controlador de mecanismos
proporcional a la deflexin del joystick
Pan/Tilt
* 4 entradas de alarma expandibles a 256 con el agregado de
una unidad de interfase
* Cada evento inicia distintas funciones (posicionamiento, recorrido prefijado, conmutacin de
cmaras y monitores o activacin de videograbadoras.
d) Control motorizado de Zoom (MOTORIZED ZOOM LENS CONTROLS):
Caractersticas:
* Control manual de las funciones del lente
* Panel frontal de control
* Velocidades de control variable
* Opcin de montaje en rack

Figura 7.8.3
Lente con Control
de Zoom

e) Barredores (SCANNER CONTROLS):

Caractersticas:
* Modo manual
* Modo automtico
* Panel frontal de operacin
* Opcin de montaje en rack
* Modelos para interiores o exteriores
7.9.- PARTICIONADORES Y COMBINADORES (SPLITTER/COMBINER):

Utilizados para mostrar mas de una escena tomada por la cmara en un simple monitor, un
ptico o electrnico combinador o particionador de imagen es utilizado. De 2 a 32 escenas pueden
ser mostradas en un simple monitor. El splitter de simple canal divide el monitor en dos secciones
iguales (verticales u horizontales); el de doble canal la divide en cuatro secciones (es el

Figura 7.9.1
Diagrama de conexionado de un sistema Doble Quad

comnmente denominado QUAD).

Existen modelos de QUAD digitales con procesadores de audio incorporados, que pueden ser
utilizados como QUAD independiente, conmutador secuencial, o procesador de video por control
remoto usando una interfase RS-232. Poseen varias entradas de micrfonos y varias salidas de
audio. La caracterstica de seguimiento de video y de audio le permite al operador conmutar
simultneamente fuentes de sonido conjuntamente con fuentes de video desde el panel frontal, por
control remoto o por secuencias programables.
Ofrecen alta calidad de imgenes de QUAD en tiempo real comprimiendo digitalmente la imagen
original y procesando la misma usando filtros digitales horizontales y verticales. Proveen una
pantalla de men de programacin para una fcil operacin y ajuste.

Es posible un control total de las seales de video entrantes, incluyendo visualizacin total de una
cmara, modo de imagen quad y conmutacin secuencial de las cmaras con tiempo de
permanencia variable para cada cmara desde 0-99 segundos. Incluyen una salida individual por
cada entrada de cmara (loop-through), salidas de video individuales, generador de hora/da
incorporado y entrada de alarma por cada cmara.
Algunos modelos poseen incorporados micrfonos de seguridad a condensador de alta calidad que
han sido diseados para operar con tensin externa suministrada por el panel trasero del quad. Las
configuraciones incluyen micrfonos para montaje en superficies planas, plato para montaje en
pared, cilindro para montaje en cielorrasos y plato a prueba de agua para montaje en exteriores.
Caractersticas:
* No requiere ajuste
* Presenta las imgenes en tiempo real
* Utiliza totalmente la pantalla
* No requiere sincronizacin externa
* Montable en rack o en escritorio
* Pantalla seleccionable (Quad o nica imagen)
* Salidas para varios monitores (tpico 2)
* Capacidad de secuenciar
* Funciones de alarma y congelamiento de video
* Ttulos, fecha y hora programables
* Seleccin de menes en pantalla

Figura 7.9.2
Vista de un sistema con Combinador
7.10.- ANOTADORES (ANNOTATOR):

Un generador de hora y fecha puede presentar la escena de video con informacin cronolgica. Un
identificador de cmara pone un numero en la pantalla del monitor para identificar la cmara cuya
escena esta siendo mostrada.
Caractersticas:
* Cantidad de lneas (tpico 2)
* Cantidad de caracteres por lnea (tpico 16)

* Posicin en el display ajustable

* Escala de grises de niveles ajustables
* Color compatible
* Cantidad de das de memoria (tpico 3)
7.11.- MULTIPLEXORES (MULTIPLEXER):

Es un equipo que permite grabar hasta 16 videos en un simple VCR. Se trata de un sistema
avanzado de control multicmara para las cmaras de color y de blanco y negro, captando adems
imgenes de hasta 16 cmaras.
Multiplexores Simplex: son aquellos que en el modo reproduccin permiten visualizar lo grabado
(en el modo grabacin o codificacin) sea en pantalla mltiple a pantalla completa pero que en el
modo de grabacin o codificacin se ve solamente una secuencia de las cmaras que se estn
codificando. Son aptos para la grabacin de evidencia.
Multiplexores Duplex: Son aquellos que permiten la visualizacin de las cmaras, sea en

Figura 7.11.1
Diagrama de conexionado de un sistema con Multiplexor de 4 Cmaras

multiscreen o en pantalla completa mientras se estn grabando las imgenes de las mismas o
tambin se puede controlar lo grabado en una segunda videograbadora mientras se estn
codificando las imgenes en vivo. Son adecuados para la vigilancia en vivo de grandes sistemas
donde a su vez es necesario grabar la evidencia.
El multiplexor capta imgenes de hasta 16 cmaras y graba cada imagen de pantalla completa en un
solo cuadro de cinta. Durante la reproduccin, estas imgenes de alta calidad pueden verse en una
seleccin de ocho modalidades multicmara desde la de pantalla completa hasta 16 cuadrantes.
Una caracterstica importante es la deteccin de actividad. Esta facilidad asegura que el proceso de
grabacin capte las escenas mas importantes cuando se produce un acontecimiento. La
caracterstica de deteccin de actividad puede usarse de dos maneras. La grabacin exclusiva hace
que solamente se incluyan en la secuencia de grabacin de las escenas de las cmaras con actividad,
si esto ocurre. La grabacin intercalada asegura la insercin de una mayor cantidad de cuadros en la

secuencia de grabacin de las cmaras activas, mientras las dems cmaras tambin se graban,
aunque en menos frecuencia.
Esto permite realizar una grabacin selectiva que no podra obtenerse sin el beneficio del derecho
de actividad.
El sistema simplex da una presentacin multicmara o graba todas las cmaras en cinta. El sistema
dplex permite una presentacin multicmara y grabacin simultnea de todas las cmaras en cinta.
El sistema dplex permite tambin que un VCR grabe todas las cmaras en cinta continuamente
mientras se usa un segundo VCR para la reproduccin multicmara de las cintas previamente
codificadas.
Las 8 teclas funcionales aseguran que el personal pueda hacer funcionar correctamente el sistema
sin ninguna formacin profesional previa. Las teclas funcionales pueden progamarse va el teclado
para cumplir una serie de instrucciones tales como conmutacin de modo de lapso de tiempo de
monitoreo diurno a monitoreo nocturno. La grabacin remota de imgenes puede lograrse con
conexiones microondas, fibras ptica o infrarrojas. La seal codificada puede ser recibida y
mostrada en pantalla por un segundo multiplexor.
Modo de operacin en vivo: el operador dispone de diferentes modos de pantallas de donde puede
seleccionar la mejor combinacin para el monitoreo.
Modo grabacin: tambin llamado codificacin, consiste en la grabacin a muy alta velocidad de
todas las cmaras en un solo videocasette.
Modo reproduccin: tambin llamado descodificacin, permite que las imgenes almacenadas en el
videocasette puedan ser recuperadas en dos formas diferentes: a) multiscreen o multipicture que
permite visualizar mas de una cmara, o b) recuperar una de las cmaras en pantalla completa.
Caractersticas:
* Deteccin digital de actividades en todos los canales.
* Sistema de B/N de 16 canales.
* Digitalizacion con Alto/Ancho de banda para conseguir imgenes de alta resolucin.
* Potente interfaz de alarma como estndar.
* Alarmas marcadas en cinta para facilidad de resolucin.
* Teclas funcionales programables.
* Pantallas de ayuda para rpida gua de referencia.
* Entrada/Salida de vdeo en bucle que permite envo /
avance de seales de cmara a otro equipo CCTV.
* Grabacin de fecha y hora en cada imagen.
* Ttulos de cmara gravables en cinta o sobrepuestos en
la reproduccin.
* Zoom digital x2 para mejor inspeccin de imgenes.
* Opcin de telemetra disponible.
* Adaptador de teclado remoto que permite la situacin de
un teclado adicional hasta 100 mtrs. de la unidad principal
Figura 7.11.2
(accesorio opcional).
Dos
tipos
de Multiplexores
* Compatible con el MPC-4.
de 16 Canales
* Pilas de reserva que aseguran la retencin de todas las
caractersticas programadas si hay fallo elctrico.
* No necesita sincronizacin externa de cmaras.
* Incluye accesorios para montaje rack 19.
* Bsqueda en pantalla total o multipantalla.
* Presentacin en un nico monitor.
* Sistema de memorias mltiples y tiempo de eventos.
* Programable por PC.

* Entrada para pulsos de conmutacin de cmaras.

7.12.- ENLACE DE TRANSMISION (TRANSMISSION LINK):

El medio de transmisin transporta la seal elctrica de video desde la cmara a un monitor

remoto. Este enlace puede ser por cable coaxial, lnea de dos conductores, fibra ptica,
radiofrecuencia, microondas o infrarrojo como medio inalmbrico entre un transmisor y un
receptor.
a) Transmisin por fibra ptica (FIBER OPTIC TRANSMISSION SYSTEMS): es un hilo de
cristal o plstico muy delgado, atraves del cual se transmiten seales luminosas (lser) de longitud
de onda del infrarrojo. Los pulsos elctricos de los equipos son convertidos en impulsos luminosos
a transmitir. Su ventaja es la altsima capacidad de transmisin (hasta 2 Gbps) y su total inmunidad
al ruido. En las LAN se usan poco debido a su costo, pero en comunicaciones a larga distancia estn
demostradas sus grandes cualidades.
Caractersticas:
* Transmisin de video o de datos
* Longitudes de onda de 850 nm a 1310 nm
* No requiere ajustes
* Larga distancia
* Alta seguridad
* Compatible con sistemas de control por secuenciadores
b) Transmisin por lnea telefnica (PHONELINE VIDEO TRANSMISSION SYSTEMS):
Caractersticas:
* Apto para transmisin de hasta 16 entradas de video color o monocromtico
* Verificacin remota de alarma con pre y post imagen de alarma memorizada.
* Monitoreado desde un sitio y grabacin digital
* Control de Pan, Tilt y Zoom
* Avanzado sistema digital de deteccin de movimiento
* Monitoreo remoto de hasta cuatro sitios
* Pan, Tilt, Zoom, audio dplex y RS-232 sobre la misma linea telefnica
* Presentacin total o imgenes de refresco
c) Transmisin por par trenzado (twisted pair): es una alternativa que utiliza los principios del
cableado estructurado, particularmente apto para realizar modificaciones fcilmente. Presenta
sencillez de instalacin y puesta en marcha, permitiendo enviar seales de audio y video a lugares
de difcil acceso.
Caractersticas:
* Alta inmunidad al ruido, permite la coexistencia con seales de telecomunicaciones y datos en el
mismo conjunto de cables.
* Vdeo en tiempo real, color o blanco y negro por medio de un par trenzado sin blindaje (UTP).
* Unidireccional, solo vdeo, hasta 1,6 Km.; bidireccional, vdeo y audio, hasta 650 m; utilizando
cables estndar de categora 2,3,4 5.
* Compatible con las normas NTSC, PAL, SECAM, VIDEO-S y RGB.

* Proteccin contra transitorios de tensin.

* Todos los dispositivos activos incluyen proteccin contra lazos de tierra.
* Inmunidad contra interferencias hasta 60 dB
* Ancho de banda de 5 Mhz.
* 450 lneas de resolucin
* Fcil de instalar, los dispositivos pasivos no requieren fuente de alimentacin externa.
* Con montaje para bastidor o cualquier otra superficie plana.
d) UHF: Se utiliza para sistemas de observacin 1 o 2 canales con transmisin de video y audio.
Caractersticas:
* Banda de operacin: 900 Mhz
* Cmara conectable a TV, VCR, o monitor por entrada de audio/video
* Operacin automtica o manual
* La cmara posee auto iris electrnico para cualquier condicin de luz
e) Microondas (MICROWAVE VIDEO TRANSMISSION SYSTEMS): existe una amplia
variedad de sistemas profesionales para ser utilizados en CCTV de seguridad y vigilancia. Pueden
obtenerse modelos para video solamente o bien para video y audio. Estos equipos se trabajan con
antenas dipolos, antenas de polarizacin lineal o circular; o antenas tipo panel de alta ganancia en
ambas polarizaciones.
Caractersticas:
* Bandas de operacin: 2,4 Ghz, o 5,8 Ghz
* NTSC/PAL con 460 lneas horizontales de resolucin
* Alcance exterior en visin directa: 4,5 Km (en 2,4 Ghz) o 10,5 Km (en 5,8 Ghz)
* Alcance interior: 90 m a 300 m
* Aptos para transmitir datos, audio y alarmas

Figura 70.12.1
Diagrama de un sistema de transmisin de Video por Radiofrecuencia

f) Supervisin de cmaras va red Inernet: Es un mtodo que permite compartir informacin de

sistemas de vigilancia a travs de la red Internet. Puede aceptar hasta cuatro cmaras (PAL o
NTSC) y se acopla a una red mediante conexiones comunes Ethernet. Los usuarios pueden

supervisar las cmaras con cualquier explorador para Internet o Intranet. La configuracin,
administracin y contrasea del sistema se pueden manejar con el programa explorador de Internet
que se utilice. De esta manera es posible acceder desde cualquier lugar a cualquier imagen en vivo
generada por una cmara de seguridad en cualquier ubicacin, utilizando un programa navegador de
Internet. El servidor tiene asignada una direccin con protocolo de Internet, y para acceder a las
seales de los dispositivos conectados a el, simplemente debe dirigirse a dicha direccion desde el
programa de navegacin de la red. Este producto cuenta con todos los componentes y programas
necesarios para la conexin a los elementos del sistema de seguridad en uso.
7.13.- EJEMPLOS DE APLICACION:

a) Sistema telescpico de inspeccin con video: se trata de una minicmara de alta sensibilidad
para ambientes con poca iluminacin, que puede pasar por aberturas de 1,2 de dimetro. La cmara
esta montada en una prtiga telescpica de fibra de vidrio que se puede prolongar hasta 50 pies. Las
imgenes se pueden visualizar en un monitor LCD de 3,8 o grabar en un videograbador.
b) Aplicaciones de cmaras color en los circuitos cerrados de TV para uso en seguridad y
prevencin: Cuando los niveles de seguridad deben aumentarse, los sistemas de TV cromticos
brindan ms y mejor informacin, mejor resultado identificatorio, mayor confort en el uso e
imgenes mucho ms realistas. El CCTV cumple un importante papel en la deteccin tanto en
interiores como exteriores al extender el control casi ilimitadamente. Cuando se selecciona un
CCTV para control y vigilancia, se deben tener en cuenta los siguientes factores:
a)
b)
c)
d)

Resolucin del o los objetos a controlar.

Nivel de iluminacin.
Relacin oscuro/iluminado.
Fuentes de iluminacin.

a) Uno de los principales criterios es: Qu debo observar?

Aqu se definen tres pasos fundamentales:
-Detectar: Debe tener la habilidad de detectar la presencia de un objeto dentro de su campo de
observacin.
-Reconocer: Debe tener suficiente resolucin para clasificar los objetos (vehculos, personas,
animales, etc.)
-Identificar: Debe tener la habilidad de identificar personas dentro de su campo de visin sobre la
base de apariencia (hombre, mujer, color de la piel, ropa, etc.).
b) Nivel de iluminacin:
Es muy importante que el campo de visin de la cmara est adecuadamente iluminado.
En interiores se busca calidad en la iluminacin y no cantidad de la misma, respetando los diseos
arquitectnicos y la visual general.
Es importante tener un buen circuito cerrado de TV para poder controlar intrusiones en permetros
prolongados.
Para aplicaciones en el exterior existen dos extremos: da y noche.
De da la iluminacin es abundante y suficiente para todas las condiciones.
De noche se requiere el auxilio de luz artificial que deber calcularse adecuadamente en cantidad y
calidad, para no invertir en costosas instalaciones y pobres imgenes.
c) Relacin oscuro-iluminado:

Un cuidadoso clculo en la iluminacin evitar las alternancias oscuro-iluminado en las zonas a

vigilar, con lo cual se mejorar la capacitacin de detalles importantes.
En los clculos definitivos una relacin de 5 a 1 es la mejor chance de obtener los resultados
esperados.
d) Fuentes de emisin:
La calidad del color a reproducir por un CCTV depende las caractersticas de las fuentes de
iluminacin y sus espectros de emisin. No debe olvidarse que el color es luz y en la oscuridad no
hay color.
Tipo de lmparas
Sodio - baja presin
Sodio alta presin
Mercurio alta presin

Rendimiento en color
malo (slo amarillo)
regular-moderado
moderado

Haluro metlico
Fluorescente
Incandescente

bueno a excelente
moderado-bueno
excelente

En los circuitos cerrados de TV para uso en seguridad y prevencin se utilizan en general cmaras
de TV monocromas (blanco y negro) ya que las cmaras de TV cromticas (color) requieren tipos
de iluminacin determinados, distintos a los utilizados en TV monocromtica. Sin embargo cuando
los niveles de seguridad deben aumentarse por un sinnmero de razones, los sistemas de TV
cromticos brindan:
- ms informacin,
- mejor informacin,
- mejor resultado identificatorio,
- mayor confortabilidad en el uso,
- imgenes mucho ms realistas.
Merced a las ltimas tecnologas aplicadas en los sensores de estado slido (CCD) la sensibilidad
de las cmaras cromticas es igual o superior a sus hermanas monocromticas (dependiendo del
modelo) y comparten las mismas pticas, soportes y fuentes de alimentacin como asimismo la
misma red de cable asociada. Es as como la diferencia en los costos de las cmaras
monocromticas y cromticas se est achicando. Esto nos augura un futuro a todo color. Cuando los
niveles de Seguridad deben aumentarse los sistemas cromticos son ms ventajosos.
c) CCTV por lnea telefnica: es un sistema de monitoreo de vdeo a distancia a bajo costo y alta
performance. Emplea una lnea ordinaria de telfono para la transmisin de imgenes que permiten
una supervisin a distancia. Permite discar a cualquier sitio remoto para observar que esta
sucediendo. Este mtodo abre nuevas posibilidades a los sistemas de supervisin tradicionales.
La versatilidad de este sistema no solo provee proteccin adicional, tambin reduce
substancialmente los costos de vigilancia fsica y los riesgos del personal de seguridad. Permite una
verificacin visual instantnea minimizando de esta manera las posibilidades de falsas alarmas.
Adicionalmente, facilita la supervisin o gerenciamiento para obtener informacin de las
actividades diarias de un sitio remoto. Todo esto hace que el sistema sea atractivo para fabricas
remotas, depsitos, instalaciones distantes que se encuentran lejos de los lugares de supervisin.
La Unidad de transmisin toma cuadros completos de vdeo de cmaras standard de CCTV y los
comprime a una fraccin de sus medidas. Estas imgenes comprimidas son transmitidas en una

estacin central de monitoreo con mltiples caractersticas para mostrar las imgenes, grabarlas
digitalmente, conmutar cmaras secuencialmente, seleccionar calidad de imgenes y password de
proteccin. Adems, la unidad de transmisin posee alarmas, que una vez disparadas harn que la
unidad disque automticamente a la estacin central para notificar la que ah sucede.
El equipo central puede ser programado para discar a distintos sitios remotos en una rutina bsica.
Los modelos mas avanzados permiten observar varios sitios remotos en una rutina bsica
simultneamente en un mismo monitor.
Agregado un modulo de audio, el usuario tambin puede monitorear audio o comunicarse con un
vigilador a travs de la misma lnea telefnica.
Este equipo diseado para trabajar con cualquier sistema standard de CCTV, consiste en una unidad
de transmisin y un software de recepcin. La unidad de transmisin convierte el vdeo de las
cmaras y seales de alarma de informacin digital y las transmite a la estacin de monitoreo a
travs de una lnea ordinaria de telfono. El software de reparacin corre bajo una PC compatible,
muestra las imgenes y las alarmas sobre la pantalla del monitor y permite al usuario controlar la
unidad de transmisin.
Se puede monitorear un simple sitio remoto o varios de a uno por vez; utilizando una sola lnea
telefnica (mximo 100 unidades de transmisin) o varios sitios remotos utilizando varias lneas
telefnicas mostrndolos todos sobre una misma pantalla.
d) Supervisin de Cajeros Automticos: mediante este
sistema es posible obtener una imagen digital de la
persona que opera el cajero, como as tambin un detalle
de la transaccin efectuada. En el instante en que el
cajero automtico es activado, el sistema de filmacin
captura la imagen, la digitaliza y la graba junto con el
detalle de la transaccin financiera. Esto permite contar
Figura 7.13.1 Supervisin de cajeros
con ambas informaciones: la visual para supervisin y
Automticos
una grabacin completa de la transaccin. Esta
- Configuracin del sistema informacin es almacenada en una computadora para
ser utilizada en casos de investigaciones por robos o
fraudes. De esta manera se eliminan los sistema de
grabacin por cinta, con el consiguiente ahorro y sencillez de almacenamiento. La grabacin
fotogrfica del uso fraudulento de la tarjeta, robo o vandalismo puede ser obtenida en minutos pues
se encuentra ordenada por fecha y hora. Para recuperar la informacin se establece una simple
comunicacin telefnica entre la computadora central y el cajero en cuestin. Las imgenes
digitales pueden ser fcilmente realzadas mejorando la resolucin, el brillo y el contraste. Estas
imgenes pueden ser impresas en cualquier impresora lser y pueden ser memorizadas en un disco
duro o en diskettes. Es particularmente til en cajeros montados en pared directamente hacia la
calle.
e) Control de cajas de supermercados:
Mediante este sistema se puede obtener un registro en tiempo real de las
transacciones realizadas en las cajas registradoras, se puede efectuar la
grabacin de las mismas apareciendo el movimiento realizado, fecha y
hora
7.14.- SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS MAS FRECUENTES:

a) Problema: Manchas de puntos brillantes en el monitor.

Las cmaras estn diseadas para ver la luz reflejada desde la escena que esta siendo vista. Cuando
se tiene una fuente de luz brillante en la imagen, esta puede producir un punto de brillo blanco en el
monitor y una lnea vertical blanca atraves del mismo. Este es un problema especialmente se da en
condiciones nocturnas.
Solucin: Reposicionar la cmara para sacar la fuente de luz en la escena.
b) Problema: Brillo en el fondo y oscuridad en primer plano.
Un rea brillante en la imagen es la causa de que el iris se cierre o se reduzca la ganancia. Esto es la
causa de que un rea aparezca oscura.
Solucin: Utilice una cmara con compensacin de contra luz o reposicione la cmara para
permitir que el brillo del fondo ilumine el frente o eleve la luz de la escena.
c) Problema: Las imgenes rotan con los cambios del conmutador.
Una lnea cerrada de cmaras permite la sincronizacin de la fuente de corriente continua que ellas
utilizan. Si la fuente de alimentacin de las cmaras estn fuera de fase durante la conmutacin,
usted podr observar una rotacin entre las figuras de una cmara a otra. Esto puede ser confuso
para la persona que esta monitoreando el sistema. Tambin podra crear problemas en su grabador
time-lapse.
Solucin: Alimentar las cmaras desde la misma fase a la que esta conectado su panel de
control, o utilizar cmaras que tengan un control de fase ajustable.
d) Problema: La imagen esta nevada o barras nevadas rotan en la pantalla.
El cable coaxil esta tomando elctrica, magntica, o radio interferencia. Este problema es usual
cuando se usan cables de baja calidad.
Solucin: Reubicar el recorrido de los cables desde el rea de problemas y utilizar solamente
cable de buena calidad.
e) Problema: La imagen esta rasgada horizontalmente o con barras de nieve rotando.
El sistema esta sufriendo una perdida a tierra. Una descarga a tierra es causada cuando la cmara y
el monitor estn alimentados desde fuentes que utilizan diferentes tierras con diferentes potenciales.
La diferencia de unos pocos milivoltios puede causar una fuga a tierra. Las fugas a tierras no son
predecibles y pueden aparecer o desaparecer despus que el sistema ha sido instalado.
Solucin: Instale un corrector de fuga a tierra o alimente todas las cmaras desde la misma
fuente del monitor.
f) Problema: No hay imagen en el monitor.
Una apertura o corto en el cable es la causa mas comn. Roturas en el conductor central son
causadas por excesivo tironeo o curvado; cortos son usualmente causados por incorrecta instalacin
de los conectores.
7.15.- GLOSARIO:

ANGLE OF VIEW (NGULO DE VISIN): Es el rango angular con que puede ser enfocado el
tamao de la imagen. Pequeas distancias focales permiten un ancho ngulo de visin, y largas
distancias focales permiten un estrecho ngulo de visin.
APERTURE (APERTURA): Es la abertura de los lentes con la cual se controla la cantidad de luz
que alcanza la superficie del equipo. El tamao de la apertura es controlado por el ajuste del iris. Al
incrementar la distancia focal se permite menor paso de luz.

ASPECT RATIO (RELACIN DE ASPECTO): Es la relacin entre el ancho de la imagen respecto

a la altura de la misma. en los sistemas estandard se consideran cuatro unidades horizontales y tres
verticales.
AUTOMATIC FREQUENCY CONTROL (CONTROL AUTOMTICO DE FRECUENCIA)
(AFC): Es un circuito electrnico utilizado para que la frecuencia de un oscilador sea mantenida
automticamente dentro de una especificacin limitada.
AUTOMATIC GAIN CONTROL (CONTROL AUTOMTICO DE GANANCIA) (AGC): Es un
circuito electrnico por el cual la ganancia de una seal es ajustada automticamente en funcin de
su entrada o de otro parmetro especificado.
AUTOMATIC IRIS LENS (LENTE CON IRIS AUTOMTICO): Es un lente con un iris
elctricamente comandado, mediante un circuito electrnico de control que permite mantener un
vdeo de nivel constante en condiciones variables de iluminacin. El autoiris activo es aquel que
posee el circuito electrnico interno para controlar el iris. El autoiris pasivo es aquel que requiere de
circuitos electrnicos dispuestos dentro de la cmara.
ATTENUATION (ATENUACIN): Decremento o perdida de una seal.
BACK FOCAL DISTANCE (DISTANCIA FOCAL POSTERIOR): Es la distancia desde la parte
posterior del lente al plano de la imagen.
BLACK LEVEL (NIVEL DE NEGRO): Es el nivel de la seal de vdeo que corresponde al
mximo limite de las reas negras de la imagen.
BLANKING: Es el proceso de corte de el haz de electrones en el sensor de la cmara o en el tubo
durante el periodo de retraso. Esta es una seal que esta compuesta de pulsos recurrentes de lnea y
frecuencias de campo. Esto es intentado primariamente para hacer el retraso en el sensor de imagen
o en el tubo invisible.
BLOOMING: Es el efecto de desenfoque que ocurre alrededor de reas brillantes de la imagen o
donde hay un incremento de la intensidad luminosa.
BRIDGING: Este termino indica que hay una alta impedancia de vdeo en paralelo con la lnea,
usualmente atraves de un interruptor a una fuente de vdeo.
C MOUNT/CS MOUNT (MONTAJES TIPO C Y CS: La distancia entre la superficie
trasera del lente y el sensor de la cmara es de 17,5 mm en el montaje tipo C y de 12,5 mm en el
montaje tipo CS.
CANDLEPOWER (CANDELA, BUJA): Es la unidad de medida de la luz incidente.
CCTV: Es la abreviacin comn de Circuito Cerrado de Televisin.
COATINGS (CAPA O BAO) La luz se pierde por reflexin de superficies pticas que son
pensadas para ser solamente refractaras. Esta perdida es efectivamente reducida por un muy delgado
bao en la superficie de las lentes. Esto puede ser visto como un tinte azul o violeta en la superficie
del lente.

COAXIAL CABLE (CABLE COAXIAL): Es un tipo de cable capaz de transportar un rango de

frecuencias con bajas perdidas. Consiste en un conductor central y una malla concntrica con un
aislante intermedio.
COLOR BURST: Es la porcin de una seal de vdeo compuesto que comprende unos pocos ciclos
de una onda senoidal de subportadora de frecuencia de crominancia usada para establecer una
referencia de demodulacin de la seal de crominancia.
COMPOSITE VIDEO: Es la seal de vdeo combinada que incluye la seal de imagen, el blanking
horizontal y vertical y los pulsos de sincronismo.
CROSSTALK (INTERFERENCIA): Es una indeseable seal que interfiere con la seal deseada.
DB (DECIBEL): Es la medida de la relacin de potencia entre dos seales. Es igual a diez veces el
logaritmo de la relacin entre la potencia de ambas seales.
DC TYPE LENS (LENTES TIPO DC): Es un lente autoris, el cual mediante un circuito interno
recibe voltajes y una seal de vdeo desde la cmara para ajustar el iris.
DEPTH OF FIELD (PROFUNDIDAD DE CAMPO): Es el frente de la zona posterior en un campo
de visin que esta en foco en la escena televisada. Con una gran profundidad de campo, la mayor
parte de la escena, cercana o lejana, esta en foco. Incrementando la velocidad del lente se
incrementa la profundidad de campo del mismo. La profundidad de campo es el rea en frente de la
cmara que permanece en foco.
ELECTRONIC SHUTTERING (OBTURADOR ELECTRNICO): Es la capacidad de la cmara
para compensar moderados cambios de luz en aplicaciones interiores sin el uso de lentes autoiris.
EQUALIZATION (ECUALIZACION): Es el proceso de compensar perdidas de ciertas
componentes en una seal.
EXTENSION TUBE (EXTENSORES DE TUBOS): Es un kit consistente en espaciadores de varias
medidas que son usados entre el lente y la cmara para reducir la mnima distancia al objeto.
Generalmente es usado para vistas muy cercanas. No es recomendado para lentes con zoom debido
a las perdidas de seguimiento.
F-NUMBER: Indica la claridad de la imagen formada por el lente, controlada por el iris. Un fnumber pequeo significa una imagen mas clara.
F- STOP: Es el termino usado para indicar la velocidad de una lente. A un menor f-number, mayor
es la cantidad de luz pasante atraves de la lente.
FIBER OPTICS (FIBRA PTICA): Es una fibra de vidrio flexible utilizada para conducir energa
con muy bajas perdidas.
FLANGE BACK: Es la distancia desde el reborde de la lente (comenzando desde el montaje de la
lente) a el plano focal. Las lentes con montaje tipo C tienen una distancia de pestaa de 17,5 mm,
mientras que las lentes con montaje tipo CS tienen 12,5 mm.
FOCAL LENGTH (LONGITUD FOCAL): Es la distancia desde el centro de la lente al plano al
cual se apunta ntidamente a la imagen de un objeto visto a una distancia infinita desde la cmara.

La longitud focal determina el tamao de la imagen y el ngulo del campo de visin visto por la
cmara atraves del lente. Esto es la distancia desde el centro de la lente a el dispositivo sensor.
FOOTCANDLE: Es la intensidad de luz (iluminacin) de una superficie un pie distante de una
fuente de una candela. Es igual a un lumen por pie cuadrado (1FC = 1 lm/ft2). Es la unidad utilizada
para medir la luz incidente.
FRAME (MARCO): Es el rea total de la imagen que es explorada mientras la seal de la imagen
no es visible.
FRONT PORCH (PRTICO FRONTAL): Es la porcin de la seal compuesta de vdeo, la cual
permanece entre el flanco del pulso horizontal de blanking y el flanco del pulso correspondiente al
sincronismo.
GEN-LOCK: Es un mtodo utilizado para sincronizar una o mas cmaras por medios externos tales
como: vdeo compuesto, sincronismo compuesto, sincronismo horizontal o vertical.
GHOST (FANTASMA): Una sombra o tenue imagen superpuesta a la derecha o a la izquierda de la
imagen primaria recibida. Es debido al resultado de condiciones de transmisin donde seales
secundarias son creadas y recibidas antes o despus de la seal primaria.
GROUND (TIERRA): Es una conexin elctrica que es comn al chasis de metal, a un terminal o a
una barra de tierra.
HORIZONTAL BLANKING: Es la seal de blanking que es producida a el final de cada lnea de
sincronismo.
HORIZONTAL (HUM) BARS (BARRAS HORIZONTALES DE ZUMBIDO): Son barras
horizontales, alternativamente negras y blancas, las cuales se extienden encima de toda la imagen.
Se las conoce como persianas. Pueden ser estacionarias o moverse arriba o abajo. A menudo son
causadas por interferencias producidas por 50 Hz.
HORIZONTAL RESOLUTION (RESOLUCIN HORIZONTAL): Es el mximo numero de
elementos individuales de imagen que pueden ser distinguidos en una simple lnea de secuenciado.
IMAGEN SIZE (TAMAO DE LA IMAGEN): Se refiere al tamao de la imagen formada por la
lente dentro del detector de imagen de la cmara. Las medidas corrientes son: 1, 2/3, 1/2 y 1/3
medidas en diagonal.
IMPEDANCE (IMPEDANCIA): Es la oposicin que un circuito o un componente ofrece a la
circulacin de corriente elctrica. Es expresada en Ohms y es igual a la relacin de el valor efectivo
del voltaje aplicado al circuito a la corriente resultante. En circuitos de corriente alterna la
impedancia es una cantidad compleja que incluye ambas resistencia y reactancia. In circuitos de
corriente continua es puramente resistiva.
INCIDENT LIGHT (LUZ INCIDENTE): Es la luz que es puesta directamente sobre un objeto.
INSERTION LOSS (PERDIDAS DE INSERCIN): Es la perdida de la intensidad de la seal que
ocurre cundo un dispositivo o equipo es insertado dentro de la lnea.

INTERLACE: Es un proceso de secuenciado donde todas las lneas horizontales son secuenciadas
en un campo, mientras que las lneas alternativas son secuenciadas en el prximo campo para
producir un completo marco de imagen.
LAG: Es la imagen retenida de un objeto despus que el objeto ha sido secuenciado. Algunas veces
esto causa un efecto de manchado.
LEVEL CONTROL (CONTROL DE NIVEL): Es el principal control del iris. Es utilizado para
inicializar el circuito de autoiris a un nivel de vdeo deseado por el usuario. Despus de
programarse, el circuito puede ajustar el iris para mantener este nivel de vdeo en condiciones
cambiantes de luz. Girando el control hacia High podremos abrir el iris, girndolo hacia Low
podremos cerrar el iris.
LOOPING: Indica que un equipo de alta impedancia ha estado permanentemente conectado in
paralelo a la fuente de vdeo.
LUX: Unidad de medida de la intensidad de luz (1 FC = 10 lux).
MANUAL IRIS LENS (LENTES DE IRIS MANUAL): Son lentes con ajuste manual para
inicializar la apertura del iris (F stop) en una posicin fija. Generalmente es usado para aplicaciones
con luz fija.
MINIMUN OBJECT DISTANCE (M.O.D.) (MNIMA DISTANCIA AL OBJETO): Es la menor
distancia permitida a un lente para hacer posible el foco en un objeto. Esta distancia es medida
desde el vrtice frontal de la lente al objeto. Las lentes de ancho ngulo generalmente tienen una
menor M.O.D. que las lentes de mayor longitud focal.
MODULATE (MODULACIN): El cambio o variacin de algn parmetro como ser la variacin
de la amplitud de una seal por modulacin de amplitud; o el cambio de la frecuencia de una seal
por modulacin de frecuencia. El circuito que modula la seal es denominado modulador.
MONOCHROME (MONOCROMTICA): Que posee un solo color adems del negro. En TV es
blanco y negro.
MONOCHROME SIGNAL (SEAL MONOCROMTICA): En televisin monocromtica, es una
seal para controlar los valores de brillo en la imagen. En televisin color, es la seal que controla
el brillo de la imagen, siempre que la seal es mostrada en color o en monocromo.
NOISE (RUIDO): Perturbacin aleatoria producida por un arranque de energa elctrica o una
interferencia.
NTSC (NATIONAL TELEVISION SYSTEMS COMMITTEE): Trabaja con la FCC en la
formulacion de standard para los sistemas de televisin color en EEUU.
PASSIVE (PASIVO): Es un elemento no alimentado dentro de un sistema.
PEAK-TO-PEAK (PICO A PICO): Es la amplitud de la diferencia entre el mayor valor positivo y el
mayor valor negativo de una seal.

PINHOLE LENS: Son lentes utilizados para aplicaciones donde el conjunto cmara/lente debe ser
ocultado. El frente de los lentes tiene una pequea apertura que permita al lente ver una habitacin
entera atraves de un pequeo orificio en una pared.
PIXELS (PICTURE ELEMENTS): Son los elementos que forman una imagen en CCTV
comunmente llamada cuadro de video. En una imagen generada por una cmara CCD puede haber
por ejemplo unos 250.000 pixels y este numero varia dependiendo de la resolucin de la cmara.
PRE-POSITION LENSES (LENTES PREPOSICIONABLES): Son los zoom para lentes, en los
cuales se utiliza un potencimetro para indicar la posicin zoom/foco a el controlador del lente.
Despus del ajuste inicial, es permitido al operador ver diferentes reas preseleccionadas
rpidamente sin tener que reajustar el zoom y el foco cada vez.
RANDOM INTERLACE (ENTRELAZADO ALEATORIO): Es una tcnica de secuenciado
comnmente utilizada en sistemas de CCTV en los cuales no existe un control externo sobre los
procesos de secuenciado. Esto significa que no hay una relacin fija entre las lneas adyacentes y
los sucesivos campos.
RANGE FINDER (BUSCADOR DE RANGO): Utilizado para determinar la longitud focal
necesaria y que la imagen podra ser vista en el monitor. El usuario observa atraves del equipo y
ajusta el rango buscado a la imagen deseada. Los nmeros en la parte exterior del buscador de rango
indican la distancia focal necesaria.
RASTER: Es el modelo patrn de secuenciado de lneas sobre el cual la imagen es producida. Es la
superficie iluminada del monitor de TV sin la informacin de vdeo presente.
REFLECTED LIGHT (LUZ REFLEJADA): Es el brillo de la escena o la luz que esta siendo
reflejada desde la escena. Usualmente representa del 5% al 95% de la luz incidente.
RESOLUTION (RESOLUCIN): Es la medida de la capacidad de una cmara o de un sistema de
televisin para reproducir detalles. Es el numero de elementos de imagen que pueden ser
reproducidos con buena definicin. Esto es un factor del sensor de imagen de la cmara o del tubo
del monitor y del ancho de banda de la seal de vdeo.
RETAINED IMAGE (IMAGE BURN): Es un cambio producido en el centro del sensor de imagen
que permanece por un largo numero de cuadros despus de la remocin de una imagen de luz
previamente estacionaria
ROLL (ROLLO): Esa la perdida del sincronismo vertical, que causa un movimiento hacia arriba o
hacia abajo de la imagen en la pantalla.
SATURATION (COLOR): Es la vivacidad del color. Esta directamente relacionada con la amplitud
de la seal de crominancia.
SCANNING (EXPLORACIN): Es el movimiento rpido de eleccin del haz en el sensor de
imagen de la cmara o en el tubo del receptor de televisin. Esto es formateado en un modo lnea
por lnea atraves de la superficie fotosensitiva en la cual se produce o reproduce la imagen de vdeo.
Cuando esta referido al campo de vigilancia por vdeo, es el pan o el control horizontal de
movimiento.

SENSITIVITY PICKUP DEVICE (SENSIBILIDAD DEL DETECTOR DE IMAGEN): Es la

cantidad de corriente desarrollada por unidad de luz incidente. Puede ser medida en watts con la
proyeccin de un fuente de luz incandescente no filtrada a 2870 K al rea de superficie del sensor
de imagen. Puede ser expresada en footcandles.
SIGNAL TO NOISE RATIO (RELACIN SEAL A RUIDO): Es la relacin entre la usual seal
de vdeo y el indeseado ruido.
SPOT FILTER: Es un pequeo inserto usado en las lentes para incrementar el rango de velocidad
de las mismas.
SYNC (SINCRONISMO): Son pulsos de vdeo insertados en la seal de vdeo con el propsito de
presentar la informacin de imagen en la correcta posicin.
TEARING (RASGADO): Es una condicin de la imagen en la cual las lneas horizontales son
desplazadas de manera irregular.
TERMINATION (TERMINACIN): Es un resistor no inductivo que posee la misma resistencia,
as como las mismas caractersticas del cable que esta siendo usado.
TRACKING: Es la capacidad de los zoom de las lentes para permanecer en foco durante el
completo rango del zoom desde un amplio ngulo a la posicin de telefoto.
VERTICAL INTERVAL (INTERVALO VERTICAL) Es el tiempo del retraso vertical.
VERTICAL RETRACE (RETRASO VERTICAL): Es el retorno del la barrera de electrones desde
la parte superior de la imagen de televisin en la pantalla del tubo o en el marco del sensor de
imagen de la cmara a la completa exploracin del campo.
VDEO TYPE LENS: Es un lente autoiris sin un circuito interno de control del iris. El voltaje de
control del iris proviene de un circuito instalado dentro de la cmara.
VIDICON: Es un tipo comn de tubo de cmara que traduce el efecto de la luz en la superficie
fotosensible en impulsos elctricos.
ZOOM LENS: Es un sistema de lentes que puede ser efectivamente usado en un amplio ngulo por
variacin de la distancia focal de los lentes.
ZOOM RATIO: Es la relacin entre la distancia focal inicial (para una amplia posicin) a la
longitud focal final (para posicin de telefoto) de un lente zoom. Las lentes con 10X zoom de
relacin podrn magnificar la imagen de un amplio ngulo final por 10 veces.

CAPITULO 8
INTELIGENCIA Y CONTRAINTELIGENCIA

Las medidas electrnicas (o tambin inteligencia electrnica) son las acciones ofensivas de
bsqueda que permiten obtener informaciones a travs del uso de equipos dispositivos que
interceptan los medios de comunicacin a efectos de escuchar y/o ver en diferentes condiciones.
Las contramedidas electrnicas son las acciones de carcter defensivo ante la presencia de
actividades ofensivas de bsqueda de informaciones por medios electrnicos. Al respecto cabe
definir los siguientes trminos:
BUG (INSECTO): Es la denominacin del intruso electrnico.
DEBUGGING: Es el procedimiento de rastreo electrnico que permite detectar la presencia de un
micrfono o una cmara ocultos. Se realiza utilizando un reflectometro detector de junturas no
lineales de sexta o sptima generacin. El procedimiento para asegurar la deteccin eficaz de
cualquier BUG consiste en detectarlo, localizarlo, identificarlo y anularlo o neutralizarlo.
ANTIDEBUGGING: La utilizacin de equipos de DEBUGGING puede verse afectada por la
emisin de fuertes campos electromagnticos altamente direccionales que pueden alterar el
funcionamiento de los detectores.
8.1.- MICRFONO DE CAVIDAD RESONANTE PASIVA (PRCM):

Es un dispositivo que carece de propia fuente

de energa, necesitando para funcionar la energa
proveniente de una fuente remota. Se trata de un
conjunto de dos partes, una es la que genera la
energa iluminadora y la otra es el micrfono de
escucha ambiental y su transmisor con modulacin
en AM o FM de tamao miniatura. La fuente
remota iluminadora opera en la banda K de
microondas y el transmisor del micrfono opera en
UHF. La seal iluminadora se utiliza para
proveerle energa al micrfono instalado en algn
lugar del ambiente, el cual es modulado por los sonidos del recinto. La operacin en UHF de banda
alta se debe a la necesidad de direccionalidad entre la antena irradiante de la seal iluminadora y la
diminuta antena receptora del micrfono. El enlace puede contener tonos o subtonos, y es
imprescindible contar con un buen nivel de potencia y estabilidad de frecuencia. En algunos
modelos el micrfono genera su propia seal en lugar de reirradiar la seal iluminadora recibida. La
eficiencia del sistema esta en el orden de 1% debido a que solamente una parte de la energa
iluminadora es irradiada por el micrfono, razn por la cual la energa iluminadora debe ser
aproximadamente 100 veces mayor que la energa reirradiada por el micrfono (si se necesita 1mW
a la salida de la antena del micrfono, la energa iluminadora recibida por el mismo debe ser de
100mW). Originariamente se utilizaba modulacin en AM, cuya eficiencia estaba relacionada con
las dimensiones de la cavidad puesto que esta energa cambia segn los sonidos captados. En la
actualidad se utiliza modulacin en FM, la seal iluminadora se utiliza para que el micrfono
desarrolle su propia seal portadora, logrndose mxima eficiencia.

Vulnerabilidad: La vulnerabilidad de estos dispositivos se encuentra focalizada en los siguientes

aspectos:
* Contenido metlico
* Alto nivel de energa en el rea revisada
* Detectables por detectores de juntas no lineales de 6ta. o 7ma. generacin.
* Las irradiaciones de UHF Y SHF utilizadas por el PRCM pueden ser detectadas
Deteccin: Para la deteccin de los PRCM no son tiles los receptores convencionales, scanners,
medidores de campo u otros instrumentos de laboratorio (excepto que se rastree todo el espectro
con muy alta resolucin). Si lo son en cambio los detectores de metales muy precisos, los detectores
de juntas no lineales (tanto los convencionales como los de 6ta y 7ma generacin) y los detectores
porttiles de rayos X.
No obstante, el alto nivel de energa iluminadora en el local necesaria para el correcto
funcionamiento del PRCM, aunque sea altamente direccional, es detectable si se cuenta con el
dispositivo adecuado. Asimismo, el funcionamiento continuo del PRCM lo hace mas vulnerable; a
la vez que la necesidad de utilizar la mxima energa operacional eficiente hace muy difcil la
implementacin de circuitos para enmascarar la modulacin del mismo.
8.2.- MICRFONOS ACTIVOS:

Los tipos mas utilizados son los detallados a continuacin:

a) Lpiz Micrfono (PEN MICROPHONE): Tiene el aspecto de una lapicera comn. Posee un
micrfono omnidireccional Electret Condenser para conversaciones hasta 5 metros de distancia. Su
Respuesta de frecuencia de 50 a 15.000 Hz.
b) Micrfono por Onda Portadora (CARRIER MICROPHONE): Consiste en un kit de
Micrfono Transmisor y un receptor, que utilizan la tensin elctrica de 220 voltios para su
comunicacin, la cual esta CODIFICADA, de tal modo que no pueda ser inteligible su trafico.
Normalmente queda ENCUBIERTO bajo toma corriente y otros artefactos elctricos que pueden
operar normalmente sin afectarse, ni interactuar entre ellos, de tal forma que pasan totalmente
desapercibidos.
c) Controlador Telefnicos Inalmbrico (TELEPHONE MONITORING SYSTEM): Se
conecta a cualquier lugar de la Lnea Telefnica o en el interior del artefacto telefnico. Es un
Transmisor Inalmbrico, disponible en 1, 2, 5 y 10 miliwattios y en frecuencias VHF, UHF, SUHF
y Microondas. Su Alcance es variable acorde a las frecuencias y potencias. Es de simple y rpida
instalacin y no presenta inconvenientes de polaridad.
d) Direccional: Con parbola de alta ganancia para distancias de hasta 50 metros en ciudad.
8.3.- CMARAS DE VISIN NOCTURNA CON INTENSIFICADORES DE IMAGEN:

Son cmaras que permiten ver y grabar actividades en condiciones de luz

extremadamente bajas hasta una distancia de 120 metros. Esta tecnologa
de visin nocturna trabaja con un simple principio: colecta la energa
luminica (fotonos), los convierte en energa elctrica (electrones),
amplifica esta energa elctrica, y la convierte nuevamente en luz. El
intensificador de visin nocturna permite ver escenas oscuras como si
fueran iluminadas.

(a)

(b)
(c)
Figura 8.3.2
Visin con : (a) Cmara Normal, (b) de alta sensibilidad, (c) de Visin Nocturna

Caractersticas:
* Equipo de imagen: 3 tubos de generacin acoplados mediante relays con lentes de 1/2 y
cmara CCD
* Tubo intensificador: 3 intensificadores de generacin de imagen con mnima foto reaccin de
1,350 mA/1m
* Elementos de imagen: 756 (H) x 484 (V)
* Sistema de scaneo: 2 :1 entrelazadas, 525 lneas/60Hz
* Sistema de sincronismo: Vertical por ajuste de fase (tipo c.a.)
por cristal (tipo c.a.)
* Frecuencia: 15.75kha (H)/60Hz (V)
* Salida de vdeo: 1.0Vpp/750hms
* Resolucin horizontal: 500 lneas
* Relacin seal a ruido: 40dB bajo condiciones de 3 lux/F1.4
* Funcin autoiris: Vdeo Iris/DC conmutador Iris
Figura 8.3.3
* Alimentacin: 12Vcc
Dispositivo
de
* Consumo: 1.2A con todo el equipamiento a mxima operacin
Visin Nocturna
* Autonoma de batera: 13 horas
* Montaje de lentes: CS/C
* Peso: 17Kg
8.4.- CMARAS DE VISIN NOCTURNA CON ILUMINADORES INFRARROJOS:

Son cmaras combinadas con LEDs iluminadores infrarrojos de estado slido internos a la cmara,
o con lamparas iluminadoras infrarrojas de cuarzo halogenado.
a) LEDs iluminadores: La luz emitida posee una longitud de onda
comprendida entre 880nm y 940nm, lo cual la hace indetectable por el
ojo humano. Un sensor de imagen CCD y un iris electrnico proveen una
clara imagen de vdeo en condiciones de iluminacin de o Lux. Los
componentes resisten golpes y vibraciones, y poseen elementos
antidesarme y resistencia a la intemperie. Trabajan con seis medidas de
lentes seleccionables desde 2.5, 3.6, 6, 8, 16 y 25 mm.

Figura 8.4.1
Iluminador
Infrarrojo

b) Lamparas halgenas: Poseen un filtro infrarrojo especialmente tratado para resistir condiciones
extremas de congelamiento, lluvia y nieve. Son dispositivos de bajo mantenimiento que ofrecen
alcances entre 18 m y 90 m con un ngulo de haz de 120.
c) Precauciones: La correcta interaccin entre la cmara de vdeo y el iluminador infrarrojo puede
ser afectada por los siguientes factores:
1.- Ancho de haz: El ngulo del haz determinara el ancho efectivo de cobertura a una determinada
distancia. Haces estrechos podrn ofrecer mayores distancias pero a costa de reducir el ancho de la
escena; por el contrario haces de mayor ngulo ofrecern una escena de mayor ancho pero sern
aptos para distancias mas cortas.
2.- Salida de luz infrarroja: Una gran cantidad de luz infrarroja emitida permitir obtener imgenes
mas distinguibles. La emisin de una mayor cantidad de luz infrarroja se logra incrementando el
numero de LEDs o incrementando la potencia de las lamparas. Las superficies blancas requieren
menor cantidad de iluminacin, mientras que las superficies oscuras requieren mayor iluminacin.
3.- Reflexin: La cantidad de luz infrarroja disponible en la cmara es afectada por la luz infrarroja
reflejada por el objeto y su rea prxima. Las superficies reflectivas requieren menos iluminacin
infrarroja. Las superficies coloreadas tienden a reflejar mayor iluminacin infrarroja que las
superficies oscuras, la vegetacin y las reas abiertas.
4.- Condiciones atmosfricas: La calidad de la imagen de vdeo depende de la cantidad de luz total
que alcanza a la escena. La adicin de luz de luna, luces de calles, y cualquier otra incontrolable
fuente de luz puede afectar la cantidad de luz disponible en la escena. Precipitaciones, nieve, niebla
y otros factores ambientales pueden tambin reducir la cantidad de luz infrarroja que alcanza la
cmara.
5.- Videocamara: La luz infrarroja es transmitida a una longitud de onda comprendida entre 750nm
a 1100nm. nicamente algunas videocamaras blanco y negro son sensibles al espectro del
infrarrojo, y cada modelo de cmara difiere en su sensibilidad a la luz infrarroja. La luz infrarroja
puede no ser detectada por las videocamaras color. Por eso es importante consultar las
especificaciones del fabricante para determinar si la videocamara blanco y negro a utilizarse es
sensible al infrarrojo. El tipo y la calidad del lente de la cmara puede afectar grandemente la
calidad de la videoimagen infrarroja. Largas distancias focales y lentes Zoom permiten pasar menos
luz hacia la cmara. Es importante mantener lentes y alojamientos limpios de cualquier material que
pueda reducir la cantidad de luz de la cmara.
8.5.- MICROCAMARAS DE VDEO CON O SIN AUDIO:

Se trata de dispositivos Totalmente Disimulados bajo diferentes

elementos y coberturas (relojes, camperas, anteojos, corbatas, etc.).
Poseen un Lente Gran angular. Trabajan con 0,8 a 0,1 de lux, tienen
una Potencia de transmisin menor a 50 miliwatios y utilizan las
Frecuencias permitidas por la CNC para Vdeo y Audio. Los
Alcances son variables acordes a las necesidades de recepcin.
Pueden transmitir Imgenes en blanco y negro o color segn
requerimiento. Utilizan una seal codificada que permite mxima
seguridad y reserva de la informaciones. Encriptan tanto el audio
como la imagen mediante dos parmetros: uno de entrada en
sincronismo y el otro de un equipo generador de claves que responde
a un algoritmo, que aun conocindolo no se permite la penetracin
de la clave.

(a)

(b)

Figura 8.5.1
Cmaras:(a) Corbata,
(b) Pager

8.6.- ENLACES PORTTILES DE MICROONDAS DE AUDIO Y VDEO:

Son equipos compactos trabajando en la banda de

2.4GHz aptos para transmitir audio y vdeo. Cada
unidad incluye una antena omnidireccional. Al
transmisor se conecta una cmara y el receptor puede
ser conectado a un TV, monitor o grabador de seales.
Incluye pack de bateras con su correspondiente
cargador, posee 4 canales seleccionables y permite
efectuar enlaces de hasta 450 m en campo abierto con
visin directa, o 120 m en interiores.

Figura 8.6.1
Sistema Porttil de Vdeo Inalmbrico

8.7.- MINIGRABADORES:

a) De Audio: Son equipos de alta fidelidad diseados especialmente para trabajos de

investigaciones. Controles por Soft touch, Muy livianos y pequeos, Dos velocidades: normal y
baja (3Hs. de duracin). Usan microcasette standard con Autoreverse de grabacin y escucha.
Poseen control remoto y entrada auxiliar de micrfono externo. Se proveen con una salida para
auricular/audfono. Presenta un display de cristal de mango liquido y utilizan una pila alcalina AAA
de 1,5 volt.
b) De Vdeo y Audio : Son pequeos, livianos y
compactos, Graban en casette compacto de vdeo 8 mm,
durante 5 horas, son operables a pilas y a corriente
alterna. Poseen cargador de bateras y pack de bateras
de NiCd.

Figura 8.7.1
Grabador Miniatura de
Audio y Vdeo

8.8.- EQUIPO PROFESIONAL DE DETECCIN:

Esta compuesto por un conjunto de dispositivos integrados en una valija para deteccin de todo tipo
de transmisiones de vdeo y audio. Sus partes integrantes se detallan a continuacin :

a) Panel de antenas : selecciona automticamente la antena apropiada sin necesidad de conexiones

exteriores. Un preamplificador provee la mxima sensibilidad a la entrada. Sus componentes son:
Antena ltigo activa para el rango de 0.5 a 1500MHz
Antena discono para el rango de 1500 a 3000Mhz
Antena lazo para el rango de 10 a 500KHz removible con el
modo optimizado de deteccin de grabacin
Detector infrarrojo para una ngulo de 360, longitudes de onda
comprendidas entre 850 a 1050nm y modulaciones entre 15KHz
a 5Mhz
Indicador de status para mostrar la antena seleccionada
Cordn de alimentacin de corriente alterna que sirve para
detectar transmisiones por onda portadora

Figura 8.8.1
Maleta de deteccin

b) Analizador de espectro de alta sensibilidad : el corazn del equipamiento es un analizador de

espectro digital sintetizado que permite el control de todas las frecuencias y la visualizacin en un
display de grficos digitalizados de alta calidad. Sus principales caractersticas son:
* Receptor supeheterodino con enganche de fase: provee informacin precisa de la frecuencia aun
para seales a la deriva
* Seleccin automtica de la entrada de antena
* Bandas de frecuencias intermedias: 250KHz, 15KHz y 6KHz seleccionables mediante botonera
* Rango de frecuencias: progamable mediante botonera para un rpido recalibrado y bsqueda
automtica

Figura 8.8.2
Consola del Analizador de Espectros

Figura 8.8.3
Pantalla del Analizador de
Espectros

c) Demoduladores de audio: es posible obtener un amplio detalle de las seales con un completo
juego de demoduladores y selectores de frecuencias intermedias. Los demoduladores de audio
incluyen:
* FM de banda ancha
* FM de banda angosta
* AM de banda ancha
* AM de banda angosto
* Subportadora
* Banda lateral nica
d) Demoduladores de vdeo: en un display de vdeo se muestran las imgenes recibidas o las
seales transmitidas para proteccin contra transmisiones de vdeo encubiertas. Los formatos de
vdeo soportados son:
* NTSC
* PAL
* SECAM
e)
Bsqueda
automtica,
deteccin
de
seal,
y
memorizacin: posee un modo
de carga amigable para
memorizar las seales presentes
en el ambiente antes de iniciar el
barrido. Las nuevas seales son
fcilmente
diferenciadas del
medio ambiente existente como
seales amigables. Todas las
Figura 8.8.4
Pantalla de seales detectadas

seales son fechadas, clasificadas y memorizadas para un posterior anlisis y un ajuste automtico.
La base de datos puede ser almacenada para posteriores comparaciones.

f) Clasificador automtico de amenazas: provee una clasificacin de las seales por correlacin
de la demodulacin de audio de una seal recibida a el ruido ambiental de los alrededores.
Analiza cada seal usando un patrn de sonido uniendo correlaciones. El proceso de correlacin
es integrado en el tiempo que asegura la precisa correlacin. Basado en la integracin de la
correlacin se establece el nivel de amenaza de la seal en una escala de 1 a 5. De esta forma el
equipo clasifica las seales que son fcilmente demodulables. Aquellas seales que no son
fcilmente demodulables son automticamente indicadas con un aviso para inspeccin manual.
g) Impresora : posee una impresora en papel trmico que genera impresiones de una importante
base de datos:
Espectro de frecuencias
Vista del osciloscopio
Correlacin de resultados
Base de datos de seales listadas
Rangos de frecuencias listados
Informacin de la ubicacin de amenazas
Configuracin del sistema
h) Sistema de localizacin de amenazas : permite
encontrar fcilmente un BUGG con una bsqueda
no destructiva. Una vez desplegada la unidad, se
realizan tres rangos de mediciones. Luego,
oprimiendo un pulsador de bsqueda, se realiza la
triangulacion utilizando rangos subsonicos para
determinar la ubicacin del micrfono amenaza.
Para ubicar un transmisor amenaza (el cual puede
estar en el mismo lugar que el micrfono), se utiliza
el mismo mtodo.

Figura 8.8.5
Ejemplos de Impresiones

i) Interfase a PC y control remoto : el software del sistema proporciona la capacidad de crear

permanentemente bases de datos, estadsticas o rastreos ambientales, generando en forma
profesional reportes y grficos; a la vez de permitir el control remoto del sistema utilizando una
computadora y un mdem.
8.9.- EQUIPO PERSONAL DE DETECCIN:

Detecta la presencia de grabadores de audio y de cmaras inalmbricas.

Se trata de un sistema de uso corporal, diseado especialmente para
ejecutivos, directivos y/o personas que necesiten mantener una
entrevista personal en oficinas, bares, restaurantes y/o aire libre, con la
seguridad de la privacidad en su dialogo, de tal modo que tanto la
conversacin como los gestos y modismos no sean grabados y/u
observados y/o transmitidos en forma subrepticia, sin previa
autorizacin. Mediante una vibracin silenciosa, (producida contra su
cuerpo) alerta desde:
a) La presencia de un microtransmisor de 1 miliwatio de potencia a
10mts. de distancia.

Figura 8.9.1
Sistema de Deteccin
(tamao comparado
con el de una lapicera)

b) Un grabador standard entre 50 cmts. a 1 m de distancia.

c) Un micrograbador escondido en el cuerpo, hasta 20 cm, los grabadores sin carrier (no HiFi) y
mas de 20 cm. de distancia los de HiFi.
d) Una cmara de vdeo inalmbrica hasta los 6mts. de su ocultamiento.
e) Un HT o equipo transmisor similar en bandas HF-VHF-UHF y SUHF desde 8 a 10 m.
f) Telfonos celulares, todas las marcas y modelos hasta los 4 mts. del lugar donde estn
escondidos.
g) Cmaras alambricas y/o conectadas a grabadores porttiles, hasta 50cm de las mismas cuando
estn ocultas en el cuerpo humano.
Se Alimenta por una batera comn de 9 voltios y posee circuito de reset automtico para eliminar
falsas alarmas.
8.10.- GENERADOR DE RUIDO ACSTICO:

Esta diseado para derrotar a micrfonos cableados

dentro de paredes, micrfonos de contacto y
reflexiones de lser o microondas desde ventanas.
Este sistema es un enmascaramiento directo que
permite mantener una conversacin normal mientras
frustra los intentos de escucha a travs de las puertas
o sitios de fugas acsticas. La mayora de los
Figura 8.10.1
sistemas de enmascaramiento de sonido inundan el
Dispositivo Generador de Ruido Acstico
ambiente con un alto nivel de ruido, debiendo los
ocupantes superar con sus voces dicho nivel para
comunicarse, lo cual va en detrimento del principio utilizado. La ventaja de este sistema consiste en
que inyecta directamente el ruido acstico en el permetro de la estructura dentro de la cual se
mantienen conversaciones a niveles normales de audio. El sistema consiste un una unidad principal
y tres accesorios opcionales:
* Un traductor utilizado para inyectar ruido acstico dentro de paredes, techos, ventanas, caeras y
conductos de aire.
* Un micrfono omni-direccional utilizado para proyectar ruido acstico dentro del entretecho,
armarios o ductos que permitan desplazamientos arrastrados.
* Un receptor electroacstico utilizado para evaluar el nivel de audio filtrado y ajustar el nivel de
enmascaramiento especificado.
8.11.- PROTECCIN CONTRA LA ESCUCHA AMBIENTAL POR ONDA PORTADORA:

Es un generador de una onda diente de

sierra que produce la distorsin total del
audio
ambiental
capturado
por
micrfonos
de
onda
portadora
(CARRIER)
y
subportadora
(SUBCARRIER).
es
totalmente
automtico y mas pequeo que un atado
de cigarrillos, parece un transformador
de los comunes para equipos de radio,
computadoras. Es de fcil uso por
simple aplicacin a cualquier toma
corriente del local/ambiente que se desea
proteger, en 220 volt de corriente
alterna.

Figura 8.10.2
Ejemplo de un Diagrama de Proteccin

8.12.- PROTECCIN CONTRA SISTEMAS ENCUBIERTOS DE OBSERVACIN Y ESCUCHAS,

DE TRANSMISIN INALMBRICA SUBREPTICIOS:

Es un interferidor del espectro electromagntico que inertiza radioelectricamente el ambiente,

impidiendo que en el espacio de los 10 metros circulantes al equipo pueda funcionar un
microtransmisor y/o un equipo de radiocomunicaciones y/o telefona celular. Posee un ancho de
banda de 100 Khz hasta 1,0 Ghz., tiene activacin y desactivaron por control remoto infrarrojo, es
totalmente porttil y con batera incorporado. Asimismo se pueden detectar la existencia de escucha
ambiental efectuada a distancia mediante micrfonos direccionales lser y/o de microondas.
8.13.- PROTECCIN DE LAS COMUNICACIONES:

Ver encriptadores en los capitulos 10 y 11 referidos a telfonos fijos, celulares, equipos de radio,
etc.
8.14.- PROTECTOR DE LNEAS TELEFNICAS:

Es un dispositivo electrnico que indica mediante el encendido de un Led de color rojo el momento
que es tomada la lnea telefnica para ser escuchada. El equipo es totalmente automtico, indicando
con un Led verde cuando la lnea no esta interceptada. Puede ser instalado fcilmente, sin necesidad
de participacin especializada o tcnico alguno en telefona. Hay dos tipos: el de lnea externa
directa y el de telfonos internos con conmutador (manual o automtico).
8.15.- DETECTORES DE METALES:

a) Prtico: Detecta todo tipo de metales, ferrosos y no ferrosos; o bien aceros

(armas) nicamente. El transito del personal activa una alarma visual y sonora en
coincidencia con una indicacin en pantalla del lugar del cuerpo en que se llevan
los metales. Varias unidades pueden operar en paralelo con una unidad de
sincronizacin. Posee sensibilidad uniforme de deteccin vertical en todo el rea
peatonal, autodiagnostico de operacin, bajo consumo de energa y seguro para
marcapasos cardiacos y materiales magnticos de grabacin.
b) De Paneles: Utiliza tecnologa de RF mediante la cual se detecta el paso entre
los paneles (que hacen las veces de antenas) de una etiqueta que posee una bobina
metlica necesaria para hacer resonar el circuito a una frecuencia considerada
como alarma por la unidad de procesamiento digital. No necesita sincronizacin
ni cables de interconexin. Un panel puede proteger hasta 2,40 m.

Figura 8.15.1
Detector de
Metales tipo
Prtico

c) Manual Omnidireccional: Detecta uniformemente metales desde cualquier

direccin. Presenta modelos con 100 horas de autonoma (apto para aeropuertos)
y detecta todo tipo de metal, ferroso y no ferroso. Posee botn de control de
sensibilidad operacional y antena de ganancia adecuada que permite cubrir un
rea mas amplia y permite al usuario mantenerse mas alejado de la gente. Se
alimenta con batera de 9Vcc. Los marcapasos y cintas magnticas no son
afectados por la intensidad del campo.
d) Silla (Body Orifice Security Scanner): Puede detectar una bala de 1/8
proveyendo optima medida geomtrica. Detecta pequeos objetos ferrosos y no
ferrosos en cavidades rectales o vaginales. Un segundo sensor montado en un

Figura 8.15.2
Detector Manual
de Metales

brazo articulado es utilizado para bsquedas orales. Permite una optima medida geomtrica y una
comparacin precisa de la masa de metal.
8.16.- TNELES DE RAYOS X:

a) Fijos: Se utilizan para la visualizacin de equipajes y paquetes.

Discrimina entre materiales orgnicos e inorgnicos con diferentes
colores en pantalla, permitiendo la deteccin de armas, explosivos y
drogas. Posee un panel que permite el manejo total del sistema. La
unidad central de proceso enva imgenes falsas a la pantalla para
comprobar la atencin del operador. Se prueba en condiciones reales
por lo menos una vez cada hora. Brinda mxima informacin de
imagen con alta penetracin y excelentes definicin y resolucin.
Existen modelos especficos para la deteccin de explosivos,
narcticos, oro y dinero. Estos modelos permiten determinar la
densidad de los objetos de acuerdo a su tonalidad.
b) Moviles: Se trata de un equipo fijo montado sobre un vehculo
apropiado. El modelo mas sencillo posee un solo monitor que permite
visualizar los objetos en blanco y negro; mientras que el modelo mas
elaborado posee, adems del monitor blanco y negro, un monitor color
que permite obtener la diferenciacin entre los objetos que contienen
materia orgnica (tonalidades rojizas) de los que contienen materia
inorgnica (tonalidades azuladas para los metales). Asimismo diferentes
materias orgnicas poseen diferentes matices de color dentro de la gama
correspondiente. Son aptos para controlar el ingreso a grandes eventos.

Figura 8.16.1
Tnel de Rayos X

Figura 8.16.2
Imagen Obtenida

Caractersticas:
*
*
*
*

Trazador de contorno para resaltar los bordes de los objetos

Alta penetracin para obtener mayor visualizacin de materiales de alta densidad
Iluminador para aclarar las imgenes
Oscurecedor para lograr contraste en los objetos de baja densidad

CAPITULO 9
CONTROL DE ACCESOS

9.1.- SISTEMAS DE CONTROL Y SEGURIDAD

Se utilizan cuando se trata de controlar el acceso a reas restringidas en forma segura y efectiva,
activando cerraduras, puertas, portones, molinetes, barreras, etc. Estn diseados para correr en
ambientes Windows y que cuentan con dos mdulos fundamentales:
a) Modulo de Control (interfase grfica): es un modulo que permite la administracin y
configuracin de los usuarios, categoras, departamentos, permisos de acceso, permisos horarios,
paneles, puertas, alarmas, etc..
b) Modulo de Comunicaciones: es un modulo que permite enviar y recibir informacin de todos los
paneles conectados.
Caractersticas:
* Interfase grfica de gran organizacin y muy simple operacin
* Comunicaciones en tiempo real
* Bases de datos protegidas para evitar el acceso desde cualquier
editor
* Inicio de sesiones con distintos perfiles de usuario para mayor
proteccin de la informacin disponible
* Busca personas, que permite ubicar a cualquier persona dentro
del rea protegida
* Visor de eventos on-line, que brinda informacin acerca de lo
que esta ocurriendo en las reas protegidas
* Visualizacin de permisos de acceso ordenados por: numero
de legajo, numero de tarjeta o puertas
Figura 9.1.1
* Gestor de reportes, que permite obtener completos listados por
- Software de Control de
impresora o pantalla
Accesos * Ediciones off-line de paneles permitindole al usuario una
carga de datos mas gil
* Panel de comandos on-line que le permiten abrir una puerta, activar o apagar una alarma, etc.,
desde una PC
* Protocolos universales: ABA, TRACK II, WIGAND, etc.
Men Principal: se encuentra dividido en los siguientes submenues:
* Seguridad: opciones relacionadas con la seguridad de la aplicacin de control
* Comandos: opciones relacionadas con los comandos que se pueden ejecutar desde la aplicacin de
control
* Administracin: opciones relacionadas con la definicin y mantenimiento de datos del sistema
* Configuracin: opciones relacionadas con la configuracin del sistema de control de accesos
* Ayuda: opciones relacionadas con la ayuda provista con la aplicacin de control
9.2.- IDENTIFICACIN DEL PERSONAL MEDIANTE TARJETAS, CREDENCIALES Y TOUCH
MEMORIES:

Para completar un sistema de control de acceso o personal es indispensable elegir con que medio de
identificacin las personas van a realizar su marcacin, y ellos son:
Tarjetas Magnticas: Son las mas econmicas, difundidas y conocidas, pero a la vez las mas
vulnerables ante situaciones de malos tratos o suciedad. Pueden ser Standard, Personalizadas con
los datos de cada persona o directamente con el logotipo de la empresa y hasta con la foto de la
persona, las cuales pueden utilizarse, adems, como credenciales de identificacin dentro de la
empresa.
Tarjetas de Cdigo de Barras: Son un poco mas aptas para ambientes con
suciedad, pero con relacin a la duracin por mal trato o desgaste por uso
comn, son exactamente iguales que las magnticas. Pueden ser con cdigo
visible o con cdigo oculto para evitar duplicaciones y se pueden hacer con
las mismas variantes que las magnticas.
Tarjetas de Proximidad: La persona solamente debe arrimarla al lector
para que se produzca el reconocimiento. Son muy resistentes y no le afecta
la suciedad. Fsicamente son un tanto mas gruesas que las otras. Los rangos
de lectura alcanzan los 70 cm. Su funcionamiento se basa en la tecnologa
de identificacin por radiofrecuencia. El lector genera un campo
electromagntico de 125 KHz que provee energa al chip que se encuentra
en la tarjeta. Esta transmite al lector su informacin de identificacin nico
a travs de un campo de magntico de 62,5 KHz. El lector procesa el
numero de tarjeta recibido, verifica si hubo errores, y enva el numero al
controlador del sistema de acceso va la interfase apropiada para permitir o
negar el acceso solicitado.
Figura 9.2.1
Distintos Tipos de
Tarjetas

Touch Memories: Son pastillas electrnicas encapsuladas en un pequeo

receptculo de acero inoxidable de aproximadamente 15 mm. De dimetro
y brindan el mayor nivel de seguridad, ya que son altamente resistente al
desgaste, siendo ideales para ambientes industriales en donde la probabilidad de falla, vandalismo o
sabotaje sea alta. Su tecnologa de avanzada evita la posibilidad de duplicarlas. Realmente muy
confiables. Las mismas pueden ser transportadas en prcticos soportes plsticos tipo llavero o bien
se pueden pegar sobre tarjetas que se utilicen como credenciales, por medio de un adhesivo bifaz
especialmente diseado.
9.3.- IDENTIFICACIN DEL PERSONAL MEDIANTE PARMETROS BIOMETRICOS:

las tcnicas biomtricas buscan utilizar una caracterstica anatmica o del comportamiento para
verificar la identidad de un individuo.
Aplicaciones de la Verificacin Biomtrica: Tal como veremos a continuacin, las tcnicas de
comprobacin biometrica encuentran muchas aplicaciones potenciales en el contexto de la
identificacin de los personas, tanto desde la perspectiva de la seguridad como de la administracin
de personal.
Control de Acceso Fsico: Tradicionalmente, los sistemas de control de acceso han utilizado
teclados digitales, lectores de la tarjetas, o una combinacin ambos como medio para identificar al
individuo que busca ingresar a un determinado lugar. Como ya sabemos, estas tcnicas no son
infalibles en modo alguno. Los nmeros de identificacin personal (PIN) pueden averiguarse con
demasiada facilidad, y a menudo los individuos intercambian las tarjetas o fichas de identificacin.

En la practica, esto reduce considerablemente la efectividad de tales sistemas, particularmente en

las aplicaciones que requieren una seguridad estricta. Adems, a pesar de que hay una variedad de
tecnologas de fichas de identificacin, algunas de estas son realmente inseguras y pueden ser
copiadas o reproducidas con facilidad por un defraudador decidido.
Control de Acceso Lgico: Vivimos una era con crecientes servicios e informacin en Lnea
(on-line), que pueden coexistir en el ambiente cerrado de la red de rea local (LAN) de una oficina,
o en el contexto mas abarcante de la Internet. A medida que esta filosofa en Lnea se popularice
en las actividades de compras, finanzas personales, transacciones burstiles y otras, tambin
resultara natural y pertinente el requisito de verificar la identidad de la persona que desee acceder a
una informacin o un servicio.
Supervisin de Horarios y Asistencia: En aquellas situaciones laborales en donde rigen los
horarios de trabajo flexibles y los turnos variables (por ejemplo, un establecimiento industrial que
necesite operar las 24 horas), el monitoreo del cumplimiento de horarios y de la asistencia cobra
fundamental importancia, ya que usualmente estar vinculado directamente con la liquidacin de
sueldos y jornales.
Comprobacin de la Identidad: En la vida cotidiana hay muchas instancias en las cuales la
comprobacin de la identidad de las personas se convierte en un asunto importante. Un ejemplo
obvio es la transaccin por un monto importante efectuada en un punto de venta que acepte tarjetas
del crdito o cheques personales. Los mtodos existentes han resultado algo variables, y a veces han
ocasionado perdidas substanciales a bancos, vendedores o tenedores de cuentas.
Control de la Identidad Nacional e Inmigracin: Ya se han realizado ensayos exitosos en los
Estados Unidos y el Canad, utilizando datos biometricos para automatizar el control de los
pasaportes. Muchos pases se han interesado en esta idea, dado que los beneficios potenciales no
solo incluyen la verificacin mas exacta de la identidad, sino tambin un procesamiento mas rpido
en los aeropuertos y puestos fronterizos de trafico intenso. Es posible incorporar fcilmente, en el
punto de emisin, una plantilla biometrica a las tarjetas de identidad, pasaportes, visas o
documentos de viaje, y asociarlos as absolutamente con la persona para la cual fueron emitidos.
Todo lo expuesto anteriormente solo representa algunas de las aplicaciones mas obvias de la
verificacin biometrica. A medida que esta tecnologa madure y vaya resultando mas familiar para
los personas corrientes, indudablemente la veremos implementada a gran escala en muchos aspectos
de la vida cotidiana del siglo 21.
Posibilidades Actuales de la Verificacin Biometrica: Veamos ahora algunos ejemplos del uso de
la tecnologa biometrica en la identificacin de las personas, que ya estn implementndose en la
actualidad.
El ojo: Hay dos enfoques respecto del concepto de usar el ojo como identificador biometrico. Uno
utiliza los patrones de la retina, y el otro desarrollo -mas recientemente- se concentra en el iris. En
las primeras implementaciones de esta tecnologa, esto implicaba el uso de un receptculo binocular
dentro del cual el usuario deba enfocar la mirada en un punto especifico, para permitir que un haz
luminico de baja intensidad explorara su retina. La exploracin del iris es un desarrollo reciente
dentro de la arena biometrica, hace uso de la muy detallada textura de esta parte del ojo. Las
observaciones indican que en las personas, la misma permanece estable desde la temprana infancia
en adelante (y constituye as un parmetro utilizable para propsitos de identificacin). Tal como
ocurre con las huellas digitales, se considera que el iris es una caracterstica exclusiva de cada
individuo, con patrones y texturas no genticas y aleatorias. Pero adems posee una cantidad mucho

mayor de rasgos identificables, que incluyen pecas, surcos de contraccin, anillos, reas mas
oscuras y dems informacin que puede utilizarse en los procesos de comprobacin de identidad.
Las Huellas Digitales: Para muchas personas, las huellas digitales son el parmetro biometrico mas
obvio. Despus de todo, los organismos de seguridad las han usado durante aos para identificar a
los individuos, y poseen enormes bases de datos de huellas digitales que quizs podran aprovechar
las tcnicas de la comprobacin automatizadas. Otra aplicacin recurre al dedo pulgar de los
usuarios. Puede usarse cualquiera de los pulgares (segn la preferencia de cada persona), y se toman
tres imgenes para registrarlas en el sistema y una cuarta para validar y confirmar la plantilla del
usuario (con cualquier aparato biometrico, es buena idea usar el sistema inmediatamente despus de
haber registrado los datos, a efectos de confirmar que se ha construido una planilla adecuada). La
comprobacin biometrica basada en huellas digitales ha despertado un considerable inters en los
diseadores, y regularmente emergen nuevas ideas en este campo.
La Geometra de la Mano: El principio de funcionamiento subyacente
en los sistemas basados en este concepto es medir las caractersticas
fisico-geometricas de la mano (o parte de ella) en cada persona, y
construir a partir de tal informacin una planilla biometrica contra la cual
se compara posteriormente al usuario en tiempo real. La mano representa
un punto de comparacin biometrico muy practico, ya que es
relativamente grande, fcil medir, y proporciona una interfases sencilla
entre el usuario y el sistema de comprobacin. Los beneficios potenciales
de los aparatos basados en la geometra de la mano son: rapidez de
funcionamiento, exactitud, plantilla de pequeos tamaos, y probablemente la mas importante- que en general los usuarios los
perciben como amistosos. Tambin se adecuan a una amplia gama de
aplicaciones, al ser relativamente robustos y fcilmente integrables a
Figura 9.3.1
sistemas de mayor envergadura. Otro sistema opera en base a principios
Lector de geometra de
similares, dado que captura una serie de imgenes tridimensionales para
la mano
crear la planilla original contra la cual el usuario ser posteriormente
comparado y verificado. La diferencia principal es que para lograrlo, solo
utiliza dos dedos de la mano. Uno de los beneficios de este enfoque es que se puede utilizar
cualquier mano, segn las preferencias del usuario. La operacin del sistema es muy simple: un
display lgico orienta a los usuarios para que coloquen los dedos a cada lado de una gua de
posicionamiento, antes de la verificacin.
La Firma: La comprobacin de la firma es una rea que interesa especialmente a quienes ya la
estn usando como parmetro de identificacin, por ejemplo, para efectuar transacciones
financieras. Si el mtodo se pudiese automatizar de manera confiable y repetible, esto representara
un notable beneficio para tales aplicaciones. En este contexto, una de las dificultades a superar no
solo es que la firma de las personas presenta variaciones, sino que este nivel de variacin difiere de
un individuo a otro, dificultando la produccin de un sistema viable que resulte adecuado para una
amplia poblacin con diferentes consistencias en su manera de firmar.
La Voz: La comprobacin de la voz viene siendo considerada desde hace algn tiempo como
metodologa biometrica, y utiliza un conjunto de parmetros tales como el timbre, la dinmica, la
forma de onda, etc., para verificar la identidad de los individuos. Adems de las obvias diferencias
sonoras percibidas entre una voz y otra, tambin existe diferencias dinmicas significativas,
parcialmente como consecuencia de la topografa individual de las cuerdas vocales, el tacto bucal,
la boca y los dientes, etc. Agrguese a esto las diferencias psicolgicas de carcter y expresin,

combinadas con los diferentes dialectos regionales, y tendremos la base de un conjunto de

caractersticas identificatorias exclusivas para cada persona.
Otros: A pesar que los sistemas mencionados en las clasificaciones principales generalmente se
consideran (hoy en da) como tendencias dominantes en la tecnologa biometrica, han aparecido
varios sistemas nuevos, y aun otros que todava se encuentran en la etapa de desarrollo. Entre ellos,
el reconocimiento facial es un concepto que a menudo ha capturado la imaginacin tanto de los
especialistas en seguridad como del publico en general. El reconocimiento de las venas, que utiliza
los patrones de las venas del reverso de la mano, es otra rea de la tecnologa biometrica que ha
recibido mucha atencin en los ltimos aos. Se ha exhibido uno de estos sistemas como alternativa
de inters frente a otros mtodos, con el beneficio de que los patrones de venas son relativamente
constantes y no se pueden borrar o alterar en la forma que podra ocurrir, por ejemplo, con las
huellas digitales. Los sistemas de pulsacin de teclas, que buscan analizar el patrn de
comportamiento dinmico de un usuario ante un teclado, constituye un concepto de indudable
inters para las reas de procesamiento de datos. La investigacin ha demostrado que los patrones
de tipeado individuales son exclusivos, y que pueden usarse como medio de identificacin de las
personas. A menudo se han discutido sistemas basados en las huellas palmares, que identifican las
lneas de la palma de la mano de los usuarios, y que pareceran ofrecer un enfoque alternativo
interesante al asunto de la verificacin de la identidad. A pesar de que ya se han presentado sistemas
en este contexto, aun tienen que competir seriamente con aquellos basados en la geometra de la
mano y en las huellas digitales, que ofrecen productos comparativamente bien desarrollados y
comprobados.
Comentario Final: La investigacin y el desarrollo permanente de todos los aspectos de
tecnologas biometricas producirn indudablemente ideas y productos interesantes; algunos de ellos
encontraran aplicaciones inmediata, y otros sern olvidados.
Hay algunos parmetros comunes que son pertinentes en este aspecto, y que deben ser considerados
tanto por los usuarios potenciales como por los diseadores de sistemas.
Estos incluyen la aceptacin por parte del usuario, la practicidad de configuracin, el
comportamiento global, el tamao de la planilla, la adecuabilidad a los propsitos buscados y, por
supuesto, el costo.
9.4.- CONTROLES DE PASO:

Molinetes y Barreras: Los molinetes son muy tiles cuando, adems de controlar el paso, se quiere
regular y asegurar un cierto flujo de gente, dosificando el paso; los molinetes pticos de cuatro
haces de deteccin poseen una capacidad de control de trafico de 3.600 personas por hora. Las
barreras, en cambio, son apropiada para playas de estacionamientos o garajes.
Portones: En cualquiera de sus versiones (pivotante, corredizo o levadizo).
Cerraduras Elctricas: Existen de distintos tipos, segn el grado de
seguridad que se requiera y del tipo de puerta al que se van a colocar.
El pestillo Elctrico es el mas comn, pero no sirve como cerradura de
seguridad y, por ende, hay que tener el cierre final de la puerta por medio de
una llave.
Luego tenemos cerraduras elctricas de seguridad que activan directamente
pernos o pasadores como elementos de cierre de seguridad. Las hay externas
o internas para embutir en la propia puerta y tambin con micrmetro
incorporado.

Figura 9.4.1
Cerradura
Computarizada

Esta ultima es una excelente cerradura, ideal para consorcios, edificios o lugares de mxima
seguridad.
Cerradura Computarizada: No es necesario utilizar tarjetas ni llaves, sino ingresar un cdigo de
acceso. Estas cerraduras cuentan con sistema de memoria, aviso sonoro de confirmacin, sistema de
alerta de bajo nivel de batera y opcin de cdigo visible o invisible. Los modelos mas elaborados
admiten 100, 300 o 500 cdigos individuales y grabacin de cada operacin con cdigo, fecha y
hora.
9.5.- LECTORES DE CONTROL VEHICULAR:

Son aptos para aquellas aplicaciones en que interesa identificar un vehculo. Para lograrlo son
necesarios tres componentes: una tarjeta, una antena y un lector. La tarjeta es montada en la parte
inferior del vehculo a controlar. Cuando este pasa sobre la antena enterrada en el piso, el cdigo
nico de identificacin es transmitido al lector, quien lo enviara a la computadora.
Cuando el lector es alimentado, emite continuamente un campo magntico de radiofrecuencia (de
bajo nivel y frecuencia) a la antena. Cuando el vehculo pasa sobre la antena, la tarjeta entra en su
campo magntico. El microchip insertado dentro de la tarjeta se activa, y transmite a la antena un
numero nico de identificacin pre-codificado. El lector decodifica el numero recibido y lo
convierte a un numero de identificacin con un formato determinado (Wiegand, RS-232, etc.). El
lector finalmente enva el cdigo formateado a la computadora, que determinara que se har con el
vehculo.
9.6.- CONTROL DE ELEVADORES:

Utilizado para controlar individualmente o colectivamente los niveles autorizados fuera de los
horarios normales de trabajo. El control se realiza por tarjeta, PIN o agendas de tiempo.
9.7.- RELOJES ELECTRNICOS PARA CONTROL DE PERSONAL:

Soluciones integrales en equipos, software, accesorios y servicios para lograr un efectivo control y
registro horario del personal para facilitar enormemente la liquidacin de sueldos posterior. Equipos
con bateras y UPS incluida. Salida para cacheo, alarmas, sirenas, abrepuertas, impresin de tickets,
salida en serie para conectar a PC o mdem, display de horario de alta visibilidad, display
alfanumrico para mensajes. Validacin de fichas. Mantenimientos de datos por 10 aos.
Configurables por teclado incorporado o PC, una o dos lectoras para entrada y salida independiente.
Completo software de control horario, con horarios fijos, flexibles y salidas intermedias. Tipo de
ausencias, categoras, sectores, etc., todo configurables por el usuario. Variados listados de
presentismo y estadsticas de ausencias.
9.8.- EQUIPOS PARA CONTROL DE COMEDORES:

Efectivo control de menes para comedores empresariales. Emisin de tickets para control de
Concesionarios. Menes configurables. Ahorra mucho tiempo y dinero, evitando discusiones
estriles entre empresas y concesionario.
9.9.- CONTROL DE RONDAS PARA SERENOS Y PERSONAL DE VIGILANCIA:

Es un sistema que permite controlar que guardias, serenos y personal cumplan los recorridos
establecidos, respetando esquemas y horarios fijados para rondas de seguridad. Mango colector de

datos altamente resistente al vandalismo. Identificadores de puestos autnomos, sin alimentacin,

sin cableado, ni mantenimiento. Base para descarga de datos a PC.
Software de descarga para ver el recorrido efectuado por el sereno da por da.
9.10.- CONTROL DE VISITAS Y PERSONAL EXTERNO:

Software con manuales y ayuda en lneas. Interfase grfica amigable e intuitiva, fcil de usar.
Registro completo de visitantes y visitados, tiempo de visita, etc. Manejo de cmaras de vdeo para
captura de fotos y/o documentos.
9.11.- LLAVES ELECTRNICAS DE HABILITACIN:

Estas llaves se asocian a los programas ejecutables, de forma tal que solo funcionen si la llave
correspondiente esta instalada. La forma en la cual se asocian los programas a las llaves, depende de
la plataforma y el lenguaje utilizado para el desarrollo, ofreciendo tres formas distintas para
realizarlo: Modo Automtico, Modo Interactivo o Modo Combinado (aplicando los dos sobre el
mismo programa). El Modo Automtico permite proteger programas sin tocar el cdigo fuente,
mediante un utilitario que toma cualquier programa ejecutable, lo encripta e inserta directamente en
el cdigo, las rutinas de proteccin y antidebug sin ningn esfuerzo de programacin. El Modo
Interactivo provee libreras para incorporar a la aplicacin, que permiten realizar llamados a
diversas funciones de proteccin verificando la presencia y accediendo a la memoria de la llave de
habilitacin.
9.12.- PROTECCIN CONTRA DESCOMPILADORES:

Es un mecanismo que bloquea los procedimientos utilizados por aquellos decompiladores que
parten del ejecutable para obtener el cdigo fuente.
9.13.- PROTECTORES DE PUERTA DE TESOROS:

Son dispositivos microprocesados utilizados para controlar el acceso a

tesoros bancarios, cajas de seguridad, cajeros automticos, etc.
Cuentan con dos estados de funcionamiento (modo protegido y modo
acceso), a los cuales se accede mediante tres juegos de claves que a su
vez poseen tres claves asociadas (3 claves reales, 3 claves reales-falsas
y 3 claves de pnico). En el modo protegido si se abre la puerta del
tesoro se genera la alarma, mientras que en el modo acceso puede
abrirse y cerrarse la puerta un numero ilimitado de veces sin que se
genere la alarma.
Figura 9.13.1
Posee un sistema de sensado que incluye sensores de puerta, de
Protectores de Tesoro
vibracin, de temperatura y antidesarme. Asimismo cuenta con
dispositivos antisabotaje de tipo magntico, luminico, trmico y
ssmico. Mediante un men de programacin puede accederse al cambio de claves, al historial de
alarmas y al cambio de parmetros. Es sistema de sensado de puerta es de doble tecnologa (ptico
y magntico).
Caractersticas:
* Microcomputador con programa almacenado
* Inviolabilidad

* Operacin guiada por display

* Historial de alarmas
9.14.- GLOSARIO:

ACCESS CARD (TARJETA DE ACCESO): Es una tarjeta codificada usualmente del tamao de la
tarjeta de crdito reconocible al sistema de control de acceso y leda por un lector para permitir el
acceso, puede ser usado para identificacin por foto del portador y por otra cantidad de datos. Esta
tecnologa incluye cintas magnticas, efectos visuales, proximidad activa o pasiva y tarjetas
inteligentes.
ACCESS CODE (CDIGO DE ACCESO): Cualquier sistema o mtodo con el cual se controla
automticamente el pasaje de personas y vehculos dentro o fuera de un rea o estructura.
ACCESS LEVEL (NIVEL DE ACCESO): La puerta o combinacin de puertas y/o barreras a travs
de las cuales esta autorizado el paso de un individuo.
ACCES POINT (PUNTO DE ACCESO): Cada punto de entrada al rea de seguridad controlada,
consistente en lectores de tarjeta, interruptores y/o pestillos los puntos de acceso estn conectados
con el panel central de control
ALARM MASK (MASCARA DE ALARMA): El enmascaramiento electrnico de la alarma
suprime el anuncio de una condicin de alarma que podra haber sido reportada en el modo
seguro de operacin. El enmascaramiento no debe bloquear la capacidad de reportar el desarme u
otra condicin de falla que podra no ser vista cuando la condicin de alarma es utilizada.
ANTI-PASSBACK (ANTIPASO REPETIDO): Esta accin protege contra la posibilidad que mas
de una persona use la misma tarjeta o numero esto se define en cada lector de tarjeta como una
condicin dentro, fuera u otra. Una vez que el lector registra la condicin dentro debe presentarse
una condicin fuera antes de permitir otra condicin dentro. Las tarjetas podran continuar teniendo
acceso a todos los otros lectores autorizados.
BIOMETRICS (BIOMETRIA): Referido a los lectores que identifican atributos humanos como ser
huellas digitales geometra de la mano, reconocimiento de la voz o anlisis de la retina.
BUFFER CAPACITY (CAPACIDAD ALMACENAMIENTO): Es la cantidad de informacin que
el sistema puede almacenar, esto puede incluir los usuarios, hora y fecha, y una puerta especifica.
DATABASE (BASE DE DATOS): Es la coleccin de datos usados y producidos por un programa
de computacin. Los archivos creados en el HOST del sistema de control de acceso desde su base
de datos.
DEVICE ADDERESS (DIRECCIN DEL EQUIPO): Es el valor con el cual se inicializa un equipo
de control de acceso para determinar su nica identidad.
DISTRIBUTED INTELLIGENTE DEVICES: Son equipos de control de acceso que toman sus
propias decisiones de acceso actualizando peridicamente mensajes de eventos enviados a la
memoria de la unidad central de proceso.
DOOR OPEN TIME: Es el tiempo permitido por un controlador de puerta para permanecer abierto
despus de validar la entrada. A la finalizacin de ese tiempo el sistema de grabacin de la

transaccin podra ser definido como una alarma. Si el relay de alarma es usado, podra ser
desenergizado al final de este tiempo.
FACILITY CODE: Es un cdigo numrico programado dentro del lector de tarjeta y codificado en
la tarjeta de acceso, el cual es nico para facilitar el acceso al sistema en un sistema lector de tarjeta
de inteligencia distribuida o semi distribuida, el cdigo de facilidad podra permitir el acceso a los
usuarios con el apropiado cdigo de facilidad cuando la comunicacin se ha interrumpido con el
procesador central.
FAIL SAFE :Ante la perdida de energa los puntos de acceso debern automticamente cerrar el
acceso libre y indicar en el equipo de control de acceso la falla por perdida de energa.
FAIL-SECURE: Es una cerradura elctrica que requiere alimentacin para abrirse. Tambin es
llamada Fail-Locked.
FAIL-UNLOCKED: Una cerradura elctrica que automticamente abre con cualquier interrupcin
de energa. Tambin llamada Fair safe.
GLOBAL LINKING: Una entrada de un panel de control de acceso es conectada a la salida de otro.
HISTORY: Es la informacin almacenada proveniente de los lectores.
MODEM: Equipo que convierte la informacin digital del sistema de computacin en informacin
analgica y la trasmite por medio de una lnea telefnica.
OUPUT RELAYS: El relays auxiliar que en los paneles de control de acceso, o nudos controla
equipos externos.
READER: Se refiere a los equipos con los cuales el usuario debe interactuar para lograr el acceso.
Pueden ser teclados, lectores de tarjetas, lectores de proximidad.
TIME AND ATTENDANCE: La capacidad de utilizar el tiempo con informacin y el tiempo sin
informacin con el propsito de mantener el rastreo de los horarios de los empleados.
TIME SCHEDULES: Permite el acceso basado en fecha y hora, fecha y usuario. Tambin utilizado
para vacaciones etc.
TRANSACTION (TRANSACCIN): Es la grabacin que contiene la informacin pertinente a
cerca de un evento en el sistema de control de acceso.

CAPITULO 10
SEGURIDAD EN TELEFONA

La seguridad de las comunicaciones por lnea telefnica es imprescindible cuando se trata de pago
de cheques, transferencias de dinero, balances de cuentas y cualquiera de los servicios bancarios
domsticos existentes en la actualidad.
El mismo criterio debe emplearse en las operaciones de control de procesos industriales, de
servicios o de alarmas.
La privacidad requiere asimismo tomar los mximos resguardos en las comunicaciones telefnicas.
A continuacin se detallan algunos aspectos imprescindibles a tener en cuenta:
10.1.- ENCRIPTADO DE COMUNICACIONES FIJAS:

Es de gran importancia que las comunicaciones que se intenta sean privadas permanezcan as.
El sistema de encriptado ha sido diseado para asegurar que la intercepcion y decodificacin de la
transmisin de voz sea virtualmente imposible de realizar por intrusos.
Los encriptadores pueden proveer excelente seguridad a bajo costo, proporcionando proteccin
en prcticamente cualquier canal de voz.
El encriptador es totalmente integrado y puede utilizarse en sistemas nuevos o ya existentes.
Para facilitar su uso, el encriptador es compatible con la sealizacin existente y con los sistemas de
control de las centrales de conmutacin, debido a que la unidad encripta nicamente el audio antes
de estos sistemas. Su pequeo tamao asegura mxima flexibilidad y facilidad de instalacin a un
sistema nuevo o a un sistema existente con un mnimo de modificacin en telfonos existentes.
La tcnica de encriptar utilizada profesionalmente se denomina TDM (Time Division
Miltiplexing). Utiliza el mtodo de generacin de 8 a 16 segmentos codificados, con alrededor de
40.000 intercambios de cdigos fijados sin producir interferencias en la comunicacin. Presenta
ausencia total de ruido residual, y una vez producida la decodificacin la calidad de voz es
excelente y asegura muy buen reconocimiento del operador.
La longitud del frame y el numero de segmentos en el cual el frame es subdividido, pueden ser
alterados por medio de una llave variable de 72 bits. Esto puede ser cargado en el sistema utilizando
una llave Keyfill Gun o a travs de un acoplamiento acstico.
El uso de la llave Keyfill Gun permite al usuario personalizar el equipo.
Presenta dos modos de operacin (transparente y seguro) y presenta un aviso audible cuando la
seal esta en el modo transparente.
La seguridad de este sistema se incrementa en el uso del cdigo de mezcla que se fabrica
distinto para cada procesado de voz. Cuando se establece el protocolo de comunicacin entre los
dos telfonos encriptados, la secuencia es determinada por un algoritmo criptografico que utiliza un
cdigo de 6 dgitos en la llave del telfono. A menos que un intruso posea el cdigo del usuario es
imposible que tenga acceso al mensaje encriptado. El cdigo del usuario puede ser cambiado en
cualquier momento por el mismo.
Especificaciones tcnicas:
Tcnica de encriptado: TDM con tiempo de inversin
Longitud del frame: 200ms
Segmentacin:

Primer nivel: sin segmentacin (solamente con tiempo de inversin) Es el comnmente

denominado Scrambler.
Segundo nivel: cdigo fijo de 8 segmentos por frame (fijado en fabrica)
Tercer nivel: cdigo mltiple de 8 segmentos por frame (el cdigo es determinado por el
usuario)
Cuarto nivel: cdigo mvil de 8 segmentos por frame (varia con el tiempo de acuerdo a la
secuencia de cdigo determinada por el usuario).
Sincronizacin: continua
Mtodo de conversin de analgico a digital: 8 bits PCM con muestreo de 20kHz
Fuente de alimentacin: 7 a 15Vcc
Consumo de corriente: >5mA a 3400Hz
Temperatura de operacin: -40 a +70C
Mtodos de Encripcion: el Digital convierte la voz original en una secuencia de unos y ceros proceso llamado de codificacin de voz- y luego utiliza un algoritmo para mezclar o encriptar
dichos unos y ceros. en el Analgico, los componentes de frecuencia de una conversacin original
se convierten en frecuencias distintas. Para ello se introduce una frecuencia de mezclado en la voz
original antes de modular la seal.
Escuchas telefnicas: es toda accin tendiente a interceptar en forma clandestina una conversacin
telefnica. Las comunicaciones telefnicas en la actualidad pueden ser interceptadas sin la
necesidad de empalmar auriculares a los cables telefnicos como se hacia aos atrs.
10.2.- DETECTOR DE CORTE DE LNEA TELEFNICA:

Funciona en base al principio de monitorear permanentemente la lnea telefnica detectando el

momento que se ha producido el corte de la misma.
En esta situacin posee una salida a relay seleccionable normal abierta o normal cerrada. Tiene
memoria de disparo, temporizacion y bajo consumo.
La deteccin del corte de la lnea telefnica puede utilizarse para activar una central de alarma,
o bien una indicacin local acstica o luminosa.
Especificaciones tcnicas:
Disparo: por pulso o estado
Temporizacion: 30 segundos
Alimentacin: 12Vcc
Consumo en reposo: 15mA
10.3.- IDENTIFICACIN DE LLAMADAS:

Mediante la Resolucin 301/98 la Secretaria de Comunicaciones ha puesto en vigencia el

servicio de identificacin de llamadas (Caller ID).
Quedan comprendidas en el mismo todas las llamadas originadas, transportadas o terminadas
en la red telefnica publica dentro del Territorio Nacional, correspondiente a los prestadores de
servicio de telecomunicaciones que brindan el Servicio Bsico Telefnico y los Servicios de
Telefona Mvil.
Este servicio permite al cliente llamado conocer el numero telefnico del cliente llamante, en
forma previa a atender la llamada.

Asimismo, el cliente llamante puede inhibir la presentacin de su numero de abonado en el

terminal de destino cada vez que realiza una llamada. Este procedimiento se denomina Restriccin
Llamada por Llamada de la Presentacin del la Identidad del Abonado Llamante.
Esta inhibicin puede transformarse en permanente mediante un procedimiento denominado
Restriccin Permanente.
En base a lo anterior, el Indicador de Presentacin (IP) asociado al numero del llamante, puede
tomar los siguientes estados:
a) Presentacin Permitida: caso en el cual el numero llamante puede ser presentado en el
terminal de destino; y
b) Presentacin Restringida: Caso en el cual el numero del llamante no debe ser presentado en el
terminal de destino.
Esto se basa en que todo usuario tiene el derecho a restringir la presentacin de su identidad en
el terminal de destino. Sin embargo, en el caso de llamadas a servicios de emergencias
pertenecientes a organismos pblicos se presentara el numero del llamante aun cuando exista la
restriccin indicada.
10.4.- INHIBIDOR DE HURTO DE LNEA PARA TELFONOS INALMBRICOS:

A fines de impedir que un telfono inalmbrico que opere en el mismo canal que otro pueda
tomarle la lnea y efectuar llamadas, existe un bloqueador con cdigo de acceso que solamente
posee el titular de la lnea.
Este deber ingresar el mencionado cdigo cada vez que desee utilizar la lnea urbana. Si el
cdigo ingresado es el correcto, recibir una indicacin de confirmacin y a continuacin obtendr
el tono de discado para realizar la llamada.
Si el cdigo ingresado no fue el correcto, el discado queda bloqueado impidiendo que la
comunicacin se realice.
Si el cdigo fue el correcto y la llamada dio tono de ocupado, puede reintentarse el llamado sin
ingresar nuevamente el cdigo.
10.5.- RASTREO DE LLAMADAS TELEFNICAS:

En casos de investigarse llamadas realizadas puede accederse a programas con sistemas

matriciales de bsqueda (por ejemplo el denominado Excalibur) que permiten definir con exactitud
procedencia, destino, fecha, hora y duracin de las comunicaciones.
10.6.- TERMINOLOGA:

ABEND: Abreviatura de Abnormal End=final anormal, que es condicin de error resultante de

terminacin anormal de un programa.
ABORT: Abortar, sufrir o producir terminacin anormal de un programa o proceso.
ACCESS TIME: tiempo de acceso, necesario para recuperar una unidad de informacin almacenada
en un dispositivo de memoria.
ACK: abreviatura de ACKNOW LEDGEMENT, seal acuse recibo positivo enviada por el receptor
para informar que acept la transmisin del bloque anterior y est listo para recibir el siguiente.

ACU: Automatic Calling Unit, asociada a un Mdem que permite al computador o terminal realizar
llamadas mediante red telefnica pblica o privada.
AD: Analgico Digital conversor de Digital Analgico D/A.
ADA: lenguaje de programacin para los sistemas de ayuda en toma de decisiones por
computadoras y que fue creado por requerimiento del Dto. de la Defensa de USA.
A DCCP: procedimiento avanzado de control de comunicacin de datos y es protocolo de control
de enlace de datos.
ACCACUMULATOR: acumulador que registra 4-8-12-16-32 bits de retencin para operaciones
aritmticas, lgicas y de entrada y salida de un computador.
ALFA NUMRICO: son los caracteres que representan las letras del alfabeto romano y los
nmeros del cero (0) al nueve (9).
ALGORITMO: es la secuencia preestablecida de los pasos e instrucciones segn los cuales un
computador ejecuta una tarea.
ALGOL: familia del lenguaje de programacin de alto nivel.
ANSI: conjunto de 256 caracteres de 8 bits de la AMERICAN NATIONAL STANDARS
INSTITUTE (el cual elabora normas para la industria, relativas a Computacin y Seguridad entre
otras).
APL: lenguaje de programacin muy utilizado en terminales conversionales y muy prctica para
investigaciones.
ARCHIVO: o File, es el fichero del conjunto de Datos, almacenado en forma permanente en una
computadora, que puede contener instrucciones o datos de algn programa.
ASC II: es el Cdigo Americano Normalizado que define a los caracteres utilizados para
intercambio de informacin entre equipos que vienen de distintas fbricas. Tambin sirve en
comunicaciones digitales telefnicas. Es la abreviatura de AMERICAN STANDARD CODES for
INFORMATION INTERCHANGE.
ASSEMBLER: es el lenguaje que permite al programador representar los programas en cdigo de
mquina de una forma simblica legible. Tambin es el programa traductor de lenguaje (simblico)
ensamblador al equivalente binario en lenguaje mquina.
AUTENTICACIN: accin de verificar la identidad de un corresponsal, ya sea por una contrasea
(antigua) o automtica (moderna), para corroborar que el usuario este autorizado a operar.
AUTOBOOT: Inicializacin y arranque automtico de un programa de computadora.
AUTOEXEC.BAT.: archivo especial MS-DOS para personalizar el Sistema Operativo MS-DOS de
la computadora a las necesidades del usuarios.
AVD: transmisin alternada de VOZ y DATOS.

BACK UP: es copiar archivos y programas con fines de seguridad.

BASE: es la raz de todo el sistema de numeracin, como el diez en el sistema decimal y el dos en
el binario.
BASE DE DATOS: es el conjunto de datos interrelacionados en un sistema computarizado y
estructurado de tal forma que el usuario utilizando algn dato como clave puede realizar acciones
varias: buscar, clasificar, analizar, corregir, actualizar e imprimir parte o todos los datos.
BASIC: lenguaje bsico de computacin de instruccin y multipropsito.
BEAT: Batido: seal resultante de la mezcla de otra dos seales cuya frecuencia es la diferencia
entre ellas.
ZERO BEAT: Batido Cero: seal resultante del producto de la mezcla de otras dos con la misma
frecuencia.
BAUD: Baudio: unidad de medicin de la velocidad de transmisin de datos en bits x segundo, que
es la cantidad de veces que un canal de transmisin cambia de estado en un segundo.
BCD: decimal codificado en Binario, en el cual las cifras del cero (0) al nueve (9) se indican con
combinacin de cuatro (4) bits.
BIBLIOTECA DE PROGRAMAS: al conjunto de paquetes de software y programas para uso
comn.
BINARIO: Sistema de numeracin utilizado en Sistemas Digitales cuya base es el 2 y posibles 0 y
1, verdadero falso, alto bajo, positivo negativo, vaco lleno, etc.Y tambin es la Contraccin de
Dgito Binario.
Bit de Parada (ST STOP BIT): es el Bit que marca la terminacin de una transmisin digital de
Serie Asincrnica.
BIT DE PARADA (ST STOP BIT): es el Bit que marca la terminacin de una transmisin digital
de Serie Asincronica.
BIT MAS SIGNIFICATIVO: (MSB MOST SIGNIFICANT BIT) al Bit de mayor peso en un
nmero BINARIO.
BIT MENOS SIGNIFICATIVO: (LSB LEAST SIGNIFICANT BIT) el de menor peso en un
nmero binario.
BLOQUE (BLOCK): es el conjunto de datos almacenados en posiciones contiguas de una memoria
y que se procesan como una sola unidad. Tambin es un smbolo de un equipo/dispositivo en un
diagrama de bloques que puede usarse para explicar funcionamiento de algn sistema.
BPI: Bits por pulgada.
BPS: Bits por segundo.
BUCLE ABIERTO: (Open Loop) conocido como lazo abierto, que no tiene reglamentacin de la
seal desde la salida hacia la entrada y entonces no es posible el control automtico.

BUCLE CERRADO: (Closed Loop) es el lazo cerrado (lo opuesto al abierto) y de esa forma, al
existir realimentacin de la seal de salida en la entrada, permite controlarse automticamente,
verificando si hay errores.
BUFFER: memoria intermedia para adaptar las diferencias de velocidades entre dos procesadoras
de datos durante la transferencia de los mismos.
BYTE U OCTETO: secuencia de 8 dgitos binarios adyacentes tratados como Unidad x DP.
CABECERA: (Hearder) es la parte inicial de un mensaje conteniendo informacin de control
(grupos, fecha, hora, itinerarios, cdigos) y que no forma parte del texto.
Est conformado por una secuencia de caracteres que la mquina debe interpretar.
CANAL: conexin entre la entrada/salida y la CPV.
CANAL DE ENLACE: es el enlace fsico/virtual con una computadora principal (host) dentro de
una Red de comunicacin.
CANAL DE RADIO: es la posicin del espectro de Radiofrecuencias usado para establecer una
radiocomunicacin.
CANAL DE TELECOMUNICACIN: Segmento del Espectro Electromagntico para un enlace.
CANAL DUPLEX: en el cual se trasmite y reciben seales al mismo tiempo en ambos sentido.
CANAL SEMIDUPLEX: cuando se trasmite y recibe seales en un solo sentido a la vez.
CARCTER: subdivisin de una palabra en una computadora y la representacin de una letra, un
dgito o smbolo.
CLAVE O CIFRA: es un acuerdo convencional y transitorio con arreglo al cual se cifra o descifra
por un mtodo cualquiera, pudiendo ser alfabtica y/o numrica; sencilla, doble o mltiple.
Tambin fija y Variable. Automtica y Manual.
CLARO: es el mensaje en lenguaje flexible.
CIFRADOR: es el texto-mensaje secreto resultante de una operacin de ciframiento.
CIFRAMIENTO O CIFRAR: es la operacin que convierte al texto claro con otro texto secreto.
Toma lo inteligible en ininteligible.
CIFRADO: es el texto mensaje secreto resultante de una operacin de ciframiento.
CDIGO: (CODE) sistema o norma para transformar la expresin de la informacin de una forma
simblica a otra.
CDIGO DIGITAL: permite representar caracteres y seales de controles en forma de bits.
CDIGO EN PROGRAMACIN: es una porcin de un programa escrito en un lenguaje de
programacin.

COHERENTE: es el alfabeto que mantiene la secuencia y orden lgico de la sucesin de una letra
con la otra, segn el idioma de origen del mensaje.
CRIPTOGRAFIAR: es lo mismo que cifrar.
CRIPTOGRAFISTA: es el especialista en criptografa para cifrar y descifrar (conociendo la clave).
CRIPTGRAFO: dispositivo, equipo mquina para cifrar y descifrar.
CRIPTOGRAMA: es el texto cifrado-encriptado.
CRIPTOLOGA: es la parte que estudia el descriptamiento de los mensajes cuando se desconoce la
clave.
CRIPTLOGO: es el especialista en Criptologa, es decir en descifrar mensajes sin conocer la clave
ni el mtodo utilizado para descifrarlo.
CONTRACIFRA: es la clave encontrada que sirve para descifrar el mensaje cifrado.
DATO (O DATA): elemento de informacin representado por nmeros, letras smbolos que puede
procesarce por computadora.
DESCIFRAR: es la operacin inversa a la de cifrar, es decir que consigue transformar al textomensaje ININTELIGIBLE en otro INTELIGIBLE, COMPRENSIBLE, mediante el uso de la clave
conocida.
DESCRIPTAR: es la operacin inversa a encriptar, transformando al texto-mensaje
ININTELIGIBLE en otro INTELIGIBLE, pero sin conocer la clave, teniendo que descubrirla.
Tambin se llama PERLUSTRACION.
FRECUENCIA: es la cantidad de veces que se encuentra presente cada letra del alfabeto del
mensaje en claro, referido en porcentaje.
LENGUAJE CIFRADO: es el enigmtico o secreto.
LENGUAJE CLARO: es el normal y tambin el obtenido de haber descifrado y descriptado un
criptograma.
LENGUAJE CONVENIDO: aquel cuyas palabras poseen sentido convencional distinto al
gramatical.
LENGUAJE MIXTO: es el resultado de combinar el claro o normal con otro convenido o cifrado.
LENGUAJE SECRETO: es el lenguaje cifrado y convenido.
LETRA ANULANTE: cuando tiene la propiedad de dejar sin valor a los que preceden o lo siguen.
LETRA INERTE: cuando careciendo de valor o representacin se usa para interpolar en los
criptogramas con el solo objeto de dificultar al descriptado.

LETRA NULA: careciendo de valor se agrega al texto secreto cuando es necesario completar el
mensaje.
MTODO: As se llama a cada uno de los conjuntos de procedimientos para el cifrado, siendo
MTODO DE TRANSPOSICIN, MTODO DE SUSTITUCIN Y MTODO COMBINADO
(Mezcla de TRANSPOSICIN Y SUSTITUCIN).
MONOGRAMA: es cada letra o signo tomado aisladamente.
ORDENADO DIRECTO: es el alfabeto que respeta o frecuencia lgica del alfabeto claro del
idioma de origen del mensaje, de la A a la Z.
ORDENADO INVERSO: es lo contrario del ordenado directo.
PERLUSTRACION: Proviene de la mitologa y su significado es descubrir lo secreto sin conocer la
clave.
PERMUTACIN: cambiar el orden de las letras con respecto al claro.
POLIGRAMA: es el conjunto de letras, signos, smbolos, cifras, que presentan a una palabra,
independiente del largo de sus contenidos de letras o smbolos, y tambin es el agrupamiento
circunstancial de dos (2) o ms de estos elementos.
La aplicacin de estos poligramas a conjuntos de dos letras forman un biograma- de tres (3) un
trigrama -de cuatro (4) tetragrama -de cinco (5) pentagrama -de seis (6) hexagrama -de siete (7)
heptagrama, etc.
PRESENCIA O REPRESENTACIN NORMAL O CLARA: es la cantidad de letras diferentes que
tiene un mensaje antes de ser cifrado (claro) y tambin el mensaje cifrado.
PRESENCIA O REPRESENTACIN ENIGMTICA O SECRETA: es la resultante de sustituir
las letras correspondientes al texto claro por las otras, smbolos, signos que la representan en el
criptograma.
SUBSTITUCIN: accin de reemplazar una letra por otra o por smbolo o por cifra.
TEXTO CIFRADO O SECRETO: es el mensaje encriptado: ininteligible.
TEXTO CLARO: es el mensaje claro: inteligible.
TRANSPOSICIN: accin de cambiar de lugar una letra, smbolo, cifra o conjunto de letras,
smbolos, cifras y puede tambin concebirse como la permutacin entre dos elementos.

CAPITULO 11
SEGURIDAD EN COMUNICACIONES

A las comunicaciones radioelctricas le son aplicables las mismas necesidades de seguridad que a
las comunicaciones por lnea telefnica. Los aspectos mas destacados a tener en cuenta son los
siguientes:
11.1.- ENCRIPTADO DE COMUNICACIONES MOVILES:

11.1.1.- Encripcin analgica: Existen diversos mtodos de encripcin

analgica para modificar la voz utilizando tcnicas analgicas en el
espectro de audiofrecuencias. Por dicho mtodo, las componentes de
frecuencia de la conversacin original se convierten en frecuencias
distintas. Para ello se introduce una frecuencia de mezclado en la voz
original, antes de modular la seal. Este proceso rota el espectro de la
voz original utilizando como eje de rotacin la frecuencia de mezclado.
El receptor utiliza esta misma frecuencia para volver el espectro a su
posicin original. Tomado por si mismo, este proceso provee un cierto
grado de proteccin, pero cuando la frecuencia de mezclado se modifica
rpidamente en funcin del tiempo y en forma aleatoria, se hace
extremadamente difcil poder reconstruir la seal original sin el encriptor
correspondiente. Cuando se permite que la frecuencia de mezclado
cambie con el tiempo, se debe poseer alguna manera de sincronizar los
encriptores durante una transmisin para que ambos cambien la
frecuencia al mismo tiempo. Para efectuar dicha sincronizacin se enva
un pulso de datos al comenzar la transmisin, y de all en forma peridica,
manteniendo de esa manera el transmisor y el receptor en sincronismo.
11.1.2.- Encripcin digital: un dispositivo de encripcin digital convierte
la voz original en una larga secuencia de unos y ceros - un proceso llamado
codificacin de voz - y luego utiliza un algoritmo para mezclar o
encriptar estos unos y ceros. El algoritmo funciona en base a una clave
controlada y protegida que se carga manualmente en el dispositivo de
encripcin. La secuencia digital ya cifrada se modula y transmite al
receptor. El dispositivo receptor a su vez demodula, descifra y convierte la
seal en voz. La ventaja de la tcnica analgica sobre la digital es que la
codificacin y la modulacin digitales (con su consiguiente demodulacin
y decodificacin) requieren equipos de radio e infraestructura de gran
complejidad y son mucho mas costosas.
Como regla general la encripcin analgica resulta en un algoritmo de alta
seguridad y es por lo tanto mas apropiada para aplicaciones tcticas que la
encripcin digital. Otras ventajas de la encripcin analgica sobre la
digital es que produce una seal de voz mas natural, mejor desempeo en
reas de seal dbil, puede adaptarse a sistemas existentes y maneja mas
simplemente las claves de encripcin.

Figura 11.1.1
Encriptador para
equipos de
Comunicaciones
Comerciales

Figura 11.1.2
Detalle del
Encriptador

El mtodo utilizado para activar y desactivar el encriptor de transmisin varia de radio en radio,
pero en general se reduce a operar un interruptor o apretar un botn. La recepcin de transmisiones
encriptadas es mas sencilla aun. Los encriptores controlan permanentemente la seal recibida y
activan el modo encriptado cuando reciben una seal de sincronizacin. Ello significa que un
usuario no tendr que pasar manualmente de modo encriptado a modo normal para ver que tipo de
seal esta recibiendo.
Existe una opcin de reprogramacion remota que permite modificar los parmetros operativos de un
encriptor sin tener que extraerlo del equipo de radio o conectarlo a un dispositivo de programacin.
Si un radio es extraviado o robado, se puede iniciar una bsqueda desde la consola de operaciones.
Si el equipo en cuestin es encendido, se pueden eliminar sus cdigos y hasta desactivarlo y as
impedir que reciba transmisiones de cualquier tipo.
11.2.- MTODOS DE CODIFICACIN DE LOS SISTEMAS RADIOCOMANDADOS:

A efectos de neutralizar la posibilidad de violacin de los sistemas de alarmas comandados por

radio, se codifica la transmisin mediante un cdigo rotativo denominado ROLLING CODE, a la
vez que la recepcin posee un cdigo esperado denominado HOPPING CODE.
El cdigo rotativo va cambiando a medida que se activa el transmisor (depende de la cantidad de
activaciones), mientras que el cdigo optativo abre, en el receptor, ventanas dentro de todos los
posibles cdigos de un mismo control remoto.
Este mtodo anula la activacin o desactivacin accidental ocasionada por algn control
convencional que posea la misma codificacin; a la vez que convierte en inoperantes a los
buscadores de cdigos (scanners) y a los copiadores de cdigo utilizados para copiarlo y
reproducirlo con fines delictivos.
11.3.- GRABADOR DE COMUNICACIONES:

Permite optimizar la gestin de las comunicaciones grabando todas las comunicaciones que se
deseen supervisar.
11.4.- SATLITES DE RBITA BAJA:

Se trata de una constelacin de satlites de rbita terrestre baja que opera a una altitud de 800 Km
aproximadamente con cobertura global. A estos satlites se los denomina LEOs (Low Earth
Orbit).
La diferencia fundamental entre los sistemas LEO y GEO (geoestacionario) es que los sistemas
LEO cubren la tierra con un numero de satlites en rbita a bajas altitudes y estn en movimiento
con respecto a un observador en la tierra, mientras que los sistemas GEO cubren un pas o regin
con un solo satlite ubicado a gran altitud, generalmente 40 veces mas altos que los LEOs y parecen
estar estacionados con respecto a un observador de la tierra.
Los satlites LEO que brindan un servicio satelital mvil tienen varias ventajas significativas con
respecto a los sistemas GEO, incluyendo la posibilidad de agregar satlites con el correr del tiempo
a medida que crezca la demanda, con un aspecto menos negativo que el que produce el desperfecto
de un solo satlite, y enlaces mas confiables con demoras mnimas entre los satlites y la tierra.
En estas condiciones el servicio mvil satelital jugara definitivamente un papel importante en el
crecimiento de los sistemas de seguridad que pretendan brindar un servicio con cobertura total a los
usuarios en reas urbanas, suburbanas y muy distantes, superando a las torres inalmbricas con una
relacin costo-eficiencia insuperable por el momento.

Dentro de las aplicaciones vinculadas a la seguridad se encuentran las siguientes:

a) Transmisin de Datos:
1.- Adquisicin de Datos y Monitoreo:
-

Control ambiental.
Control de instalaciones industriales
Control de propiedades a distancia
SCADA: Sistema de Adquisicin de Datos y Control Supervisor a Distancia

2.- Tracking (seguimiento) con Cartografa Digital:

- Camiones, furgones y contenedores
- Recuperacin de bienes robados
- Aduanas, personal de vigilancia y polica.
b) Comunicaciones de Mensajes:
- Comunicaciones para asistir a ancianos, enfermos y discapacitados.
- Transporte de materiales peligrosos
c) Servicios de Emergencia:
- Remolque
- Bsqueda y rescate de personas
- Emergencia medica
Otro ejemplo de las aplicaciones del sistema ser el uso de un producto hbrido: el auto-estereo con
tarjeta inteligente para cualquier tipo de vehculos. Es decir, la posibilidad de incorporar a una radio
AM/FM de auto (y utilizando la misma antena) un medio de comunicacin bidireccional para
mensajes digitales, posicionamiento muy preciso y varias prestaciones en materia de emergencia y
seguridad pulsando una simple tecla.
11.5.- ESPECTRO ESPANDIDO (SPREAD SPECTRUM):

Esta tecnologa provee una serie de ventajas: real cobertura en una amplia rea minimizando los
efectos de mltiples senderos y desvanecimiento; brinda seguridad en las comunicaciones a travs
del uso de la expansin directa del espectro con una pseudo aleatoria frecuencia de expansin.
Aplicaciones:
*
*
*
*
*

Sensado remoto
Redes inalmbricas
Monitoreo perimetral inalmbrico
Sistemas de seguridad
Sistemas de vigilancia

11.6.- PCS:

Los Personal Comunications Service se diferencian de los celulares digitales por la banda de
frecuencia que utilizan y no por los servicios que prestan. El PCS utiliza las bandas de 1800/1900
Mhz, mientras que el sistema celular utiliza la banda de 800 Mhz. El PCS cuenta con la posibilidad
de identificar el numero telefnico desde el que llaman a un telfono mvil.
11.7.- TELEFONA CELULAR:

el principal inconveniente que presenta es la posibilidad de la duplicacin (o clonacion) de los

aparatos. Cuando un usuario tiene su celular encendido, el aparato enva a la estacin base de
telefona celular mas cercana dos cdigos: el ESN (Electronic Serial Number), que es un numero
interno del aparato, y el MIN (Mvil Identification Number), que es el numero telefnico asignado
por la empresa prestadora del servicio. Con estos dos cdigos puede falsificarse un telfono celular.
Para obtenerlos, los delincuentes se ubican en las proximidades de las estaciones bases, y utilizando
una computadora porttil y un receptor en la banda adecuada tienen acceso a dichos cdigos.

Figura11.7.1
Encriptador para Telfono Celular

CAPITULO 12
SEGURIDAD EN COMPUTACIN

12.1.- DELITOS INFORMATICOS:

El ingreso a sistemas informaticos (de empresas informaticas, centrales informaticas, bases de datos
o de los mismos usuarios) en forma ilegal o fraudulenta, constituyen en principio, modalidades
ilcitas. Un sinnmero de mecanismos son empleados, con el fin de lograr informacin, causar un
perjuicio u obtener beneficios de diversa ndole en forma ilegitima. La manipulacin de datos, la
obtencin o divulgacin de secretos (industriales, comerciales o personales), la manipulacin de
sistemas informaticos para daarlos o destruirlos, la utilizacin no autorizada de una instalacin
informtica y la obtencin de programas sin la debida autorizacin de su propietario, son unas de
las tantas formas de los ilcitos informaticos.
12.2.- SOLUCIONES DE SEGURIDAD:

Los usuarios pueden acceder a una gama completa de soluciones de seguridad. Desde claves y
contraseas simples para dar acceso a la informacin a quien deba tenerla, hasta los mas
sofisticados niveles de proteccin que usan los gobiernos y las instituciones financieras. Estas
soluciones incluyen el servicio de harckers ticos, especialistas dispuestos a quebrar la seguridad
de cualquier sistema; no por maldad o diversin, sino para encontrar los puntos debiles de su
empresa por donde pueden introducirse los verdaderos piratas informaticos. El boletn de los
hackers en Internet da informacin sobre las debilidades de los sistemas de proteccin informtica
de las compaas.
Lo que es aun mas alarmante es que los harckers sienten una cierta dosis de desprecio por el
enfoque conocido como firewall, a travs del cual se supone que los sistemas de computacin
internos estn aislados de la red externa y, en consecuencia, impiden el acceso no autorizados. La
practica de inhabilitar los firewalls para que los empleados puedan trabajar desde el hogar hace que
los sistemas de seguridad de las empresas sean especialmente vulnerables. El software de los
firewalls esta ubicado en un punto critico de la red para poder autenticar a los usuarios, monitorear
y registrar el trafico que circula por la red, y generar informes sobre el uso de los sistemas. Los
diferentes tipos de firewall ofrecen variados niveles de seguridad y tienen un impacto diverso en el
rendimiento de los sistemas. El mas seguro esta unido a una aplicacin especifica y ofrece el mayor
nivel de control sobre el trafico de la red. Otros operan a nivel de los paquetes o de los circuitos
de la red y pueden filtrar el trafico de manera transparente para el usuario. En general son mas
rpidos pero no ofrecen el mismo margen de control que los firewalls unidos a las aplicaciones.
12.3.- VIRUS INFORMATICOS:

Son programas creados para hacer dao a la informacin que soportan los ordenadores. Pueden
clasificarse en los siguientes grupos:

Caballo de Troya: es un programa que la vctima introduce en su computador inocentemente

(generalmente viene como informacin adicional) y luego una vez instalado plantea un
requerimiento extorsivo.
Bomba Lgica: es un programa introducido por personal de la empresa que ante determinada
situacin comienza su accin destructiva.
Gusano: es un programa que tiene una gran facilidad de reproduccin y llega a transmitirse a travs
de las computadoras conectadas.
Para la deteccin y erradicacin de los virus deben utilizarse software de prevencin y limpieza de
virus informaticos.
Los 10 virus mas difundidos son los siguientes:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

WM.Cap
WM.Concept
WM.Npad
Antiexe
WM.Wazu
Parity.b
Form
XM.Laroux
NYB
Empire Monkey

Que hacer ante la presencia de un virus?:

* No ser vctima del pnico
* No llevar ningn disquete a otro PC
* Comprobar si se dispone de backups bastante actualizados, si no es as, hacerlos aunque el
PC ya este infectado
* Ponerse en contacto con expertos en el tema de los virus y/o utilizar un software antivirus
actualizado cuyo manejo se conozca perfectamente.
12.4.- MERCADO ELECTRNICO:

La tendencia a comerciar a travs de Internet, no hace mas que continuar un proceso eterno para la
humanidad.
Las nuevas tecnologas, si bien nacen para facilitarlo, despiertan inquietudes tcnicas y mitos.
Segn la reconocida consultora Forrester Research, dedicada a realizar estudios de mercado en la
Red, los Netchants (comerciantes de Internet) vendieron bienes y servicios por U$S 518 millones
durante 1996. De acuerdo a varios estudios, mas de dos millones de personas utilizaron la Red para
completar bienes y comercios durante ese mismo ao. Otro estudio predice que para el ao 2.000 se
realizaran mas de 9.000 millones de transacciones con dinero electrnico a travs de Internet y que
para el ao 2.005 alcanzaran los U$S 30.000 millones. Segn Forrester los productos de
computadoras sern los que mayores transacciones electrnicas generan, seguidos por los viajes y
entretenimiento (tendencia que se aprecia actualmente). Esto nos hace pensar que de aqu a algn
tiempo, el dinero de papel empezara a perder su hegemona y probablemente ser reemplazado por
su contrapartida electrnica. Cual ser el estndar? Ser regulado por el Estado? Habr una moneda
internacional? Estas cuestiones estn aun por resolverse, pero a travs de este articulo, trataremos de

brindarle un programa del estado actual de las transacciones online y dar a conocer a quienes
participan desarrollando da a da los transacciones comerciales digitales.
Como se paga la red?: Actualmente el mtodo mas utilizado para pagos a travs de Internet es
enviando el numero de la tarjeta de crdito a travs de servidores seguros. Existen protocolos de
seguridad como el Sekure Sockets Layer (SSL) y el Secure HTTP9SHTTP entre otros. Estos
protocolos envan la informacin encriptada para evitar que algn intruso robe los nmeros de las
tarjetas y haga desmanes con ellos. Nos damos cuenta si el servidor que vamos a utilizar para enviar
los datos de nuestra tarjeta es seguro, observamos si la llavecita ubicada abajo a la izquierda en
Netscape Navegator- que normalmente esta partida en dos- aparece unida. En Internet Explorer
aparece un candado en la barra de estado (abajo derecha). Cuando decidimos comprar algo,
completamos en formulario (con nuestros datos y la informacin de la tarjeta) que es enviado a
travs de la Red al comerciante. Los mas escpticos recomiendan no utilizar las tarjetas en la Red
porque consideran que todava falta seguridad. Los factores tcnicos que proveen la seguridad a la
Red estn muy desarrollados y hay consenso en que el mayor obstculo esta en un problema
cultural y de hbitos.
Secure Electronic Transaction (SET): Visa y Mastercard han desarrollado junto a IBM,
Microsoft, Netscape, SAIC, GTE, Terisa Systems Y VeriSign, una especificacin tcnica para
pagos seguros con tarjeta de crdito a travs de redes abiertas, como la Internet. Esta basado en
sistemas de encriptacion especialmente desarrollados por RSA Data Security. La especificacin es
abierta y esta disponible para que cualquier empresa pueda desarrollar software compatible. El SET
esta todava en etapa de prueba -muy pronto empezaran pruebas piloto, incluyendo a empresas
argentinas-, y promete revolucionar el comercio online.
Dinero Electrnico: El dinero digital (e-Cash) es la forma de pago mas rpida, fcil y segura. Hay
varias empresas que ofrecen este servicio, entre las mas importante estn Cybercach y Digicash.
Es importante recalcar que este mtodo de pago no esta disponible en nuestro pas todava.
12.5.- DESASTRES INFORMATICOS:

a efectos de preveerlos debe elaborarse un plan de contingencia y recuperacin de datos. La

elaboracin del plan implica considerar todos los riesgos posibles a fin de fijar los procedimientos
de seguridad evaluando la relacin costo-beneficio. Etapas a cumplir:
*
*
*
*
*
*
*

Metodologa del proyecto

Planes de recuperacin ante desastres
Como organizar a los equipos de recuperacin y a los usuarios
Como responder ante la ocurrencia de un desastre
Logstica durante el desastre
Esquema de prueba de los planes de recuperacin ante desastres
Coordinacin de las pruebas

12.6.- ACCESO MEDIANTE TARJETAS:

Se trata de un lector de tarjeta incorporado a la computadora con un soft de manejo del sistema
trabajando en conjunto. Los usuarios autorizados logran el acceso insertando una nica tarjeta
habilitada y empleando contraseas. Los distintos niveles de acceso son controlados por un
administrador de seguridad del sistema, que determina el grado de nivel de acceso de cada tarjeta de
acuerdo a los requerimientos de cada usuario. El lector de tarjeta emplea tecnologa infrarroja.

12.7.- ACCESO MEDIANTE VERIFICACIN DE HUELLAS DIGITALES:

Se logra mediante un sistema que escanea electrnicamente la imagen de la huella digital de cada
dedo individualmente. Esta imagen puede ser impresa utilizando una impresora lser o bien
transmitida por lnea telefnica al centro de identificacin al que esta vinculado el local.
12.8.- EL PROBLEMA DEL AO 2000:

Se denomina Problema del Ao 2000 (Y2K Problem) a la situacin generada en el software y en

el haardware de computadoras por la comparacin de dgitos de fechas. As, ante la necesidad de
comparacin de dos fechas (por ejemplo 20-12-97 y 04-01-98) la programacin debe invertirse para
poder detectar la diferencia (por ejemplo 97-12-20 y 98-01-04). De esta manera ambas cifras son
comparables de a pares. Cuando en la inversin se detecta el ao 2000, la fecha superior (por
ejemplo 04-01-00 o su inversa 00-01-04) resulta menor que la inferior. Ello provoca, entonces, que
deban ser revisados todos los programas de computacin para resolver los trastornos que causaran.
Adems, existen otras situaciones, tanto en hardware como en software, que merecen ser
cuidadosamente examinadas, previendo los inconvenientes que ocasionara el no corregirlos. Deben
contemplarse situaciones que afectan desde tarjetas a marcapasos o centrales nucleares. Frente a la
posibilidad de que alguien pueda utilizar esta situacin en provecho propia se estn implementando
todas las medidas de seguridad necesarias. Las soluciones que se estn implementando pasan por la
conversin de los programas para el ao 2000 a travs de herramientas que posibilitan un proceso
automtico de conversin; un mnimo tiempo de freezing (vale decir el lapso durante el cual no se
puede operar el sistema) y un anlisis de impacto que detecta mas de 90% de campos
problemticos. Esta herramienta analiza los componentes de software de la organizacin, produce
un repositorio describiendo la estructura completa del software junto con todos los campos de datos
y sus relaciones, produce un vasto rango de informes de referencias cruzadas y actualiza los datos
efectuados del software y de los formularios de control. La conversin automtica maneja tanto los
cambios en las bases de datos como las modificaciones en la lgica de la aplicacin. Los cambios
requeridos son implementados automticamente en las lneas de cdigo, copias y tarjetas de control.
12.9.- GLOSARIO:

ALGORITMO: Procedimiento matemtico o lgico para resolver un problema. Conjunto finito y

predeterminado de reglas o procesos bien definidos para resolver un problema en un numero finito
de operaciones.
ASCII: American Code for Information Interchange. Cdigo de 8 bits, aceptado como norma de
comunicacin en EEUU para hacer compatibles los intercambios de datos. Este cdigo utiliza 7 bits
de informacin y uno para control de error o bit de paridad.
ATM: Asyncronus Transfer Mode: Modo Asincronico de Transferencia. Tecnologa de conexin de
red que emplea pequeos paquetes de informacin denominadas celdas. Adems de la alta
velocidad de transmisin, ATM permite enviar paquetes de voz, datos e imagen por la misma lnea.
BIOS: Basic Input-Output System. Sistema de entrada y salida bsico. Cdigo contenido por un
ordenador que proporciona un interfaz entre el hardware y el sistema operativo.
ELECTRONIC SIGNATURE: es la Firma Electrnica, llamada tambin Firma Digital, que se
emplea a fin de garantizar la integridad de un documento en su trayecto a destino. Se firma
digitalmente con una clave privada y la clave publica de quien debe recibir el documento. Se podr
leer solamente con las claves mencionadas. Se dirimen los eventuales conflictos ante el organismo

de certificacin. La forma de guardar la confidencialidad es mediante la encriptacion (algoritmo

simtrico DES) primeramente enviada, y por una nueva encriptacion
CLAVE CRIPTOGRAFICA: la privacidad no esta garantizada en Internet. Por tal motivo los
mensajes sensibles o la informacin reservada (e-mail, documentacin, etc) puede ser enviada de un
punto a otro de la red encriptada. La clave criptografica es la que permite al receptor decodificar el
mensaje.
CDIGO DE SEGURIDAD DOMICILIARIO VA INTERNET: permite comunicarse con cdigos
de seguridad con sistemas domiciliarios por intermedio de la red internet. Todas las comunicaciones
de datos entre el servidor y el receptor, ya sea en la oficina o en la casa, pasan por un tnel con
cdigo cifrado.
COMPRESIN DIGITAL: es una forma de reducir el numero de bits de una seal digital mediante
el uso de algoritmos matemticos que eliminan la informacin redundante y, en consecuencia
reducen el espacio que la seal ocupa cuando se transmite o se graba.
SET (SECURE ELECTRONIC TRANSACTION): Sistema standard global de transacciones
seguras con tarjetas de crdito va Internet utilizando el lenguaje Java.

CAPITULO 13
SEGURIDAD EN VEHCULOS

13.1.- RASTREO DE VEHCULOS Y LOCALIZACIN POR SISTEMA DE POSICIONAMIENTO

GLOBAL GPS (Global Position System):

El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) estuvo

proyectado por el Departamento de Defensa de los Estados
Unidos con un gran costo econmico y como confiable a lo
largo del mundo para la utilidad naviera. El GPS de optima
configuracin consiste en 24 satlites los que estn en la
rbita terrestre a grandes altitudes, y los cuales son usados
por medicin de rango satelital por todas las unidades
receptoras GPS alrededor del mundo. La rbita y altitud
precisa de cada satlite es definida predecida, conforme a el
plan maestro GPS, como si estuviera en una luna artificial.
Como mnimo 4 satlites son visibles sobre el horizonte
desde cualquier lugar de la tierra, en cualquier tiempo.
Como sistema de defensa, el GPS es considerado inmune a
congestiones e interferencias Afortunadamente, en adicin a
la utilidad primaria militar del GPS ( el cual es estrictamente
Figura 13.1.1
encriptado) un acceso publico al GPS esta tambin apoyado
Fotografa del Satlite
como utilidad secundaria el cual es ofertado (libre de pago)
para beneficio comercial y aplicaciones civiles en todas
partes del mundo.
Puesto que las rbitas de todos los satlites GPS son predecidas, estas rbitas son programas en
avances en el receptor comercial GPS, entonces, la posicin de cada satlites en el cielo puede ser
predecida en cualquier momento. Cada satlite hace rbita en la tierra, cada 12 horas y esta locacin
es inspeccionada por un monitor en la estacin. Cualquier desviacin mnima medida en la
rbita/altitud debida a la peculiar radiacin/graduacin del Sistema Solar es portadora de un
retroceso del Satlite, en orden de ser incluida como datos de correccin dentro de la edicin de la
seal sincronizada por el Satlite. De la misma manera, como sean de significantes los errores, son
esperados para ser introducidos por el Departamento de Defensa en tiempo de guerra, el cual
sabemos es como una Habilitacin Selectiva de GPS (denegada a cualquier enemigo de avanzada
operacional).
Cada satlite emite regularmente por radio (por publico acceso) sus propias y distintivas seales de
sincronizacin (hechas en serie o cadena de mensajes de pulsos semi aleatorios como la ilustracin
de la figura 13.1.4), el cual es repetido (aprox.) cada 1mSec. No obstante, todos los satlites
participan de la misma frecuencia de onda portadora (L-band 1227.6 Mhz o 1575.42 Mhz), ellos no
sobrecargan o interfieren con cada uno de los otros, puesto que la emisin por radio de las seales
de sincronizacin son muy dbiles.
Un Receptor GPS, retiene una referencia bibliotecaria de todas estas distintas Seales sincronizadas
(24), entonces cualquier satlite GPS puede ser identificado antes de que sea sincronizado (por el
Receptor GPS) y contactado en el Rango Satelital.

No obstante, la emisin de seales sincronizadas (cadena de pulsos) es muy dbil, las antenas del
Receptor GPS son todava mas pequeas en tamao. Sin embargo el receptor compara las seales
sincronizadas por superposicin repetidas veces con la respectiva seal de referencia en
biblioteca, entonces esa seal sincronizada es amplificada prcticamente miles de veces.
La seal sincronizada de un satlite es usada por el Receptor GPS para el Rango Satelital. Las
medidas (de distintos satlites), son alineadas, luego procesadas y trianguladas para concluir la
exacta locacin del Receptor GPS.
El potencial de crecimiento de las aplicaciones del GPS
es muy impresionante, porque cualquiera que este
equipado con un pequeo Receptor GPS de bajo costo
(IC-base) va a estar habilitado para encontrar su locacin
exacta en cualquier lugar sobre la tierra, a cualquier
tiempo. Vehculos de rescate o emergencia por ejemplo,
la mayora provistos con mapas electrnicos, pueden
apuntar rpidamente sobre la nica direccin del punto
en que se encuentra.
La tpica exactitud de la ubicacin va a ser a cerca de 20
a 30 metros con un buen Receptor GPS. Esto incluye
La raz cuadrada de la suma de los cuadrados de
muchos factores de error menos tales como aberraciones
Figura 13.1.2
atmosfricas/ionosfricas. Estas pueden ser minimizadas
Mtodo de Triangulacin
considerablemente por mtodos de promedio
estadsticos, aplicados en ciertas partes del mundo. El
efecto de la dependencia ionosfrica de la frecuencia (solamente) puede ser eliminado
(militarmente) con receptores GPS de doble frecuencia, emisiones de radio, errores en el reloj de los
satlites, recepcin electrnica, errores de computacin, tambin como la Dilacin de un Factor de
Precisin (inducido si los Satlites GPS, que estn disponibles para ser captados estn muy cerca
entre ellos).
Las Interferencias Electromagnticas (si hay) deben ser curadas sobre la base local, de otro modo
las seales de radio pueden ser rebotadas o duplicadas alrededor del Receptor GPS, de este
modo se induce a errores de fantasmas o multisendas. El mtodo de procesamiento avanzado de
seales, tiene una antena especial, adaptada para casos severos.
GPS Diferencial : La mejor exactitud del GPS (debajo de la pulgada) puede ser logrado (solo)
explotando al Receptor GPS en un especial convenio diferencial. Significa que una estacin GPS
terrena (posicin arreglada) provista con un Receptor GPS que estara ocupado como monitor de
referencia en citacin del error global instantneo en el rango el GPS desarrollado en una localidad
segura. Este error global en el rango del GPS va a ser transferido al tiempo real (por telemetra u
otra medicin), como un reaprovechamiento de error a todos Receptores GPS trabajando en la
misma localidad, para ser compensado (cancelado) de ese modo. La precisin lograda de esta
manera guiara el modo de agrimensura preciso y anti-colision del sistema.

Mtodo GPS del Rango Satelital :

a) Rango hacia satlites GPS : Si la locacin exacta de los Satlites GPS en el espacio es conocida,
la locacin de un Receptor GPS debera ser resuelta por Rango Satelital. La exacta medicin del
rango desde el Receptor GPS a tres (3) Satlites GPS (como mnimo) son necesarios en orden para
proyectar (imaginariamente) esferas alrededor de los respectivos Satlites ; la optima interseccin
de estas esferas van a establecer la requerida locacin del Receptor GPS. Como ya habr notado, el
exacto recorrido de los Satlites GPS puede ser encontrado utilizando las repetidas Seales

distintivas de radio sincronizadas, (las que son retenidas

anticipadamente por referencia en el Receptor GPS). El rango
deber ser calculado multiplicando la conocida y conveniente
velocidad de luz (300,000 Kilmetros por segundo, en espacio),
por el tiempo exacto requerido por la seal; de sincronizacin
(radio) que viaja desde el Satlite hasta el Receptor GPS.
b) Tiempo de retardo de la seal del satlite: Todos los
receptores GPS son sincronizados con todos los Satlites GPS,
entonces cualquier Receptor GPS puede generar por si mismo la
misma seal de sincronizacin repetidamente (de cualquier
Satlite GPS sincronizado), exactamente al mismo tiempo con la
emisin del Satlite. Por lo tanto, esta seal sincronizada
alcanzada en el Receptor GPS (desde el Satlite GPS) va a ser
diferida relativamente a la seal nativa del receptor. El tiempo
de retardo de la seal del satlite es medida por el Receptor GPS,
y luego multiplicado por la velocidad de la luz para encontrar el
rango del satlite requerido. Como sea, los receptores GPS son
equipos con relojes electrnicos de bajo costo (Los satlites
GPS, estn provistos de muy costosos relojes atmicos. La
suprema precisin de estos relojes esta basada sobre la natural
oscilacin de partculas atmicas) las medidas del tiempo de
retraso tienen que ser suficientemente exacta para ser confiables
(un ligero error de 0.001 segundo es equivalente a 300
Kilmetros de recorrido).

Figura 13.1.3
Medicin de distancia por
tiempo
de Propagacin

Figura 13.1.4
Medicin del Tiempo de
Retardo

c) Satlite extra para una sincronizacin perfecta:

Increblemente, el tiempo de retardo de las seales
(tatbtc) recibidas desde un grupo de satlites
sincronizados (generalmente 3), puede tener una
perfeccin de un nanosegundo de exactitud
(refinado abajo de 0.000000001 segundos); esto
se
logra
simplemente
sincronizando
y
determinando el rango de un satlite GPS extra.
Un buen receptor GPS posee cuatro canales de
recepcin separados (como mnimo); entonces
cuatro Satlites GPS (con la mejor disponibilidad
de posicin relativa en el cielo) pueden ser sincronizados y recibidos simultneamente. Si se
sincronizan menos Satlites en los canales, el
Figura 13.1.3
GPS exacto va a ser degradado, especialmente si
Seal de Sincronismo usando Satlite Extra
el Receptor GPS es instalado en un vehculo
mvil. La medicin del tiempo de retardo extra es adquirida de este modo. El diagrama simplificado
ilustra como los tiempos de retardo tatbtc son cada uno ajustados por el error de reloj del
receptor GPS, entonces todos van a coincidir en la misma exacta locacin. El Receptor GPS
(procesador) deber computar el ajustador, esto es tan simple como resolver un grupo de n
ecuaciones simultneas (lineales) en n desconocidas. La situacin actual de 3 dimensiones va a
implicar cuatro Satlites GPS, los cuales van a ser sincronizados por el receptor GPS. El transceptor
utilizado para localizacin de vehculos incluye un receptor satelital GPS que determina la
ubicacin, direccin y velocidad del vehculo. Los datos circulan por la red local y se envan a una
computadora que efecta el seguimiento de los movimientos en una pantalla. Este sistema es

interactivo y puede enviar preguntas, texto y comandos de control al vehculo; permitiendo por
ejemplo incluir datos relativos a la carga. Por ejemplo si se respeta la cadena de fro que necesita la
mercadera transportada, si ha sido desenganchado algn acoplado, etc.
GPS como sistema de localizacion y rastreo de vehiculos:
Denominado Global Positioning System (Sistema de Posicin Global),
se han internacionalizado sus siglas como GPS y su operacin se basa
en la informacin recibida por medio de veinticuatro (24) satlites,
veintiuno (21) en uso y tres (3) de reserva, que los E.E. U.U. ha
colocado en rbita distribuidos en (6) planos orbitales, con cuatro
satlites en cada plano. Estos planos estn colocados a distancias
correlativas en relacin al ecuador e inclinados en un ngulo de
cincuenta y cinco grados. La rbita de los satlites esta sealada a una
altura de 20,183 Km. Y un tiempo de traslacin de 12 hs., lo que los
Figura 13.1.5
permite cubrir toda la tierra y pasar un mismo satlite, dos veces por
Antena Receptora G.P.S.
un mismo punto cada da. El gobierno de los E.E.U.U. ha permitido a
travs de un acuerdo entre los departamentos de Defensa y Transporte, que su uso sea publico y sin
costo. Esta distribucin de los satlites asegura que por lo menos cuatro de ellos estn a la vista a un
mismo tiempo, no importa que sean mas, pues el receptor GPS elegir la seal de aquellos que
tengan mas fuerza. El sistema GPS de localizacin y rastreo de vehculos consiste en lo siguiente:
* Mdulos vehiculares, cuyos pequeo tamao varia dependiendo del sistema que se use, lo
que a su vez contiene:
* Un receptor-transmisor que puede utilizar la seal de radio, telfono o satlite de
comunicacin, dependiendo del sistema que use; un mdem de enlace entre el modulo GPS y
el receptor-transmisor de comunicacin; un modulo receptor de la seal del GPS.
* Estos componentes y las antenas correspondientes estn conectadas entre si y colocados en los
vehculos a localizar.
* Equipo Central que comprende lo siguiente:
Una Computadora son su impresor
Una base de radio o telfono celular
Un mdem de enlace entre la computadora y el equipo de comunicacin.
El receptor de GPS recibe las seales de los satlites, las analiza, determina la posicin del vehculo
en forma de coordenadas terrestres y enva esta informacin al aparato transmisor - receptor
ubicado en una estacin central y enlazado a la computadora a travs del mdem. La computadora
procesa dicha informacin por medio de un programa genricamente denominado LAV
(Localizacin Automtica de Vehculos), o por sus siglas en Ingles AVL. (Automatic Vehicle
Location), un programa de fcil manejo, desarrollado para trabajar en Windows y que puede ser
integrado con una gran variedad de otros programas como por ejemplo Microsoft Excel, a travs del
cual se puede importar en una tabla diseada en este ultimo programa. El programa indica en un
mapa del rea proyectado en su pantalla, a travs de un programa de manejo de mapas, el punto en
donde se encuentra el vehculo en ese momento y pudiendo adems indicar otros datos, como
diferentes tipos de alarmas, cambio en el peso de la carga del vehculo y otros mas que se ampliaran
adelante. Ambos programas trabajan en conjunto para lograr el resultado antes mencionado. El
programa, usando Dynamic Date Exchange (DDE) de Microsoft, presenta en la pantalla Mapas que
por medio de la tcnica Digital Raster Graphics, son verdaderas imgenes de los mapas que
normalmente se usan para encontrar una direccin en una ciudad o fuera de ella, teniendo las
coordenadas geogrficas correctas y mantenido la correlacin con verdaderos mapas de mayor o
menor detalle. Los mapas usados son mantenidos en el disco duro de la computadora usando
formatos estndar en la industria y pueden ser producidos por medio de un scanner normal que
produzca archivos en formato PCX, los mismos que produce el programa PAINTBRUSH de
Windows, y que por supuesto compatible con cualquier otro programa que pueda manejar imgenes

compatibles con Windows. Una vez instalados los mapas a usar en la computadora, la
Geocodificacin de los mismos se obtiene tomando las coordenadas terrestres correspondientes
provistas por ellos y ajustndolas a los puntos apropiados en la pantalla. En caso de que los mapas
no cuenten con la informacin Geodsica necesaria se pueden obtener las coordenadas de fotos
areas, las cuales son las mas precisas que pueden conseguir. Este mismo mtodo se puede usar
para ajustar con mayor precisin las coordenadas que los mapas proveen. En el caso de que los
mapas a utilizar contengan distorsiones que afecten la localizacin real en al pantalla de los
vehculos a localizar, el programa, permite que se fraccione dicho mapa segn las correcciones que
sean necesarias y se ajusten a los verdaderos puntos geogrficos, manteniendo todas las partes as
ajustadas a una verdadera relacin, proveyendo un mapa ceido a la realidad fsica del rea. La
precisin de este sistema, normalmente de 200 a 300 pies de distancia, puede ser de hasta 15 a 20
pies si se utiliza el GPS Diferencial, el cual se instala en la computadora central, que al usar la
tcnica de asumir que el error se la estacin remota es el mismo que el de la estacin maestra,
corrige en igual cantidad de pies la ubicacin enviada por el modulo GPS. No siendo posible
obtener mayor precisin, debido a que el Gobierno de los Estados Unidos ha codificado los satlites
del GPS para evitar que otros pases puedan usar el sistema en caso de un conflicto armado. En el
caso de un aparato de radio la seal se puede transmitir de los vehculos a la central y viceversa en
forma directa (simplex) o a travs de una a mas repetidoras (dplex), las cuales se ubican
estratgicamente dependiendo de la geografa del rea a cubrir. Para el caso de los telfonos y el
satlite de comunicaciones, la seal se enva de acuerdo al sistema de red telefnica que se este
usando o la disponibilidad del tiempo del satlite, segn el caso. Esta localizacin se efecta en
tiempo real, es decir, tal como se va detectando.
13.2.- BANCOS MOVILES:

Consiste en la transformacin de una camioneta en un minisucursal. Las versiones mas complejas

poseen 12 metros de longitud y tienen dos cajeros convencionales, un cajero automtico, un
elevador hidrulico para sillas de ruedas, un bao, un generador de electricidad y por supuesto un
sistema completo de alarma (que puede ser local o con vinculo radioelctrico a la central de
seguridad mas prxima).
13.3.- SISTEMA DE CMARA Y MONITOR PARA AUTOMOTORES:

La combinacin de una cmara de vdeo monocromtica y

un monitor monocromtico, constituye un sistema de
retrovisin extremadamente compacto, liviano y robusto
para aplicaciones en automotores. Esta diseado para
facilitar el manejo, brindando a los conductores un panorama
de lo que ocurre en los puntos ciegos no observables por
visin directa. El cuerpo de la cmara realizado en aluminio
fundido es robusto, muy pequeo, liviano y estanco. El
sensor de imagen CCD de estado slido ofrece una
resistencia excepcional frente a golpes y vibraciones. Puede
ser instalada en cualquier posicin de un vehculo y operar
Figura 13.3.1
en ambientes hostiles. Las imgenes son claras con
Cmara para Automvil
excelente contraste, aun en condiciones de pobre
iluminacin o altos niveles de luz ambiente. La cmara requiere solo 5 lux, de modo que aun las
luces traseras de un auto proveen suficiente iluminacin como para obtener imgenes claras. En el
otro extremo, el sensor CCD elimina el quemado de la imagen que provocan las fuentes de luz
brillantes, tales como la puesta del sol o los faros delanteros directos. Gracias a la visin
panormica de gran angular (100 en sentido horizontal y 80 en sentido vertical) los conductores

pueden vigilar a los vehculos que los siguen de cerca, y a los puntos ciegos de sus espejos
retrovisores. La cmara posee un micrfono de condensador incorporado a efectos de brindar a los
conductores una dimensin adicional de proteccin (pueden escuchar y ver lo que sucede
alrededor). Las principales aplicaciones son en camiones de carga, camiones tanques, containers,
mnibus, etc.
Caractersticas :

Pequeo tamao, liviano y compacto

Fcil de instalar y operar
Rango de voltaje : 11,5Vcc a 30Vcc
Amplio ngulo de visin
Resistente al agua
Permite conectar hasta dos cmaras
La alimentacin puede ser controlada en forma automtica o manual

13.4.- PROTECCIN DE CARGA MEDIANTE NUBE DE VAPOR:

Consiste en una aplicacin para vehculos de un sistema utilizado en edificios. El objetivo

perseguido consiste en demorar la descarga del camin para permitir la llegada de las fuerzas de
seguridad. Diseado y desarrollado especialmente para uso en vehculos, este sistema consiste en
una unidad que posee una mezcla de Poliglicol y agua destilada. Esta unidad posee indicacin de
bajo nivel de fluido y temperatura ; contando adems con un dispositivo antidesarme. Cuando el
sistema es activado (por apertura no autorizada de la caja, se produce una impenetrable niebla que
reduce la visibilidad a menos de 30 cm. Una vez activado el dispositivo, la densidad de la niebla es
controlada por un sensor que reactiva la inyeccin de producto cuando es necesario. La solucin
empleada no es txica, es inodora e inofensiva para personas, animales y toda clase de materiales.
Es totalmente compatible con cualquier sistema de seguridad existente en el vehculo y puede ser
automticamente disparado por cualquier condicin de alarma existente.
Caractersticas :

Figura 13.4.1
Sistema de Proteccin Vehicular mediante Nube de Vapor

 Tiempo de permanencia : 10 minutos

Caudal : 185 m3/30 seg
370 m3/60 seg
550 m3/120 seg
No inflamable
13.5.- SEGURIDAD DE AUTOMVILES:

La seguridad antirobo y antiasalto se logra mediante el uso de un amplio espectro de sistemas de

alarma microprocesados. En los sistemas profesionales un dispositivo de doble corte mantiene
activa la alarma en caso que le hayan desconectado la plaqueta principal o se hayan cortado los
cables. Asimismo poseen sistemas anticopiadores de cdigos para evitar su vulnerabilidad. La
codificacin de los autorradios es adecuada pues el producto no tiene ningn valor despus de ser
sustrado. Una de sus ventajas esta dada por la ausencia de necesidad de accionar algn control para
poner en funcionamiento el sistema al descender del vehculo, o de remover partes o quitar el
equipo completo.
Caractersticas :
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Control remoto inalmbrico

Cobertura volumtrica
Zonificacin
Memoria de alarma
Autotest
Modo estacionamiento
Modo Valet
Modo Pnico
Proteccin antiasalto
Indicacin visual
Indicacin audible
Desactivador auxiliar
Trabapuertas automtico
Levantacristal automtico
Antirrobo y antiasalto por presencia
Inhibidor de interferencias
Transito limitado
Bloqueo de motor
Antisabotaje
Sistema de doble corte

Figura 13.5.1
Alarma Para Automviles

Figura 13.5.2
Detalle de Pulsador
Inalmbrico

Motos y vehculos abiertos: El sistema utilizado consiste en lograr la temporizacion del bloqueo en
funcin antiasalto adaptada a vehculos mas rpidos, evitando un alejamiento excesivo. Como
elemento sensor de perturbaciones se emplea un contacto de mercurio amortiguado, insensible a
vibraciones normalesy muy efectivo a movimientos bruscos.

CAPITULO 14
ENERGA EN SEGURIDAD

Existen varios mtodos para regular o estabilizar la tensin en las redes elctricas incorporando
equipos cuyas descripciones se detallan seguidamente. Los diferentes sistemas de proteccin
disponibles actualmente en el mercado: Filtros de Lnea, Estabilizadores de Tensin, UPS, cubren
cada uno de ellos diferentes rangos de proteccin; dependiendo su eleccin de las caractersticas del
equipamiento a proteger. Problemas de energa tales como, cortes, bajas y altas de tensin, picos
fluido elctrico, transitorios, etc., pueden ser devastadores: transmisiones errneas, perdida de
datos, cada de sistemas, daos de hardware e inoperatividad, solo pueden ser evitados con una
cobertura del mas alto grado de proteccin.
14.1.- REGULADORES ELECTROMECNICOS:

Estos equipos son los mas utilizados en industrias, maquinas y herramientas accionadas
elctricamente, aire acondicionado y, en los artefactos elctricos que ordinariamente incorpora una
vivienda a la totalidad de su red domiciliaria.
Su principio se basa en un Autotransformador de Relacin Variable, el cual dispone de un cursor o
contactor deslizante que en su recorrido selecciona espiras y que a su vez es accionado por un
servomotor. Es controlado por un sensor que lo activa en cada ocasin que la tensin se desva de
su valor de calibracin.
Los de diseo constituidos por transformador de columna, brindan una muy buena superficie de
contacto con el cursor deslizante mientras que los de tipo toroidal, no cuentan con suficiente
superficie de conductibilidad, razn que provoca situaciones ciertamente criticas cuando intervienen
cargas de importancia.
Entre las ventajas relevantes de los reguladores electromecnicos, podemos citar el amplio rango de
regulacin (150/250V), gran capacidad de sobrecarga- incluso ante cortocircuitos de lnea- y,
debido a su construccin, vida de trabajo prolongada.
Su lenta velocidad de respuesta y el no poder constituir, por sus caracteres de fabricacin un
transformador, pueden mencionarse bajo algunos aspectos, como desventajas de estos sistemas.
14.2.- ESTABILIZADORES ELECTRNICOS:

Estn compuestos por un conjunto de autotransformadores que tienen derivaciones en sus

bobinados. Eligiendo en forma adecuada estas derivaciones, se puede controlar la tensin de salida
del estabilizador.
Se utilizan TRIACS que actan como llaves selectoras de las derivaciones de los bobinados del
estabilizador.
Un sistema de lgica, determina de acuerdo a la tensin de salida del estabilizador, el grado de
correccin que se debe efectuar. Esto se realiza midiendo cada semiciclo positivo y negativo de la
tensin de salida dentro de los mrgenes de tolerancia prefijados. Dado que se utilizan para este
procedimiento tcnicas digitales, la respuesta del equipo depende solo del tiempo que transcurre
entre el paso de la onda de tensin por su valor mximo (momento en que se mide y almacena el
valor de la tensin) y su valor cero (instante en que se produce la correccin de la tensin de salida)
o sea 5 milisegundos.

El hecho de efectuar la correccin cuando la tensin y la corriente tienen valor cero, permite que se
realice sin generar ruidos elctricos ni deformacin en la onda de tensin de salida.
La tcnica digital permite que la correccin de la tensin se realice en forma rpida pero progresiva,
de esta forma no se producen sobretensiones en su salida.
La precisin de la tensin de salida se mantiene entre 0 y + 3% en caso de reduccin de la misma.
Este estabilizador ofrece: velocidad de respuesta en la correccin de la tensin, nula deformacin
armnica en la forma de onda, capacidad para sobrecargas instantneas y baja impedancia en la
salida.
El equipo incorpora fusibles internos para su proteccin, llave termomagneticas bipolar par
proteccin contra cortocircuitos, y filtros de lnea para supresin de ruidos elctricos.
14.3.- REGULADOR MAGNTICO ELECTRNICO (LVR):

Es un conjunto esttico compuesto por Transformador controlado por una fuente de C.C. con la que
se opera una rpida respuesta en trminos de 6 a 10 ciclos, que ajusta el voltaje en forma progresiva
con variaciones de entrada en -20% y + 10%, obteniendo valores de +- 2% en la salida. Estos
equipos en su generalidad se fabrican en potencias considerables, partiendo de 10, hasta 500 KVA.
Son especiales para grandes computadoras y en requerimientos tambin de elevadas potencias en
los procesos industriales. Prcticamente no requieren ningn tipo de mantenimiento.
14.4.TRANSFORMADORES
FERRORRESONANTES - CVS-):

DE

VOLTAJE

CONSTANTE

(REGULADORES

Son los mas simples y efectivos de los estabilizadores para pequeas cargas; y de ellas, hasta 10
kVA como mximo. Es un regulador de voltaje con ajuste continuo en la salida, aun ante cambios
bruscos de -30+ 15%. Reduce al 1% en la salida dentro del ciclo (20 m s/s). El diseo del
transformador, su separacin entre bobinados y su pantalla, determina un muy buen atenuador de
ruidos externos formando un excelente conjunto para evitar el ruido de modo comn (60 db) y ruido
transversal. Sus capacitores mantienen una salida constante e incluso les permite absorber perdidas
de voltaje o ausencias, por casi 10 milisegundos.
Limita la corriente de carga y protegen a esta ante cortocircuitos, bajando la tensin a 0V mientras
exista este, no afectando tal circunstancia al estabilizador. Son indicados para pequeas
computadoras o todo equipo electrnico donde realmente existan problemas elctricos de red.
14.5.- UNIDADES ININTERRUMPIBLES DE ENERGA:

UPS, siglas de Uninterruptible Power Supplies o Sistema de Alimentacin Ininterrumpido, es un

equipo diseado para proteger la operacin de otros equipos electrnicos frente a fallas en el
suministro elctrico. Los problemas en el suministro elctrico en la mayora de los casos no pueden
ser prevenidos o corregidos debido a la permanente y creciente demanda de energa por parte de los
usuarios. La tendencia indica que los proveedores de energa, a travs de sus proyectos tratan de
asegurar el suministro elctrico, pero en esta carrera es muy difcil que puedan asegurar la calidad
del mismo. Informtica, comunicaciones, electromedicina, sistema de control y procesamiento, etc.,
dependen absolutamente del suministro elctrico y por ello su performance se ve seriamente
comprometida en la medida que no consideremos algn tipo de proteccin que asegure la calidad
del suministro elctrico que los alimenta.

14.5.1.- UPS Stand By: Brindan proteccin contra:

Corte.
Microcorte.
Variacin de tensin.
Los sistemas UPS Stand By, son sistemas de alimentacin
ininterrumpida que permanecen alerta frente a cambios o
interrupciones en el suministro elctrico, en cuyo caso activan
instantneamente un inversor que genera corriente alterna apta
para alimentar la carga protegida durante la interrupcin.
Tiempo de transferencia: Las UPS del tipo Stand By actan
frente al evento generando AC en forma instantnea. Son,
por definicin: RESPONSIVAS, tienen un tiempo de
Figura 14.5.1.1
Esquema Funcional
transferencia de tecnologa electrnica o electromecnica a
partir del cual generan AC con diferentes tipos de seal:
A) Onda senoidal.
B) Onda senoidal simulada.
C) Onda cuadrada.
Tipo de onda: La tensin de lnea comercial es una Onda Senoidal ideal (tericamente, pues en la
realidad sufre permanentes variaciones de tensin: BROWNOUTS, SAGS, etc. Y diferentes niveles
de ruido elctrico: SPIKES, SURGES, etc.). La mayora de los equipos nacionales generan Onda
Cuadrada (este tipo de onda es una versin simplificada y tecnolgicamente mas econmica que la
seal senoidal que recibimos de la red de suministro). Las fuentes de alimentacin de algunos
equipos que se tratan de proteger con UPS de onda cuadrada, reducen su rendimiento o
directamente rechazan este tipo de alimentacin, por lo que su campo de aplicacin es limitado.
La onda senoidal simulada o cuasi-senoidal, parte de un diseo mas complejo ( seal sincronizada
con la fase, escaln de cruce por 0, etc.) resolviendo eficientemente esa limitaciones. Actualmente
es muy utilizada por los fabricantes de UPS en rangos de baja potencia (250 a 700VA) y
representan para el usuario una alternativa de proteccin muy interesante por su relacin
costo/beneficio. Por ultimo, los modelos de UPS que generan energa de onda senoidal pura y
sincronizada aseguran total compatibilidad con la carga a proteger.
Autonoma de operacin: Las UPS de dividen en 2 grandes grupos respecto al tiempo de respaldo
que ofrecen en caso de cortes de energa:
A) Autonoma Bsica.
B) Autonoma Extendida.
Autonoma bsica: utilizan bateras internas del tipo gel selladas sin mantenimiento y el tiempo de
operacin es segn los casos de 5 o 10 a plena carga. Son de reducidas dimensiones y el rango de
potencia opera desde 300VA a 2VA. Salvo algunos modelos, vienen provistas de plaquetas de
comunicacin que permiten va Software controlar automticamente el shutdown del Server y/o la
Red protegida. Son especialmente recomendables para evitar las cadas imprevistas, salvar
informacin, cerrar archivos y dar de baja manual o automticamente el sistema.
Autonoma extendida: se logra con la utilizacin de bateras externas en gabinetes cerrados (battery
pack) y permite tiempos de operacin desde 30 en adelante siendo lo mas comn la oferta de 60 y
120 a plena carga. Lo usual es utilizar bateras de tipo Auto o Bajo Mantenimiento (son las mas
econmicas) debiendo tener en cuenta que requieren un control peridico para supervisar el nivel
(por consumo del electrolito). Las UPS con autonoma prolongada son muy utilizadas en la
proteccin de centrales telefnicas, soporte de punto de venta, FAX, etc.
Filtro de lnea: Mientras hay energa comercial, es aconsejable que la UPS Stand By filtre la
onda de entrada. Picos de tensin, ruido elctrico e interferencias magnticas (EMI) o

Radiofrecuencias (RFI) pueden ser atenuados va a la utilizacin de componentes tales como:

varistores, capacitores, etc.
14.5.2.- UPS Stand By con Estabilizador
incorporado: Esta lnea incorpora las ventajas de la
estabilizacin para evitar en caso de baja tensin, que
la UPS entre en bateras. De producirse este
fenmeno con reiteracin o por tiempos prolongados,
disminuira sensiblemente la reserva de bateras
disponibles frente a un eventual corte de energa. Un
sistema
denominado
BOOSTER
acta
automticamente al detectar baja tensin entre 190 y
170V de lnea elevando un 12% la tensin de salida.
En ese rango la UPS soluciona la baja tensin de lnea
sin gastar bateras. El rango de potencia usual en estos
equipos es 300VA a 2kVA. La lnea incluye plaqueta
de comunicacin para software NM y LM, bateras
internas de gel selladas, autonoma bsica de aprox.
10 a plena carga, onda senoidal sincronizada, 2ms. de
tiempo de transferencia, disea compacto con
indicadores y alarmas.

Figura 14.5.2.1
Esquema Funcional

14.5.3.- UPS On Line: brinda proteccin contra:

Corte
Microcorte
Variacin de Tensin
Variacin de Frecuencia
Filtro de Lnea
Aislacion Lnea/Carga
Sobrecargas
Para proteger equipamiento estratgico frente a continuos y
graves problemas de energa, es recomendable la utilizacin
de UPS On line. Esta tecnologa prove carga de energa
senoidal pura directamente del sistema inverso aislando al
equipo de las fluctuaciones del suministro elctrico. Este
inversor se alimenta de CC desde un rectificador conectado
al suministro comercial. Este doble proceso de
transformacin AC/DC-DC/AC es lo que caracteriza a la
tecnologa On Line Doble Conversin. Por definicin, se
considera equipo On Line aquel en el cual el Inverso trabaja
el 100% del tiempo controlando TENSIN y
FRECUENCIA.
Llave Bypass: Para una mayor seguridad de operacin,
normalmente viene provistos de una LLAVE ESTTICA
Figura 14.5.3.1
DE BYPASS AUTOMTICA. Su funcin es transferir
Diagrama
automticamente la carga a lnea en caso de falla en la UPS
o por deteccin de una sobrecarga superior en intensidad y
duracin a lo especificado; si la falla o sobrecarga detectada es circunstancial retorna a UPS; caso
contrario, se mantiene en bypass sobre la lnea comercial y activa una seal de falla, que exige su
inmediata atencin.

Cantidad de Sobrecarga: Las UPS On Line aceptan 150 % de SOBRECARGA por 60. De esta
forma dan al UPS la posibilidad de absorber sin recurrir a bateras los picos de arranques tanto de
equipos de gran consumo como los producidos por la simultaneidad de encendido de las unidades
protegidas. Esta caracterstica permite considerar el dimensionamiento de la UPS sobre la base del
consumo nominal del equipo a proteger, evitando sobredimensionamientos.
Autonomas disponibles: La mayora de los modelos UPS On Line viene provistos de autonomas
bsicas (aprox. 10) en base a bateras internas de gel selladas. La lnea On Line provee, adems, de
conjuntos de Battery Pack que permite incrementar el tiempo de respaldo bsico en caso de ser
necesario.
14.5.4.- UPS Bidireccionales: Brindan proteccin contra:
Corte
Microcorte
Variacin de tensin
Filtro de Lnea
Sobrecargas
La tecnologa Bi-Direccional surge como alternativa al concepto
tradicional de On Line clsico Doble Conversin en la bsqueda
de minimizar costos manteniendo la performance. El
INVERSOR esta energizado permanentemente por su rol
simultneo de cargador/inversor, de forma tal que de ocurrir un
corte o de variar los parmetros de la energa de alimentacin,
automticamente reemplaza a la lnea comercial sin generar
Figura 14.5.4.1
tiempo de transferencia como en los Stand By. Del mismo modo
Diagrama
que estos, al mantener la relacin Lnea Comercial/Carga,
tampoco controla frecuencia por lo que los valores de
Frecuencia exceden el rango optimo establecido. Debido a esto, su compatibilidad de operacin con
Grupos electrgenos es relativa, ya que los mismos se caracterizan por sus continuas variaciones de
frecuencia frente al cambio de intensidad y tipo de cargas soportadas.
14.5.5.- UPS Hbridas:
Protegen contra:
Corte
Microcorte
Variacin de Tensin
Filtro de Lnea
Sobrecargas
La combinacin de una UPS Stand By con un transformador
ferroresonante de altsimo rendimiento, es la base de diseo de
este tipo de UPS. Potenciando la inercia de un trafo
ferroresonante se logro ocultar el tiempo de transferencia de
un inversor de modo que para la Carga protegida el suministro
aparezca ininterrumpido. Las cualidades de estabilizacin,
Figura 14.5.5.1
asimilacin y filtrado de la tecnologa ferroresonante permite a
Esquema
Funcional
este diseo asegurar un buen nivel de Calidad de Energa.
Nuevamente, como en los equipos Bi-direccionales, la carga
recibe normalmente la energa de lnea comercial tratada por filtros y/o trafos de aislacin y solo
en casos de interrupcin o variacin externa de los parmetros prefijados, el suministro standard es
reemplazado por la energa generada desde el inversor. Se repite la limitacin de uso con grupos
electrgenos.

14.5.6.- Criterios de Dimensionamiento: Los pasos a seguir son los siguientes:

A) Hacer una lista de los equipos que van a estar protegidos por el UPS.
B) Tomar de la placa de identificacin del equipo los valores de consumo.
C) Unificar los datos en VA (en caso de tomar de placas los valores tales como XX Amper,
multiplicar por la Tensin de lnea (220V) para obtener los VA correspondientes).
D) Sumar los VA unitarios para obtener el total.
E) En caso de ser necesario, incrementar este valor en un porcentaje que permita contemplar
futuras expansiones.
F) Seleccionar el UPS que equipare o supere el valor de potencia obtenido.
G) En caso de que la configuracin a proteger incluya elementos no relacionados con
computacin, tal el caso de motores o artefactos de iluminacin, es conveniente verificar la
compatibilidad de equipos.
Preguntas necesarias para el dimensionamiento:
1) Tipo de PC. (Disco, Procesador, etc.)
2) Que Monitor Tiene? (Monocromtico, VGA, VGA color).
4) Son de 220 o 110V?
5) Que printer tiene? (Marca, Modelo, 220/110V).
6) Trabaja en Red? Que tipo?
7) Que posibilidades de expansin futura?
8) Tiene unificada la instalacin elctrica para PCs?
9) Como se distribuyen las maquinas? Por sector/por planta?
Y toda aquella informacin necesaria para una correcta interpretacin del requerimiento.
Entorno de instalacin: Este punto trata sobre la necesidad de identificar los operadores que
actan sobre el equipamiento a proteger. En otras palabras: Quien es el responsable de sistemas?
Quien es el proveedor de Soft y Hard? Quien hace el mantenimiento de equipos? En muchas
oportunidades es aconsejable apoyarse en alguno de estos operadores a fin de convertir el tipo de
proteccin mas acorde con la configuracin existente. Esta concordancia permite sumar a los datos
tcnicos, informacin que facilite interpretar mas profundamente la necesidad del cliente y con ello
la eleccin del tipo de equipo a suministrar. Es importante entender que, a partir de la instalacin
del UPS, frente a cualquier duda en el rendimiento del conjunto protegido, los diversos operadores
abrirn dudas sobre el comportamiento del producto. En la medida que nuestra eleccin de oferta
cuente con la aceptacin simblica de los mismo, nos aseguramos un mayor respaldo futuro.
14.6.- GENERADORES SOLARES:

Los generadores elctricos solares son la fuente ideal de energa para alimentar cargas en lugares a
los cuales no llega la red elctrica de distribucin. Su utilizacin es econmicamente competitiva
hasta consumos permanentes de 24KW/hora por da. Para consumos mayores pueden utilizarse
generadores hbridos formados por generadores elctricos solares en combinacin con generadores
diesel, termogeneradores, turbinas a gas o generadores elicos.
Cada modulo fotovoltaico esta constituido por 32 celdas fotovoltaicas de silicio monocristalino
conectadas en serie. El frente de los mdulos es de vidrio templado, de bajo contenido de hierro.
Las celdas estn encapsuladas entre capas de material plstico para obtener resistencia a la
humedad, estabilidad a la radiacin ultravioleta y aislacion elctrica. La cara posterior esta formada
por un polmero de capas mltiples muy resistentes a la accin mecnica. El marco es de aluminio
anodizado con perforaciones para montaje y puesta a tierra. Cada modulo va provisto de cajas de
conexiones diseadas para facilitar el conexionado. La proteccin contra sombreado parcial del
modulo se asegura mediante dos diodos by-pass.

Figura 14.6.1
Conexionado de un panel solar

Caractersticas:
* No requieren el tendido de lneas de alimentacin. La energa se
produce en el lugar donde se consume.
* Alta confiabilidad y mnimo mantenimiento.
* Larga vida til. No tienen piezas sometidas a desgaste.
* Modulares, fcilmente ampliables por adicin de unidades en
paralelo y sin detener el funcionamiento del generador.
* No requieren combustible.
* Vida til superior a los 20 aos.
* Resisten condiciones extremas de viento, granizo, temperatura y
humedad.
* Totalmente silenciosos.
* No contaminan el ambiente.
Figura 14.6.2
Montaje de los paneles
14.7.- OTROS PRODUCTOS:

*
*
*
*
*
*

Protectores diferenciales
Supresores de ruidos
Filtros de interferencias
Bateras recargables
Iluminacin de emergencia
Puestas a tierra

CAPITULO 15
SEGURIDAD EN INSTALACIONES

Para una instalacin profesional de un sistema de seguridad electrnico deben tenerse en cuenta los
siguientes aspectos:
15.1.- CABLEADO ESTRUCTURADO:

Es un tipo de cableado que permite incrementar la capacidad y confiabilidad de los cableados

interiores mediante un diseo que apunta a una red flexible y expandible basada en los siguientes
conceptos:
Red de cableado estructurado: Es la combinacin de elementos de hardware y software que
conectan dos puntos denominados nodos y permite el intercambio de informacin entre ellos. Los
nodos estn conectados entre si por un conjunto de cables definido como el cableado de la red
estructurada.
Topologa de una red: La topologa fsica esta dada por el cableado de la red; mientras que la
topologa lgica esta dada por el modo en que se ven los datos que circulan por la red.
a) Topologa Fsica:
* Red en Anillo (Ring o Loop): esta dada por un enlace continuo de los nodos. La principal ventaja
esta dada en que la seal circula en ambos sentidos, razn por la cual si un equipo quedo mal
ubicado en un nodo, solo el queda fuera de servicio, ya que la seal al resto de la red circula en
la otra direccin. Se puede cablear esta topologa con cables coaxiales, par trenzado, par
trenzado apantallado o fibras pticas.
* Red Estrella (Star): esta dada por el cableado desde el concentrador hacia cada nodo. La ventaja
fundamental esta dada en fallas mnimas y puntuales, excepto que la falla se encuentre en el
concentrador. Se utiliza el cableado con par trenzado lo cual presenta un bajo costo. La principal
desventaja se presenta en la necesidad de recablear en caso de desplazamiento de un equipo.
* Red Barra (Bus): esta dada por un cableado con derivaciones hacia los nodos.
* Red Mixta: se obtiene por la combinacin de dos o mas de las topologas anteriores.
b) Topologa Lgica:
* Red Ethernet: Se basa en la Norma IEEE 802.3. Es conocida como red de acceso mltiple con
deteccin de portadora y deteccin de colisin (CSMA-CD). Posee protocolo de transmisin de
Nivel 2. En esta red cada nodo escucha antes de transmitir a la red. Si hay dos transmisiones
simultneas (o sea una colisin), la red lo detecta en los nodos de transmisin y los datos se
retransmiten tras un intervalo de tiempo. Tiene topologa lgica en bus y fsica en estrella, y la
velocidad de transmisin es de 10 Mbps.

De acuerdo a la norma IEEE 802.3 10, el cableado puede realizarse en coaxial grueso (Base 5),
coaxial fino (Base 2 Thin-Net), cable balanceado de cobre (Base - T), fibra ptica (Base - F), o
bien UTP que es comnmente utilizado.
* Red Token-Ring: Se basa en la Norma IEEE 802.5. Es conocida como paso de testigo. Posee
protocolo de transmisin Nivel 2. Tiene una trama especial o testigo (token) que controla el
acceso. Un nodo solo debe transmitir datos cuando posea el testigo y pasa segn un orden de
prioridad con circulacin en dos direcciones. La topologa lgica es de anillo y la fsica es en
anillo y estrella. La velocidad de transmisin es de 4 a 16 Mbps. El cableado se realiza con par
trenzado sin apantallar (UTP).
* Red FDDI (Fibre Distributed Data Interface): Se basa en la Norma X3T9.5 del ANSI
(American National Standars Institute) que prev la construccin de redes con dos anillos de
rotacin opuesta de fibra ptica. De esta manera enva datos por la izquierda o la derecha a la
estacin mas prxima. La velocidad de transmisin es de 100 Mbps. Esta red es la mas
apropiada para edificios donde se precisan grandes anchos de banda que permitan transmitir
simultneamente voz, datos e imagen. Este sistema permite pasar al ATM (Asyhncronous
Transfer Mode) que posibilita ingresar en una tcnica de conmutacin que admite voz y datos en
paquetes de longitud fija de 53 bytes (48 para datos y 5 de cabeceras sobre canales virtuales),
llamados celdas.
El sistema ATM permite una velocidad de transmisin de 100 Mbps. El cableado utilizado es la
fibra ptica multimodo y monomodo, el cable coaxial y el cable de pares trenzados de categora
5.
15.2.- ASPECTOS DE UNA RED:

Cobertura de una red: Puede tener cobertura nacional o internacional (red de rea extensa o
WAN), cobertura en un rea metropolitana (red de rea limitada o MAN); o bien cobertura limitada
a un edificio o conjunto de ellos (red de rea local o LAN).
Ventajas de la red: Una red de cableado estructurado permite la integracin de los servicios
informaticos y telematicos instalados, posibilita la integracin al sistema de otros servicios,
centraliza la supervisin y el mantenimiento, y presenta flexibilidad ente posibles modificaciones.
Diseo de la red: En el diseo de un cableado estructurado debe tenerse en cuenta la topologa de
la red, los parmetros de transmisin en los enlaces, las normas a seguir segn se trate de edificios
nuevos o edificios existentes, la planimetria, las pruebas de aceptacin, los materiales, las
herramientas y el instrumental utilizado.
15.3.- INTERFERENCIAS:

Las interferencias de radio frecuencia y otras formas de interferencia electrnica, como sobrecargas
y picos elctricos son un problema comn en la industria de seguridad. Seales de bajo nivel como
televisin de circuito cerrado y enlaces de datos asociados son extremadamente susceptibles a las
mas pequeas perturbaciones. La solucin empleada consiste en el uso de protectores de sobrecarga
que utilizan dispositivos enclavadores de semiconductores, como Varistores de oxido y metal
(MOV), Diodos Supresores y tiristores. Pueden proteger contra los dainos picos y sobrecargas de
tensin. Los filtros de interferencias pueden limpiar lneas ruidosas.
15.4.- PROTECCIN CONTRA RAYOS:

Para evitar daos causados a los equipos e instalaciones por sobrecarga o variacin de voltaje, debe
emplearse un mtodo sistemtico compuesto por un trabajo de conexin a tierra, conexiones
exotrmicas interconectadas y un sistema completo de proteccin para los equipos de
comunicaciones. Debe tenerse especial cuidado en seguir los siguientes seis puntos:
1.- Capturar la descarga atmosfrica.
2.- Conducir la energa hacia la tierra.
3.- Dispersar la energa en el suelo.
4.- Interconectar en un punto los materiales para hacer tierra.
5.- Proteger las entradas de energa.
6. Proteger las lneas de seales y datos.
Los productos a utilizarse son: conductores de tierra, conjuntos de barras y postes de conexin de
tierra, conectores flexibles para postes de cercas y portones, gel para reducir la resistencia de la
tierra, malla equipotencial para tensin gradual de contacto, mallas de referencia de seal,
interconexiones adecuadas para sistemas electrnicos sensibles, productos de proteccin contra
descargas directas y sobretension, terminales de conexin y otros accesorios para completar el
sistema de proteccin.

CAPITULO 16
NORMAS TCNICAS

Se detallan a continuacin algunas de las normas, recomendaciones y laboratorios de ensayo que

son de aplicacin en seguridad electrnica:
16.1.- CDIGOS DE INCENDIOS:

Existen muchos grupos que publican normas para la aplicacin, instalacin y mantenimiento
adecuados de detectores de humo automticos. Los principales grupos y normas aplicables que se
deben revisar antes de especificar o instalar detectores automticos de humo son los de NFPA
(National Fire Protection Association).
NFPA publica cdigos y normas referentes a todas las fases de proteccin contra incendios. Entre
estos, los que se refieren directamente a detectores automticos de humo, son:
NFPA 70: Cdigo elctrico Nacional.
NFPA 72A: Instalacin, Mantenimiento y Uso de Sistema de Proteccin Local.
NFPA 72D: Instalacin, Mantenimiento y Uso de Sistema Patentados de Seales de Proteccin.
NFPA 72E: Detectores Automticos de Incendio.
NFPA 72E: cubre los requerimientos mnimos de rendimiento, ubicacin montaje, prueba y
mantenimiento de detectores automticos de incendios.
NFPA 72H: Gua para Procedimientos de Prueba Destinados a Sistema de Seales de Proteccin.
NFPA 74: Equipo domstico para Alarma de Incendios.
NFPA 74: contiene informacin sobre la seleccin, instalacin, operacin y mantenimiento para el
uso de detectores de humo en viviendas familiares.
NFPA 90A: Norma para la instalacin de Sistemas de Aire Acondicionado y ventilacin.
NFPA 90A: proporciona informacin para el uso de detectores de humo en ductos de sistemas
HVAC y sistemas de control de humo.
NFPA 101: Cdigo de Seguridad Personal.
NFPA 101: especfica los requerimientos para la deteccin de humo en edificios nuevos y viejos,
dependiendo del tipo de ocupacin.
16.2.- CDIGOS DE CONSTRUCCIN:

Las autoridades de construccin locales y estatales estn organizadas en tres organizaciones de

cdigo de construccin, regionales e independientes, que redactan cdigos modelo que se
convierten en ley cuando son adoptados por los gobiernos locales y estatales. Estos cdigos
especifican tambin requerimientos de detectores de humo basadas en tipo y ocupacin de la
edificacin. Las tres organizaciones oficiales de construccin son:
a) Building Officials and Code Administration (BOCA): El Cdigo de Construccin Nacional de
BOCA es utilizado generalmente en las regiones del nordeste y el centro occidental de los Estados
Unidos.
b) International Conference of Building Officials (ICBO): El Cdigo de Construccin Uniforme de
ICBO es utilizado generalmente en las regiones occidentales y sudoeste de los Estados Unidos.

c) Southerm Building Code Congress International (SBCCI): El Cdigo de Construccin Normal de

SBCCI es utilizado generalmente en las regiones Sur y Sudeste de los Estados Unidos.
16.3.- LABORATORIOS DE PRUEBA:

Comprueban a los detectores de humo, tableros de control y otros componentes de los sistemas de
alarma contra incendios para verificar la conformidad con los requerimientos NFPA y sus propias
normas. El equipo que pasa sus pruebas es identificado con una etiqueta.
Underwriters Laboratories, Inc., (UL)
333 Pfingsten Rd, Northbrook, IL 60062,
1655 Scott Blvd., Santa Clara, CA 95050,
1285 Walt Whitman Rd., Melville, NY 11747,
12 Laboratory Drive, P.O.Box 13995, Research Triangle Park, N.C.
UL publica y ofrece un listado anual de equipo de proteccin contra incendios que lleva la etiqueta
UL. Sus normas que se aplican a detectores de humo son:
UL 217: Detectores de Humo de Una y Varias Estaciones.
UL 268: Detectores de Humo para Sistemas Sealadores de Proteccin contra Incendios.
UL 268A: Detectores de Humo para Aplicaciones en Ductos.
UL 864: Norma para Unidades de Control Destinados a Sistemas de Seales de Proteccin contra
Incendios.
Factory Mutual Research (FM)
1151 Boston Providence Turnpike, P.O.Box 9102, Norwood, MA 026062.
FM publica un informe anual que presente el equipo de proteccin contra incendios que lleva
su etiqueta.
Existen otros laboratorios de prueba no enumerados aqu y que pueden brindar servicios
adicionales.
16.4.- PUBLICACIONES INDUSTRIALES:

Gua NEMA para Uso Adecuado de Detectores de Humo en Aplicaciones de Ducto: Manual de
Entrenamiento NEMA sobre Sistemas de Alarma Contra Incendios (No.SB 4-1985).
Sistemas NEMA de Alarma de Rpida Propagacin del Incendio (Recomendaciones para Cdigos
Estatales y Locales).
16.5.- NORMAS IRAM (INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIN):

Es el organismo nacional de normalizacin en la Argentina, dentro del mbito del cumplimiento

voluntario de las normas tcnicas, reconocido como tal por el Estado Nacional a travs del Decreto
de P.E.N. 1474/94, que crea el Sistema Nacional de Normas, Calidad y Certificacin y del
Convenio suscrito ese mismo ao entre el IRAM y la Secretaria de Industria de la Nacin.
Dentro del campo de la normalizacin internacional, el IRAM representa a la Argentina ente la ISO
(International Organization for Standarization), ante el COPANT (Comite Panamericano de Normas

Tcnicas) y ante el CMN (Comite Mercosur de Normalizacin). Toda iniciativa nacional para
impulsar el estudio de nuevas normas, o bien para participar en el tratamiento de ellas, dentro de
estos mbitos, se debe canalizar atravs del IRAM.
IRAM 4254: Sistemas de Alarma, Detectores, Requisitos Generales
IRAM 4174: Sistemas de Alarma, Centros de Control a Distancia, Estacin Central
IRAM 4173-1: Sistemas de Alarma, Sistemas de Transmisin, Requisitos Generales
IRAM 4173-2: Sistemas de Alarma, Sistemas de Transmisin, Requisitos Generales para los
Equipos Utilizados
IRAM 3652: Proteccin Contra Incendios, Prescripciones Generales para Centros de Procesamiento
de Datos
16.6.- NORMAS VDS (VERBAND DEUTSCHER SACHVERSICHERER):

Son fichas tcnicas de la Asociacin Alemana de Aseguradoras de Bienes. Desde el punto de vista
de la exigencia son mas estrictas que los laboratorios UL.
16.7.- NORMAS DEL BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA:

Estn concentradas en la circular RUNOR 1 - 273, Capitulo XXI, Medidas de Seguridad en

Entidades Financieras.
16.8.- NORMAS PARA CABLEADOS ESTRUCTURADOS:

Las normas usadas son varias y producto de argumentos de los fabricantes de cables para tratar de
imponer en el mercado lo que sus establecimientos producen. Dentro de este panorama, en la
Argentina la situacin es la siguiente:
Norma EIA/TIA 568 A: Dictada en los EE.UU. por la Asociacin de Industrias Electrnicas (EIA)
en conjunto con la Asociacin de Industrias de Telecomunicaciones (TIA). Es la comnmente
utilizada en la Repblica Argentina.
Por su parte en Europa se rigen por la norma ISO/IEC 11801.
Ambas normas son compatibles.
Estas normas categorizan la Red (cables) en 3,4 y 5 y define valores de sealizacin que tienen
relacin con performances respecto a la transmisin de datos.
CATEGORA 3: Cable de par Trenzado con sealizacin telefnica. Sealizacin a base de 16
Mhz.
CATEGORA 4: Cable de par Trenzado con sealizacin de datos inferiores a los 20 Mhz.
CATEGORA 5: Es el de mayor calidad en cables de Pares Trenzados de alta velocidad con
sealizacin de datos hasta 100 Mhz., en ancho de banda. Esta categora de cables significa
la mejor performance en transmisin de datos a 100 Mbit/s.
La normativa EIA/TIA -568-A concreta un sistema de cableado para telecomunicaciones en
edificios comerciales, y como se dijo, es la mas empleada en la Argentina. No obstante, hay que
sealar que la norma Europea ISO/EIC DIS 11801 Generic Cabling for Customer Premises, tiene
alcance mundial. En realidad, ambas normas son equivalentes y detallan especificaciones del cable
y sistemas de conexionado, pero difieren cuando clasifican la clase de enlace, referido al cableado,
con independencia de los componentes que se emplearon. La Norma Europea clasifica 4 tipos de
enlaces:
Clase A Hasta 100Khz.
Clase B Hasta 1 Mhz.

Clase C Hasta 16 Mhz.

Clase D Hasta 100Mhz.
Tambin considera normativas respecto a la compatibilidad electromagntica (EMC), a considerar
cuando se instalen equipos de informtica y comunicaciones, ordenadores personales, cables de
transmisin de datos, equipos de implementacin de redes (de cumplimiento obligado en toda
Europa) y que da a lugar a los siguientes Anexos. Los fabricantes de cables de pares, basndose en
las mismas, producen los cables que se emplearan en cada caso.
EN 55022 Emisin conducida y radiada.
EN 55024 Propone requisitos para obtener inmunidad a la radiacin (siempre debida a campos
electromagnticos).
EN 60555-2 Principales armnicas en sistemas de alimentacin y fluctuaciones de tensin en
sistema de alimentacin.
La norma EN 55022 clase B, es mencionada como argumentacin valida para los fabricantes de los
cables de pares apantallados (STP), mientras que la norma EN 55022 clase A, apoya la gestin para
adoptar los cables UTP, que son en definitiva, los mas usados como cables de distribucin, patcheo
y cableado, interconectando cualquier configuracin. Es un cable de 4 pares para empleo de
distintos servicios, independiente de pensar que puedan utilizarse como reserva. El STP es un cable
de pares trenzados blindados, cubierto, de 2 pares. Es mas costoso que el UTP, pero tiene como
ventaja la posibilidad de transmitir frecuencias de hasta 300mhz. Como ya lo expresramos, por una
cuestin de mercado, en la Argentina se aplica la norma EIA/TIA-568-A, lo que no implica que
empresas europeas puedan suministrar elementos que configuran las redes de cableados
estructurados.
16.9.- SELLO CE Y ESTANDARES DE SEGURIDAD:

El sello CE que presentan los productos vendidos en la Comunidad Europea supone que dichos
productos cumplen con todas las directivas europeas aplicables a los mismos. El sello CE es la
prueba de la conformidad del producto con los requerimientos esenciales de todas aquellas
directivas que se apliquen al mismo.
16.10.- NORMAS IEC:

Son las normas sobre requisitos de seguridad establecidos por la Comisin Electrotecnica
Internacional. La norma IEC 1010-1 se refiere a las categoras de proteccin contra sobretensiones
en las instalaciones, porque como es natural el riesgo de transitorios de alta tensin depende del
lugar de la red de distribucin de energa elctrica en que se este midiendo con el instrumento
adecuado. Cuanto mas prximo esta el punto de medicin a una fuente de posibles transitorios, mas
elevada es la categora de proteccin contra sobretensiones. Las categoras contempladas se
denominan CAT Y, II III.
16.11.- NORMAS DE LA COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES:

Es de aplicacin la norma CNT-Q2-60.11 (Equipos Transmisores, Receptores y Transceptores

Radioelectricos para Telesealizacion, Seales de Datos y Alarma con Modulacin Angular).
16.12.- NORMAS POLICIALES PARA SISTEMAS DE ALARMA:

Contienen la definicin de los aspectos tcnicos a cumplir por los equipos y dispositivos asociados
a los sistemas de alarma aptos para ser conectados a dependencias policiales. Difieren levemente en
sus contenidos de acuerdo a la jurisdiccin a que pertenezcan.

CONCLUSIONES

Al tratar de imaginarnos el futuro, desde el punto de vista de las aplicaciones de la segutronica,

vamos a construir tres tipos de escenarios para el ao 2010 considerando la evolucin de los
factores tecnolgicos, los valores sociales y los cambios polticos. De esta manera podemos definir
un escenario optimista, un escenario pesimista y finalmente un escenario mas probable.
El escenario optimista: Los primeros 10 aos de nuevo milenio han sido testigos de una masiva
expansin de la economa global, estimulada por un ritmo de avance tecnolgico equiparable al de
la revolucin industrial de mediados del siglo XIX. Como resultado de ello el nivel de vida mejoro
enormemente, con una abrupta reduccin de la brecha entre ricos y pobres. La sofisticacin
tecnolgica presenta fuertes barreras al avance de la delincuencia. El sistema centralizado de
vigilancia y seguridad a nivel nacional, mediante el cual viviendas, fabricas, bancos, museos,
centrales elctricas, etc., son controlados y comandados desde estaciones centrales regionales que
reportan a una estacin nica a nivel nacional permite a las autoridades un control absoluto sobre la
transmisin de la informacin y la operatoria de seguridad. Se han iniciado reuniones a nivel de los
pases del mercosur para estudiar la implementacion de una central de carcter supranacional. Para
su fiscalizacin se crea la figura del ombudsman tecnolgico citado por Alvin Toffler.
El escenario pesimista: Transcurridos 10 aos del nuevo milenio, la estabilidad poltica, la
reduccin de los precios de la energa y el crecimiento econmico sostenido a mediados de la
dcada de los 90 han dado paso a nuevas olas de inestabilidad cclica. Su envergadura es tal que, en
comparacin, la dcada de los 70 parece un periodo fcil de manejar. En un mundo fragmentado e
inestable, el colapso de la cooperacin econmica global deriv en intensos esfuerzos y mejoras en
algunas reas, y en una desaceleracion del progreso tecnolgico y econmico en todas las dems. Se
ha producido un incremento importante de la delincuencia y una incapacidad de las autoridades para
hacerle frente. La sensacin de inseguridad recorre los barrios privados pero tambin los humildes.
La inseguridad esta instalada, limita las actividades, define con quien y como se relacionan los
distintos sectores sociales. Las dificultades sociales, de salud, educacin y empleo son algunas de
las principales causas de los actos delictivos. Asimismo influye la ineficacia judicial, la sensacin
general de impunidad y el empeoramiento de la situacin econmica. Se esta imponiendo una
nueva legitimidad que se refiere al decaimiento del estado y del derecho como instituciones que
organizan la vida social, al tiempo que aparecen nuevas reglas fijadas entre los miembros de la
sociedad civil. Cada vez mas hay zonas de pobres y otras de ricos donde el Estado no entra. El
delito es consecuencia de una situacin social que crea inseguridad. Los bolsones de pobreza y de
miseria conforman zonas de riesgo porque hay un estado de desesperanza entre la gente que no
tiene como ganar lo que necesita. Esto lleva a la delincuencia. Hay reductos en los cuales los ricos
se protegen, huyen de los pobres y se resguardan en barrios privados con sus escuelas y
supermercados. En el futuro las ciudades corren el riesgo de convertirse en el lugar de los pobres.

El escenario mas probable: al recorrer los primeros 10 aos del nuevo milenio, es fcil
sobrevaluar las dificultades y subestimar los logros. El crecimiento econmico sigue avanzando,
aunque con algunos sobresaltos. Mas significativa aun ha sido la progresiva reduccin del poder de
los gobiernos nacionales y la creciente importancia de las redes globales y de los grupos de presin
locales. Las empresas que inicialmente disfrutaron de la disminucin de regulaciones nacionales,
ahora deben trabajar con una gran variedad de grupos globales y locales para disear normas
uniformes, que permitan manejar adecuadamente los costos derivados de su cumplimiento. La
desaceleracion de la economa ha golpeado a todos los sectores. La reestructuracin impositiva
provoco algunos inconvenientes. Los sectores de la economa basados en la tecnologa siguieron
prosperando, aunque a un ritmo mas lento debido a la reduccin del poder adquisitivo, que a su vez
fue provocada por las altas tasas de inters necesarias para financiar la reestructuracin econmica.
En este contexto, las medidas de seguridad son definidas por asociaciones intermedias que se
renen convocadas por los gobiernos municipales para tratar de coordinar acciones preventivas
junto a la polica y las autoridades. Las investigaciones cuestionan la creencia que asegura que vivir
enrejado permite alguna certeza y proponen hacer un camino a la inversa: plantearse la seguridad no
como algo opuesto a la libertad. Se preguntan de que sirve residir en ghettos y predios cerrados o
mostrar credenciales para entrar a las casas. En cambio creen necesario que las sociedades
democrticas modernas entiendan la seguridad ciudadana como la proteccin de los derechos y
garantas de todos sus miembros. Se han implementado mtodos que permiten incrementar la
seguridad sin excesivos costos. Para aplicarlos fue necesario un cambio de actitud mental que
permiti eliminar los costos de intermediacion. Se dejaron de lado los paradigmas que establecan la
necesidad de grandes asignaciones presupuestarias para implementar sistemas de seguridad
electrnicos que sean tiles a toda la poblacin. Evidentemente que todo esto ha representado un
costo de oportunidad para los gobiernos, las fuerzas policiales y las empresas proveedoras de
equipos y servicios.
Realmente un desafo, no le parece?.

DIRECCIONES ELECTRONICAS DE EMPRESAS

VINCULADAS A LA SEGURIDAD ELECTRONICA

3R Technologies
A&S security Products. Inc.
A.C. Sys. Auto/Controls
ABM Data Systems
Access Auto. & Controls
Access Hardware Supp
Access Specialities
ACM U.L. Monitoring Station
ACTALL
Active Control Technology Inc
Active Imaging
Ademco
ADI
Adrian Steel Company
ADT Security Services
Adtech Advertising
Advanced Technology Video
Advanta Business Services
AES Corp.
AIphone Intercom Systems
AIT Corporation
Alarm Computer Center
Alarm Lock Systems
Alarm.SAF
Alarm Lock
Alarm-It Distributors Inc.
Aleph International
Allsafe
ALOA
Alpha Communications
Armano Cincinnati
Amcest
AMCO Engineering Co.
Ameba Technology
American Access Sys.
American Video Tape Warehouse
American Netlink
Ameritech
Amseco
Amtech Systems Corp.
Anicom
Applied Integration Corp.
Applied Technology Systems
ASIS
ASM Group
Association Expositions Services
Atlantek
Audiotech Dig. Sig. Corp

wonvi@aol.com
www.ascctv.com
sales.syac@com.area.trteste.it
www.abmdata.com
www.accessautomation.com
www.accesshardware.com
www.access-specialties.com
www.acm-ul.com
www.actall.com
www.activecontrol.com
www.actlveimaglng.com
www.ademco.com
www.adilink.com
www.adriansteel.com
donna-mccluref@alert.com
www.adtechadvertising.com
www.atvtdeo.com
rgood@advanta.com
www.aes-intellinet.com
www.aiphone.com
E mail mktg@ait.com
www.securityresource.com
www.alarmlock.com
www.alarmsaf.com
www.alarmlock.com
www.alarm.it.com
www.aleph-usa.com
www.allsafe.com
convtion@anet.dfw.com
www.alpha-comm.com
www.armano.com
www.amcest.com
www.amcoengineering.com
www.amebacctv.com
kdowingin@americanaccess.com
avtw@mindspring.com
www.arnertcannetlink
www.amertech.corn/products/911
www.asmseco-kai.com
www.amtech.com
www.anicom.com
www.appliedi.com
www/i-a-m/ats
www.asisonline.org
www.asiansources.com
isc.reedexpo.com
atlanekinc.com
www.faxinfo.com/vedette.htm

Auratek Security Inc

Axis Communications Inc
B&B Battery USA Inc
Bandit USA Inc
Bead Industries
Beam Central Cleaning Systems
Beau Interconnect
Best Access Systems
BiTronics
Bold Technologies
Brinks Home Security
Brooklyn Computer Systems Inc.
Burtek Systems Inc.
Butterworth -Heinemann
C.O.PS. Monitoring
C.R. Laurence
C&K Systems
Canon USA Inc.
Capitol Sales Company
Capricorn Locking System Ltd.
Cardax
CCS International LTD
CCTMA/EIA
Central Station Alarm Assoc.
Channel Vision Technology
CIC Applicant Background Chks
Clark Security Products
Code Access
COE Inc.
Comlink Group Inc.
Communications Products
Comprehensive Id. Prod. Inc.
Compuquest
Computar Lens
Computerized Monitoring Services
Continental Instruments
Control Module Inc.
Control Sys. Intl
Control Screening LLC
Corley Security
Cortex Vision Systems Inc.
Counter Spy Shop
CRN Telemetry Devices
Crow Electronics
CSI/SPECO/Provldeo Components
Custom Newsletter Concepts
Cypress Computer Systems
Cz Labs Inc.
Datacard Corporatlon
DATASEC S.R.L.
Dedicated Micros
Deister Electronics
Delta
Deltavision
Delta Designs
Designed Security

www/iosphere.net/-auratek
www.axis.com
www.bb-battery.com
Emall stevek@banditusa.com
www.beadindustries.com
www.beamvac.com
www.beauint.com
www.bestaccess.com
www.bi-tronics.com
www.bolgroup.com
www.brinks.com
dcsyn@ibm.net
www.burtek.com
www.bh.com
www.copsmonitoring.com
crl@crllaurence.com
www.cksys.com
www.usa.canon.com
info@capitolsales.com
gianni@tpts5.seed.net.tw
www.cardax.com
www.spyzone.com
www.eia.org pwalsh@eia.org
www.csaaul.org
hauk@fia.net
cicsales@intnet.net
www.clarcksecurity.com
drmore@msn.com
www.coe-usa.com
www.clgroup.com
www.monauto.com
cipisales@compid.com
www.compuquest.com
www.computar.com
www.cmsmonitor.com
www.cicaccess.com
E mail info@controlmod.com
www.control-systems.com/main.htm
E mail ese@nis.net
www.corleysecurity.com
www.cortexvision.com
www.spyzone.com
crnx@alo.com
www.crowelec.com
www.csi-speco.com
www.beardprinting.com
www.cypress.com
czlabs@rcknet.com
www.datacard.com
www.datasec.com.uy
www.dedicatedmicros.com
deister@deister.com
www.pmpi.com
www.deltavision.com
www.deltadesign.com
www.io.com/n dsi

DFI-Diamond Flower Inc.

Digital Processing Systems
Digital security Controls Ltd.
Digtize
DJL Video Security services
DMAC
DoorKing Inc.
DSX Access Systems
DynaLock
Dynamark security Centers
Eastman Wire & Cable Company
Economic Crime Summit
Edco
Elcom Industries Inc.
Electronic House
Electronics Line USA
Elk Prod. Inc.
Elmo Manufacturing
Eltron
Emergency 24
EMX Industries Inc.
ENCON
Essen Trade Shows
Essex Electronics
Europlex Technologies
Evax Systems
Everfocus Electronics Corp.
Eversun Technologies Inc.
Excaliber Access Systems
ExpoGraf CardKeep
Extreme Video Inc.
Extreme CCTV Surveillance
Eye-Q Systems
Fanon Courier
Fargo Electronics
Fiber Sensys
Fiber Options
Fire Burglary Instrument Inc.
Flair Security Products
Ford Motor Company Marketing
Fourjay Industries. Inc.
Frontier Control Products
G.R.I.
G&A Imaging
Gaffco Inc.
Galaxy Control Systems
Genesis Cable Systems. LLC
Gentex Corporation
GEPCO International. Inc.
Golden Eagle Security
GRI George Risk Ind. Inc.
GVI Security Prod-/Go Video
Hardee.Pickard
Hayden Industries
HDS. Inc.
HES Hanchett Entry Sys. Inc.

sales@dfine.com
info@dps.com
www.dscsec.com
www.digitize-inc.com
www.djiservlce.com
www.dmac.com
www.doorking.com
www.dsxAccessSys.com
www.dynalock.com
www.dynamarkusa.com
www.eastmanwire.com
www.summit.nw3c.org
www.ecosurge.com
wwvr.elcom-ind.com
www.electronlchouse.com
www.elecline.com
www.elkpro.com sales@elkpro.com
www.elmo-corp.com
sales@eltron.com
www.emergency24.com
Email sensors@emxinc.com
www.enconelectronics.com
email dts@dtsusa.com
www.keyless.com
Emall sales@europlex.com
www.evax.com
wwvr.everfocus.com
Email terry@eversun.com
www.napcosecurlty.com
Email cardkeep@oden.se
Email gzack@msn.com
www.extremecctv.com
www.eyeqsys.com
www.fanon.com
www.fargo.com
www.fibersensys.com
www.fiberoptions.com
www.fbii.com
www.flairsecurity.com
www.ford.com
fourjay@ix.netcom.com
www.frontiercontrol.com
www.grisk.com
www.ga-imaging.com
www.bullet-proofing.com/gaffco.html
www.galaxysys.com
www.genesiscable.com
www.gentex.com
Email gepco@gepco.com
www.tech-man.com
www.grisk.com
marymitchell@govideo.com
amerlouver@aol.com
www.hayden-mfg.com
www.hdscorp.com
hesmaw@aol.com

HID
Hirsh Electronics
Hochiki
Holmes Protection Group
Home Safeguard Industries Inc.
Home Automation Inc.
Ideal Industries
Ideal Mfg Inc.
Identicard
Identicator
Identificator Technologles Int.
Idesco Identification Sys.. Inc.
IDI Intelligent Controls
llco Unican
Infographic Systems
Innovative Security Prod. Int.
Innovative Business Software
Instantel Locating Tech.
Interactive Media Systems. Inc.
Interactive Technologies. Inc.
Intermatic Incorporated
International Video Security
International Inc.
Intemational Distribution Facilities
International Electronics Inc.
InterPage
IPSS. Inc. Email
lSO Rainbow
JDS Technoloiy Inc.
Javelin Systems
JJ Communications
JLM Wholesale
JP Freeman
JVC Professional Products
Kalatel
Kalglo Electronic
Kantech Systems Inc.
Keltron Corporation
Keystone Wire & Cable Inc.
King Central Inc.
King Alarm
KP Electronics
Labor Saving Devices. Inc.
Laminex
Lares Technology
Laser Barcode Solutions. Inc.
Lathem Time Corporation
Leasecomm
Lee Dan Communications
Litton Poly-Scientific
Locknetics
Long Island Alarm Association
LRC Electronics
Lucasey Manufacturing Corp.
Lutron Electronics Co.. Inc.
MCS Comm. Prod. Inc.

www.prox.com
www.hirshelectronics.com
www.hochiki.com
www.holmesprotection.com
www.homesafeguard.com
www.homeauto.com
www.idealindustries.com
www.Ideal.ThomasRegister.com
www.identicard.com
www.identicator.com
Itiinfo@iti.lonl.com
bernquin@aol.com
www.intelligentcontrols.com
www.ilcounican.com
76770.2715@compuserve.com
www.intec.com.mx
www.anet-dfw.com/ibs
www.instantel.com/perceptis
info@imsamerica.com
www.securitypro.com
intermatic@intermatic.com
www.ivci.com
www.futuretrak.com
www.ivci.com
www.ielb.com
interpage@flinet.com
usaipss@aol.com
www.isorainbow.com
www.dstech.com
www.javelin.com
Emal jkim3@mail.idt.net
www.jlmwholesale.com
jpfreeman.com
www.JVC.ca
www.kalatel.com
www.kalglo.com
www.kantech.com
www.keltroncorp.com
www.keystonewlre.com
www.kingcentral.com
www.Kingalarm.com
kpemdomico@aol.com
labsav@aol.com
www.laminex.com
www.lares.com
tomy@htdc.erg
www.lathem.com
Email laura.silva@leasecomm.com
www.Ieedan.com
www.litton-ps.com
www.locknetics.com
www.Llalarm.org
www.lrc-inc.com
janr@lucasey.com
www.lutron.com
mcscomm@earthlink.net

Magicard
www.ultra.co.uk
Marshall Electronics
www.mars-com.com
Martin/Alexander Exe. Search
www.martinalexander.com
Mas-Hamilton Group
www.mas-hamilton.com
Maxwell Alarm Screen
Email signs@maxwellmfg.com
Mayflower Sales Co.
Www.mfsaIes.com
May Advertising
www.mayadsigns.com
MD Manufacturing
www.builtnvacuum.com
MDI
www.mdisafenet.com
Meadowlands Ele
www.meadowlanselec.com
Mer Communications
Email regard@mercomm.com
Merit Security
www.meritsecurity.com
Merry Electronics Co. USA
merryusa@aol.com
Micro Identification Systems Inc.
www.microidsys.com
Micro Key software. Inc.
www.mksoft.com
Millennium Sensor Corp.
70363.1109@compuserve.com
Miller Dial Corp
www.home.earthlink.net
Mintron Enterprise. USA
www.mintron.com
Mircom Tech. Inc.
Email mail@mircomtech.com
Miros. Inc.
joand@miros.com
MOD-TAP RCS
www.abuildnet.com/modtap
Monaco Lock Company
monacolock@aol.com
Monital Signal Corp.
www.monital.com
Monitor Dynamics Inc.
www.mdisafenet.com
Motorola Indala Corp.
www.indala.mot.com
MRL Moniteq Research Labs
zachmagw@ix.netcom.com
Music Supply Company
www.musicsupply.com
Mythos Systems USA Corp.
Email jp-hong@msn.com
Napco Security Group
www.napcosecurity.com
Nastec Technologies
Email safet@nastec.com
Natl Alarm Comp. Confer. Inc.
www.securityresousrce.com
National Burglar & Fire Alarm Assoc. www.alarm.org
National Comp. Services Inc.
Email ncsi@spectra.net
National Aosoc. of State Fire
Marshah www.marshdo.erg
NAVCO Security Systems
www.navco.com
Network Video Technologies
www.nvt.com
New England Sec. & Comm. Inc.
www.badgebuilder.com
Northern Information Technology Inc.
nitlink@aol.com
Northern Video
www.northternvideo.com
Optex America
www.optexamerica.com
Osborne-Hofman
www.osborne-hoffman.com
OSI Security Devices
Email osirep@aol.com
OWI Inc.
www.owi-inc.com
Panasonic imaging
bsoem@panasonoc.com
Panavise Products. Inc.
www.panavise.com
Paso Sound
www.pasosound.com
Pearpoint Inc.
kennedyjm@aol.cmn
Pelco
www.pelco.com
Phillips Comm. & Sec. Sys.
www.philip-scs.com
Pivot International
scramer@pivotint.com
Plastic Card Sys.
www.plasticard-systems.com
Progressive Marketing Products
www.pmpi.com
Powersonic
www.power-sonic.com
Primary Image Inc.
davenport@primary-image.com
Prism Video
www.prismvideo.com
Proma Connection
proma@globalpac.com

Proprietary Controls Systems Corp.

Protech/Protection Tech. Inc.
PuInix
Quantum Grp Inc.
Quartermaster
Rainbow CCTV
Ram Prod. Co
Ramtech
Ratheon
Recognition Systems
Rees Scientific Corp.
Record/Play-Tek Inc.
Reproduction Tech. Inc.
Residential Cabling Sys.
Richardson Electronics
RTC Alarm Monitoring Svs.
Rutherford Controls
Safe Defense Co. Inc.
Safesec
SafeTech
Safety Tech. International
Samsung Ele. Co. Ltd.
Sanyo Security Video Products
Scopus Corp.
Securakey
Securitech Group Inc.
Securitron
Security Alarm Financing Int.
Sec. Sol. Plus
Security Associates Inc.
Security Assoc. Intl. Inc.
Security Business Net
Security Central
Security Door Controls
Security Enclosures
Security Industry Association
Security Information Systems
Security Lock Distributors
Security News
Seiko Instruments
SeNet Corporation
Sensormatic _
Senstar-Stellar. Inc.
Sentech EAS corporation
Sentinel Systems Inc.
Sentrol Inc.
Shape Technologies
Sheperd Surveillance Solutions
Siedle Communication Systems
Sigina Elec. Inc.
Signal Cable Company .
Silent Knight
Silent Witness
Simplex Access Recorder
Smart Central Vacuum Systems
Smartlinc

www.pcsc.com
www.protechusa.com
www.pulnix.com
mktsls@qginc.com
www.catalogsite.com
www.isorainbow.com
customerservice@ramproducts.com
Email ramtech@worldnet.att.net
www.raytheon.com/nighsight
www.recogsys.com
sales@reesscientific.com
www.cyberlink-inc.com
www.cyberlink-tnc.comn/rti
www.residentialcabling.com
www.cctvnet.com
www.rtcnet.com
www.rutherfordcontrols.com
corp-info@ultrak.com
www.safesec.com
www.safetchintl.com
www.sti-usa.com
jepark@cobra.sst.co.kr
www.sanyocctv.com
jhensley-scopus@fgil.com.
www.securakey.com
www.securitech.com
www.securitron.com
www.safe-inc.com
www.securitysolutions@worldnet.at.net
www.buttonwoodadvisor.com
www.securityassociates.com
www.anet-dfw.com/ibs
www.security-central.com
www.sdcsecurity.com
www.securityenclosures.co.uk
www.siaonline.org
www.securitysoftware.com
www.seclock.com
terrap@eznet.net
www.seikosmart.com
senet@senet.com
www.sensormatic.com
stellarsup@aol.com
www.sentecheas.com
Email sentinlsys@aol.com
www.sentrol.com
www.axisinc.com
www.goshep.com
www.siedle.de
sigmaelectronics@compuserve.com
www.colemancable.com
www.silentnight.com
www.silent-witness.com
www.simplexnet.com
www.smartgac.com
www.smartlinc.cam

Sony Electronics
Southwest Microwave
Sprint North Supply Sec.
STAT Resources. Inc.
Stealth Laboratories
Stellar security Products. Inc.
STI
Strategic vista corporation
Street Smart sec.
Sur-Gard Security Systems
Sure Action Inc.
System sensor
Talk-A Phone
Tamara
Tamron Industries
Tane Alarm Products
Tektone sound & Signal
TeleDynamlcs L.L.P.
Telesite USA. Inc.
Telexis corporation
Tetular corporation
Texecom inc.
TimeLox
Tiscor
Tomsed corp.
Toshiba sec. Prod. Grp
Tote vision
Trango Systems
Transtech Systems. Inc.
Trine Products company
TRINUS Systems
TVX Inc.
TYM Repair Center
Universal Surveillance Prod. co.
US Tec
Ventura identification Systems. Inc.
VICON
Video Domain Tech. Ltd.
Video Mount Products
Video Security Specialists Inc.
Video Support co.
Videoalarm
Videocomm Technologies
VIDEOTRONIC
Vindicator
Vision Factory
Vision Research Corp.
Visions Televideo Tech.
Visionquest
Visonic Inc.
Visual Methods Inc.
Vivid Technologies. Inc.
Von Duprin
WA. Burke & Assoc. Inc.
Watec America Corporation
Weigh-Tronix/NCI

www.sony.com/professional
www.southwestmicrowave.com
www.sprintnorthsupply.com
Email srdata@stat-resources.com
Email stealth@aol.com
Email SteIlarSup@aol.com
www.sti-usa.com
Email svcl@interlog.com
www.vanet.com/sss
www.sur-guard.com
www.sureaction.com
www.systemsensor.com
www.talkaphone.com
www.ldsystems-dialoc.com
www.tamron.com
www.tanealarm.com
tektone@tektonesound.com
info@teledynamlcs.com
www.telesiteusa.com
www.telexiscorp.com
www.telular.com
texecom@Worldnet.att.net
Email acg@sprynet.com
www.tiscor.com tiscor@tiscor.com
www.aimsintl.org/tomsed.htm
www.toshiba.com/taisisd/security
www.acceaaone.com
www.trangosys.com
hs@hsys.com
www.trineprod.com
www.trinus.systems.com
www.tvxlnc.com
Email cctvrepair@aol.com
Email uspcctv@aol.com
www.ustec.integ.com
www.letr.com
www.vicon-cctv.com
vdomain@netmedia-net.il
www.videomount.com
www.vsscctv.com
www.citysearch.com/rdu/videosupport
info@videoalarm.com
babycam@infoamp.net
Email angelab@erols.com
www.vindicator.com
dhowgill@aol.com
www.visionresearch.com
www.vtti.com inforrnation@vtti.com
www.visionquest-cctv.com
www.visonlc-usa.com
www.visualmethods.com
www.vividusa.com
www.vonduprin.com
Email wabnet@prlmenet.com
Email sales@watec.com
Email weighsal@nbm.com

Westinghouse Security Electronics

Wheelock. Inc.
Winsted Corporation
World Security Central Station
Wren Associates Limited
X-10 Pro
Xencom Comm. Inc.
Yuasa Exide
Zero Stantron/Zero Emi

www.wseinfo.com
www.wheelockinc.com
www.winsted.com
www.worldsecurity.com
www.wrenassociates.com
www.x10pro.com
Emil xencom@xencom.com
www.yuasa-exide.com
www.zerocorp.com

BIBLIOGRAFIA

1.- CATALOGOS, FOLLETOS Y NOTAS TECNICAS DE LAS SIGUIENTES EMPRESAS:

8X8, INC. - USA
ADEMCO INTERNATIONAL - USA
ADVANCED DESIGN ELECTRONICS LTD. - USA
ADVANCED ELECTRONICS GROUP, INC.- USA
AES INTELLINET - USA
AFCOM - USA
AIT CO. - CANADA
ALARMCOM - SUIZA
ALEPH INTERNATIONAL - USA
AMERICAN VIDEO EQUIPMENT - USA
APOLLO - USA
APPLIED INTEGRATION - USA
ARITECH - USA
AUGUR IND. LTD. - UK
AUTOMATIC CONTROL SYSTEMS -USA
BANDIT USA
BLICK - UK
BRITISH ENCRYPTION - UK
C&K - CANADA
C.E.S. COMMUNICATIONS LTD. - NUEVA ZELANDA
CADDX-CADDI CONTROLS, INC. - USA
CENTENNIAL SECURITY SYSTEMS - USA
CES WIRELESS TECHNOLOGIES - USA
COMPUTAR - USA
CONTINENTAL INSTRUMENTS LLC - USA
CONTROL SCREENING - USA
COSMOTRON - SUECIA
CQR - UK
DALLAS SEMICONDUCTOR - USA
DETECTION SISTEMS, INC. - USA
DIGISPEC - USA
DIGITAL SECURITY CONTROLS - CANANDA
DSX - USA
ELECTRONICS LINE - ISRAEL
ELMO CO. LTD. - USA
EXTREME VIDEO, INC. - USA
FIBER SENSYS, INC. - USA
FIRE BURGLARY INSTRUMENT, INC. - USA
FIRE LITE ALARMS, INC. - USA
GALAXY CONTROL SYSTEMS - USA
GEOQUIP WORLDWIDE - UK
GYYR - CANADA
INOVONICS - USA
INTERNATIONAL ELECTRONICS, INC. - USA
INTERNATIONAL PROTECTION SECURITY SYSTEMS, INC. - USA
INTERNATIONAL SPACE OPTICS - CANADA
ITI - USA

ITT - USA
JAVELIN - USA
KAC ALARM COMPANY LTD. - UK
KANTECH - CANADA
KERI SYSTEMS - USA
KESCAN - USA
KOWA - JAPON
KALATEL - USA
KP ELECTRONIC SYSTEMS LTD - ISRAEL
LAW ENFORCEMENT IMAGING SYSTEMS, INC. - USA
LG-HONEYWELL CO. - COREA
LINEAR - USA
LOGOTEC SA - ARGENTINA
MARSHALL ELECTRONICS - CANADA
MIRTONE - USA
NAPCO SECURITY GROUP - USA
NETWORK VIDEO TECHNOLOGIES, INC. - USA
NOTIFIER - USA
NORTHERN VIDEO SYSTEMS - USA
OPTEX CO. - JAPON
PAC INTERNATIONAL LTD. - UK
PANASONIC - USA
PARADOX SECURITY SYSTEMS - CANADA
PEDCO - USA
PELCO - USA
PENTAX CO. - USA
PHILIPS - HOLANDA
PITTWAY CO. - USA
POLIPHASER CO. - USA
PREMIER WIRELESS, INC. - CANADA
PYRONIX - UK
RACON - USA
RADIONICS - USA
RECOGNITION SYSTEMS, INC. - USA
RESEARCH ELECTRONICS INTERNATIONAL - USA
ROKONET - USA
SAMSUNG ELECTRONICS - KOREA
SANYO SECURITY VIDEO - USA
SCANTRONIC LTD. - UK
SEABOARD ELECTRONICS - USA
SECOTEC - ISRAEL
SECURITY LOCK DISTRIBUTOR - USA
SENSORMATIC - USA
SENTROL INC. - USA
SIGNAL COMMUNICATIONS LTD. - HONG KONG
SIMPLEX - CANADA
SMOKECLOAK - UK
SONY - JAPON
SOUTHWEST MICROWAVE - USA
SUPERSCOPE - USA
SUR-GARD SECURITY COMMUNICATIONS - CANADA
SYSTEMS SENSOR - USA
TANE ALARM PRODUCTS - USA
TELESITE, INC. - USA
TEXECOM - UK
TOKINA INDUSTRIAL, INC. - USA

TRANGO SYSTEMS - USA

TRANSCRYPT INTERNATIONAL - USA
TVX, INC. - USA
VICON INDUSTRIES INC. - USA
VIDEO DOMAIN, INC. - USA
VIDEO SECURITY SPECIALISTS INC. - USA
VIDEOLARM - USA
VIEDOALARM - USA
VISIONS TELEVIDEO TECHNOLOGIES INC. - USA
VISONIC LTD. - ISRAEL
VPLEX TECHNOLOGY WESTINGHOUSE SECURITY ELECTRONICS - USA
WINFIELD - USA
WINSTED CO. - USA
2.- REVISTAS:
ALARMAS Y SISTEMAS - ARGENTINA
ALL IN COMMUNICATIONS - USA
ASIAN SOURCES SECURITY - HONG KONG
CELLULAR & MOBILE INTERNATIONAL - USA
FIRE INTERNATIONAL - UK
INTERNATIONAL AUTOMATION & SECURITY - USA
INTERSEC - UK
PROTECCION Y SERVICIOS - ARGENTINA
RADIO RESOURCE INTERNATIONAL - USA
SECURITY - USA
SECURITY BUSINESS - ARGENTINA
SECURITY DEALER - USA
SECURITY DISTRIBUTING & MARKETING - USA
SECURITY SYSTEMS NEWS - USA
SECURITY TECHNOLOGY & DESIGN - USA
SWEDISH SECURITY - SUECIA
3.- GUIAS:
GLOBAL ENGINEERING DOCUMENTS - USA
SECURITY INDUSTRY ASSOCIATIONS - USA
THE INTERNATIONAL SECURITY BUYERS GUIDE - UK
4.- LIBROS:
H. KRUEGLE - CCTV Surveillance - Ed. Butterworth-Heinemman - USA - 1995.
SCHIFER & PORTO - Medios de Comunicacion (Diccionario Juridico) - Ed. Asociacion de Graduados de
Ciencias Economicas - Bs.As. - 1997.
J. A. BORGHIANI - Manual Practico de Plantel Exterior de Telecomunicaciones - Ed. Urbano - Bs.As. - 1998.
A. TOFFLER - El Shock del Futuro - Ed. Plaza y Janes - Madrid - 1994.

INDICE

Introduccin .................................................................................................. 9
CAPITULO 1- SISTEMAS
1.1. Sistemas de Comunicacin, de Telesupervisin y Transmisin de Eventos 11
1.2. Clasificacin de los Sistemas ............................................................... 12
1.3.- Ejemplos de Sistemas ......................................................................... 15
CAPITULO 2. DETECCIN DE INTRUSOS
2.1.- Detectores Infrarrojos ......................................................................... 23
2.2.- Detectores de Microondas .................................................................. 31
2.3.- Detectores Duales o de Doble Tecnologa ......................................... 31
2.4.- Detectores Ssmicos ........................................................................... 34
2.5.- Detectores de Rotura de Vidrios ........................................................ 38
2.6.- Detectores de Interrupcin Magntica ............................................... 43
2.7.- Avisadores Manuales .......................................................................... 45
CAPITULO 3- DETECCIN DE INCENDIOS
3.1.- Deteccin ........................................................................................... 47
3.2.- Detectores de Humo ........................................................................... 48
3.3.- Donde colocar los detectores .............................................................. 63
3.4.- Donde no colocar los detectores ......................................................... 67
3.5.- Espaciamiento de los detectores ......................................................... 70
3.6.- Detectores en sistemas de manejo de aire y acondicionamiento
de aire ......................................................................................................... 77
3.7.- Detectores en reas impelentes por encima del cielo raso,
incluyendo las cmaras impelentes utilizadas como parte del sistema
de calefaccin, ventilacin y acondicionamiento de aire ............................ 77
3.8.- Prueba, mantenimiento y servicio de detectores ................................ 78
3.9.- Tcnicas para la localizacin de fallas ................................................ 80
3.10.- Detectores de Temperatura Trmicos-combinados .......................... 85
3.11.- Detectores convencionales y detectores direccionables
Vs. Sensores analgicos ............................................................................. 86
3.12.- Panel de control de alarma contra incendio ...................................... 89
3.13.- Panel direccionable .......................................................................... 89
3.14.- Barrera de humo (detector de humo de haz proyectado) .................. 90
3.15.- Detector de ducto de aire acondicionado ......................................... 90
3.16.- Detectores de fuga de gases ............................................................. 91
3.17.- Probador de detector de humo, normalizado segn NFPA .............. 91
3.18.- Alarma para detectar fumadores ....................................................... 91
3.19.- Modulo de monitoreo direccionable ................................................. 91
3.20.- Detector de bajo perfil ...................................................................... 91
3.21.- Detector de humo lser ..................................................................... 92
3.22.- Elementos de prueba ......................................................................... 92
3.23.- Instrucciones en caso de siniestros .................................................... 92
3.24.- Glosario ............................................................................................. 93

CAPITULO 4- PROTECCION PERIMETRAL

4.1.- Deteccin mediante cable sensor magntico no enterrado ................. 99
4.2.- Deteccin mediante cable sensor magntico enterrado .................... 110
4.3.- Deteccin mediante cable sensor de presin o stress ....................... 113
4.4.- Deteccin mediante cable coaxial de rpido despliegue .................. 115
4.5.- Deteccin mediante sensores de vibracin de alambrados ............... 115
4.6.- Deteccin mediante sensores ssmicos enterrados ........................... 117
4.7.- Deteccin mediante vdeo inalmbrico en tiempo real
relocalizable .............................................................................................. 118
4.8.- Deteccin por radar biestatico .......................................................... 120
4.9.- Deteccin mediante radar dual polarizado ....................................... 121
4.10.- Deteccin mediante radares porttiles ............................................ 122
4.11.- Deteccin mediante fibra ptica ..................................................... 123
4.12.- Deteccin mediante barreras infrarrojas ......................................... 124
4.13.- Reportes de alarmas y mapas del sistema ....................................... 124
CAPITULO 5 - UNIDADES DE CONTROL
5.1.- Centrales de alarmas o paneles de control ........................................ 125
5.2.- Formato del protocolo contact ID ..................................................... 130
5.3.- Centrales de monitoreo .................................................................... 133
5.4.- Dispositivos varios ............................................................................ 135
CAPITULO 6 - SEALIZACIN EXTERNA
6.1.- Sistemas de evacuacin por voz ....................................................... 137
6.2.- Sirena autoalimentada ...................................................................... 138
6.3.- Flash ................................................................................................. 141
6.4.- La tendencia ..................................................................................... 141
CAPITULO 7 - CCTV
7.1.- Lentes (lens) ..................................................................................... 143
7.2.- Cmaras (camera) ............................................................................. 145
7.3.- Monitores (monitor) ......................................................................... 149
7.4.- Secuenciadores de cmaras (camera switcher) ................................. 150
7.5.- Grabadores (recorder) ...................................................................... 150
7.6.- Detectores de movimiento (vdeo motion sensor) ............................ 152
7.7.- Alojamientos (housing) .................................................................... 153
7.8.- Controles (controls) ........................................................................... 154
7.9.- Particionadores y combinadores (splitter/combiner) ........................ 156
7.10.- Anotadores (annotator) ................................................................... 159
7.11.- Multiplexores (multiplexer) ........................................................... 159
7.12.- Enlace de transmisin (transmission link) ...................................... 162
7.13.- Ejemplos de aplicacin ................................................................... 165
7.14.- Soluciones a los problemas mas frecuentes .................................... 170
7.15.- Glosario ........................................................................................... 171
CAPITULO 8 - INTELIGENCIA Y CONTRAINTELIGENCIA
8.1.- Micrfono de cavidad resonante pasiva (PRCM) ............................. 181
8.2.- Micrfonos activos ............................................................................ 183
8.3.- Cmaras de visin nocturna con intensificadores de imagen ........... 184
8.4.- Cmaras de visin nocturna con iluminadores infrarrojos ................ 185

8.5.- Microcamaras de vdeo con o sin audio ........................................... 187

8.6.- Enlaces porttiles de microondas de audio y vdeo .......................... 187
8.7.- Minigrabadores ................................................................................ 188
8.8.- Equipo profesional de deteccin ...................................................... 188
8.9.- Equipo personal de deteccin ........................................................... 191
8.10.- Generador de ruido acstico ........................................................... 192
8.11.- Proteccin contra la escucha ambiental por onda portadora .......... 193
8.12.- Proteccin contra sistemas encubiertos de observacin
y escuchas, de transmisin inalmbrica subrepticios ................................ 193
8.13.- Proteccin de las comunicaciones .................................................. 194
8.14.- Protector de lneas telefnicas ........................................................ 194
8.15.- Detectores de metales ...................................................................... 194
8.16.- Tneles de rayos X ......................................................................... 195
CAPITULO 9 - CONTROL DE ACCESOS
9.1.- Sistemas de control y seguridad ........................................................ 197
9.2.- Identificacin del personal mediante tarjetas, credenciales y
touch memories ........................................................................................ 198
9.3.- Identificacin del personal mediante parmetros biometricos ......... 200
9.4.- Controles de paso ............................................................................. 205
9.5.- Lectores de control vehicular ........................................................... 206
9.6.- Control de elevadores ....................................................................... 206
9.7.- Relojes electrnicos para control de personal .................................. 206
9.8.- Equipos para control de comedores .................................................. 207
9.9.- Control de rondas para serenos y personal de vigilancia .................. 207
9.10.- Control de visitas y personal externo ............................................. 207
9.11.- Llaves electrnicas de habilitacin ................................................. 207
9.12.- Proteccin contra descompiladores ................................................ 208
9.13.- Protectores de puerta de tesoros ..................................................... 208
9.14.- Glosario ........................................................................................... 209
CAPITULO 10 - SEGURIDAD EN TELEFONA
10.1.- Encriptado de comunicaciones fijas ................................................ 213
10.2.- Detector de corte de lnea telefnica ............................................... 215
10.3.- Identificacin de llamadas ............................................................... 216
10.4.- Inhibidor de hurto de lnea para telfonos inalmbricos ................. 216
10.5.- Rastreo de llamadas telefnicas ..................................................... 217
10.6.- Terminologa ................................................................................... 217
CAPITULO 11 - SEGURIDAD EN COMUNICACIONES
11.1.- Encriptado de comunicaciones mviles .......................................... 225
11.2.- Mtodos de codificacin de los sistemas radiocomandados............ 227
11.3.- Grabador de comunicaciones .......................................................... 227
11.4.- Satlites de rbita baja .................................................................... 227
11.5.- Espectro expandido (spread spectrum) ........................................... 229
11.6.- PCS ................................................................................................ 229
11.7.- Telefona celular ............................................................................. 230
CAPITULO 12 - SEGURIDAD EN COMPUTACIN
12.1.- Delitos informticos ....................................................................... 231
12.2.- Soluciones de seguridad .................................................................. 231
12.3.- Virus informticos .......................................................................... 232

12.4.- Mercado electrnico ........................................................................ 233

12.5.- Desastres informticos ................................................................... 235
12.6.- Acceso mediante tarjetas ................................................................ 235
12.7.- Acceso mediante verificacin de huellas digitales ......................... 236
12.8.- El problema del ao 2000 ............................................................... 236
12.9.- Glosario ........................................................................................... 237
CAPITULO 13 - SEGURIDAD EN VEHCULOS
13.1.- Rastreo de vehculos y localizacin por sistema de
posicionamiento global GPS (global position system) ............................. 239
13.2.- Bancos mviles ............................................................................... 247
13.3.- Sistema de cmara y monitor para automotores .............................. 247
13.4.- Proteccin de carga mediante nube de vapor .................................. 248
13.5.- Seguridad de automviles .............................................................. 249
CAPITULO 14 - ENERGA EN SEGURIDAD
14.1.- Reguladores electromecnicos ........................................................ 251
14.2.- Estabilizadores electrnicos ............................................................ 252
14.3.- Regulador magntico electrnico (LVR) ........................................ 253
14.4.- Transformadores de voltaje constante (reguladores
ferrorresonantes - CVS-) .......................................................................... 253
14.5.- Unidades ininterrumpibles de energa ............................................ 253
14.6.- Generadores solares ....................................................................... 260
14.7.- Otros productos ............................................................................... 262
CAPITULO 15 - SEGURIDAD EN INSTALACIONES
15.1.- Cableado estructurado .................................................................... 263
15.2.- Aspectos de una red ........................................................................ 265
15.3.- Interferencias .................................................................................. 265
15.4.- Proteccin contra rayos .................................................................. 266
CAPITULO 16 - NORMAS TCNICAS
16.1.- Cdigos de incendios ..................................................................... 267
16.2.- Cdigos de construccin ................................................................ 268
16.3.- Laboratorios de prueba ................................................................... 268
16.4.- Publicaciones industriales .............................................................. 269
16.5.- Normas IRAM (instituto argentino de normalizacin) ................... 270
16.6.- Normas VDS (verband deutscher sachversicherer) ........................ 270
16.7.- Normas del banco central de la repblica argentina ....................... 270
16.8.- Normas para cableados estructurados ............................................ 271
16.9.- Sello CE y estndares de seguridad ................................................ 272
16.10.- Normas IEC .................................................................................. 272
16.11.- Normas de la comisin nacional de comunicaciones ................... 273
16.12.- Normas policiales para sistemas de alarma .................................. 273
Conclusiones ............................................................................................. 275
Direcciones electrnicas de empresas vinculadas a la seguridad
electrnica ................................................................................................. 279
Bibliografa................................................................................................ 289