Behringer Full Line Catalog 2008 Spanish
Behringer Full Line Catalog 2008 Spanish
Behringer Full Line Catalog 2008 Spanish
mezcladores
10
altavoces y amplificadores
16
tecnologa de sonido 22
grabacin
27
productos DJ 30
sistemas profesionales de viluminacin 32
instrumentos musicales 32
amplificacin de instrumentos y efectos 34
www.behringer.com
Dr. Z,
BEHRINGER
Alemania
Susan,
BEHRINGER City,
China
Michael,
BEHRINGER
Alemania
Yu Ke,
BEHRINGER City,
China
Sebastian,
BEHRINGER
Alemania
Jen,
BEHRINGER
Filipinas
Innovacin por
trescientos.
Casi trescientos productos. Casi trescientos
Tecnologa de sonido, p. 22
Etapas de potencia, p. 20
GRABA
Guitarras USB,
B, p. 32
determinacin de caractersticas
Pedal
Pedales de efectos, p. 40 Amplificacin de instrumentos, p. 34
Productos DJ, p. 30
al diseo industrial y la
DJ
TOCA
Micrfonos
SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER
MICROPHONE B-1
Preamplificadores de
micrfono:
g
ir a la pgina
25
XM8500
MEASUREMENT CONDENSER
MICROPHONE ECM8000
XM1800S
Auriculares multipropsito
Respuesta en frecuencia ultraamplia:
20 Hz - 20 kHz
Amplio rango dinmico
Cpsula de alta resolucin
Conector minijack con adaptador para jack
de 6,3 mm incluido
Cable en un solo lado
Auriculares de diseo oval
Cmoda banda
Sensibilidad: 105 dB @ 1 kHz
Impedancia: 32 ohmios
HEADPHONES HPS3000
Auriculares de altas prestaciones
para estudio
Respuesta en frecuencia ultraamplia:
20 Hz - 20 kHz
Graves con gran definicin y agudos
supertransparentes
Rango dinmico ultraamplio
Cpsula de cobalto de alta eficiencia
Conector minijack con adaptador para
jack de 6,3 mm incluido
Cable en un solo lado con conductores
de cobre libres de oxgeno
Banda ultrarresistente
Auriculares ergonmicos de diseo oval
Sensibilidad: 110 dB @
HEADPHONES HPS5000
Auriculares cerrados de altas
prestaciones para estudio
Respuesta en frecuencia ultraamplia:
20 Hz - 20 kHz
Graves con gran definicin y agudos
supertransparentes
Rango dinmico ultraamplio
Cpsula de cobalto de alta eficiencia
Cable espiral en un solo lado
con conductores de cobre libres
de oxgeno
Banda ultrarresistente
Auriculares ergonmicos de diseo oval
Sensibilidad: 113 dB @ 1 kHz
Impedancia: 32 ohmios
DJ HEADPHONES HPX4000
Auriculares cerrados de alta definicin
para DJ
Respuesta en frecuencia ultraamplia:
20 Hz - 20 kHz
Graves con gran definicin y agudos
supertransparentes
Rango dinmico ultraamplio
Cpsula de cobalto de alta eficiencia
Cable espiral en un solo lado con
conductores de cobre libres de oxgeno
Auriculares redondos giratorios
Banda ultrarresistente
Sensibilidad: 113 dB @ 1 kHz
Impedancia: 32 ohmios
DJ HEADPHONES HPX2000
Auriculares de alta definicin
para DJ
Respuesta en frecuencia
ultraamplia: 20 Hz - 20 kHz
Graves potentes y agudos
supertransparentes
Rango dinmico ultraamplio
Cpsula de cobalto de
alta eficiencia
Conector minijack con adaptador
para jack de 6,3 mm incluido
Cable en un solo lado con conductores de cobre libres de oxgeno
Auriculares redondos, giratorios y reversibles
Banda ultrarresistente
Sensibilidad: 110 dB @ 1 kHz
Impedancia: 64 ohmios
Amplificadores para
auriculares:
ir a la pgina 25
2442FX
1202
XENYX 1002
Mesa de mezclas con 10 entradas y
2 buses
ENYX
2 preamplificadores de micrfono XENYX
Caractersticas comunes:
2 procesadores de efectos estreo independientes de
24 bits con 99 presets VIRTUALIZER
Preciso ecualizador grfico estreo de 9 bandas
Revolucionario sistema FBQ de deteccin de
realimentacin
2 canales estreo con ecualizador de 4 bandas
Ecualizador de 3 bandas y filtro paso alto en todos los canales mono
Puntos de insercin en los canales mono y en la mezcla principal
1002
1002FX
Caractersticas comunes:
EQs britnicos
1 envo post-fader por canal para efectos externos
Salidas principales adems de salidas de cinta/CD estreo, sala de
control y auriculares independientes
Entradas de cinta/CD asignables a la mezcla principal o a las salidas
de sala de control/auriculares
Funcin FX a sala de control permite monitorizar la seal de
efectos va las salidas de auriculares y sala de control
Caractersticas comunes:
EQs britnicos y procesador multiefectos de 24 bits
Control de envo de efectos en cada canal para el procesador
interno y/o como envo externo
Salidas principales adems de salidas de cinta/CD estreo, sala de
control y auriculares independientes
Entradas de cinta/CD asignables a la mezcla principal o a las salidas
de sala de control/auriculares
1 envo post-fader por canal para efectos externos
XENYX 1832FX
Mesa de mezclas con 18 entradas y 3/2 buses
6 preamplificadores de micrfono XENYX
Ecualizador grfico estreo de 9 bandas, sistema FBQ de
deteccin de realimentacin, efecto surround estreo
XPQ 3D, funcin voice canceller
XENYX 1622FX
Mesa de mezclas con 16 entradas y 2/2 buses
4 preamplificadores de micrfono XENYX
Caractersticas comunes:
Mesa de mezclas de ultrabajo ruido con alto margen de sobrecarga
EQs britnicos neoclsicos de 3 bandas con medios
semiparamtricos para un sonido clido y musical
Procesador de efectos estreo de 24 bits con 100 extraordinarios
presets, incluyendo reverb, chorus, flanger, delay, pitch shifter y
varios multiefectos
Interfaz de audio USB para conectar directamente a tu ordenador
1832FX
1622FX
10
micrfono adicionales
ales en los
canales 5/6 y 7/8, adems
de EQ de 3 bandas y
control de gananciaa
Puntos de
insercin
es
en todos los canales
ar fcilmente
mono para conectar
equipos externos
LED indicador de picos y botones de silencio en todos los canales
Salidas principales balanceadas con conectores XLR baados en
oro y jacks de 6,3 mm, salidas de cinta estreo, auriculares y sala
de control
Faders logartmicos de 60 mm y potencimetros encapsulados
Fuente de alimentacin interna con ajuste automtico
(100 - 240 V~) para mxima flexibilidad, audio libre de ruidos,
excepcional respuesta transitoria y consumo mnimo de energa
Kit para montaje en rack incluido
XENYX 802
Mesa de mezclas con 8 entradas
y 2 buses
2 preamplificadores de
micrfono XENYX
1 envo post-fader por canal
para efectos externos
1 retorno auxiliar estreo para
efectos o como entrada estreo
adicional
1204FX
XENYX 1204
Mesa de mezclas con 12 entradas y
2/2 buses
4 preamplificadores de micrfono XENYX
Entradas totales
802
XENYX 502
Mezclador de 5 entradas y 2 buses
1 preamplificador de micrfono XENYX
Caractersticas comunes:
EQs britnicos (XENYX 502: 1 EQ britnico)
Entradas de cinta/CD asignables a la mezcla principal o a las salidas
de sala de control/auriculares
Mesa de mezclas de ultrabajo ruido con alto margen de sobrecarga
EQs britnicos neoclsicos para un sonido clido y musical
Salidas principales adems de salidas de cinta/CD estreo, sala de
control y auriculares independientes
Entradas de cinta/CD asignables a la mezcla principal o a las salidas
de sala de control/auriculares
2442FX
2222FX
1832FX
1622FX
1222FX
1202FX
1002FX
1204FX
1204
1202
1002
802
502
24
22
18
16
16
12
10
12
12
12
10
5
1/2
8/4
8/4
6/4
4/4
4/4
4/4
2/4
4/2
4/2
4/4
2/4
2/2
Buses de mezcla
4/2
2/2
3/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
10
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
2 bandas
EQ de canal
Envos de FX de canal, int./ext.
Retornos de efectos
Salida/interfaz USB
Presets del procesador de FX
Medidores
Otras caractersticas
2/2
1/3
2/1
1/1
1/1
1/1
1/1
4 estreo
3 estreo
2 estreo
2 estreo
2 estreo
1 estreo
1 estreo
2 estreo
2 estreo
2 estreo
1 estreo
100
100
100
100
100
100
100
100
12 LED
12 LED
12 LED
12 LED
12 LED
4 LED
4 LED
8 LED
12 LED
4 LED
4 LED
4 LED
4 LED
EQ de 4 bandas en
canales estreo,
alimentacin fantasma de +48 V,
envos auxiliares
pre/post
EQ de 4 bandas en
canales estreo,
alimentacin fantasma de +48 V,
envos auxiliares
pre/post
FX a monitores,
alimentacin
fantasma de
+48 V
FX a monitores,
alimentacin
fantasma de
+48 V
FX a sala de control,
fader principal de
60 mm, alimentacin fantasma de
+48 V
Entradas de CD/
EQ grfico de 9
EQ grfico de 9
cinta asignables a
bandas, voice
bandas, voice
canceller, deteccin auriculares o bus canceller, deteccin
de realimentacin principal, alimen- de realimentacin
FBQ, efecto surround tacin fantasma FBQ, efecto surround
estreo XPQ
de +48 V
estreo XPQ
502
1204
Caractersticas comunes:
EQs britnicos e interfaz de audio USB
2 subgrupos con salidas independientes para mayor flexibilidad
de asignacin
2 retornos auxiliares estreo de asignacin flexible
Salidas principales balanceadas con conectores XLR baados en
oro y jacks de 6,3 mm, salidas de cinta estreo, auriculares y sala
de control
Mute/Alt 3-4 utilizable como envo para aplicaciones especiales
Software para grabacin y edicin disponible gratis en
www.behringer.com
SL3242FX-PRO
SL2442FX-PRO
SL2442FX-PRO
Mesa de mezclas con 24 entradas de micrfono/lnea y 4 buses
16 preamplificadores de micrfono invisibles IMP conn calidad
de estudio
XENYX 1202
Mesa de mezclas con
12 entradas y 2 buses
4 preamplificadores de
micrfono XENYX
1202FX
XENYX 1002FX
Mesa de mezclas con 10 entradas
y 2 buses
2 preamplificadores de micrfono XENYX
2222FX
XENYX 2222FX
Mesa de mezclas con 22 entradas y
2/2 buses
8 preamplificadores de micrfono XENYX
Caractersticas comunes:
Mesa de mezclas de ultrabajo ruido con alto margen de sobrecarga
EQs britnicos neoclsicos de 3 bandas con medios
semiparamtricos para un sonido clido y musical
Procesador de efectos estreo de 24 bits con 100 extraordinarios
presets, incluyendo reverb, chorus, flanger, delay, pitch shifter y
varios multiefectos
Interfaz de audio USB para conectar directamente a tu ordenador
Software para grabacin y edicin disponible gratis en
www.behringer.com
Entradas de CD/
FX a sala de control, cinta
asignables a
fader principal de auriculares
o bus
60 mm, alimenta- principal,
alimencin fantasma de tacin fantasma
+48 V
de +48 V
1
Entradas de CD/
cinta asignables a
auriculares o bus
principal
11
12
Mezclador de lnea
ultracompacto de 4 canales
Excepcional calidad sonora
incluso al nivel de salida
mximo
Control de nivel de entrada
para cada canal
Amplificadores
operacionales 4580 para el mejor sonido
Adaptador de corriente continua de 12 V incluido
Componentes de alta calidad y construccin extremadamente
robusta para una larga vida
Embalado final de
mezcladores. Primero
va la calidad y luego el
poliestireno. Siempre
quisimos decirlo.
16 canales de entrada
12 preamplificadores de micrfono IMP con alimentacin fantasma
de +48V
Potencia extrema compactada al mximo
2 x 600 W en 4 ohmios / 2 x 300 W en 8 ohmios
Dos procesadores de efectos estreo de 24 bits con 100 presets
Deteccin de realimentacin FBQ
Funcin voice canceller que elimina la voz de grabaciones para
aplicaciones estilo karaoke
Botn standby que silencia todos los canales mientras se
reproduce msica de fondo a travs de las entradas de cinta
Efecto surround estreo XPQ 3D
Ecualizador de 3 bandas, filtro paso alto y LED de saturacin en
todos los canales mono
Funcin Speaker Processing que ajusta la respuesta en frecuencia
para adaptarse a sistemas de altavoz profesionales como la serie
EUROLIVE de BEHRINGER
Ecualizador grfico estreo de 7 bandas para una correccin precisa
de frecuencias en las salidas principal y de monitores
SL3242FX -PRO
SL2442FX-PRO
MX9000
RX1602
RX1202FX
MX882
UBB1002
MX400
32
24
48
16
12
10
24/4
16/4
24 mono
16 de lnea
8/4 de lnea
8 de lnea
2/4
4 de lnea
2/2
24 IMP
16 IMP
24 IMP
8 IMP
2 IMP
3 bandas
3 bandas
4 bandas
2 bandas
3 bandas
2 estreo
2 estreo
6 estreo
99
99
100
12 LED
12 LED
Puente de medidores
4 LED
4 y 8 LED
5 LED
PMP860M
PMP2000
PMP518M
10
11
12/4
8/4
6/4
6/2
6/2
6 mono
6/3
5 mono
12 IMP
8 IMP
4 IMP
8 IMP
8 IMP
6 IMP
9 IMP
5 IMP
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
3 bandas
2 bandas
1/3
1/1
1/1
2/1
2/1
1/1
1/1
1 Int
Retornos de efectos
100
100
100
100
100
100
100
100
2 x 600 W
2 x 600 W
2 x 250 W
2 x 600 W
2 x 350 W
2 x 350 W
2 x 350 W
1 x 180 W
12 LED
12 LED
12 LED
5 LED
5 LED
5 LED
5 LED
5 LED
Potencia de salida
Voice canceller, 2 EQ
Voice canceller, 2 EQ
2 EQ grficos de 9
2 procesadores de efectos, 2 procesadores de efectos,
2 procesadores de efectos, 2 procesadores de efectos,
EQ grfico de 7
grficos de 7 bandas,
grficos de 7 bandas,
bandas, operacin
voice canceller, 2 EQ grfi- voice canceller, 2 EQ grfivoice canceller, 2 EQ grfi- voice canceller, 2 EQ grfibandas, deteccin de
estreo o main/
cos de 7 bandas, deteccin cos de 7 bandas, deteccin deteccin de realimentacin cos de 7 bandas, deteccin de cos de 7 bandas, deteccin de deteccin de realimentacin
realimentacin
FBQ,
FBQ, alimentacin fantasma
FBQ, alimentacin fantasma monitor, alimentacin
de realimentacin FBQ
de realimentacin FBQ
realimentacin FBQ
realimentacin FBQ
montaje en rack
de +48 V
de +48 V
fantasma de +48 V
PMP880S
10
Otras caractersticas
PMP1280S
10
EUROPOWER
UROPOWER PMP3000
PMP1000
12
Otras caractersticas
PMP3000
16
Entradas totales
Medidores
EUROPOWER PMP5000
Mezclador de 8 entradas/2 salidas y splitter de
2 entradas/8 salidas
Cada canal puede funcionar independientemente en modo
mezclador o splitter
Utilizable como igualador de nivel con 6 entradas y salidas o
como caja de inyeccin directa
Convierte niveles entre -10 dBV y +4 dBu
PMP5000
8 LED
16 entradas de lnea
mono o 8 entradas
estreo, botones
iluminados
12 canales de entrada
8 preamplificadores de micrfono IMP con alimentacin fantasma
de +48V
Potencia extrema compactada al mximo
2 x 600 W en 4 ohmios / 2 x 300 W en 8 ohmios
Procesador de efectos estreo de 24 bits con 100 presets
Deteccin de realimentacin FBQ
Funcin voice canceller que elimina la voz de grabaciones para
aplicaciones estilo karaoke
Botn standby que silencia todos los canales mientras se
reproduce msica de fondo a travs de las entradas de cinta
Efecto surround estreo XPQ 3D
Ecualizador de 3 bandas, filtro paso alto y LED de saturacin en
todos los canales mono
Funcin Speaker Processing que ajusta la respuesta en frecuencia
para adaptarse a sistemas de altavoz profesionales como la serie
EUROLIVE de BEHRINGER
Ecualizador grfico estreo de 7 bandas para una correccin precisa
de frecuencias en las salidas principal y de monitores
EUROPOWER PMP880S
EUROPOWER PMP1280S
EUROPOWER PMP860M
EUROPOWER
OPOWER PMP1000
10 canales de entrada
8 preamplificadores de micrfono IMP con alimentacin fantasma
de +48V
Potencia extrema compactada al mximo
2 x 250 W en 4 ohmios / 2 x 135 W en 8 ohmios
13
Mezclador PMP
EUROPOWER PMP2000
EUROPOWER PMP518M
14
Un altavoz se compone
de una caja acstica y
transductores (llamados
normalmente woofers,
tweeters y bocinas).
Es muy fcil hacer una
caja acstica. Pero para hacer
transductores se necesita de
gente cualificada y equipo de alta
precisin.
As es que muchos fabricantes
de altavoces piden sus transductores
por catlogo. Es decir, se conforman
con lo que hay y delegan el control
de calidad a alguien ms, para
despus cobrarte a ti precios ms
altos por los componentes ms
importantes de sus altavoces.
BEHRINGER no lo hace. Nosotros
fabricamos nuestros propios
conos, enrollamos nuestras
bobinas y maquinamos todos los
componentes. Y los ahorros los
compartimos contigo.
Horneado de bobinas. Nada mejor que algo recin salido del horno.
Inspeccin de bobinas.
Prueba, calibracin y certificacin de un monitor de estudio activo
TRUTH B2031.
No lo intentes en casa.
15
B315A
B215A
E1520A
E1220A
B315A
B215A
B212A
E1520A
E1220A
F1220A
1,25"
1,25"
1,25"
1,25"
1,75"
1,75"
1,00"
12"
15"
15"
12"
15"
12"
12"
80 W
80 W
80 W
80 W
80 W
80 W
40 W
300 W
300 W
320 W
320 W
320 W
320 W
110 W
Controles
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Construccin
Moldeado
Moldeado
Moldeado
Moldeado
Madera
Madera
Madera
EQ de 2 bandas, enlace EQ de 2 bandas, enlace EQ de 2 bandas, enlace EQ de 2 bandas, enlace Enlace va salida de lEnlace va salida de
Enlace va salida de lva salida de lnea,
va salida de lnea,
va salida de lnea,
va salida de lnea,
nea, montaje en postes, lnea, montaje en postes, nea, montaje en postes,
montaje en postes, di- montaje en postes, montaje en postes, dimontaje en postes, diseo
trapezodial
ideal
diseo
trapezodial
ideal
diseo
trapezodial ideal
seo trapezodial ideal diseo trapezodial ideal seo trapezodial ideal diseo trapezodial ideal para monitorizacin
para monitorizacin
para monitorizacin
para monitorizacin
para monitorizacin
para monitorizacin
para monitorizacin
B312A
Tweeter / bocina
Otras caractersticas
EUROLIVE ACTIVOS
16
B212A
B415DSP
B512DSP
B412DSP
B1520DSP
B1220DSP
1,75"
1,75"
1,75"
1,75"
1,75"
15"
12"
12"
15"
12"
140 W
140 W
140 W
140 W
140 W
460 W
460 W
460 W
460 W
460 W
S
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Nivel / EQ
Moldeado
Moldeado
Moldeado
Madera
Madera
B512DSP
B415DSP
B412DSP
B1520DSP
B1220DSP
17
B1220 PRO
P1520
P1800S
P1220
P1020
P2520
Altavoz profesional con 2 potentes woofers de excursin larga
de 15"
900 W de potencia
Tweeter de 1,75" con diafragma de titanio
S1520
S1220
B1520 PRO
B1800X PRO
P1220F
S1530
S1020
S1220F
EUROLIVE S1530 de 3 vas, S1520, S1220F, S1220 Y S1020 de 2 vas y subwoofer S1800S
Esta serie de altavoces para PA ha sido diseada para
instalaciones fijas y para satisfacer las necesidades de bandas y
DJs itinerantes. Los altavoces, disponibles en varios tamaos y
potencias, cuentan con woofers de excursin larga para una potencia
acstica masiva y motores de compresin electrodinmicos para una
reproduccin excepcional de altas frecuencias.
El S1800S es el subwoofer de la serie con una increble potencia
de 700 W y woofer de 18".
P1800S
Subwoofer profesional de 18" para sonorizacin
Bobina de 4 pulgadas
Filtro paso alto recomendado a 200 Hz
Cavidad para montaje con postes comerciales
1,600 W de potencia
B212
500 W de potencia total
Transductor de bajas frecuencias de 12"
Tweeter de 1,75"
E1220
Caractersticas comunes:
Ligero y ultracompacto sistema que proporciona un excelente
sonido incluso a niveles de presin sonora extremos
Difusor exponencial/cnico de gran formato para una
dispersin ultraamplia
Efectivo circuito de proteccin de tweeter contra sobrecargas
B215
B212
E1520
S1800S
Subwoofer de altas prestaciones con woofer de 18" para
sonorizacin
700 W de potencia de pico
Todos los modelos cuentan con cajas acsticas hechas a mano, rejillas
de metal impermeables y asas de carga balanceadas
ALTAVOCES EUROLIVE
P2520
P1520
P1220
P1220F
P1020
P1800S
B215
B212
S1520
S1530
S1220
S1220F
S1020
S1800S
B1520 PRO
B2520 PRO
B1220 PRO
B1800X PRO
E1520
E1220
Tweeter / bocina
1,75"
1,75"
1,75"
1,75"
1,75"
1,75"
1,75"
Motor dual
Motor dual
Motor dual
Motor dual
Motor dual
1,75"
1,75"
1,75"
1,0"
1,0"
6,5"
Transductor de medios
2 x 15"
1 x 15"
1 x 12"
1 x 12"
1 x 10"
1 x 18"
1 x 15"
1 x 12"
1 x 15"
1 x 15"
1 x 12"
1 x 12"
1 x 10"
1 x 18"
1 x 15"
2 x 15"
1 x 12"
1 x 18"
1 x 15"
1 x 12"
Potencia de programa
900 W
640 W
320 W
320 W
300 W
1600 W
600 W
500 W
360 W
400 W
280 W
280 W
240 W
700 W
1200 W
2200 W
1200 W
1800 W
400 W
400 W
Potencia continua
225 W
160 W
80 W
80 W
75 W
425 W
150 W
125 W
90 W
100 W
70 W
70 W
60 W
175 W
400 W
400 W
400 W
800 W
200 W
200 W
Frecuencia de cruce
Construccin
2,7 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
Madera
1,8 kHz
Moldeado
2,5 kHz
Moldeado
3,5 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
3,5 kHz
Madera
Madera
1,8 kHz
Madera
2,7 kHz
Madera
2,5 kHz
Madera
Madera
2,8 kHz
Madera
3,0 kHz
Madera
Conectores tipo
Speakon y jacks de
6,3 mm, proteccin
de tweeter, enlace va
conectores thru
Conectores tipo
Speakon y jacks de
6,3 mm, proteccin
de tweeter, enlace va
conectores thru
Conectores tipo
Speakon y jacks de
6,3 mm, proteccin
de tweeter, enlace va
conectores thru
Conectores tipo
Speakon y jacks de
6,3 mm, proteccin
de tweeter, enlace va
conectores thru
Otras caractersticas
18
Conectores tipo
Conectores tipo
Conectores tipo
Speakon y jacks de
Speakon y jacks de
Speakon y jacks de
6,3
mm, proteccin
6,3 mm, proteccin 6,3 mm, asas de carga
de tweeter, diseo
de tweeter, enlace va ergonmicas, enlace va trapezodial
ideal para
conectores thru
conectores thru
monitorizacin
Conectores tipo
Speakon y jacks de
Asas de carga ergo6,3 mm, proteccin
nmicas para un fcil
de tweeter, diseo transporte, adaptador
trapezodial ideal para para trpode y base
monitorizacin
Asas de carga
Asas de carga ergoAsas de carga ergo- Proteccin de tweeter, Asas de carga ergoergonmicas para
nmicas para un fcil nmicas para un fcil
asas de carga ergonmicas para un fcil
un fcil transporte,
transporte, adaptador transporte, adaptador nmicas para un fcil transporte, adaptador cavidad
para montaje
para trpode y base
para trpode y base
transporte
para trpode y base
en postes
Conectores tipo
Conectores tipo
Conectores tipo
Speakon y jacks de
Speakon y jacks de
Speakon y jacks de
6,3 mm, proteccin
6,3 mm, proteccin
6,3 mm, proteccin
de tweeter, diseo
de tweeter, diseo
de tweeter, diseo
trapezodial ideal para trapezodial ideal para trapezodial ideal para
monitorizacin
monitorizacin
monitorizacin
Asas de carga
ergonmicas para
un fcil transporte,
cavidad para montaje
en postes, divisor de
frecuencias integrado
Conectores tipo
Conectores tipo
Speakon y jacks de
Speakon y jacks de
6,3 mm, proteccin
6,3 mm, proteccin
de tweeter, diseo
de tweeter, diseo
trapezodial ideal para trapezodial ideal para
monitorizacin
monitorizacin
19
Etapas de
potencia
EUROPOWER EP2500
Calvin Suggs:
Artista de
grabacin
gospel
20
EUROPOWER EP1500
Las ruedas
integradas
facilitan el
transporte.
El sistema porttil
p
para PA EUROPORT EPA800 satisface las expectativas de msicos
msi en
movimiento, proporcionando
prooporcionando potencia y calidad sonora impresionantes en un paquete
paque
ultracompacto.
l
IIncluye
l 2 altavoces
l
con 800 W dde potencia
i estreo,
woofers
f dde 10" y
tweeters de 1,2
1,25", un procesador de efectos y nuestro popular sistema FBQ de deteccin de
realimentacin.
La seccin dde mezcla consiste de 4 canales mono y 2 estreo, adems de entradas de CD
independientes. Eso significa que puedes conectar hasta 4 micrfonos, adems de equipo
independientes
de audio/video como reproductores de CD/DVD o un ordenador porttil y controlar niveles
individualmente.
individualmente
El EPA800 titiene ruedas integradas y un compartimiento para guardar cables y micrfonos.
Se instala en seg
segundos y es extremadamente fcil de operar.
Ultracompacto
Ultracompact sistema porttil para PA de 800 W y 8 canales
Enorme poten
potencia, increble calidad de sonido y peso superligero
Potentes woofers
woo de 10" y tweeters de 1,25" para un sonido inigualable
Procesador de efectos estreo de 24 bits con 100 presets
Sistema FBQ de deteccin de realimentacin
Secci
Seccin de mezcla con 8 canales, 4 mono y 2 estreo, adems de entradas de
CD independientes
in
CControles de graves, medios y agudos en cada canal
Control de nivel de efectos en cada canal
Incluye 1 micrfono XM1800S, un adaptador para pie de micrfono y
cables de 6 m
21
Realzadores de sonido
Los procesadores de realce de sonido
pueden aadirle dimensionalidad a tu msica,
mejorando la claridad y el cuerpo de tu sistema
de sonido. Se utilizan filtros para compensar
anomalas de fase y aadir densidad a las
frecuencias bajas. Estos procesadores son la
mejor herramienta para mejorar el sonido en
estudios de grabacin caseros, sistemas de DJ,
web-casting y aplicaciones 5.1 y Hi-Fi.
Divisores de frecuencias
Procesadores de dinmica
Los ingenieros de sonido y grabacin utilizan
procesadores de dinmica para darle un toque
profesional al sonido y resolver distintos problemas. Los compresores, limitadores, puertas
de ruido y dems procesadores de dinmica te
permiten nivelar inconsistencias de nivel, aadir
calidez y punch a instrumentos en directo y
grabaciones, y reducir problemas de diafona.
Procesadores de dinmica
MULTICOM PRO-XL MDX4600
MINICOM COM800
Preamplificadores de micrfono
Los ecualizadores son muy tiles en discotecas, salas de conciertos, iglesias y otros recintos
musicales para eliminar realimentaciones y resolver problemas de frecuencias que podran arruinar un concierto. Los sonidos agudos tienden a
reflejarse en superficies duras y son absorbidas
por otras, lo que degrada la calidad de la seal
de manera significativa. Los graves pueden ser
pastosos o insoportablemente duros y speros,
dependiendo de la posicin de los altavoces y la
forma y las cualidades del espacio acstico. El
rango de frecuencias medias, que le da personalidad a voces e instrumentos, puede perderse
por completo en una mezcla. Un ecualizador
grfico de alta calidad puede resolver estos y
otros problemas.
Procesadores de efectos digitales
Una manera de darle un toque profesional
a tu sonido es mediante efectos como reverb,
delay o compresores. Estos aparatos ayudan
a crear ambientes y atmsferas que le brindan
calidez a grabaciones y conciertos. Antao
eso significaba cargar montones de equipo
sofisticado y delicado en racks y rogar que no
sucediera nada malo. Hoy los procesadores
de efectos digitales estn diseados para
soportar los rigores de la carretera proveyendo
la misma calidad constantemente. Los avances
tecnolgicos los han hecho asequibles incluso
para principiantes.
Tony Gullage:
bajista de Nueva
Orleans que ha
trabajado con
Dr. John, Shirley
Murdock, Henry
Butler y Gary
Brown.
Martin, investigacin y
desarrollo, BEHRINGER
Alemania
22
Ecualizadores y multiprocesadores
ULTRACURVE PRO DEQ2496
MINIFBQ FBQ800
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502
23
Preamplificadores de micrfono
MINIFEX FEX800
24
MIC100
MIC200
Wu Li en el departamento de Montaje.
En nuestras fbricas de
BEHRINGER City, las batas
amarillas y rosas significan
Inspectores de Control de
Calidad. Hay mucho amarillo
y rosa en todas nuestras
lneas de produccin. Porque
inspeccionamos nuestros
productos en cada etapa, en
vez de slo al final. Dian
est inspeccionando placas
de circuitos de alguno de los
procesadores de seal de esta
pgina.
Realzadores de sonido
SONIC ULTRAMIZER SU9920
MINIMIC MIC800
MICROAMP HA400
MINIAMP AMP800
25
MICROHD HD400
Sencilla, rpida y fiable
eliminacin de zumbidos
y ruidos producidos por
corriente alterna
Elimina bucles de masa
de manera segura,
manteniendo siempre la
ms alta calidad sonora
Conversin automtica de seales no balanceadas a balanceadas
sin prdidas
2 entradas va jacks de 6,3 mm para 2 seales mono o una estreo
Componentes de alta calidad y construccin extremadamente
robusta para una larga vida
MINIMON MON800
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
SHARK DSP110
Supresor de realimentacin
automtico y procesador de
seales multifuncin
Etapa de entrada discreta
ULN2 para micrfono/lnea
con control de ganancia y
alimentacin fantasma de
+48 V
Lnea de delay con hasta
2,5 segundos de retardo,
ajustable en metros, pies y milisegundos
Puerta de ruido con ajuste automtico y manual de parmetros
Compresor supermusical con densidad variable
Posibilidad de montar hasta 5 procesadores SHARK en 2 unidades
de rack (kit de montaje en rack incluido al comprar 5 procesadores
SHARK)
26
ULTRA-DI DI100
Caja de inyeccin directa activa profesional
Convierte seales de entrada
no balanceadas en seales
balanceadas
Separacin de masa
conmutable elimina
problemas tpicos de bucles de
masa
Apagado automtico de la batera
ra
interna al recibir alimentacin fantasma
antasma
Conexin directa de salidas de
amplificador de hasta 3000 W
Atenuacin conmutable permite niveles de entrada de hasta +50 dB
Transformador de salida BEHRINGER OT-1 para un aislamiento
galvnico total
Grabacin
ULTRAZONE ZMX8210
operacin fantasma, para que puedas utilizar cualquier
micrfono con el ZMX8210, incluyendo micrfonos
de condensador.
Cargado de opciones profesionales y siendo muy
fcil de operar, el ULTRAZONE ZMX8210 te da un control
absoluto sobre tu ambiente acstico.
El mezclador de zonas ULTRAZONE ZMX8210 de BEHRINGER es la
solucin de audio ideal para todo aquel que necesite agregar msica
a diversos ambientes. He aqu un ejemplo del ZMX8210 en accin:
en tu restaurante quieres (1) reproducir el sonido del televisor en
la barra, (2) poner msica suave en el comedor, y (3) llamar a los
clientes a sus mesas en la entrada. Seguramente tus necesidades
son otras, pero te das una idea, no?, mltiples fuentes de sonido,
mltiples zonas: flexibilidad total.
Siendo un mezclador profesional de 8 canales diseado
especficamente para instalaciones fijas, el ZMX8210 para
rack puede distribuir msica y audio hasta a 3 zonas (espacios
acsticos) distintos. Entre sus aplicaciones tpicas se encuentran
restaurantes, oficinas, clubes deportivos y lugares de oracin, por
nombrar algunos.
Gracias a su intuitivo panel de control, el ZMX8210 resulta
muy fcil de operar, incluso para inexpertos. Tiene una funcin
de ducking para que cuando se haga un anuncio disminuya
automticamente el nivel de la msica. Varias funciones del
ZMX8210 pueden controlarse a distancia con elementos de control
sencillos, de manera que siempre puedas controlarlo desde
donde ests.
Los 8 canales de entrada cuentan con preamplificadores de
micrfono de alta calidad para obtener una calidad cristalina. Y si
necesitaras ms de 8 canales, puedes conectar 2 ZMX8210 entre s
para tener un total de 16 canales. Las seales de entrada pueden
asignarse a cualquier de las 3 salidas (zonas). Tambin incluye un
ecualizador grfico de 4 bandas para garantizar la inteligibilidad de
las voces y solucionar problemas de realimentacin. Adems de
MA400
PS400
PODCASTUDIO FireWire
MICROPOWER
ICROPOWER PS400
Ultracompacta fuente de alimentacin fantasma
Tensin de +12/+48 V seleccionable
Desempeo ultrasilencioso
Adaptador de corriente continua de 12 V incluido
MICROPHONO PP400
Ultracompacto preamplificador phono
Convierte seales phono a nivel de lnea
Amplificadores operacionales de ultrabajo ruido
Adaptador de corriente continua de 12 V incluido
MICROMON MA400
Ultracompacto amplificador de auriculares para monitorizacin
Mezcla fcilmente una seal de micrfono con una de
monitorizacin para escucharlas con auriculares
Mic In y Mic Thru con conectores XLR y separacin de masa
Adaptador de corriente continua de 12 V incluido
27
B-CONTROL BCF2000-WH
Explota tu DAW! La atractiva BCF2000-WH te pone en control
de tu propio estudio virtual. Esta consola de diseo ergonmico
provee 8 ultraprecisos faders motorizados de 100 mm y varios
controles giratorios de alta resolucin, para que explotes al mximo
las posibilidades de tu software de audio va USB o MIDI.
Controlador MIDI con automatizacin total, sensacin analgica,
intuitiva interfaz de usuario y capacidad de expansin mediante
conexin en serie
8 ultraprecisos faders motorizados de 100 mm para un control
ptimo de mezcladores, sintes y samplers virtuales
U-CONTROL UMA25S
Grabacin
Preamplificadores de
micrfono:
ir a la pgina 25
UMX49
UMX61
28
B3031A
Mezcladores de lnea/
micrfono:
ir a la pgina 10
Procesadores de
seal:
ir a la pgina 22
F-CONTROL AUDIO FCA202
La serie U-CONTROL
tiene un nuevo miembro: el
controlador MIDI UMA25S
con interfaz de audio USB
integrada.
Este porttil teclado controlador USB tiene
25 teclas sensibles al tacto para lograr glissandos
supersuaves y arpegios vigorosos.
Los 8 controles giratorios, 8 botones, 2 ruedas,
1 fader y 2 conectores de pedal, adems de la
pantalla de 3 dgitos te brindan un control total
en cualquier situacin.
Mas no estara completo el paquete si no
incluyramos el software de produccin musical
Ableton Live Lite 4 BEHRINGER Edition y una
pltora de aplicaciones adicionales, adems de
una correa para que brinques libremente en el
escenario.
B3030A
U-CONTROL UCA202
Interfaz de
d audio USB de latencia
ultrabaja
ultra
con 2 entradas/
salidas y salida digital
Convertidores de
alta resolucin
de 48 kHz para una
excelente calidad de
sonido
Funciona con
ordenadores PC o Mac sin necesidad de configuracin o drivers
especiales. Software para grabacin y edicin disponible gratis en
www.behringer.com
Salida de auriculares estreo con control de nivel para monitorizar
entradas y salidas
Salida S/PDIF ptica para conversin digital directa
29
Productos DJ
BCD3000
Conctala y pincha con el software para DJ Traktor 3 LE de Native
Instruments incluido. Lo que es ms, conecta 2 tocadiscos y otros
equipos de DJ a la interfaz de audio de 4 canales con convertidores de
alta resolucin y toma control total del sonido gracias al ecualizador
kill, los botones de bucle, los faders de tono y nivel y el crossfader
ultrasuave.
Mezclador para DJ
DDM4000
30
2 canales estreo
estr de entrada doble
Contador dual
du de beats (BPM)
automtico e inteligente con
indicador
indicado de tiempo y
sincronizacin
sincro
de beat
Control de ganancia y
ecualizador tipo kill
(-32 dB) de 3 bandas en
cada canal
Faders supersuaves de
larga vida con control
va VCA
Control
Contro de curva dedicado para
todos los faders
Conmutador de reversa para el crossfader
Impresionante efecto surround estreo XPQ 3D
Funcin PFL con control de balance entre los canales 1 y 2 y opcin
split, asignable al indicador de nivel
Entrada de micrfono con ecualizador de 2 bandas, adems de
funcin auto-talkover con control de profundidad
Mezclador digital
digita de 32 bits para DJ con sampler
ajustado a tempo, 4 secciones multiefectos, 2 contadores BPM
patentados*, crossfader digital y salida de reloj MIDI
2 entradas de micrfono con ajuste de ganancia, ecualizador,
funcin Talk y efectos
4 canales estreo con ajuste de ganancia, ecualizador
paramtrico programable de 3 bandas con funcin kill,
control de curva de fader y asignacin flexible de crossfader
2 procesadores de efectos de alta calidad (bitcrusher,
resonator, reverb, flanger, etc.) con sincronizacin de tempo y
asignacin libre
Ultrarrpidos y precisos contadores BPM patentados para
sincronizacin automtica del sampler, efectos y crossfader, as
como de cajas de ritmo externas va MIDI
Crossfader digital con control de curva ajustable, botn de
inversin y fundido cruzado con sincronizacin automtica
de tempo
Seccin de auriculares con funciones PFL Mix/Split y Bass/
Snare Boost
Recupera tus ltimos ajustes de mezcla presionando slo
un botn
Auriculares de DJ
HEADPHONES HPX4000
Auriculares cerrados de alta definicin
para DJ
Respuesta en frecuencia ultraamplia:
20 Hz - 20 kHz
Graves con gran definicin y agudos
supertransparentes
Rango dinmico ultraamplio
Cpsula de cobalto de alta eficiencia
Cable espiral en un solo lado con
conductores de cobre libres de oxgeno
Auriculares redondos giratorios
Banda ultrarresistente
Sensibilidad: 113 dB @ 1 kHz
Impedancia: 32 ohmios
HEADPHONES HPX2000
Auriculares de alta definicin para DJ
Respuesta en frecuencia ultraamplia:
20 Hz - 20 kHz
Graves potentes y agudos
supertransparentes
Rango dinmico ultraamplio
Cpsula de cobalto de alta eficiencia
Conector minijack con adaptador para
jack de 6,3 mm incluido
Cable en un solo lado con conductores de
cobre libres de oxgeno
Auriculares redondos, giratorios y reversibles
Banda ultrarresistente
Sensibilidad: 110 dB @ 1 kHz
Impedancia: 64 ohmios
Kevin, Jefe de Productos DJ de BEHRINGER.
31
Sistemas profesionales de
iluminacin
Consola EUROLIGHT LC2412
Mes
Mesa de control de iluminacin DMX profesional de 24 canales
24 ccanales de preset asignables a 512 canales DMX
Con
Control de hasta 3 canales DMX por canal de preset
Almacenamiento
Alm
de 120 escenas en 10 bancos
Secuenciador
Sec
de hasta 650 pasos con opcin de sincronizacin a
be
beat
2 canales multifuncin adicionales para efectos especiales
(maquina de humo, cambiador de color, etc.)
Funciones de atenuacin ultraflexibles para operacin manual
o au
automtica
Con
Control de dimmers va DMX o salida analgica (0/+10 V)
Sali
Salida y entrada MIDI
EUROLIGHT LD6230
CENTARI iAXE624
Igual que la METALIEN,
ALIEN, la
iAXE624 tiene una increble
ncreble
interfaz de guitarra USB y
una construccin soberbia,
oberbia,
pero est ms enfocada
cada a
sonidos de rock tradicional.
dicional.
Desde blues hasta rock
ock
para surfear, esta guitarra
uitarra
combina la tecnologa
ga ms
avanzada y alto octanaje
anaje
vintage.
Con sus 3 pastillas
as
single-coil, puente
vibrato estilo
vintage y mstil de
arce la iAXE624 est
hecha para llevar tuss
ideas directamente
desde tu cerebro al
ordenador.
Incluye
el software
Guitar Combos
BEHRINGER Edition
de Native Instruments,
nts,
el secuenciador multipistas
ltipistas
Kristal Audio Engine
e y el editor
de audio Audacity. Puedes
conectarla a ordenadores PC o Mac para hacer
composiciones de rock explosivas! Plug n Rock!
32
33
V-AMPIRE LX1200H
Cabezal de modelado de amplificacin de 2 x 60 W para guitarra
120 W en operacin mono o 2 x 60 W en estreo
VT15CD
VT15FX
V-AMPIRE LX210
arra
Amplificador de modelado digital de 2 x 60 W para guitarra
2 altavoces BUGERA vintage de 10"
Autntica operacin estreo de 2 x 60 W
VIRTUBE VT30FX
FX
para frecuencias medias, 15 W de potencia y un exclusivo altavoz
BUGERA vintage de 8". El VT15FX dispone de un increble procesador
de efectos con chorus/delay, chorus, flanger y delay.
Potentes amplificadores de guitarra con 15 W, 2 canales y
autntico modelado valvular VTC
Revolucionario circuito de modelado valvular VTC con el sonido y
sensacin de un autntico amplificador de vlvulas
Impresionante procesador de efectos digital con chorus/delay,
chorus, flanger y delay (slo VT15FX)
Altavoz BUGERA vintage original de 8" para producir un sonido
clsico de guitarra
2 canales completamente equipados para producir desde sonidos
limpios hasta distorsiones supergordas
Control de contorno para un procesamiento radical de frecuencias
medias, desde tradicional hasta ultramoderno
GMX210
V-TONE GMX210*
Amplificador de 2 x 30 W para guitarra con autntico
ntico modelado
analgico V-TONE
2 altavoces BUGERA originales de 10"
Sucumbe ante el
sonido de vlvulas
autntico del
amplificador de
guitarra VIRTUBE
VT30FX. Incluye
la revolucionaria
tecnologa de
modelado valvular
VTC y un procesador
de efectos digital con
reverb, chorus, chorus/delay, flanger y delay, adems de un altavoz
BUGERA vintage original. Los 2 canales ofrecen desde sonidos
limpios hasta distorsiones supergordas, mientras que el control de
contorno ofrece un procesamiento radical de frecuencias medias.
Potente amplificador de guitarra con 30 W, 2 canales y autntico
modelado valvular VTC
Impresionante procesador de efectos digital con reverb, chorus,
chorus/delay, flanger y delay
Altavoz BUGERA vintage de 12"
2 canales completamente equipados para producir desde sonidos
limpios hasta distorsiones supergordas
Control de contorno para un procesamiento radical de frecuencias
medias, desde tradicional hasta ultramoderno
V-TONE GM108*
V-TONE GMX110
Amplificador de 30 W para guitarra con
autntico modelado analgico V-TONE
Altavoz BUGERA original de 10"
GMX110
GMX1200H
34
LX112
LX210
V-AMPIRE LX112
Amplificador de modelado interactivo de 2 x 60 W para
guitarra con altavoces BUGERA de 12" y procesador
multiefectos de 24 bits
Esta bestia tiene un sonido impactante, es brutalmente ruidosa
y supercompacta. Basado en un DSP de 24 bits, este amplificador
de modelado recrea el sonido de 16 amplificadores/cajas acsticas
clsicos con una fidelidad impresionante. Un potente amplificador
de 45 W impulsa el altavoz BUGERA de 10" con doble cono para
hacerle justicia a cada sonido.
Y si de efectos se trata, el V-AMPIRE LX110 no se queda corto:
combina efectos de modulacin como chorus, auto-wah y pitchshifter con delay, compresin o reverb para ofrecerte mxima
versatilidad. Adems, puedes almacenar tus ajustes en cualquiera
de las 100 memorias. Necesitas afinarte? Usa el afinador
integrado. Plug n rock!
Potente amplificador de modelado digital de 45 W para guitarra
con 16 modelos clsicos de amplificador y cajas acsticas
Altavoz BUGERA original de 10" y rango completo con doble cono
para una reproduccin fiel de sonido
100 memorias fcilmente editables y almacenables
Simulaciones de amplificador y altavoz, compresor, ecualizador,
delay, puerta de ruido, reverb y efectos de modulacin que pueden
utilizarse simultneamente o en cualquier combinacin
Increbles efectos de modulacin e inflexin de tono
Entrada de ultrabajo ruido que garantiza la integridad mxima de
la seal de guitarra
Superpreciso afinador autocromtico ajustable
* No disponible en los EE.UU.
Caractersticas comunes:
Autntico modelado V-TONE de
3 amplificadores clsicos para guitarra, 3 simulaciones
aciones
de altavoz y 3 modos de ganancia: 27 sonidos modelados
seleccionables individualmente por canal
2 canales de modelado independientes equipados con todo lo
necesario para lograr desde sonidos limpios hasta distorsiones
extremas (slo GMX1200H y GMX210)
Procesadores de
modelado de
guitarra:
ir a la pgina 39
Caractersticas comunes:
32 modelos de amplificador, 15 simulaciones de
altavoz, 16 multiefectos como puerta de ruido,
compresor, wah-wah, efectos de modulacin, delay,
reverb, etc.
125 memorias, divididas en 25 bancos con 5 presets
cada uno
Controles intuitivos con indicadores LED
15 conectores en la parte posterior ofrecen plena versatilidad para
cualquier aplicacin, adems de MIDI In, Out/Thru
LX1200H
Amplificacin acstica
ULTRACOUSTIC ACX1800, ACX900
00 y ACX450
ULTRACOUSTIC ACX1800
Amplificador estreo de 180 W y 2 canales para instrumentos
acsticos y voces
2 altavoces BUGERA originales de 8" con cono dual
ual
ULTRACOUSTIC ACX900
Amplificador estreo de 90 W y 2 canales para
instrumentos acsticos y voces
2 altavoces BUGERA originales de 8" con
cono dual
ACX1800
ULTRACOUSTIC ACX450
Amplificador de 45 W y 2 canales para
instrumentos acsticos y voces
Altavoz BUGERA original de 8" con cono dual
ACX900
Caractersticas comunes:
2 procesadores de efectos digitales de 24 bits
con 16 presets incluyendo reverb, modulacin,
delay y varias combinaciones de efectos
Ecualizador grfico individual en cada canal para moldear el sonido
de manera asombrosa
Revolucionario sistema FBQ de deteccin de realimentacin que
ACX450
ULTRACOUSTIC AT108
35
Amplificacin de bajo
ULTRABASS BXR1800H
BG412H
400 W de potencia
4 altavoces BUGERA originales de 12" y 100 W
Caja de diseo angulado
Operacin conmutable mono/estreo
Jack de 6,3 mm adicional sirve como salida paralela en modo mono
Circuito surround especial que ampla drsticamente la
imagen espacial de sonidos estreo sin perder la eficiencia con
amplificadores mono (slo BG412S)
Rejilla de diseo especial tratada acsticamente para no afectar
el sonido
Recubrimiento en vinilo negro con esquinas de metal reforzadas,
asas de carga ergonmicas y ruedas desmontables
ULTRASTACK BG412V
ULTRABASS BX4500H
36
BXL3000A
BXL1800A
ULTRABASS BX1800
BXL900A
BXL90
BXL
BXL9
BX
B
XL9
XL90
X
XLLL90
L9
9 0A
0A
BXL450A
BXL4
BXL45
BXL
BX
B
XL4
XL45
XLL45
X
LL4
4
45
50A
0A
BXL900A
BXL450A
ULTRABASS BT108
BXL3000
BXL1800
BXL450
BXL900
37
Amplificacin de bajo
Amplificacin de teclados
ULTRATONE KT108*
K900FX
Amplificador de bajo
ULTRABASS BX4210A
Potente amplificador de 450 W con puerto
frontal para bajo
Altavoces BUGERA HARD ATTACK de 10" con cono
de aluminio
Mximo punch con tweeter de diseo especial
de 1"
Asas de carga ergonmicas y ruedas integradas
para un fcil transporte
Tecnologa DYNAMIZER patentada*** que
captura todos los detalles de tu sonido y le
agrega un increble punch
Procesador de subarmnicos ULTRABASS
conmutable para una potencia increble en bajas
frecuencias
Ecualizador de 5 bandas con funciones deep,
bright y shape para moldear el sonido
a placer
K450FX
Pedales de
efecto para bajo:
ir a la pgina 44
Procesadores
de modelado de
bajo: ir a la
pgina siguiente
Serie
e ULTRABASS BB
Serie
ie ULTRABASS BA
BA410
BB410
BB210
BA210
ULTRABASS BA410
Caja acstica de 1000 W para bajo, con 4 altavoces
BUGERA originales de 10" y tweeter de 1"
impedancia de 4 ohmios
ULTRABASS BA210
Caja acstica de 500 W para bajo, con 2 altavoces
BUGERA originales de 10" y tweeter de 1"
impedancia de 8 ohmios
ULTRABASS BA115
Caja acstica de 600 W para bajo con un altavoz
BUGERA original de 15" y tweeter de 1"
impedancia de 8 ohmios
V-AMP 2
Caractersticas comunes:
Caja acstica para bajo con cmara reforzada y
puerto frontal
Altavoces BUGERA originales con cono especial
de alto impacto
Tweeter conmutable de diseo especial de
1" que le aporta energa en altas frecuencias
Salidas de enlace y entrada con jacks mono de
6,3 mm y conectores profesionales de altavoz
(compatibles con conectores Neutrik Speakon)
Control remoto del tweeter va pedal o el
FCB1010 de BEHRINGER
ULTRABASS BB410
Caja acstica de 1200 W para bajo, con 4 altavoces
BUGERA originales de 10" y tweeter de 1"
impedancia de 4 ohmios
ULTRABASS BB210
Caja acstica de 600 W para bajo, con 2 altavoces
BUGERA originales de 10" y tweeter de 1"
impedancia de 8 ohmios
ULTRABASS BB115
Caja acstica de 600 W para bajo con un altavoz
BUGERA original de 15" y tweeter de 1"
impedancia de 8 ohmios
GDI21
V-AMP PRO
BB115
BA115
* No disponible en Europa
38
K1800FX
Caractersticas comunes:
Caja acstica para bajo con cmara reforzada y
puerto frontal
Altavoces BUGERA HARD ATTACK con cono
de aluminio
Tweeter conmutable de diseo especial de
1" que le aporta energa en altas frecuencias
Salidas de enlace y entrada con jacks mono de
6,3 mm y conectores profesionales de altavoz
(compatibles con conectores Neutrik Speakon)
Control remoto del tweeter va pedal o el
FCB1010 de BEHRINGER
K3000FX
BDI21
ADI21
X V-AMP
16 simulaciones de
amplificador/altavoz
V-AMP, incluyendo
una simulacin
acstica especial y
bypass de amplificador
Procesador multiefectos
es
estreo de 24 bits
incl
incluyendo simulacin
de pedales
pe
de primera
clase, delay, wah-wah, chorus, flanger, reverb, puerta de ruido,
compresor y muchos ms
Pedal de expresin libremente asignable para el control de efectos
en tiempo real o control de volumen/wah
Las simulaciones de amplificador y altavoz, el compresor, la puerta
de ruido, el EQ, los efectos de modulacin, el delay y la reverb
pueden ser utilizados simultneamente en cualquier combinacin
Increbles efectos de modulacin e inflexin de tono
39
Pedales de efectos
VINTAGE TIME MACHINE VM1 y
VINTAGE BASS VB1
Pedales de efectos
PHASER PH9, INTELLIGATE IG9 y
DYNAMICS COMPRESSOR DC9
40
HELLBABE HB01
Pedal de wah-wah
multifuncin apto
para todos los
estilos y sonidos
Control Q ultramusical
para darle forma al filtro y
lograr efectos de tipo vocall
Control ptico total para evitar desgaste del pedal
(sin interruptores y potencimetros mecnicos)
Mecanismo de rebote de pedal con ajuste de resistencia para
adaptarse a cualquier estilo (desactivable opcionalmente)
Rango de frecuencia para posicin de taln abajo ajustable
(440 Hz a 250 Hz) para uso con bajos
Qu significa RSM?
Los procesadores de efectos existen desde
hace mucho tiempo. Han adoptado todo tipo
de formas, desde artefactos mecnicos que
suben y bajan el tono de una cuerda, como la
palanca de tremolo, hasta circuitos electrnicos
que recrean las complejas reflexiones de sonido
de una caverna subterrnea. Desde que los
primeros mortales comenzaron a hacer sonidos,
siempre hemos buscado la manera de mejorarlo
o ajustarlo a nuestro gusto. Es parte de nuestra
naturaleza.
En BEHRINGER fabricamos de los mejores
equipos de audio, as que no es sorpresa que
usemos nuestros conocimientos y experiencia
para crear mejores pedales de efectos. Pero
para eso tuvimos que desarrollar una nueva
tecnologa: Real Sound Modeling. Nuestra
tecnologa RSM combina tecnologa DSP de
ltima generacin con sofisticados algoritmos
para emular ambientes acsticos reales. El
procesamiento a ese nivel requiere de una
arquitectura electrnica que considere todos los
factores que afectan al sonido.
El sonido de un instrumento musical se ve
afectado por muchos factores antes de ser
escuchado: los materiales usados, el diseo
y la construccin del instrumento, y los
componentes utilizados para el transductor y el
sistema de amplificacin. Hasta la ms mnima
interaccin en las etapas de amplificacin afecta
la calidad del sonido generado por instrumentos
reales a travs de amplificadores reales. Esto
es ms evidente en amplificadores de vlvulas,
donde la estructura de ganancia de la etapas
de potencia tiene un efecto de cascada hasta
la salida.
Resumiendo, un pedal de efectos cualquiera
no tiene la potencia para imitar estos detalles,
que son de primordial importancia para obtener
el nivel de realismo que la tecnologa RSM
provee. Las exhaustivas investigaciones y el
anlisis de estos factores nos han permitido
reinventar el pedal de efectos! Los pedales de
efectos con tecnologa RSM proveen un sonido
hiperreal sin impurezas artificiales o falsas.
La tecnologa RSM slo est disponible
en productos BEHRINGER con el logotipo de
RSM. Escucharlo es creerlo.
DISTORTION MODELER
DM100
Obtn el sonido de 3 legendarios pedales de distorsin
en un slo pedal: D+, DS1 y
RAT. Elije tu pedal y mueve los
controles de distorsin, tono y
nivel para gozar de los mejores
sonidos de rock.
BLUES OVERDRIVE
BO100
HEAVY DISTORTION
HD300
OVERDRIVE OD400
WARP DISTORTION
WD300
POWER OVERDRIVE
PO300
ULTRA DISTORTION
UD100
ULTRA FEEDBACK/
DISTORTION FD300
El sonido de un ampli de
vlvulas sobrealimentado es
tan atemporal como el rock n
roll, y el TO100 te puede dar
justamente eso. Este pedal
captura hasta el ms mnimo
detalle de tu manera de tocar,
ya sea con un suave overdrive
o con una desquiciante
distorsin.
OVERDRIVE/DISTORTION
OD100
Este monstruo de 2 cabezas te
permite gozar de distorsin u
overdrive, o una combinacin
de ambos, en un mismo
pedal! Juega un poco con sus
controles de nivel, tono, distorsin y modo y vulvete loco.
DISTORTION-X XD300
Estos pedal de efectos es de
uso pesado: thrash, metal y
rock pesado. Sus controles de
distorsin, punch, contorno
y nivel te permiten aadir
graves brutales con repiques
en agudos a cualquier estilo
de rock.
CHORUS ORCHESTRA
CO600
VINTAGE TUBE
OVERDRIVE TO800
PHASER PH9
41
Pedales de efectos
SUPER PHASE SHIFTER
SP400
Ya sea que te guste el rock
psicodlico o espacial, el
SP400 con tecnologa RSM
de BEHRINGER te provee de
desfases inauditos. Usa el
conmutador de modo, adems
de los controles de resonancia,
profundidad y velocidad para
desfasar tu viaje.
Ms pedales de efectos
Compresor / limitador
La compresin es una herramienta inestimable para potenciar
las notas ms suaves y controlar
las ms fuertes, creando un sonido
consistente. Nuestros compresores
y limitadores te ayudarn a mantener el control de cada una de las
notas.
COMPRESSOR/LIMITER
CL9
FLANGER MACHINE
FL600
COMPRESSOR/
SUSTAINER CS100
DYNAMICS COMPRESSOR
DC9
HI BAND FLANGER
HF300
A diferencia de los flangers
convencionales, el HF300 afecta
la seal una octava ms arriba
que la seal original creando
as un sonido ms limpio y
brillante. Usa los controles
de resonancia, velocidad,
profundidad y manual para
personalizar el flanger ms
singular del mercado.
42
REVERB/DELAY DR400
VINTAGE TUBE
OVERDRIVE VT911
El VT911 te brinda un overdrive
valvular clsico con su vlvula
BUGERA 12AX7 seleccionada
a mano. Sus controles de distorsin, tono y nivel producen
todo desde overdrives sutiles
hasta desgarrantes. Circuito
de bypass que protege la
integridad de la seal.
Serie Vintage
La tecnologa de sonido nunca
deja de evolucionar, pero a veces el
sonido rockero de dcadas pasadas
son justo lo que necesitamos. Ya
sea que aores una distorsin
vintage de vlvulas o psicodlicos
efectos de envolvente, nuestra serie
Vintage es tu entrada a los aos
dorados del rock n roll.
HELLBABE HB01
Modelado
ACOUSTIC MODELER
AM100
Le da a tu guitarra el sonido rico
y clido de una acstica. Con el
interruptor de 4 modos puedes
elegir entre modelos estndar,
grande, brillante y pastilla
piezoelctrica. Las 2 salidas
te permiten enviar las seales
elctrica y acstica a diferentes
amplis.
El DD600 no es slo un
pedal, es todo un estudio
en diminuto! Sus 11 modos
de delay son generados por
la tecnologa Real Sound
Modeling (RSM) de BEHRINGER
para emular ambientes
acsticos reales y proveer
delays que casi puedes tocar.
El VP1 de BEHRINGER es un
clsico desfasador tridimensional que produce desde
efectos de altavoz rotativo
hasta impresionantes efectos
tipo jet. El control Rate y el
selector de tono te permiten
ajustar fcilmente la velocidad
y el sonido de tu efecto. Ideal
para guitarras y teclados.
Engorda el sonido de tu
guitarra o bajo agregndole 1 o
2 octavas por debajo del tono
original con el UO100. Este
impresionante octavador te
da un control total de nivel del
tono original y de las notas
octavadas.
VINTAGE DISTORTION
VD1
He aqu un pedal de
distorsin clsico: el clido
y emotivo sonido que se ha
impuesto en el rock los ltimos
30 aos. Gracias a sus altas
prestaciones, el VD1 reproduce
la dinmica natural de tu
forma de tocar permitiendo
que tu guitarra grite.
ULTRA ACOUSTIC
MODELER AM400
ULTRA TREMOLO/PAN
TP300
El TM300 modela 3
amplificadores de guitarra clsicos, 3 modos de ganancia y
3 posiciones de micrfono para
un total de 27 impresionantes
configuraciones. Obtn los
sonidos de amplis a vlvulas
ms preciados, desde limpios
y crujientes hasta distorsiones
supergordas.
DYNAMIC WAH/HUMAN
VOICE DW400
Pedales especiales
El flanger, wah-wah y delay son
muy divertidos, pero mantenerte
afinado, matar bucles de masa de
60 Hz y distribuir la seal entre
distintos amplis es crucial. Es por
eso que creamos esta til y prctica
caja de herramientas de pedales de
efectos para que cubras plenamente
todas tus necesidades como msico.
CHROMATIC TUNER
TU300
El TU300 te provee 7 modos
de afinacin superprecisos
para guitarra o bajo, incluso
bajos de 5 y 6 cuerdas. Con su
stream meter de 11 LED para
calibrarlo desde 438 Hz hasta
447 Hz, no podrs encontrar un
mejor afinador.
43
Ms pedales de efectos
INSTRUMENT/AMP
SELECTOR AB100
ROTARY MACHINE
RM600
BASS GRAPHIC
EQUALIZER BEQ700
El BEQ700 de BEHRINGER
provee ecualizacin grfica
de 7 bandas diseada
especficamente para bajo,
incluso de 5 y 6 cuerdas
Su superamplio rango de
frecuencias (de 50 Hz a
10 kHz) te ofrece las mejores
posibilidades de escupir tu
sonido.
GRAPHIC EQUALIZER
EQ700
SPECTRUM ENHANCER
SE200
BASS LIMITER
ENHANCER BLE100
BASS OVERDRIVE
BOD100
INTELLIGATE IG9
Este pedal permite que
sobresalgan las mejores
caractersticas de tu sonido
al mismo tiempo que elimina
factores de ruido como
interferencias de radio y
zumbidos de 60 Hz. El control
de sensibilidad funciona con
el conmutador de ancho de
banda para limpiar tu sonido,
rpido.
BASS SYNTHESIZER
BSY600
Agrgale a tu bajo, de 5 y 6
cuerdas inclusive, un sonido
de vlvulas clsico con el
BOD100. Esta mquina de
overdrive te permite mezclar
a seal sin efecto con la seal
distorsionada para obtener
mayor claridad y punch.
ULTRA SHIFTER/
HARMONIST US600
BAJO
PREAMP BOOSTER
PB100
44
45
Accesorios de guitarra
PEDAL BOARD PB1000
RACKTUNER BTR2000
La PEDAL BOARD PB1000 es una
ultracompacta y robusta pedalera
para msicos que quieran
acomodar hasta 12 pedales de
efectos en un resistente y ligero
estuche. Incluye un generoso
adaptador de corriente de 1,7 A
y todos los cables necesarios
para conectar varios pedales
simultneamente.
Ultracompacta y ligera pedalera para transportar hasta 12 pedales
de efectos
Generoso adaptador de corriente
corrient de 1,7 A para conectar ms de
12 unidades* (incluye todo el ccableado)
Ultrarrobusto diseo en plstico que soporta fuertes impactos
ULTRA-DI DI100
Caja de inyeccin directa
activa profesional
Convierte seales de entrada
no balanceadas en seales
balanceadas
Separacin de masa conmutable
elimina problemas tpicos de bucles
les
de masa
Apagado automtico de la batera interna al recibir
alimentacin fantasma
Conexin directa de salidas de amplificador de hasta 3000 W
Atenuacin conmutable permite niveles de entrada de hasta
+50 dB
Transformador de salida BEHRINGER OT-1 para un aislamiento
galvnico total
46
ULTRA-G GI100
Caja de inyeccin directa
activa con simulacin de
altavoz (4 x 12") conmutable
Atenuacin conmutable que
permite niveles de entrada de hasta
ta
+48 dBu
Separacin de masa conmutable elimina
problemas tpicos de bucles de masa
Apagado automtico de la batera interna al recibir alimentacin
fantasma
Conexin directa de salidas de amplificador de hasta 3000 W
Exterior robusto de aluminio
Esquinas de goma sobredimensionadas para apilar fcilmente
Transformador de salida OT-1 de BEHRINGER para proveer
aislamiento galvnico total y relacin seal a ruido de ms de
100 dB
HELLBABE HB01 40
INTELLIGATE IG9 40
JAZZ TRIO TPK984 45
KEYBOARD TRIO TPK989 45
MEASUREMENT CONDENSER MICROPHONE
ECM8000 8
METALIEN iAXE629 32
METAL TRIO TPK985 45
MICROAMP HA400 25
MICROHD HD400 26
MICROMIX MX400 12
MICROMON MA400 27
MICROPHONE B-5 8
MICROPHONO PP400 27
MICROPOWER PS400 27
MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 46
MINIAMP AMP800 25
MINIBEAT BEAT800 31
MINICOM COM800 23
MINIFBQ FBQ800 23
MINIFEX FEX800 24
MINIMIC MIC800 25
MINIMIX MIX800 31
MINIMON MON800 26
Modelado de efectos 43
MONITOR 1C-WH y MONITOR 1C-BK 20
MONITOR SPEAKERS MS16 29
DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40 y MS20 29
MULTICOM PRO-XL MDX4600 22
MULTIGATE PRO XR4400 23
Octavadores, tremolo, vibrato y wah-wah 43
Overdrive, distorsin y fuzz 41
PEDAL BOARD PB1000 46
Pedales de efectos para bajo 44
Pedales especiales 44
PHASER PH9 40
PODCASTUDIO FireWire 27
PODCASTUDIO USB 27
POWER SUPPLY PSU-HSB-ALL 44
POWER SUPPLY PSU-SB 44
POWERPLAY PRO-8 HA8000 25
POWERPLAY PRO-XL HA4700 25
PRO MIXER DJX700 31
PRO MIXER DX626 31
PRO MIXER VMX100 30
PRO MIXER VMX1000 30
PRO MIXER VMX200 30
PRO MIXER VMX300 30
RACKTUNER BTR2000 46
REFERENCE AMPLIFIER A500 20
Reverb, delay y multiefectos 42
Serie Vintage 42
SHARK DSP110 26
SONIC EXCITER SX3040 24
SONIC ULTRAMIZER SU9920 24
STUDIO CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO 8
STUDIO CONDENSER MICROPHONE B-1 8
STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-1 8
STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-3 8
STUDIO CONDENSER MICROPHONE SET C-2 8
SUPER-X PRO CX2310 24
SUPER-X PRO CX3400 24
THUNDERBIRD BX108 38
TRUTH B2031A y B2030A 29
TRUTH B2031P y B2030P 29
TRUTH B3031A y B3030A 29
TUBE COMPOSER T1952 23
TUBE ULTRAGAIN MIC200 y MIC100 25
TUBE ULTRAGAIN T1953 25
U-CONTROL UCA202 29
U-CONTROL UMA25S 28
U-CONTROL UMX61, UMX49, UMX25 28
ULTRABASS BA Serie 38
ULTRABASS BB Serie 38
ULTRABASS BT108 37
ULTRABASS BVT4500H 36
ULTRABASS BVT5500H 36
ULTRABASS BX1800 37
ULTRABASS BX4210A 38
ULTRABASS BX4410A y BX4410 38
ULTRABASS BX4500H 36
ULTRABASS BXL3000, BXL1800, BXL900,
BXL450 37
ULTRABASS BXL3000A, BXL1800A, BXL900A,
BXL450A 37
ULTRABASS BXR1800H 37
ULTRACOUSTIC ACX1800, ACX900, ACX450 35
ULTRACOUSTIC AT108 35
ULTRACURVE PRO DEQ2496 23
ULTRA-DI DI100 26, 46
ULTRA-DI DI600P y DI400P 26, 46
ULTRA-DI PRO DI4000 26, 46
ULTRA-DI PRO DI800 27, 46
ULTRADRIVE PRO DCX2496 24
ULTRA-G GI100 46
ULTRAGAIN PRO MIC2200 25
ULTRAGAIN PRO-8 DIGITAL ADA8000 29
ULTRAGRAPH DIGITAL DEQ1024 23
ULTRAGRAPH PRO FBQ1502 23
ULTRAGRAPH PRO FBQ3102 23
ULTRAGRAPH PRO FBQ6200 23
ULTRALINK PRO MX882 12
ULTRALINK UL2000B 9
ULTRALINK UL2000M 9
ULTRAMATCH PRO SRC2496 27
ULTRAPATCH PRO PX3000 27
ULTRASTACK BG412S y BG412H 36
ULTRASTACK BG412V 36
ULTRATONE K3000FX y K1800FX 39
ULTRATONE K900FX y K450FX 39
ULTRATONE KT108 39
ULTRAVOICE XM8500 y XM1800S 8
ULTRAZONE ZMX8210 26
V-AMP 2 39
V-AMP PRO 39
V-AMPIRE LX110 35
V-AMPIRE LX1200H, LX210, LX112 35
VINTAGE BASS VB1 40
VINTAGE DISTORTION VD1 40
VINTAGE PHASER VP1 40
VINTAGE TIME MACHINE VM1 40
VINTAGE TUBE MONSTER VT999 40
VINTAGE TUBE OVERDRIVE VT911 40
VINTAGER AC108 34
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 24
VIRTUBE VT15CD y VT15FX 34
VIRTUBE VT30FX 34
V-TONE GM108 34
V-TONE GMX1200H, GMX210, GMX110 34
V-TONE ADI21 39
V-TONE BASS BDI21 39
V-TONE GUITAR GDI21 39
X V-AMP 39
XENYX 1202 y 1002 11
XENYX 1202FX y 1002FX 10
XENYX 1204FX y 1204 10
XENYX 1222FX 10
XENYX 1832FX y 1622FX 10
XENYX 2442FX y 2222FX 10
XENYX 802 y 502 11
2008 BEHRINGER International GmbH. Especificaciones tcnicas y apariencia sujetas a cambios sin previo aviso. La informacin aqu contenida es correcta hasta el
momento de impresin. Todas las marcas comerciales mencionadas (excepto BEHRINGER, el logotipo de BEHRINGER, JUST LISTEN, AUTOCOM, B-CONTROL, BUGERA,
COMPOSER, DYNAMIZER, EURODESK, EUROLIGHT, EUROLIVE, EUROPORT, EUROPOWER, EURORACK, FBQ, F-CONTROL, FEEDBACK DESTROYER, FIREBIRD, FXT, HARD ATTACK,
HELLBABE, iAXE, IGC, IKA, INTELLIGATE, IRC, METALIEN, MICROAMP, MICROHD, MICROMIX, MICROMON, MICROPHONO, MICROPOWER, MINIAMP, MINIBEAT, MINICOM,
MINIFBQ, MINIFEX, MINIMIC, MINIMIX, MINIMON, MULTICOM, MULTIGATE, PODCASTUDIO, POWERPLAY, RSM, SHARK, SUPER X, THUNDERBIRD, TRUE CURVE, TRUTH,
TUBE COMPOSER, TUBE ULTRAGAIN, U-CONTROL, ULTRABASS, ULTRACOUSTIC, ULTRACURVE, ULTRA-DI, ULTRADRIVE, ULTRA-G, ULTRAGAIN, ULTRAGLIDE, ULTRAGRAPH,
ULTRALINK, ULTRALINK PRO, ULTRAMATCH, ULTRAMIZER, ULTRAPAR, ULTRAPATCH, ULTRASTACK, ULTRATONE, ULTRATUBE, ULTRAVOICE, ULTRAZONE, V-AMP, V-AMPIRE,
VINTAGER, VIRTUALIZER, VIRTUALIZER PRO, VIRTUBE, VMX, VPQ, V-TONE, V-VERB PRO, XENYX y XPQ) pertenecen a sus respectivos propietarios y no estn afiliadas a
BEHRINGER. Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation registrada en los EE.UU. y en otros pases. Mac, Mac OS, FireWire y iTunes son marcas comerciales
de Apple Computer, Inc. registradas en los EE.UU. y en otros pases. ASIO es una marca comercial y software de Steinberg Media Technologies GmbH. TRAKTOR es una
marca comercial registrada de Native Instruments GmbH. Su uso no constituye la reclamacin de las marcas por parte de BEHRINGER ni la afiliacin de los propietarios
de las marcas a BEHRINGER. BEHRINGER no es responsable de ninguna prdida sufrida por aquella persona que confe completa o parcialmente en cualquier descripcin,
fotografa o explicacin aqu contenida. Los colores y especificaciones pueden variar del producto.
Los productos se venden exclusivamente a travs de nuestros distribuidores autorizados. Los distribuidores y comerciantes no actan en representacin de BEHRINGER y
no tienen autorizacin alguna para vincular a BEHRINGER en ninguna declaracin o compromiso explcito o implcito. 985-90000-00245
47
08
SOPORTE BEHRINGER
Para servicio, soporte o informacin adicional contacta a la
compaa BEHRINGER ms cercana.
BEHRINGER Australia
BEHRINGER Australia Pty Limited
Suite 3, 60-64 Railway Road
Blackburn, Victoria, 3130
Tel.: +61 3 9877 7170
Fax: +61 3 9877 7870
BEHRINGER Singapur
BEHRINGER Holdings (Pte) Ltd
1 Kim Seng Promenade #08-08
Great World City West Tower
Singapore 237994
Tel.: +65 6845 1800
Fax: +65 6214 0275
BEHRINGER Alemania
BEHRINGER International GmbH
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38
47877 Willich
Tel.: +49 2154 9206 4149
Fax: +49 2154 9206 4199
BEHRINGER EE.UU.
BEHRINGER Canad
BEHRINGER USA, Inc.
18912 North Creek Parkway Suite 200
Bothell, WA 98011, EE.UU.
Tel.: +1 425 672 0816
Fax: +1 425 673 7647
BEHRINGER Japn
BEHRINGER Japan K.K.
Matsushita Building, 8F
Kanda-Ogawa Machi 3-3-2
Chiyoda-ku, Tokio 101-0052
Tel.: +81 3 5281 1180
Fax: +81 3 5281 1181
www.behringer.com
Tu distribuidor BEHRINGER