Especificacin de Construccin EC-B57 Rev. 14. Pag. 37 de 40 ANEXO 1.

ESQUEMAS DE PINTURA

ESTRUCTURAS METALICAS,

NOTAS
FALDONES Y CUNAS DE EQUIPOS
DE NUEVA
EXISTENTES
INSTALACION
NUMERO ESQUEMA
1 2 3 18
DE PROTECCION
ESPESOR TOTAL
250 250 330 305
(MICRAS)
LIMPIEZA DE ACEITE/GRASA
CON DETERGENTE
ELIMINACION DE SALES
X X
PREPARACION DE SUPERFICIE

CON AGUA DULCE A PRESION 7

ELIMINACION DE REBABAS
X X X
Y EXFOLIACIONES 3
CHORREADO CON AGUA A A. PRESION 12 X
CHORREADO ABRASIVO
Sa 21/2 Sa 21/2
EN SECO (UNE-EN-ISO 8501-1)
CHORREADO ABRASIVO
HUMEDO
LIMPIEZA MECANICA MANUAL
St 3
(UNE-EN-ISO-8501-1)
S/ RUGOTEST N3 BN 10a BN 10a
RUGOSIDAD RUGOSIDAD MEDIA
(Ra) EN m
ETIL SILICATO DE ZINC 1 capa 1 capa
S/ UNE 48293 de 70 de 70
IMPRIMACION

EPOXY BICOMPONENTE 1 capa

ALTO ESPESOR CON ALUMINIO de 125
S/ UNE 48261
EPOXY CON PLASTIFICACION INTERNA
TOLERANTE A SUPERFICIE Y TEMPERATURA 1 capa
S/ UNE 48261 de 100
EPOXY BICOMP. ALTO ESP. CON 1 1 capa 1 capa
INTERMEDIA

HIERRO MICACEO S/ UNE48295 de 100 de 100

EPOXY BICOMP. ALTO ESP. CON 1 capa 1 capa
ALUMINIO S/ UNE48261 de 125 de 125

LIMPIEZA Y CEPILLADO MECANICO 2

X X
PARCHEO

MANUAL S/ SSPC SP-11

CHORREADO ABRASIVO
EN SECO (UNE-EN-ISO 8501-1)
IMPRIMACION EPOXY RICA
X X
EN ZINC S/ UNE-48277
POLIURETANO ALIFATICO 6 2 capas 2 capas
ACABADO

S/ UNE 48274 de 40 de 40
ACRILICA MODIFICADA 2 capas 2 capas
S/ CLH-M-01-03 de 40 de 40
 Especificacin de Construccin EC-B57 Rev. 14. Pag. 38 de 40 ANEXO 1. ESQUEMAS DE PINTURA

EQUIPOS Y TUBERAS

SIN AISLAR AISLADOS

A. CARBONO

A. INOXIDABLE (10)
O ALEADO

150 < T < 200

NOTAS

20 < T < 150

A. GALVANIZADO

- 45 < T < 20
T >120
T< 120
< 400
NUMERO ESQUEMA
1 6 4 5 10 9 20
DE PROTECCION
ESPESOR TOTAL
250 100 195 100 170 200 200
(MICRAS)
LIMPIEZA DE ACEITE/GRASA
X X
CON DETERGENTE
PREPARACION DE SUPERFICIE

ELIMINACION DE SALES
X X
CON AGUA DULCE A PRESION 7
ELIMINACION DE REBABAS
X X X X X
Y EXFOLIACIONES 3
CHORREADO ABRASIVO
Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2
EN SECO (UNE-EN-ISO 8501-1)
CHORREADO ABRASIVO
HUMEDO
S/ RUGOTEST N3 BN 10a BN 10a BN 9a BN 10a BN10a BN 10a
RUGOSIDAD RUGOSIDAD MEDIA
(Ra) EN m
ETIL SILICATO DE ZINC 1 capa 1 capa 1 capa
S/ UNE 48293 de 70 de 50 de 70
EPOXY FENOLICA 2 capas
IMPRIMACION

CON DISOLVENTE de 100

EPOXY BICOMPONENTE PARA 1 capa
GALVANIZADO S/ UNE 48271 TIPO 2 de 30
EPOXY FOSFATO DE ZINC 10 1 capa
S/ UNE 48271 TIPO 1 de 60
EPOXY NOVOLACA DE ALTA 2 capas
DENSIDAD DE RETICULACION de 100
INTERMEDIA

EPOXY BICOMP. ALTO ESP. CON 1 1 capa 1 capa

HIERRO MICACEO S/ UNE 48295 de 100 de 100
EPOXY BICOMP. ALTO ESP. CON 1 capa
ALUMINIO S/ UNE 48261 de 125

LIMPIEZA Y CEPILLADO MECANICO 2 X X X X

MANUAL S/ SSPC SP-11
PARCHEO

CHORREADO ABRASIVO
X
EN SECO (UNE-EN-ISO 8501-1)
IMPRIMACION EPOXY RICA
X X
EN ZINC S/ UNE-48277
IMPRIMACION IGUAL A LA
X X X
IMPRIMACIN GENERAL
POLIURETANO ALIFATICO 6 2 capas
de 40
ACABADO

S/ UNE 48274
ACRILICA MODIFICADA 1 capa 1 capa
S/ CLH-M-01-03 de 40 de 40
PRODUCTO DE SILICONA 2 capas
PARA T HASTA 400 C 13 de 25
 Especificacin de Construccin EC-B57 Rev. 14. Pag. 39 de 40 ANEXO 1. ESQUEMAS DE PINTURA

TANQUES Y ESFERAS

EXTERIOR INTERIOR

PRODUCTOS III
PRODUCTOS II
SIN AISLAR
NOTAS
AISLADOS PRODUCTOS I

50 < T < 95
T =< 100

T =< 150
T 50

T< 60 T40 T50

NUMERO ESQUEMA
11 21 19 13 14 22 15 16
DE PROTECCION
ESPESOR TOTAL
250 200 200 400 300 300 300 600
(MICRAS)
PREPARACION DE SUPERFICIE

ELIMINACION DE SALES
X X X X X
CON AGUA DULCE A PRESION 7
ELIMINACION DE REBABAS
X X X X X X X X
Y EXFOLIACIONES 3
CHORREADO ABRASIVO
Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2 Sa 21/2
EN SECO (UNE-EN-ISO 8501-1)
CHORREADO ABRASIVO
X
HUMEDO
S/ RUGOTEST N3
RUGOSIDAD RUGOSIDAD MEDIA
13 a 17 13 a 17 13 a 17 18 a 25 13 a 17 13 a 17 13 a 17 18 a 25
(Ra) EN m
PARCHEO PREVIO; CALAFATEADO DE
ZONAS CRTICAS CON RESINA X X X X X
IGUAL A LA DE CAPA POSTERIOR 4
ETIL SILICATO DE ZINC 1 capa
S/ UNE 48293 de 70
EPOXY CON PLASTIFICACION INTERNA 14
IMPRIMACION

TOLERANTE A SUPERFICIE Y TEMPERATURA 2 capas

S/ UNE 48261 de 100
EPOXY FENOLICA 2 capas 3 capas
CON DISOLVENTE de 100 de 100
EPOXY SIN DISOLVENTE 2 capas
S/ INTA 164402 (A) de 200
EPOXY CON DISOLVENTE 3 capas
S/ INTA 164402 (A) de 100
EPOXY NOVOLACA DE ALTA 3 capas
DENSIDAD DE RETICULACION de 100
EPOXY SIN DISOLVENTE 2 capas
S/ NORMA TECNICO-SANITARIA de 300
INTERMEDIA

EPOXY BICOMP. ALTO ESP. CON 1 capa

HIERRO MICACEO S/ UNE 48295 1 de 100

LIMPIEZA Y CEPILLADO MANUAL

PARCHEO

CHORREADO ABRASIVO 9
X
EN SECO (UNE-EN-ISO 8501-1)
IMPRIMACION EPOXY RICA
X
EN ZINC S/ UNE-48277
ACABADO

POLIURETANO ALIFATICO 8 2 capas

S/ UNE 48274 6 de 40
 Especificacin de Construccin EC-B57 Rev. 14. Pag. 40 de 40 ANEXO 1. ESQUEMAS DE PINTURA

NOTAS

1 Se realizar un baldeo con agua dulce, si se deja secar dos das ms de los recomendados por el fabricante

2 Se realizar una preparacin manual / mecnica de las zonas de soldaduras o rozaduras. En el caso de aceros
inoxidables, se realizar con cepillos del mismo material que el material base.

3 Se trata de eliminar salpicaduras y protuberancias de las soldaduras y redondear los bordes mediante esmerilado
segn UNE-EN ISO 12944-3

4 Se realizar un parcheo previo de la zona de soldaduras; calafateado de bordes y aristas; aplicacin a modo
de franja en zona de desperfectos , con pintura o resina igual a la utilizada en las capas posteriores.
La adicin de fibras deber ser considerada en cada caso por la Representacin de Repsol

5 Cuando las imprimaciones se apliquen en taller , se proceder despus del montaje en campo a la eliminacin del
polvo, aceite y grasa, seguido de un cepillado y baldeo con agua dulce, antes de la aplicacin de la siguiente capa

6 Es aceptable la utilizacin de poliuretano aliftico de alto espesor que permita aplicar una sola capa de 80 micras
Este producto cumplir con la norma UNE 48294

7 La eliminacin de dales debe contemplarse siempre que se detecte su presencia.

8 La capa de acabado ser de un color que aporte una reflectancia solar total igual o superior al 70%
(segn R.D. 2102-96. BOE 26/10/96

9 En la zona de soldadura se obtendr un grado de Sa 2 1/2

10 Unicamente se aplicar a tanques o depsitos que por esttica deban ser coloreados.

11 Dependiendo de la temperatura de operacin del elemento se utlizarn productos de curado a alta temperatura
o productos de curado a temperatura ambiente

12 Se admite un chorreado abrasivo hmedo como alternativa.

13 Se pueden sustituir las dos capas de silicona por una capa de 125 micras de silicato inorgnico

14 La aplicacin de la pintura se realizar con un estado de la superficie, en cuanto a oxidacin instantnea

(flash rusting) mxima, de tipo moderado.

TIPOS DE COMBUSTIBLES

PRODUCTOS TIPO I PRODUCTOS TIPO II PRODUCTOS TIPO III

CRUDO BENCENO AGUA POTABLE
DESLASTRES TOLUENO
AGUA NO POTABLE PARA-XILENO
SLOPS XILENOS MEZCLA
FUEL OIL GASOLINA SIN PLOMO
GASOIL METANOL
KEROSENO AGUA DESMINERALIZADA
NAFTAS ESTIRENO
HEXANO GLICOLES, POLIOLES
HEPTANO MONOMEROS
WHITE SPIRIT DISOLVENTES AGRESIVOS
ALQUILATO
GASOLINA CON PLOMO
LSR
AGUA DE MAR