INTECH S.A.

AREA DE SELLOS MECANICOS

Mejor Rendimiento del

SELLO MECANICO
 Sellos Mecnicos para
todo tipo de fluido
(API, abrasivos, limpios, cidos, papel, etc)
Conmemoramos 30 Aos de disear y fabricar sellos mecnicos de la ms alta calidad a nivel
internacional, dispositivos de fuelle metlico soldado y sistemas de sellado adems de
piezas de desgaste para mquinas de tratamiento cloacal con revestimiento no metlico de
gran durabilidad.

Sello de Cartucho Sellos Sencillos Sellos Dobles Sellos de Repuesto Fuelles Metlicos Soldados
Bi-Partido de Cartucho de Cartucho de Diseo Especial

Los productos Flex-A-Seal Superan el Rendimiento de los

Sellos Mecnicos Comunes, Duran Ms y Cuestan Menos.

Los sellos mecnicos y los productos de control de fluidos fabricados por Flex-A- Seal se disean para durar ms
tiempo y funcionar mejor, an en condiciones de servicio muy severas. Son ms de veinticinco aos produciendo
soluciones de sellado confiables y de largo plazo, calculadas para cumplir las especificaciones ms exigentes de
clientes industriales en toda Amrica Latina.
Reduzca el tiempo de parada de planta de los montajes difciles usando el sello bi-partido, nico de tipo cartucho en
el mundo. Su diseo cartucho totalmente bi-partido elimina la necesidad de manipular cantidad de piezas de
precisin, quedando apenas la tarea sencilla, fcil y rpida de un montaje sin hacer mediciones ni adivinanzas.

SELLOS DE REPUESTO
SELLOS MECNICOS PARA REEMPLAZAR
TODOS FABRICANTES, TIPOS Y
MODELOS.

Tenga el mximo retorno a su inversin con sellos mecnicos

de calidad superior, fabricados en EE.UU.
Productos
Sello Bi-partido Tipo 85
EL MEJOR SELLO CARTUCHO
BI-PARTIDO DEL MUNDO
(US Patent No. 5662340)

Para Reducir el Tiempo de Parada

de Planta en Montajes Dificiles

El montaje ms fcil que cualquier otro sello bi-partido en el mundo: Simplemente acople las 2 mitades
sobre el eje y el resto del montaje es igual a cualquier sello de cartucho enterizo.

El nico sello bi-partido del mundo que consiste de solamente dos piezas: Las caras estn protegidas
dentro de las mitades del cartucho, evitando que se daen, rayen o fracturen.

El nico sello bi-partido con el cual se puede ajustar el impulsor de la bomba sin tener que retirar el
sello: Simplemente re-coloque los espaciadores del sello, suelte los pernos al eje y ajuste la posicin del
impulsor; para despus apretar nuevamente los pernos del sello al eje y retirar los espaciadores.

El nico sello bi-partido que es montado y probado hidrostticamente en la fbrica: Asegurando

completamente la integridad de sellar antes que salga de nuestra fbrica, consiguiendo as que sus
montajes tengan el mayor ndice de xito posible.

No se necesita medir, ajustar, herramientas especiales ni adhesivos: Los espaciadores que vienen con el
sello aseguran la alineacin axial y radial, facilitando aun ms el montaje.

Condiciones de Operacin

45mm-75mm (1 3/4-3) 175oC (350oF) 3600 RPM 17 bar (250 PSI)

80mm-95mm (3 1/8-3 3/4) 175oC (350oF) 1800 RPM 14 bar (200 PSI)

100mm-120mm (3 7/8-4 3/4) 175oC (350oF) 1800 RPM 10 bar (150 PSI)

125mm y ms (5) 175oC (350oF) 875 RPM 7 bar (100 PSI)

Forma de instalacin del sello Bi-partido.... Rpido, simple y confiable

FHDS
FLEX-A-SEAL HEAVY DUTY
SLURRY SEAL
La serie FHDS es un sello cartucho estacionario multi-resorte, de alta resistencia y
para aplicaciones de lodos ms desafiantes en la industria; incluyendo la minera,
minerales y procesamiento de mineral, y la desulfuracin de gases de combustin. La
FHDS est disponible en arreglos simples o dobles de sellado del cartucho y se
puede disear a medida para adaptarse a su equipo especfico sin excepciones!
El diseo nico de Flex-ASeal permite una mayor fiabilidad de sellado, reduce los
costes operativos, y una construccin de dos piezas econmica cuando se requieren
metalurgias exticos. Le animamos a ponerse en contacto con nosotros para saber
ms sobre este producto.

Aplicaciones
Minera de Cobre
Minera de Nquel
Fosfato de Minera
Minera del Carbn
La bauxita de aluminio
Desulfuracin de gases de combustin (FGD)

Materiales de Construccin

Cara rotativa: Sintered Silicon Carbide.

Cara estacionaria: Estructura homognea de grafito en Sintered Silicon Carbide Matrix.

Alta Resistencia a la corrosin y a la abrasin en las caras. Esto es extremadamente duro y tiene el menor coeficiente de friccin con la mas
alta calificacin PV de algn otra combinacin de cara dura.
Opcin: Nickel Bound Tungsten Carbide.

Elastomeros: Aflas, Viton, EPR, Kalrez

Partes metlicas hmedas: Duplex Stainless Steel (Alloy 255)

Hastelloy C276 y otras aleaciones disponibles.

Partes Metlicas No hmedas: 316 Stainless Steel.

Resortes: Hastelloy C276

Opciones de Diseo doble o tndem estn disponibles.

Sellos Sencillos de Cartucho

Son conjuntos compuestos de una camisa metlica que se monta sobre el eje y que lleva un sello mecnico sencillo, ms una cara opuesta de contacto
y una brida. El cartucho es montado en nuestra fbrica, en las dimensiones de operacin pre-establecidas. Comparado a los sellos sueltos, el Sello de
Cartucho tiene ventajas de ahorrar tiempo de instalacin y de minimizar los errores de dicha tarea.
Tipos de Sellos Sencillos de Cartucho

Modelo SMS1
Sello Sencillo Multi-Resorte Estacionario, de Cartucho, con inyeccin por la Brida.

Parte de la familia de sellos sencillos de cartucho con bridas intercambiables.

Dispositivo de Fijacin Plunger-Lock bajo patente.
Pionero entre los sellos estacionarios de cartucho para reducir costos en la industria.
Cara monolitica con materiales homogeneos.
Mecanismo de transmisin de torque que no entra en contacto con el liquido bombeado.
Resortes que no entran en contacto con el liquido, minimizando la corrosin y las fallas de fatiga.
Cara rotativa e insertada a presin ofrece mejor arranque y mayor proteccin a la superficie de contacto.

Condiciones de Operacin
Temperatura Mxima - 204 C (400 F)
Presin Mxima - 20 bar ( 300 PSI)
Velocidad Mxima - 30 m/sec (6000 FPM)

Obs. citamos separadamente los mximos de temperatura, presin y velocidad lo que no implica que el sello funciona con
estos valores mximos en simultaneo. Contactenos en caso de dudas

Modelo 63
Sello Sencillo de Fuelle Metlico Estacionario, de Cartucho, para Altas temperaturas
Fuelle con laminas soldadas que se yuxtaponen para mximo rendimiento y larga vida.
Solamente empaques estticos de grafoil de alta temperatura.
Fuelle de AM350 tratado trmicamente con opcion para inconel 718 tratado termicamente.
Retenedor de la cara insertada fabricado en aleacin de bajo coeficiente de expansin.
Fuelle estacionario tolera mejor la desalineacin entre eje y cajapuesto a que el fuelle funciona una vez al instalarlo
en vez de con cada rotacin de eje con los modelos rotativos.
Esto reduce el movimiento entre caras y prolonga la vida del sello.

Condiciones de Operacin
Temperatura Mxima - 425 C (800 F)
Presin Mxima - 20 bar ( 300 PSI)
Velocidad Mxima - 50 m/sec (10 000 FPM)

Obs. citamos separadamente los mximos de temperatura, presin y velocidad lo que no implica que el sello funciona con estos valores mximos en
simultaneo. Contactenos en caso de dudas.
Sellos Sencillos de Cartucho
Son conjuntos compuestos de una camisa metlica que se monta sobre el eje y que lleva dos sellos mecnicos (espalda con espalda, o frente a frente o
en tndem) y la brida para fijarlo al equipo rotativo a que se destina. Adems de los beneficios propios del montaje en cartucho, estos conjuntos sellan
doblemente el fluido de proceso con un lquido de barrera entre la atmsfera y el producto de proceso que es generalmente peligroso o no lubricante.

Tipos de Sello Sencillos de Cartucho

Modelo 73P & 75P

Sello Doble de Cartucho, para proteccin del medio ambiente.

Los modelos 73P y 75P son versiones perfeccionadas de los modelos 73 y 75 incorporando caracteristicas de
alto desempeo las cuales aumentan la vida de los sellos mecnicos.
Un novedoso sistema bidireccional de anillo de bombeo, fue agregado a ambos modelos.
Fue agregado el dispositivo de fijacin Plunger-Lock, a un bajo patente.
El modelo 73P ofre el sello de lado interno, las muchas ventajas propias a un diseo de fuelle metlico estacionario.
El modelo 75P ofrece todas las ventajas propias del diseo de los sellos Multi-Resorte Estacionarios.

Condiciones de Operacin
Temperatura Mxima - 204 C (400 F)
Presin Mxima - 20 bar ( 300 PSI)
Modelo referencial - Mod. 73P. 1 a 1 7 bar / Mod. 75P. 20 bar
Velocidad Mxima - 22 m/sec (4 500 FPM)

Obs. citamos separadamente los mximos de temperatura, presin y velocidad lo que no implica que el sello funciona con estos valores mximos en
simultaneo. Contactenos en caso de dudas.

Sellos de Repuesto
Flex-A-Seal, Inc. es un proveedor completo de sellos repuestos para bombas, compresores, mezcladores y otro equipo rotativo. Marcas de sellos que
reponemos diariamente son John Crane, Burgmann, Pac Seal, U.S. Seal, Flygt Seal

REPUESTOS DE CRANE REPUESTOS DE BURGMANN REPUESTOS DE FLYGT

REPUESTOS DE FLOWSERVE ESTACIONARIAS COMUNES OTRAS MARCAS

Sellos mecnicos Fuelles metlicos

Flex-A-Seal es un lder mundial en el fuelle soldado y mundialmente famoso fabricante de sellos con fuelles metlicos. Ofrecemos una lnea completa de
sellos con fuelle metlico, tanto para aplicaciones de temperatura estndar y alta. Flex-A-Seal tambin se especializa en sellos de fuelles criognicos y
especialmente diseados para dispositivos de fuelle en Aspiradoras, Aplicaciones y otros equipos industriales. Nuestros sellos de fuelle estndar
soldadas pueden trabajar hasta 400 F (204C), mientras que nuestros sellos de fuelle para alta temperatura, pueden soportar temperaturas de hasta 800
F (426C). Nuestro sello de fuelle metlico pueden cubrir un amplio espectro de aplicaciones, para servicio de temperatura ms baja, hasta para
aplicaciones de alta temperatura.
Apreciamos la oportunidad de apoyarle en todas sus necesidades de fuelle de metal soldadas. Flex-A-Seal, sellos de fuelle y dispositivos de fuelle estn
100% diseados y fabricados en los EE.UU.

40/42/45 60/61/62/64 Bellows Catridge

(LOW TEMP) (HIGH TEMP) Seals

Cmo reducir el consumo de agua?

PACH RYT

Reduce drsticamente el consumo excesivo de agua (ideal para usarlo con plan 32
cuando se trabaje con solidos)
Estabiliza el eje-impulsor y disminuye el movimiento radial del eje.
No es necesario realizar alguna modificacin a la bomba donde se instale.
Auto lubricante con menos desgaste en el eje.
Aumenta MTBF (Mean Time Between Failures) de todo equipo rotativo, incluyendo el sello
mecnico
Disponibles en arreglos slidos y de divisin
Los materiales de este buje mancal son fibra de carbn grafito termoplstico, y o-ring de
viton(como standard, hay otras opciones a solicitud)

Forma de Instalacin

Limpieza a fondo del eje y stuffing box

Verificar dimensiones de eje y cavidad de la cmara de sellado.
Tener presente la profundidad del stuffing box.
Colocar el buje mancal solido o bipartido sobre el eje, luego utilizando los agujeros de extraccin
empujarlo con unos pins hacia la cavidad de la cmara de sellado, no sin antes haber colocado el
o-ring sobre la ranura que tiene el buje.
Se debe de empujar el buje hasta el final de la cmara de sellado y se proceder a retirar los pins,
midiendo siempre la profundidad, a fin de poder colocar el sello mecnico, asegurndose que el
buje llego hasta el final.
 INTECH S.A.

Quines Somos ...

Intech S.A. , es una empresa especializada en manejo de fluidos desde hace ms de 18 aos, creada para satisfacer las
necesitades y exceder largamente las expectativas de nuestros clientes.

No hay fluido, que no pueda bombear.

Staff Tcnicos
Calificado Especializados

Soporte de Amplio Stock

nuestro Dpto. de Equipos y
de Ingeniera Repuestos

Presente en:

Minera
Energa
Industria
Construccin
Pesca
Agricultura
Transporte
Consultora

OFICINAS Y ALMACENES TALLERES Y SERVICIOS CENTRAL TELEFNICA

Calle Los Calderos #237 Los Telares #275 Telf.: (51-1) 348 - 5858
Z.l Vulcano - Ate Vitarte Ate Vitarte Fax: (51-1) 518 - 2389
Lima - Per Lima-Per
E-mail: Ventas@intech-sa.com

http://www.intech-sa.com