Soluciones Integrales

Equipamiento, formacin, entrenamiento

y servicio tcnico

Drger. Tecnologa para la vida.

Comprometidos con la
seguridad de los profesionales
que salvan vidas.

D-2612-2010

Drger. Ms de 110 aos velando por su seguridad.

 TABLA DE CONTENIDOS |3
D-32054-2009

TABLA DE CONTENIDOS

PROTECCIN DEL CUERPO VESTUARIO DRGER TEXF

Conjunto de intervencin Drger Tex Extreme XF 04
Conjunto de intervencin Drger Tex Classic XF 05
Conjunto de parque Drger Tex Texelit XF 06
Poncho de proteccin Drger Tex Shelter XF 06
Conjunto forestal Drger Tex Classic XF 07
Conjunto Drger Tex Rubra XF 07

PROTECCIN RESPIRATORIA EQUIPOS DE RESPIRACIN AUTNOMOS

Drger PSS 7000 con Drger Bodyguard 7000 08
Sistema de telemetra Drger PSS MERLIN 08
Drger PSS 5000 con Drger Bodyguard 7000 09
Drger PSS 3000 09
PAS AirPack 1 09

PROTECCIN EN LA CABEZA CASCOS PARA BOMBEROS

Casco integral para bomberos Drger VFR 2009 PRO 10
Casco universal y multifuncional Drger HPS 3100 11

PROTECCIN QUMICA TRAJES DE PROTECCIN QUMICA

Drger CPS 7900 12
Tienda y ducha de descontaminacin 12
Drger CPS 5900 13
Traje Desechable Uvex Sil-Wear 5/6 13

EQUIPOS DE
LOCALIZACIN Y RESCATE
Drger Bodyguard 1000 14
Cmaras trmicas Drger UCF 6000 - 7000 - 9000 14

INSTALACIONES,
ENTRENAMIENTO Y FORMACIN
Instalaciones 15
Entrenamiento 15
Formacin 15

ESCUELA DE FORMACIN DRGER

Cursos para emergencias 16
Cursos para trabajos de especial riesgo. TER 16

SERVICIO TCNICO DRGER

Mantenimiento de equipos 17
Servicios de talleres mviles, formacin y alquileres 17
Gestin integral bomberos 18
Inspeccin de botellas nueva I.T.C. EP5. Reglamento de aparatos de presin 18
 4| PROTECCIN DEL CUERPO | VESTUARIO DRGER TEXF

Drger Tex. El reto de la

ergonoma en la seguridad.
Conjunto de intervencin
Drger Tex Extreme XF

Sndwich formado por 3 capas que

garantizan la mxima proteccin
frente a las condiciones mecnicas
y trmicas ms agresivas, sin
renunciar al compromiso Drger
TEX de confort y ergonoma.

Combinacin idnea entre confort,

Mantiene sus propiedades de ergonoma y altas prestaciones
resistencia y flexibilidad despus frente a las ms duras condiciones
de su exposicin a elevadas trmicas y mecnicas.
temperaturas.

Sus excelentes propiedades trmicas, mecnicas y antiestticas garantizan

Refuerzos de neopreno en
la proteccin del usuario ante estos riesgos.
rodillas y en el interior de los
bajos del cubrepantaln, que
evitan el desgaste de la prenda
en estas zonas.

ACCESORIOS
Guantes de intervencin BO-15

Guantes de intervencin BO-15

Botas 9005/GA

Verdugos ignfugos Guantes de intervencin BO-15 Botas 9005/GA

Drger Tex 31 MA  Refuerzo en palma y pulgar e piel vacuno  Ligera y flexible
Drger Tex 32 MA (con faldn)  La capa exterior 100% piel de vacuno  Proteccin de tobillo y borde de goma
Destinados a la proteccin de la cara, con  Membrana impermeable y transpirable  Muy transpirable
excepcin de los ojos, contra riesgos trmicos,  Patrn pre-curvado  Sistema de ajuste de precisin gracias a la
fabricados de acuerdo a los requerimientos de los  Cubre-venas en piel cinta elstica
usuarios con materiales de primera calidad.  Puo elstico en para-aramida  Suela resistente al aceite y la gasolina
 PROTECCIN DEL CUERPO | VESTUARIO DRGER TEXF |5

Conjunto de intervencin
Drger Tex Classic XF

Sistema de tres capas muy ligero y

transpirable que proporciona una alta
proteccin frente a las agresiones
trmicas a las que se puede ver
sometido el usuario.

Aplicaciones en tejido bi-elstico

ignfugo en varias zonas de la
prenda para facilitar el movimiento
del usuario y aumentar el confort
Sistema de preformado en mangas y de la misma.
perneras, que dotan a la prenda de
una ergonoma y confort exclusivos.

Elevada resistencia a la abrasin

y al desgaste de la prenda,
mantenindose en buen estado a
lo largo de su uso continuado.

Forro interior con diseo tubular

exclusivo que facilita la circulacin
de aire, favoreciendo las corrientes
de conveccin y, de este modo, una
rpida refrigeracin.

Abertura trasera en la parte

inferior en sendas perneras.

ACCESORIOS

Funda de botella Drger TexF Bolsa de transporte Drger TexF EB502

1200/3B Diseada exclusivamente para los bom-
destinada a la proteccin de beros con la finalidad de transportar los
botella, consiguiendo una mejor EPIs (equipos de proteccin individual).
gestin de los recursos y una Compartimientos amplios y transpirables. Gran
Drger TEXF 1200/3B

garanta de mayor duracin de compartimiento para alojar el traje de interven-

Drger TEXF EB502

las mismas. cin y el traje de parque. Compartimiento para

alojar botas y casco.
6| PROTECCIN DEL CUERPO | VESTUARIO DRGER TEXF

Conjunto de parque
Drger Tex Texelit XF

Se comporta satisfactoriamente a la accin conjunta durante

Es una combinacin de fibras largo tiempo de calor y de determinados productos qumicos.
metaaramidas con paraaramidas
y antiestticos que nos permite
conseguir nuevas soluciones para
las prendas de bomberos con
caractersticas nicas de seguridad,
ergonoma y diseo. Especialmente diseada e indicada para tejidos
utilizados en aplicaciones contra incendios.

Intrnsecamente resistente a la llama.

Excelente aislamiento trmico.

Ininflamable. Elevada resistencia mecnica,

dimensional, a la abrasin, etc.

No funde ni encoge por accin del calor. No genera pilling.

Poncho de proteccin
Drger Tex Shelter XF

Elaborado a partir de un tejido, combinacin de

fibras aramdicas, de altas prestaciones trmicas y
mecnicas. Su estructura evita el efecto break-open.

Cobertura total de casco, equipo respiratorio y

traje de intervencin, evitando su deterioro en
prcticas frente al fuego en condiciones extremas
como flash-over.

El diseo de esta prenda permite la total

movilidad del usuario durante las maniobras y
prcticas de la formacin.
 PROTECCIN DEL CUERPO | VESTUARIO DRGER TEXF |7

Conjunto forestal
Drger Tex Classic XF

Diseo de cuello, bolsillos y aperturas Esmerada confeccin de este conjunto dos piezas que
de mangas y perneras pensado para
combina ligereza y comodidad en su uso con gran resis-
evitar la entrada de brasas y pavesas,
tencia y efectividad en la lucha contra el fuego forestal.
as como para proteger al mximo del
calor radiante.

Estructura del tejido elaborada a partir

de ligamento Rip-stop para evitar la
rotura del tejido al entrar en contacto
Aplicaciones en tejido de alta resis- con matorrales y arbustos.
tencia mecnica como refuerzo, en las
zonas de la prenda donde existe un
mayor desgaste de la misma.

La pretina de cintura es ms alta en la Prendas elaboradas a partir de

parte de la espalda que en el delantero, un tejido de altas prestaciones
para dar mayor proteccin a la zona trmicas con un bajo gramaje,
lumbar, y evitar al agacharse el descenso favoreciendo la combinacin de
de la parte trasera del pantaln. proteccin y confort.

ACCESORIOS

Gafa Ultravisin 9301

Gafa de diseo panormico de 180
Conjuto Drger Tex Rubra XF
de la lente. Sistema de ventilacin
nico en el mercado acompaado de
los tratamientos antiempaantes ms
Gafa Ultravision 9301

resistentes.

El conjunto impermeable-transpirable,
modelo Drger Tex RUBRA XF, est
destinado al uso en condiciones
climatolgicas adversas.
X-plore 1710 V Odour
Mascarilla autofiltrante de sorprendente
capacidad de retencin de partculas y
mnima resistencia respiratoria. Incorporan
Proporciona una proteccin
opcionalmente vlvula de exhalacin CoolMAX
completa contra el viento, la lluvia y
para disminuir la resistencia respiratoria y evitar
el fro; teniendo siempre en cuenta
ST-14189-2007

la formacin de calor y humedad en el interior.

las necesidades del bombero en sus
tareas diarias.

Bota forestal
6120 /GA Berln Mid
Bota forestal 6120 /GA Berlin Mid

Tambin adecuada para personal

de bsqueda y rescate y bomberos
voluntarios. Transpirabilidad un
500% ms alta que los requisitos
estndar de la EN203475.4.6.
 8| PROTECCIN RESPIRATORIA | EQUIPOS DE RESPIRACIN AUTNOMOS

Equipo autnomo de proteccin respiratoria

Drger PSS 7000 con Drger Bodyguard 7000

Manguitos de proteccin para manguera. Drger Bodyguard 7000.

Robustas hebillas de acero inoxidable.

Ligera espaldera
de composite.

Mecanismo de desenganche rpido en

almohadillas para los hombros y cinturn.

Canales para mangueras

integrados en la espalda.
Ajuste de altura en tres posiciones.

Mdulo de suministro elctrico.

Mdulo de presin.

Grandes asas de transporte incorporadas.

Cinturn giratorio deslizante.

ST-6147-2007

Monorreductor de 1 etapa.

Sistema de telemetra
Drger PSS MERLIN

El PSS Merln permite establecer una comunicacin viva, Incorpora un panel de control y una radio porttil
rpida y segura con el bombero, avisa de los posibles que se conecta al Bodyguard, por medio de la
peligros o situaciones de riesgo y mantiene siempre su tecnologa de radiofrecuencia digital transmite y
estado de alerta. recibe continuamente datos del equipo respiratorio.
ST-2507-2010

El PSS Merln monitoriza hasta 12 personas

simultneamente en la intervencin.

ACCESORIOS / OPCIONES DEL SISTEMA

ST-9475-2006

ST-7811-2008

ST-9907-2006

ST-345-2004

Drger FPS 7000 Drger FPS 7000 COM HUD Drger FPS 7000 Sistemas de comunicacin
Cerco de sellado interno Sistema de comunicacin Display de informacin manos libres para trabajar en
combinado con una super- completamente integrado en del estado la botella en el condiciones extremas.
ficie de sellado externa para una mscara. interior de la mscara.
la mxima seguridad.
 PROTECCIN RESPIRATORIA | EQUIPOS DE RESPIRACIN AUTNOMOS |9

Equipo autnomo de proteccin respiratoria

Drger PSS 5000 con Drger Bodyguard 7000

Sujecin de la manguera.

Cierre rpido de la
hombrera y cinturn.

Mdulo de alimentacin.

Mdulo de presin media y alta

integrada en la espaldera.

Cinturn deslizante y giratorio.

Atalajes.

Atalajes de ajuste por tirn.

D-4266-2010

Drger PSS 3000

Estructura ergonmica y antiesttica.

Atalaje para botellas con una
adherencia extremadamente alta.

Mangueras de presin alta y media integradas en la

estructura. Funda de goma para
proteger el manmetro.

Atalaje resistente a las llamas.

Hebillas grandes y de fcil manejo.
D-7469-2010

Atalaje distribuidor la carga.

ACCESORIOS / OPCIONES DEL SISTEMA

PAS AirPack 1
Botella de Composite Drger de 8L 300 bar

Diseado con materiales de ltima

tecnologa, el rango de equipos se-
miautnomos de lnea para trabajos
ST-1251-2008

en condiciones extremas Drger,

es ideal para su uso donde sea
ST-3560-2003

necesaria una amplia duracin del

Botella de Composite Drger PSS 3500 aire respiratorio.
Drger de 8L 300 bar Este robusto y compacto equipo
Vida til de 30 aos. ofrece un suministro de aire in-
dependiente durante el rescate
y durante la descontaminacin.
 10 | PROTECCIN EN LA CABEZA | CASCOS PARA BOMBEROS

Casco integral para bomberos

Drger VFR 2009 PRO

Carcasa exterior slida diseada tipo

envolvente decompuestos de composite.

Soportes laterales diseados para

Pantalla facial completamente esfrica y conexin de las mscaras respiratorias
concntrica. No presenta distorsiones ptica. provistas de los adaptadores SUPRA.
Su diseo evita errores de conexin.

Gafas de seguridad. Certificada segn Casquete interno construido en

14458:2004. Mxima calidad clase ptica 1. poliuretano. Absorbe la energa
transmitida por impactos sobre
su amplia superficie.

VFR 2009 PRO

Sistema de confort interno. Cmodo Barboquejo de regulacin
revestimiento interno en tejido ignfugo de rpida con sistema
aramida, fcilmente extrable. desenganche autoajustable.

MODELOS OPCIONALES
VFR 2009 PRO

VFR 2009 PRO

VFR 2009 PRO

Drger VFR 2009 PRO Drger VFR 2009 PRO Drger VFR 2009 PRO
Fotoluminiscente Gris Negro Amarillo

ACCESORIOS / OPCIONES DEL SISTEMA

Pegatinas casco VFR PR

Soportes laterales
D-5240-2010
Adalit L10

Adalit L10 Bolsa de transporte Pegatinas casco VFR PR Soportes laterales

Primera linterna de Para transporte y Diseados para conexin de las
seguridad recargable almacenamiento. mscaras respiratorias provistas
diseada especficamente de los adaptadores SUPRA. Su
para casco de bombero. diseo evita errores de conexin.
 PROTECCIN EN LA CABEZA | CASCOS PARA BOMBEROS | 11

Casco universal y multifuncional

Drger HPS 3100

Pin de adaptacin para soporte de lmpara. Carcasa exterior fabricada en termoplsticos,

resistentes a la temperatura - pintada.

Bandas reflectantes de diseo, fabricadas

en material resistente a las llamas, opcional Gafas de seguridad (en los SETS
(en diferentes colores). HPS 3100 incluidas). Ventilada
pasivamente (cierre de pin),
antirrayadura y antiempaamiento.

Adaptador multifuncional conexin

para visores y proteccin de odos.

Diseo interior. Arns de 4 puntos

Rueda de ajusto cruzada fabricado en material resistente a las
individual del tamao. llamas incl. redecilla.

Cinta de cabeza fcil de

cambiar y lavable. Sistema de cierre. Hebilla
de seguridad ergonmica.
D-5195-2010

Cordn de silicona para fcil adaptacin de las

gafas de seguridad.
Barboquejo con lazo y
cierres de velcro.

ACCESORIOS / OPCIONES DEL SISTEMA

ST-13371-2008
D-10673-2010
D-5227-2010

D-5226-2010

Visor de malla metlica Visor elctrico Cubre nuca Esplay anti-empaamiento

Proteccin de los ojos contra Proteccin de los ojos contra Nomex, versin holandesa. Para todos los visores.
virutas, por ejemplo al trabajar arcos elctricos trabajando en
con madera. instalaciones elctricas con
corriente elevada.
D-5225-2010

D-5226-2010

D-1131-2010

Proteccin de odios Soporte para linterna Linterna Drger PX1 LED

Orejeras para llevar con el Para la fijacin de todas Linterna robusta, resistente a altas
casco. las linternas para cascos temperaturas con proteccin Ex y
Drger PX1. tecnologa LED de larga vida.
 12 | PROTECCIN QUMICA | TRAJES DE PROTECCIN QUMICA

Drger CPS 7900

Traje de proteccin qumica para uso en condiciones extremas

Soporte para la fijacin El D-Connect se puede utilizar

del manmetro o del para operaciones de rescate y
bodyguard en el campo para la fijacin de instrumentos
de visin del usuario. de medicin, herramientas, etc.
D-4645-2010

Con el nuevo sistema de acoplamiento de

guantes estos se pueden intercambiar con
El air-connect es una conexin para una fuente externa facilidad sin necesidad de herramientas.
de aire de respiracin.

Ajuste en altura para el confort

D-4598-2010
de los diferentes usuarios.
El RV PT 120 L es una conexin
para una fuente externa de aire de
respiracin que permite regular la
ventilacin dentro del traje. Las botas de seguridad integradas son una gran
facilidad a la hora de ponerse el traje.
D-4802-2010

Tienda de Ducha de
descontaminacin descontaminacin

Las tiendas neumticas de descontaminacin dan la posibilidad de rea- Especialmente diseadas para intervenciones en presencia de
lizar la eliminacin de contaminantes adecuadamente o de aislar la zona materiales peligrosos. Rpida limpieza, tanto del personal de
contaminada. intervencin como del material utilizado en las mismas.
Mnimo personal requerido, facilidad en su instalacin, rapidez, robustez La ducha se monta neumticamente inflando la misma a travs
y ahorro en consumo de agua. de una manguera y un controlador de 0,5 bares, todo en uno.

 Gran resistencia de los materiales

 Peso reducido
 Rpido transporte al lugar de la intervencin
 Rpido montaje al conformarse sola al recibir
el aire comprimido.
 PROTECCIN QUMICA | TRAJES DE PROTECCIN QUMICA | 13

Drger CPS 5900

Traje de proteccin qumica de uso de limitado

El visor de dos capas, flexible Acceso amplio en la parte

y plegable ofrece un campo de izquierda del pecho para ponrselo
visin casi natural. y quitrselo fcilmente.

Combinacin fija de guantes laminados Cinturn integrado para adaptar a

en el interior y guantes de butilo en el la medida del usuario.
exterior para mayor proteccin qumica
y contra objetos punzantes.
D-22732-2009

Botines hermticos a gases integrados,

con proteccin antisalpicaduras.

Traje Desechable
Uvex Sil-Wear 5/6

Traje desechable para mxima proteccin frente a salpicaduras de lquidos y partculas slidas. Fabricado en un ligero
Uvex Sil-Wear 5/6

laminado de polister transpirable y combinado con una seccin SMS ofrece un alto nivel de transpirabilidad sin reducir el
nivel de proteccin.

ACCESORIOS / OPCIONES DEL SISTEMA

Cojines Hermetizadores

D-13073-2010

D-23591-2009

D-27784-2009

Cojines Hermetizadores Chaleco Refrigerante Drger X-zone 5000 Drger X-am 5000/5600
Solucin rpida y sencilla Drger Confort Vest Monitorizacin de ltima generacin, Detectores personales de gases para
para hermetizar fugas y El chaleco refrigerante Drger en combinacin con los detectores la medida de hasta 5 y/o 6 gases
escapes de lquidos peli- Confort Vest ayuda a absorber el porttiles Drger X-am 5000/5600 en continuo, con opcin de sensor
grosos para las personas y calor excesivo del cuerpo. Es espe- permite medir hasta 6 gases diferentes. Cat Ex o IR Dual IR/CO2. Gran
el medio ambiente. cialmente ideal para su uso debajo Comunicacin va radio sin cables de versatilidad con ms de 20 sensores
de trajes de proteccin qumica hasta 25 equipos a una distancia mxi- EC para gases txicos y oxgeno.
estancos al gas. ma de 100 metros cada uno. Certificados Atex zona 0 e IP 67.
 14 | EQUIPOS DE LOCALIZACIN Y RESCATE

Sistema personal de seguridad y aviso

Drger Bodyguard 1000

Diseo resistente y duro. Alarmas sonoras y visibles.

Estanco al agua. Duracin de pre-alarma y alarma configurables.

Cubierta exterior de cloropreno desmontable / sustituible.

LEDs de alarma de amplio rango y alta visibilidad.

Compatible con todos los ERAs.

Registro de datos para anlisis de incidentes.

Luces de rastreo de baja frecuencia continua, de alta visibilidad.

Libre de mantenimiento.

D-16516-2010
Cmara trmica de nueva generacin
DRGER UCF 6000 DRGER UCF 7000

Proteccin antideslumbrante. Argolla de sujecin para transporte en el cuello.

Indicador lser encendido / apagado.

Indicador lser.

Cmara encendida / apagada.

Ventana de infrarrojos.

Conexin USB.
Punto de sujecin para correa de transporte lateral.

Tecla de imagen fija.

Drger UCF 9000
D-7254-2010

4xZoom integrado.
Videocmara integrada.
Base de cmara desmontable.
D-7270-2010
D-3625-2010

D-3453-2010

D-3966-2010
 INSTALACIONES, ENTRENAMIENTO Y FORMACIN | 15

Instalaciones,
Entrenamiento y Formacin
a la medida de sus necesidades
INSTALACIONES ESPECIALES

Drger disea y ejecuta instalaciones de diverso tipo (talleres de mantenimiento, instalaciones de carga de botellas
de aire comprimido, etc.) y las complementa con servicios adicionales que ayudan al usuario a sacar el mayor
rendimiento posible de su inversin (formacin, mantenimiento, consultora, etc.).

El Reglamento de Aparatos a Presin en su Instruccin Tcnica Complementaria EP-5, requiere el registro de las zonas
D-1310-2009

de carga de botellas ante el organismo competente de Industria en cada Comunidad Autnoma. Drger proporciona
la solucin completa desde el suministro e instalacin de los equipos hasta la documentacin, incluyendo la Memoria
Tcnica o el Proyecto.

SISTEMAS DE ENTRENAMIENTO

Drger ejecuta sistemas de entrenamiento personalizados segn las necesidades del usuario.

El rango de instalaciones disponible es muy amplio: desde

pequeas bandejas porttiles para la formacin en el uso de
extintores hasta grandes instalaciones que simulan incendios
en viviendas, instalaciones industriales, aeropuertos, etc.

Drger dispone de sistemas de entrenamiento en orientacin

y rescate en los que no se incluyen focos de fuego. Los
incendios se simulan con efectos de luz y sonido y humo
no txico. Estos sistemas de entrenamiento disponen de un
ST-2282-2006

centro de control con circuito cerrado de televisin que recoge

las imgenes de las cmaras dispuestas en distintos puntos.

FORMACIN PERSONALIZADA

La actuacin de los Servicios de Extincin de Incendios requiere un adecuado servicio de Formacin, tanto en el uso
de los equipos e instalaciones de aplicacin cotidiana como en las tcnicas y tcticas a emplear en intervenciones
habituales. Drger alcanza, mediante la Escuela de Formacin Drger, ambos segmentos de forma que consigue una
oferta global basada en la calidad y la seguridad tanto de equipos como de servicios.
El abanico de opciones
D-767-2011

disponibles incluye mdulos de

formacin estndar o cursos
diseados especficamente para
el usuario, que se pueden llevar a
cabo tanto en las instalaciones de
la Escuela de Formacin Drger
como en las propias instalacin
D-21065-2009
D-311-2011

del usuario.
16 | ESCUELA DE FORMACIN DRGER

Escuela de formacin
Drger
La Escuela de Formacin Drger proporciona soluciones de formacin a medida
para que en situaciones reales no estemos improvisando soluciones.

Los cursos se realizan en las instalaciones de la Escuela Drger en Sevilla, en las instalaciones centrales de Drger en Madrid e incluso muchos de ellos se pueden
realizar en la misma empresa del cliente gracias a los simuladores porttiles que tiene la escuela.

CURSOS PARA EMERGENCIAS

 Dirigido a equipos que actan en entornos urbanos, como bomberos o policas.

 Diseados para el aprendizaje de tcnicas correctas de utilizacin de los EPIs y rescates en

edificios, alcantarillado, entornos industriales, gras, antenas, aerogeneradores... etc.

 Cuerpos de emergencias: Bomberos - Proteccin Civil - Policas.

CURSOS PARA TRABAJOS DE ESPECIAL RIESGO. TER

 Dirigidos a equipos que trabajan en zonas de riesgo o requieran una formacin tcnica
especial.

 Diseados para el aprendizaje de tcnicas correctas de utilizacin de los EPIs y realizar

trabajos en edificios, alcantarillado, entornos industriales, gras, torres, aerogeneradores...etc.

 Equipos de trabajo de la industria petroqumica - mantenimiento industrial - tratamiento de

aguas residuales - plataformas offshore astilleros - minera.

www.escueladeformaciondraeger.es info@escueladeformaciondraeger.es
 SERVICIO TCNICO DRGER | 17

Servicio Tcnico
Drger
MANTENIMIENTOS DE EQUIPOS

 Comprobaciones funcionales. Revisin completa de los equipos en base a un protocolo de

comprobacin especfico y el ajuste de los mismos.
 Mantenimiento integral.
 Adems del preventivo, incluye toda la mano de obra, desplazamientos y materiales para
mantener el equipo en perfecto estado.

Ventajas del mantenimiento:

 Gasto anual predecible

ST-7544-2008

 Reduccin de costes
 Reduccin de tiempo
 Mayor disponibilidad de todo
el equipamiento
 Revisin de equipos
 Mayor seguridad y
satisfaccin
ST-760-2004

SERVICIO DE TALLERES MVILES, FORMACIN Y ALQUILERES.

 Camiones-taller diseados con todas las herramientas y equipos necesarios para desarrollar
las funciones de un taller desplazado en cliente.
 Cursos destinados a clientes y usuarios sobre mantenimiento y uso de los equipos, as como
tcnicas de proteccin respiratoria y deteccin de gases.
 Alquiler de equipos de proteccin y deteccin para cubrir todas sus necesidades puntuales
de corta duracin incluso largos periodos de tiempo.
ST-759-2004

ST-1764-2004
 18 | SERVICIO TCNICO DRGER

Todo el conocimiento de Drger Safety se

encuentra a su disposicin para ofrecerle la
gama ms amplia de soluciones post-venta.

GESTIN INTEGRAL BOMBEROS

Nuestro departamento de gestin integral emplea todos los medios fsicos y humanos necesarios
para, desde dentro de su organizacin, colaborar en el da a da del servicio.
Los especialistas tcnicos y de gestin de Drger coordinan toda la actividad necesaria para
mantener el equipamiento del parque en las mejores condiciones de uso.

Mantenimiento de equipos:
 Mantenimiento completo de equipos Drger
 Mantenimiento en primer nivel de multimarca
 Mantenimiento de talleres
D-33737-2009

Gestin de Mantenimiento:

 Controles de estado de equipos

 Cumplimiento de requisitos legales
 Gestin completa del parque de equipos
 Seguimiento de reparaciones en proveedores
 Inventario y documentacin
 Recepcin y puesta en servicio de nuevos equipos
 Gestin de herramienta y talleres
 Elaboracin de informes

Asesora Tcnica:

 Formacin a usuarios
 Mantenimiento de parque en servicio
 Elaboracin de informes

Gestin de Almacn:
D-1516-2009

 Gestin completa del almacn de parque: compras,

recepciones, asignaciones
 Elaboracin de informes

INSPECCIN DE BOTELLAS NUEVA I.T.C. EP5. REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIN

Drger Safety Hispania, realiza desde hace ms de 30 aos el mantenimiento y control peridico
de Compresores y Botellas de Aire Respirable para Equipos Autnomos en actividades
subacuaticas y trabajos en superficie. Nuestra formacin se adquiere directamente del fabricante
y cumplimos los procedimientos del mismo adems de la Normativa Europea y del Reglamento de
Aparatos a Presin ITC-EP5 antigua MIE AP18.

Inspeccin visual: anual

Trabajos a Realizar: certificado unitario segn reglamento ITC-EP5. Desmontaje completo y
engrase de la vlvula. Inspeccin interna y externa, revisin del filtro sinterizado, cambio de junta
de sellado, control de marcas, control de la alineacin de vlvulas cnicas, verificacin de la
ST-353-2007

estanquidad del conjunto.

Inspeccin peridica: trianual

Incluye: Certificado unitario segn reglamento ITC-EP5. Desmontaje completo y engrase de la
vlvula. Inspeccin interna y externa, revisin del filtro sinterizado, cambio de junta de sellado,
control de marcas, control de la alineacin de vlvulas cnicas, dilatacin volumtrica, secado de
la botella y verificacin de la estanquidad del conjunto.
D-1357-2009

PUNTOS DE ASISTENCIA TCNICA DRGER:

 Madrid
 Vizcaya
 Zaragoza
 Barcelona
 Valencia
 Las Palmas
 Sevilla
 A Corua
 Tenerife
 Len
 Murcia
 Mlaga
DELEGACIONES

CATALUA LAS PALMAS ANDALUCA ASTURIAS

C/ Garrotxa 10-12 C/ Lomo la Plana, 20 Avda. de la Innovacin s/n Drger Safety Hispania,S.A
Bajos 1-2 Edif. Ocano I Planta Baja-Portales 12-13 Edificio Arena 3 (Planta baja) Tel. 902 11 64 24
Parque Negocios Mas Blau Edif. Residencial las Palmeras 41020 Sevilla
08820 El Prat de Llobregat Urb. San Lorenzo La Palma Tel. 902 11 64 24
Tel. 902 11 64 24 35019 Las Palmas de G. Canaria Fax 95 463 87 35 TENERIFE
Fax 93 478 22 65 Tel. 902 11 64 24 Drger Safety Hispania, S .A
Fax 928 29 24 36 Tel. 902 11 64 24
GALICIA
VALENCIA Avda. de Lamadosa, 14
Ronda narcs Monturiol I PAS VASCO Bajo dcha.
C/Arene - Azpi, 71 - Bajo 15009 A Corua TARRAGONA
Escarriols, 19 Puerta 1
Drger Safety Hispania, S .A

Ref.: DSHSA Mar-11 - 1 Edic. La informacin contenida y referenciada solo tiene propsitos informativos y no es vinculante.
Parque Tecnolgico 48990 Getxo (Vizcaya) Tel. 902 11 64 24
Tel. 902 11 64 24 Fax 981 13 82 69 Tel. 902 11 64 24
46980 Paterna
Tel. 902 11 64 24 Fax 94 430 87 62
Fax 96 346 14 36
MADRID MURCIA
Drger Safety Hispania, S.A Drger Safety Hispania, S .A
ARAGN Avda. de la Industria, 44 Tel. 902 11 64 24
C/ Andrs Gay Sangrs, 4-6 28760 Tres Cantos
50009 Zaragoza Tel. 91 806 22 90
Tel. 902 11 64 24 Fax 91 803 31 18
Fax 976 75 25 14 Servicio Tcnico Equipos
de Proteccin Respiratoria

Drger Safety Hispania,S.A.

c/ Xaudar, 5
28034 Madrid
Tel +34 91 728 34 00
Fax +34 91 729 48 99
atencionalcliente.safety@draeger.com
www.draeger.com

Tel. atencin al cliente: 902 11 64 24

www.escueladeformaciondraeger.es