Historieta
Historieta
Historieta
1 Denominaciones
En los pases hispanoparlantes se usan varios trminos au-
tctonos, como monos[12][13] y su variante monitos (an-
tes muy usado en Mxico), y, sobre todo, historieta, que
procede de Hispanoamrica[14] y es el ms extendido.[15]
Algunos pases hispanohablantes mantienen, adems, sus
Una de las primeras pginas de Little Nemo in Slumberland, propias denominaciones locales: muequitos en Cuba,[16]
an con exceso de texto al pie. y tebeo en Espaa. En Venezuela tambin se les llama
comiquitas por extensin. En el Per se le denomina chis-
te. Hacia la dcada de 1970 comenz a imponerse en el
Una historieta es una serie de dibujos que constituyen un
mundo hispanoparlante el trmino de origen anglosajn
relato, con o sin texto,[1] as como al medio de comuni- comic[17] (escrito hoy en da en lengua espaola bajo la
cacin en su conjunto.[2]
forma cmic[18] pero procedente, a travs del ingls,
Partiendo de la concepcin de Will Eisner de esta del griego , kmikos, de o perteneciente a la
narrativa grca como un arte secuencial, Scott McCloud comedia[19] ) que se debe a la supuesta comicidad de las
llega a la siguiente denicin: Ilustraciones yuxtapuestas primeras historietas.[20] En ingls, se usaban adems los
y otras imgenes en secuencia deliberada con el propsito trminos funnies (es decir, divertidos)[21] y cartoon (por
de transmitir informacin u obtener una respuesta estti- el tipo de papel basto o cartn en donde se hacan), pe-
ca del lector.[3] Sin embargo, no todos los tericos estn ro con el tiempo los animated cartoons o dibujos ani-
de acuerdo con esta denicin, la ms popular en la ac- mados tendieron a reservarse la palabra "cartoon". Poste-
tualidad, dado que permite la inclusin de la fotonovela[4] riormente aparece desde el movimiento contracultural el
y, en cambio, ignora el denominado humor grco.[5] trmino comix, primero en ingls y luego en otras lenguas,
El inters por la historieta puede tener muy variadas que suele reservarse para publicaciones de este estilo.
motivaciones, desde el inters esttico al sociolgico, Obviamente, las historietas no tienen por qu ser cmi-
de la nostalgia al oportunismo.[6] Durante buena par- cas y por ello los franceses usan desde los aos 1960 el
te de su historia fue considerado incluso un subproducto trmino bande dessine ('tiras dibujadas), abreviado BD,
cultural,[7] apenas digno de otro anlisis que no fuera el que en realidad es una adaptacin de comic strip. El por-
sociolgico, hasta que en la dcada de 1960 se asiste a su tugus tradujo del francs para crear banda desenhada,
reivindicacin artstica, de tal forma que Morris[8] y lue- mientras que en Brasil se la denomina histria em qua-
go Francis Lacassin[9] han propuesto considerarlo como drinhos (historia en cuadritos), haciendo as referencia al
el noveno arte, aunque en realidad sea anterior a aque- procedimiento sintctico de la historieta, como tambin
1
2 3 TRADICIONES
sucede con el trmino chino linhunhu ('imgenes en- tar el resto del mundo a partir de 1988, gracias al xito
cadenadas). de sus versiones en dibujos animados. Del mismo modo,
En relacin a nombres asiticos, el trmino manga ( , las experiencias del cmic underground de la dcada de
'dibujo informal') se ha impuesto en japons a partir de 1960 cristalizan en un slido movimiento alternativo, ya
Osamu Tezuka quien lo tom a su vez de Hokusai, mien- en los aos 1980, que da lugar a su vez al movimiento de
tras que se reserva el trmino komikkusu ( ) para la la novela grca. Internet tambin constituye un nuevo
historieta estadounidense [cita requerida]
. Los lipinos usan el factor a tener en cuenta.
similar komiks, pero lo aplican en general, mientras que
en Corea y China usan trminos derivados de manga co-
mo manhwa y manhua, respectivamente. 3 Tradiciones
Finalmente, en Italia la historieta se denomin fumetti
(nubecillas, en castellano) en referencia al globo de di-
logo.[22]
2 Historia
Diversas manifestaciones artsticas de la Antigedad y la
Edad Media pueden ajustarse a la denicin de cmic da-
da ms arriba: Pinturas murales egipcias o griegas, relie-
ves romanos, vitrales de iglesias, manuscritos iluminados,
cdices precolombinos, Biblia pauperum, etc. Con la in-
vencin de la imprenta (1446) se producen ya aleluyas y
con la de la litografa (1789), se inicia la reproduccin
masiva de dibujos (las imgenes de pinal, entre ellas).
En la primera mitad del siglo XIX, destacan pioneros co-
mo Rodolphe Tper, pero ser en la prensa como pri-
mer medio de comunicacin de masas, donde ms evolu-
cione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados
Unidos. Es en este pas donde se implanta denitivamen-
te el globo de dilogo, gracias a series mayoritariamen-
te cmicas y de grasmo caricaturesco como The Kat-
zenjammer Kids (1897), Krazy Kat (1911) o Bringing up
father (1913). A partir de 1929, empiezan a triunfar las
tiras de aventuras de grasmo realista, como Flash Gor-
don (1934) o Prncipe Valiente (1937). Estas invadirn
Europa a partir de 1934 con Le Journal de Mickey, aun- Viaje a Tokio de Tagosaku y Mokube (1902), considerado el
que con resistencias como Tintn (1929) y Le Journal de primer manga, de Kitazawa.
Spirou (1938), y movimientos originales como el de la
novela en imgenes. A partir de este ao, sin embargo, Del relato expuesto ms arriba, puede deducirse la exis-
las tiras de prensa estadounidenses empezaran a acusar tencia de tres grandes tradiciones historietsticas a nivel
la competencia de los comic-books protagonizados por global, todas con sus propios sistemas de produccin y
superhroes. distribucin:
Durante la postguerra, las escuelas argentina, franco-
belga y japonesa adquieren un gran desarrollo, gracias Estadounidense: comics
a guras como Oesterheld, Franquin y Tezuka, respec-
tivamente. En general puede decirse que el grueso de la Japonesa: manga
produccin norteamericana, para la segunda mitad de los Franco-belga: bande dessine
aos sesenta, ha bajado de nivel y se halla por debajo de la
produccin francesa o italiana.[23] Ser en ambos pases
donde se aance una nueva conciencia del medio, orien- De menor trascendencia global, aunque con fases de glo-
tndose los nuevos autores (Crepax, Moebius, etc.) hacia ria, y siempre con algn autor relevante y rasgos espe-
un pblico cada vez menos juvenil. Con ello, y con la ccos, pero sufriendo la estrechez e incluso crisis de su
competencia de nuevos medios de entretenimiento como mercado, podemos citar otras escuelas, como la:
la Televisin, el cmic va dejando de ser un medio masi-
vo, salvo en Japn. Precisamente, su historieta conquis- Argentina: historietas[24]
3
De terror.
6 Sociologa
Tambin se distingue, aunque ya fuera de cualquier cla-
sicacin por gneros, una historieta infantil, dirigida a
nios, de otro cmic para adultos, mientras que ape-
nas tiene predicamento el trmino historieta familiar,
que si tiene equivalentes en el cine, para referirse a
las obras que resultan atractivas a lectores de todas las
edades.[34] La historieta infantil ha constituido la mayora
del material clsico de todos los pases (Estados Unidos
incluido),[35] mientras que el cmic adulto inici su au-
ge en los aos 1960 presentando relatos que podan ser
tan imposibles y pueriles como los anteriores, pero que
incluan mayores dosis de violencia, temas inquietantes,
palabras malsonantes y sobre todo sexo explcito.
Portada de Young Romance n. 11 de 1949. Antiguamente haba en Occidente reductos especca-
mente femeninos, ya sea en forma de revistas infantiles
para nias, o de melodramas romnticos.[36]
Aventuras;
En Japn, donde hay cmics especcos para todo tipo de
Blico, pblico,[34] se distinguen tambin por el grupo de edad y
sexo al que van dirigidos: kodomo (nio), shjo (mucha-
Ciencia ccin o futurista:
cha), shnen (muchacho), josei (mujer) y seinen (hom-
Mecha, bre).
Space opera, y Por otro lado, hay que sealar que el cmic ha sido des-
Superhroes; preciado con frecuencia por lites culturales y represen-
tantes polticos. Esto se explica por el viejo prejuicio
Cmico y satrico; que identica la palabra escrita con lo culto y la ima-
gen que la explica -o, como en este caso, la enriquece
Costumbrista; y transforma- con lo iletrado.[37] Mauro Entrialgo es de
Deportivo, de artes marciales o juegos de mesa, la opinin de que:
7.3 Articulacin narrativa Kids y Bringing up father, que considera indudable inspi-
racin de ciertos escenarios y personajes de Chaplin.[55]
Toda historieta es una narracin grca, es decir, desarro-
Respecto a otras disciplinas ms modernas, Ana Merino
llada mediante una secuencia de dibujos, y no una serie
era de la opinin que
de ilustraciones cuyo mrito radique en ellas mismas, de
tal forma que cada cuadro o vieta debe estar relaciona-
do de algn modo con el siguiente y con el anterior.[50] la prdida de audiencia ha signicado pa-
En afortunada expresin de Romn Gubern, la vieta es ra el cmic la prdida de su capacidad cvico-
la representacin grca del mnimo espacio y/o tiempo popular. Ahora, el cmic, como ya se ha sea-
signicativo. Al espacio que separa las vietas se le cono- lado, tiene que competir con la televisin, los
[51]
ce como calle y al proceso por el que el lector suple videojuegos o Internet. Pero es cierto que mu-
ese vaco se le denomina clausura. McCloud distingue 5 cha de la esttica que se utiliza por las nuevas
tipos de transiciones entre vietas:[52] tecnologas es un producto que se ha inspira-
do grcamente en los cmics clsicos, under-
ground o de superhroes.[56]
1. Momento a momento.
2. Accin a accin.
9 Estilos
3. Tema a tema.
4. Escena a escena. En un apartado anterior de la seccin de historia, ya se ha
mencionado la revolucin que en los aos 1930, supuso la
5. Non-sequitur. imposicin de un nuevo tipo de grasmo realista para los
cmics serios en detrimento del grasmo distorsionado
Cuanto mayor sea el formato y el nmero de signos icni- y caricaturesco que haba predominado hasta entonces. A
cos y verbales, ms tiempo y atencin deberemos prestar su vez, desde mediados de los aos 1960, muchos auto-
a una determinada vieta. La historieta usa variaciones res han tendido a la destruccin del realismo naturalista
del ngulo visual, encuadre y planos, trminos estos que para encontrar nuevos caminos: el realismo fantstico, la
ha tomado del cine, para dinamizar la narracin. deformacin y la angulacin, el montaje de mayor expre-
sividad, etc.[57]
En realidad, los estilos grcos usados por los historietis-
8 Relaciones con otros medios tas son tan variados como la intencin y la habilidad del
autor, distribuyndose estos dentro un tringulo forma-
Debido a su condicin de medio intersticial desde sus do por tres vrtices (abstraccin, realidad y lenguaje)[58]
orgenes,[39] la historieta se relaciona en primer lugar con que comprende desde el realismo de liacin fotogrca
las artes plsticas. (Luis Garca, Alex Ross, etc), a la caricatura.
En una misma vieta pueden combinarse adems varios
8.1 Literatura estilos. McCloud denomina efecto mscara a la combi-
nacin de unos personajes caricaturescos con un entorno
Dada la antigedad y el prestigio de la literatura, cual- realista que podemos observar[59]en la lnea clara o el man-
quier relacin cercana entre uno y ojos, porque, se supo- ga clsico de Osamu Tezuka.
ne, da categora a la nia.[53] En la historieta, sin em- A pesar de tamaas posibilidades, los dibujantes clsicos
bargo, los textos no viven una vida propia en su interior procuraban mantener siempre un mismo estilo a lo largo
como s ocurre en la literatura.[54] de toda su carrera, debido quizs a imposiciones de sus
En segundo lugar, ha de mencionarse tambin sus rela- syndicates. Un autor ms moderno, como el espaol Josep
ciones con: Mara Be, a pesar de estimar grandemente a los que le
precedieron, considera que el estilo, cuando se perpeta
indenidamente y no evoluciona, es signo de fosilizacin,
8.2 Cinematografa de amaneramiento.[60]
critica las situaciones del el da a da) . [7] Remesar, Antonio en Tecleando sobre Carlos Gimnez,
publicado en Un hombre, mil imgenes n. 1. Norma Edi-
*One-shot (historia completa) y Miniserie (Serie limita- torial. 1982, p. 40.
da) (historietas de media y larga duracin, la primera tie-
ne una duracin de una nica edicin y la segunda se ex- [8] En su serie de artculos Neuvime Art, muse de la bande
tiende por ms de una edicin, generalmente, entre dos a dessine (1964-67) dentro de Le Journal de Spirou.
cuatro, aunque un poco ms extensa, as como, por ejem-
plo, trece). [9] En su libro Pour un neuvime art, la bande dessine, de
1971.
*Tebeo, Novela grca y Fanzine (el primero es una re-
vista de historieta tradicional, la segunda es un libro de [10] Aguilera, Ricardo en Tebeos e historietas: Cmic, para
historieta y el tercero es una revista de la historieta edita- Gente de cmic: De Flash Gordon a Torpedo, publicado
en Gente del Diario 16, 1989, p. 13.
da por fanticos y con contenido bastante diversicado).
[11] Cuadrado, Jess en Para saber de tebeos, artculo publica-
do en Tiza n. 2, 10/1984.
10 Vase tambin [12] Nicholas Rollin, ed. (2004). Concise Oxford Spanish
Dictionary: Spanish-English/English-Spanish (3 edicin).
Portal:Historieta. Contenido relacionado con Oxford University Press. p. 434. ISBN 0-19-8609779.
Historieta.
[13] Manuel Barrero (2010). MONOS. Ficha en Tebeosfe-
Humor grco ra. Consultado el 20 de junio de 2010.
Wikiproyecto:Historieta [15] Guiral, Toni en Terminologa (en broma pero muy en serio)
de los cmics, de Ediciones Funnies, 1998, p. 30.
Manga
[16] Merino (2003), 32.
Novela grca
[17] En coincidencia con la aparicin de Yellow Kid en 1896,
Historietista la revista inglesa Comic Cuts estableci ese mismo ao el
nombre por el cual hoy es conocida la historieta en el mun-
Tira cmica do anglosajn.
[6] Lara, Antonio (08/06/1976). El regreso de Roberto Alc- [28] Molin, Alfons en Novaro (el globo innito), Ediciones
zar y Pedrn, El Pas. Sins Entido, 2006, p. 10.
8 12 BIBLIOGRAFA
[29] Tubau, Ivn en Curso de dibujante de historietas, CEAC, [51] Para saber de tebeos, artculo de Jess Cuadrado publica-
Barcelona, 1975, vol. 6, p. 22. do en Tiza n. 2, 10/1984.
[30] Barbieri, Daniele en Los lenguajes del cmic, Coleccin [52] Captulo Sangre en el gutter, pg. 69 a 103 en El arte invi-
Instrumentos Paids, Ediciones Paids Ibrica, S. A., Bar- sible.
celona, 1998, p. 204.
[53] Aguilera, Ricardo y Daz, Lorenzo en Gente de cmic: De
[31] En Cmo dibujar historietas (1966) se considera historieta Flash Gordon a Torpedo, publicado en Gente del Diario
de aventuras a la del oeste, policaca, futurista, legendarias 16, 1989, p. 163.
y de la selva, siendo las restantes categoras las de histo-
rieta cmica, sentimental, religiosa, biogrca, leyendas o [54] Barbieri, Daniele en Los lenguajes del cmic, Coleccin
cuentos, de dibujos animados, infantiles y publicitarias. Instrumentos Paids, Ediciones Paids Ibrica, S. A., Bar-
celona, 1998, p. 206.
[32] En Diccionario gremial, publicado en 1991, Jess Cua-
drado recoge en la entrada de gnero de accin, los de [55] Declaraciones de Federico Fellini en 1966, recogidas por
aventuras, crmenes, oeste y, de soslayo, fantasa heroica. Bertieri, Claudio en Los cmics humorsticos a la italiana
para la Historia de los Cmics, volumen II, fascculo 14,
[33] Aguilera, Ricardo y Daz, Lorenzo en la seccin El papel
Editorial Toutain, Barcelona, 1982, pp. 365 a 372.
del futuro del fascculo La ciencia ccin: Del romanticis-
mo de Flash Gordon a la sosticacin tecnolgica, p. 2, [56] Merino (2003), 270.
para Gente de cmic: De Flash Gordon a Torpedo, publi-
cado en Gente del Diario 16, 1989. [57] Fontes, Ignacio en Corto Maltese para El Globo n. 5, San
Sebastin, 07/1973, pp. 42-44.
[34] MONTEYS, Albert (07/1997). Entrevista a Albert Mon-
teys, U, el hijo de Urich #5 (Camalen Ediciones). [58] McCloud (1995), pp. 33-68.
[35] Vzquez de Parga (1998), 10. [59] McCloud (1995), pp. 51-52 y 63.
[36] Aguilera, Ricardo y Daz, Lorenzo en la seccin Mixtica-
[60] Be, Josep Mara en entrevista publicada en Entrecomics
cin y femineidad del fascculo n. 10 Mujeres y cmic: De
el 10/06/08 que puede consultarse aqu.
Modesty Blaise a Love and Rockets para Gente de cmic:
De Flash Gordon a Torpedo, p. 146, publicado en Gente
del Diario 16, 1989.
13 Enlaces externos
Portal:Historieta. Contenido relacionado con
Historieta.
14.2 Imgenes
Archivo:Comic-sketch.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Comic-sketch.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0
Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Little_Nemo_moon.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Little_Nemo_moon.jpg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Physiognomonie_p_13.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Physiognomonie_p_13.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: Essai de physiognomonie Artista original: Tper
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Tagosaku_to_Mokube_no_Tokyo_Kenbutsu.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Tagosaku_
to_Mokube_no_Tokyo_Kenbutsu.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Manga-Museum Artista original: Rakuten Kitazawa(1876-
1955)
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:Young_Romance_No_11_1949.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Young_Romance_No_
11_1949.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Desconocido Artista original: Jack Kirby