ANLISIS LITERARIO:

JACINTA PERALTA
Ramn Amaya Amador
 Agradecimientos

A Dios porque me da la fortaleza y el espritu de seguir adelante sin desfallecer a

pesar de todos los tropiezos y dificultades que he enfrentado y he tenido.

A mis padres por apoyarme, brindarme su cario y motivarme siempre a luchar por
mis ideales, orientndome siempre a vivir plenamente y bajo el calor de los
principios y valores humanos.

A nuestro director, porque su paciencia, acompaamiento, asesora y consejos,

me permiten desarrollar este trabajo y porque su calidad humana y experiencia
nos transmitieron la importancia y del ser un educador.
 Anlisis Literario de la Obra Jacinta Peralta

Autor: Ramn Amaya Amador

Bibliografa:

Ramn Amaya Amador naci en el municipio de Olanchito, Yoro, el 29 de abril

de 1916, siendo sus padres Isabel Amaya y Guillermo R. Amador. Falleciendo
trgicamente en Checoslovaquia en 1966, dejando a su paso una estela de obras
publicadas e inditas.

Despus de trabajar como pen en los campos bananeros de la costa norte inici
su carrera de cuentista y su narracin La nochebuena del campeo Juan Blas
sali a luz pblica en el nmero 15 de la revista ANC, rgano de la Asociacin
Nacional de Cronistas, editada en Tegucigalpa y correspondiente al 31 de
diciembre de 1939.

Ramn Amaya Amador, narrador y periodista, es uno de los ms prolficos

escritores del pas y quien tiene ms obras publicadas: Prisin Verde, Amanecer,
El Seor de la Sierra, Los brujos de Ilamatepeque, Constructores, Destacamento
Rojo, Operacin Gorila, Cipotes, Con la misma herradura, Bajo el signo de la paz,
El camino de mayo, Jacinta Peralta, Cuentos Completos y Biografa de un
machete permaneciendo inditos casi veinte libros ms.

Ramn Amaya Amador inici su vida periodstica en 1941 como redactor, primero,
y como jefe de redaccin, despus, del peridico El Atlntico, de La Ceiba,
fundado y dirigido por ngel Moya Posas. Posteriormente, el 8 de octubre de
1943, Ramn Amaya Amador fund en Olanchito, con Dionisio Romero Narvez,
el semanario Alerta, contando con la valiosa colaboracin de su compaero Pablo
Magn Romero.
El escritor abandon su patria en 1944 debido a la persecusin del cariato,
radicndose en Guatemala, en donde trabaj como editorialista de Nuestro Diario,
durante el rgimen democrtico del doctor Juan Jos Arvalo, entregando tambin
sus colaboraciones al Diario de Centro Amrica, El Popular Progresista y
Medioda. A la cada del gobierno de Jacobo Arbenz Guzmn, nuestro compatriota
se asil en la sede de la Embajada Argentina, viajando a aquella nacin del sur.
En Buenos Aires labor en la editorial Ariel y en Sarmiento, un peridico de
educacin popular, editado en la ciudad de Crdoba.

El 19 de mayo de 1957, Ramn Amaya Amador retorn a Honduras, acompaado

de su esposa Regina Arminda Funes, originaria
de Crdoba, Argentina; en ese ao ingres a la
redaccin del diario El Cronista, de Alejandro
Valladares, y fund en Tegucigalpa, con Luis
Manuel Zniga, la revista Vistazo.

El Crculo Literario Hondureo le rindi un

homenaje en el Paraninfo de la Universidad
Nacional Autnoma en Tegucigalpa el 11 de
noviembre de 1958, interviniendo en el acto el
rector Lisandro Glvez y los estudiantes
universitarios Rafael Leiva Vivas, J. Delmer
Urbizo y Oscar Acosta.

En esa oportunidad, Ramn Amaya Amador ley un extenso discurso de

agradecimiento en el que afirmaba que era la primera vez que en su patria reciba
una honrosa distincin por sus trabajos en las letras y en la cultura. Este
documento puede considerarse como su testamento literario.

El 19 de abril de 1959 abandon Tegucigalpa junto a su esposa Arminda y sus

pequeos hijos: Aixa Ixchel y Carlos Ral, para radicarse en Praga,
Checoslovaquia, integrando la plana de redaccin de la revista Problemas de la
Paz y el Socialismo.
El 24 de noviembre de 1966, en las cercanas de Bratislava, se accident el avin
sovitico Ilushyn-18, de la lnea area blgara Tabso, pereciendo todos sus
ocupantes, entre ellos Ramn Amaya Amador y tres compaeros de trabajo en la
revista que hemos mencionado: el brasileo Pedro Motta Lima, el argentino
Alberto Ferrari y el japons Sigho Kadzito.

Once aos despus y tras arduas gestiones iniciadas por el poeta hondureo
Oscar Acosta (en ese entonces Embajador de Honduras en Espaa) y que
duraron cuatro aos, se logr la repatriacin de los restos mortales de Ramn
Amaya Amador los que fueron enviados de Checoslovaquia a Madrid y luego
trasladados a Tegucigalpa en septiembre de 1977, permaneciendo la urna con las
cenizas de Amaya Amador en la Seccin Coleccin Hondurea de la Biblioteca de
la UNAH.

La comisin encargada del traslado estaba integrada por Oscar Acosta; Rigoberto
Paredes, Jefe del Departamento de Letras y Lenguas de la Universidad Nacional
de Autnoma de Honduras; Hctor Hernndez, Presidente del Sindicato de
Trabajadores de la UNAH; Alejandro Gutirrez, Secretario General de la
Federacin de Estudiantes Universitarios de Honduras, y Livio Ramrez Lozano,
Agregado Cultural de la Embajada de Honduras en Madrid.

Sin embargo, la repatriacin de los restos no impidi que durante casi una dcada
ms, sus obras fueran perseguidas. Debieron transcurrir otros catorce aos para
que el archivo principal con las obras inditas de Ramn Amaya Amador escritas
en su largo exilio pudiera regresar a Honduras.

En abril de 1991, en un acto solemne en la Universidad Nacional Autnoma de

Honduras, el Presidente de la Repblica, Lic. Rafal Leonardo Callejas, recibi a
nombre del pueblo de Honduras, ms de veinte ttulos inditos que fueron
repatriados desde la Casa de las Amricas, La Habana, Cuba a donde fueron
llevados desde Praga, Checoslovaquia.
Esta vez las gestiones iniciadas por Carlos Amaya Fnez, hijo del escritor, fueron
respaldadas por una comisin integrada por Oswaldo Martnez y Neptal Orellana
de Radio Progreso, Juan Ramn Durn, Director de la Escuela de Periodismo de
la UNAH, David Romero de Diario Tiempo, Adelma Argueta, Diario La Prensa y el
Dr. Vctor Ramos; quienes lograron el apoyo del gobierno de la Repblica para
agilizar y facilitar el traslado de las obras.

Ocho aos despus, y treinta y dos despus de muerto, su pueblo y su gente se

movilizaron para llevar a su definitiva morada las cenizas del notable escritor de
Olanchito.

Una comisin de olanchitos presidida por el Prof. Esa Jurez Gonzlez e

integrada por el Prof. Fabio Bernardino Crcamo, Director de la Casa de la Cultura
de Olanchito, Juan Carlos Medina, Vicepresidente del Sindicato Unificado de
Trabajadores de la Standard Fruit Company; Jos Luis Bardales Cano; Rony
Javier Cruz; Gustavo Sosa Martnez; Fernando Mac Lean; Geovana Spears;
Santiago Manzanares; Ral Cortes y Eduardo Manuel Cruz Martnez; organiz el
retorno que tuvo lugar el 19 de mayo de 1999.

Desde 1966 se ha escrito mucho sobre la vida y obra de Ramn Amaya Amador,
entre los que podemos mencionar a Dionisio Romero Narvez, el Prlogo de
Longino Becerra aparecido en la 2 edicin de Prisin Verde, el ensayo biogrfico
de Max Sorto Batres, publicado por el Ministerio de Cultura y Turismo en 1990, y
la extensa y documentada biografa realizada por su paisano Juan Ramn
Martnez, que apareci bajo el sello de la Editorial Universitaria de la UNAH en
1995.

Obras del Autor:

Prisin Verde (1945)

Amanecer (1947)
El indio Snchez (1948)
Bajo el signo de la Paz (1953)
 Constructures (1957)
El seor de la sierra (1957)
Los brujos de Ilamatepeque (1958)
Memorias de un canalla (1958)
Biografa de un machete (1959)
Destacamento rojo (1960)
El camino de mayo (1963)
Cipotes (1963)
Con la misma herradura (1963)
Jacinta Peralta (1964)
Operacin gorila (1965)
Morazaneida (1966) Hasta ahora solo un volumen de cinco editado
Los rebeldes de la villa de San Miguel 1964-1966

Inditos

La molienda (1944)
La india del amor derrotado (1955)
Fronteras de caoba (1956)
Memorias de un canalla (1959)
Buscadores de botijas (1961)
Un aprendiz de mesas (1961)
Tierras bravas del coyol o cinchonero (1962)
El hombre embotellado (1965)
Tierra santa (1965)
Morazaneida (1966) Hasta ahora solo un volumen de cinco editado
El Sombrero de Junco
La Pa y la Sangre
Sombras de la Montaa
La ltima Orden
Fondo o Contenido

Ambiente:

a) Objetivo-Real o Fsico:

All est el cerro La Leona con su hermoso parque y las casas en su falda que
parecen unas colocadas sobre otras y con un colorido sugestivo.

b) Subjetivo o Sicolgico:

En la pantalla de fuego, ahora fija, se mueven varias personas. Es una

habitacin-comedor y Jacinta reconoce el comedor de los Pacheco y reconoce
tambin a toda la familia que se encuentra cenando y ella sirviendo como es la
costumbre.

c) Rural-Urbano, Rico-Pobre, Favorable-Hostil:

Urbano:

Llev a madre e hija a un barrio nuevo, residencial, de casas hermosas, aisladas,

con jardines en los amplios solares con rejas de hierro o de madera pintada.

Pobre:

-A mi hermano mayor, el chage que trabajaba en un cine, ya lo sacaron del

trabajo y ahora no gana ni un cinco. Por eso, hay das negros, como dice mi mam
y hasta nos acostamos sin comer ni beber ms que agua caliente de hojas de
naranjo.

Hostil:

Violentamente agredi a Jacinta con los puos hacindola caer con un dbil
gemido sobre la suave alfombra, totalizando la accin soporfera del licor
Personajes dela Obra

a) Principales:

Jacinta Peralta

Jorge Pacheco

Consuelo (Hija de Jacinta)

Sebastiana Loria

Hiplito Riego

b) Personajes Secundarios:

Plinio Rey

Josefina Daz

Honorio Pacheco

Genaro Escudero

Elena (Compaera de El Palomar)

De Fondo o Ambiente:

Las vendedoras del mercado.

Los vecinos de la cuartera.

Los presos de la penitenciaria.

Los clientes de El Mango Verde.

Los clientes de El Palomar.

Descripcin de Jacinta Peralta:

Prosopografa:

Se fija bien en su cuerpo. Nota cambios. Su talle ha desmejorado pero sus senos
estn ms altos, duros y que cosa! vierten leche manchndole el corpio. Su cara
parece menos redonda, como si su hubiera alargado a causa de un tirn de la
barba. Hay en sus mejillas y labios cierta palidez; la nariz ms respingona. Slo
siguen igual sus ojos negros que an con su gran preocupacin parecen retozar
con todo lo que ven.

Etopyica:

Fue hasta muchos meses ms tarde, en una noche, estando ella en el cuartucho
que en la planta baja le designaran, vecino del viejo jardinero, cuando recibi la
primera visita de Jorge. Se asust temiendo que la familia se enterara y la
pusieran de patitas en la calle. No estuvo mucho rato pero fue la primera vez que
le confes su enamoramiento debido al sortilegio de sus grandes ojos negros y a
su corazn de mujer sencilla, buena y laboriosa.

Tema

La novela trata de las dificultades y atropellos a los que son sometidas las
personas del interior del pas cuando emigran a las grandes ciudades
principalmente cuando son muchachas jvenes, ingenuas y casi analfabetas; y
que se dejan llevar por promesas de hombres que solo quieren aprovecharse de
ellas y que no las conducen a nada bueno. Los abusos que sufren las empleadas
domesticas en los trabajos donde se les irrespeta sus derechos y a la situacin
precaria, esclavista y a los constantes maltratos que reciben las mujeres que se
dedican a la prostitucin en una sociedad que las mira como escoria sin
importarles su condicin de personas.
Argumento de la Obra

Jacinta peralta una joven muy humilde, vena de un pueblo llamado Orica de
donde vino un da a la ciudad de Tegucigalpa en donde encontr trabajo en una
casa de una familia que se apellidaban Pacheco, en donde llevaba ya ms de
cuatros aos laborando para ellos, en esa familia ellas supo sobrevivir la verdad
que el trato que le daban no era tan buena especialmente el de la seora doa
Roberta que era una seora muy delicada, se dice que era una persona egosta
donde solo pensaba en ella y no en nadie ms, y siempre les daba ordenes a
Jacinta y ella le obedeca en todo, tambin se encontraba en la vivienda Don
Honorio, el padre y sus tres hijos, Justino, el mayor; Jorge, el mediano y Amapola,
la menor. Jorge Pacheco, estudiante de la facultad de Leyes, cuando Jacinta
comienza a trabajar la ignora, mas ella en lo profundo de su corazn est
enamorada de l.

Pasado el tiempo, el empieza a coquetearle hasta el punto en que llega a la

habitacin de Jacinta, la empieza a enamorar y ella cae inocentemente y pierde su
virginidad, que para ella era lo ms
importante y especial que tena.
Pasados los das Jacinta se da
cuenta de que est embarazada, y
se lo hace saber a Jorge pero el la
desprecia y para no tener la
responsabilidad del bebe, hace
creer a la familia que Jacinta es
una ladrona con la intencin de
que la despidieran. Ese plan fue
organizado por la hermana de
Jorge que se haba credo todo lo
que l les haba dicho de la pobre
Jacinta, y es aqu cuando ella sale
de la casa de la familia Pacheco y empieza su sufrimiento, esa noche ella sali y
busco a su nica amiga llamada Josefina ella en realidad era una buena y sincera
amiga y se preocupa por Jacinta y le ayuda a buscar a Jorge para que se haga
cargo de su hijo, pero fue intil porque el la niega y le dice que es una ladrona,
entonces entendi Jacinta que tena que ser ella sola la que tendra que salir
adelante con su carga (su bebe). Buscando donde trabajar, Jacinta llega a casa de
la Familia Escudero y por piedad y solidaridad, el seor Genaro Escudero le ayuda
y le dice que puede trabajar y Jacinta comienza a trabajar en esa casa por un
techo y comida pero ella oculta su embarazo a los dueos de la pulpera, y
pasando los da conoce a la seora Sebastiana que la conocan ms por nia
Bacha la curandera o partera del pueblo, al parecer se cayeron bien y platicaban.

Un da Jacinta se empez a sentir mal desde la maana tenia molestia y no quiso

cenar y solo se tom un caf y se fue a su cuartucho en donde le haban dado
para dormir el lugar era muy desagradable, pero esa noche ella se pone mal y don
Genaro la mira muy mal y le pregunta que le pasa y ella confiesa que est
embarazada y que ya va a dar a luz a su bebe, entonces don Genaro llama a su
esposa Laura para que le ayude en lo que pueda, ella accedi aunque de muy mal
parecer porque le haba ocultado su embarazo, y Jacinta ya no aguanta ms y con
la ayuda de doa Laura da a luz a su bebe, mientras don Genaro busca ayuda de
la nia Bacha quien llega tarde cuando ya la mam dio a luz a su bebe, y le
ayudan y revisa a la nia y encuentra todo bien en ella, con el paso de los das
Jacinta mira que su presencia en la casa de la Familia Escudero ya no es tan
agradable y decide salir con su bebe la cual llam Consuelo, y se va a casa de la
nia Bacha donde viva en un barrio llamado Beln, muy pobre en una cuartera
pero donde ella dio un respiro se senta liberada de las malas mirada que reciba
en la casa anterior, y empieza Jacinta otra etapa donde ella tiene que buscar
trabajo para mantener a su bebe y comienza a buscar y despus de tanto buscar
por todo lado encuentra trabajo en una cantina El Mango Verde quedaba cerca y
cuando tocaba la rocola se escuchaba bien claro en la cuartera, y en ese lugar le
dio trabajo Anselmo el propietario de la cantina, y empieza a trabajar al da
siguiente Jacinta estaba feliz porque a fin haba encontrado trabajo, y en su primer
da de trabajo ella no se acostumbraba porque era el ambiente muy diferente en
donde antes trabajaba en la casa de la familia Pacheco. Y en este nuevo lugar ella
tena que tratar con muchos hombres que la mayora estaban en estado de
ebriedad, Jacinta conoce a Plinio Rey vesta de blanco, ropa tropical muy limpia y
los zapatos, reluca un diente de oro. El demuestra ser un hombre bueno y
empieza a tratar a la humilde Jacinta y establecen una comunicacin y ella con el
tiempo empieza a sentir aprecio por l, l se saba jugar muy bien el cario que
ella senta las palabras que l deca a Jacinta le pareca que no la engaaba,
como lo haba hecho Jorge ya una vez.

Esta vez ella estaba segura que haba encontrado a alguien sincero, haban ya
establecido una amistad, con el tiempo Plinio invita a Jacinta a salir a la feria del
pueblo ella acepta y salen, pero esa noche Jacinta se meti en problema con unas
mujeres y llego la polica y se lo llevaron ya lastimosamente la confunden con una
mujer de la calle, y le dejan salir pero lleva con ella un carnet que la acredita como
una prostituta, ella no estaba feliz por tener ese cargo, a fin ese era el propsito de
Plinio quera que ella obtuviera esa licencia para poder convencer a Jacinta que
pudiera trabajar en una casa de prostbulo, despus de un tiempo en la convence
y decide irse de la casa de la nia Bacha con su bebe Consuelito, la cual la seora
ya le haba cogido aprecio a la nia y a Jacinta que le recordaba a su hija Zoila
que ya haba muerto. El da que sali Jacinta con Consuelito, tambin Hiplito
vecino del cuarto nmero ocho, quien le haba ya cogido cario a la nia, pues
todas las tardes la iba a ver y a jugar con ella, ese da que Jacinta se va de la
cuartera, Hiplito se pone muy triste pero no hay nada que l pueda hacer para
convencer a Jacinta que no se fuera, llega Jacinta a un lugar donde es una
residencial se mira un lugar diferente al barrio en donde viva, este nuevo lugar era
ms grande, limpio, fino y de muy ver. A esa residencia le daba el nombre El
Palomar, Plinio guio a Jacinta por la casa como buen conocedor de ella. Luego
sali a su recibo la seora Alejandra a la cual todos llamaban Ta e instal a
Jacinta y a consuelito en su nueva habitacin, Jacinta se asombr al ver su nueva
casa tan fina, ese era un lugar de citas de seores adinerados que buscaban
pasar un buen momento con las muchachas que vivan en la casa, una de ella se
present con Jacinta y le dio la bienvenida y se present y su nombre era Elena
pero todos le decan Lena, y establecieron un conversacin las dos, por la tarde la
Ta mando a Jacinto a que le compraran ropa nueva y le insieran un cambio de
look, y fue as como cambio Jacinta con una nueva y mejor apariencia que la
hacan ver muy bien, resaltaba su belleza y empez ella a trabajar en esa casa
donde un da llega a esa casa Jorge Pacheco el hombre que era culpable de toda
su mala suerte que Jacinta estaba pasando hasta el momento, miro que Jacinta
estaba diferente y la ta se la present y el hizo como si nunca la haba conocido y
le deca a la ta que como haca para sacar a mujeres tan hermosa como esta
bella mujer, los dej solos y Jacinta tuvo que atender a Jorge y ella le dijo todo el
odio que ella senta por l, y Jorge qued sorprendido y le dijo que se fuera que
ella senta asco por el que ella prefera acostarse con cualquier otro hombre que
con l, pero ahora l le propuso olvidare el pasado pero ella no quiso, y tuvo Jorge
que tomar a Jacinta a la fuerza y ella andaba ya tan ebria que fue fcil para Jorge
volver a acostarse con ella, claro l tambin haba sido violento con ella, al da
siguiente ella despert y no supo que haba pasado. Toda la situacin pasada la
noche anterior la sume aun ms en la depresin, despus de eso el remordimiento
por tener a su hija all no lo pudo aguantar y decidi llevarla donde la nia Bacha a
la cuartera, donde estuvo a punto de quedarse gracias a las palabras que le dijera
esta. Unas noches despus volvi Jorge Pacheco a El Palomar a reclamar por una
enfermedad venrea transmitida a este por Jacinta a lo que Elena objeto al
confesar que haba estado con Jacinta a la fuerza ya que la haba golpeado para
luego violarla, al or esto Jorge la manda callar y la ta Alejandra llama a Jacinta y
esta al acercarse ataco a Jorge con una cuchilla que le haba dado su amiga
Elena, despus de este incidente fue llamada la polica para que llevaran a Jacinta
y debido a que Jorge no quiso interponer la denuncia por no afectar su imagen
publica, consiguieron a travs de soborno que la polica se llevara a Jacinta sin
denuncia interpuesta. Jacinta estuvo presa durante tres meses, tiempo en el cual
se hizo amiga de todos los presos especialmente los de la celda 17 a los que
llamaban los rojos ya que eran presos polticos, al salir de la crcel llev consigo
muchos recados de los presaos para sus familiares, amigos y abogados, as como
la idea de buscar al abogado Vinicio Lorenzo para que le ayudara a salir de su
problema con el carnet de prostitucin, al salir de hablar con el abogado regres
nuevamente a la cuartera donde le cont a la nia Bacha que quera cambiar su
vida y que no volvera a trabajar en El Palomar ni en El Mango Verde, ms noche
se encontr a Lito y fueron a hablar al cuarto de l donde recordaron a los presos
de la celda 17 que eran compaeros de lucha con Lito, en esta conversacin Lito
le hace ver a Jacinta sus sentimientos hacia ella y le propone que viva con l,
Jacinta regresa al cuarto de Sebastiana y le comenta la proposicin de Lito, a lo
que la anciana le contesta que es un buen hombre. Finalmente Jacinta se va a
vivir con Lito y este le consigue trabajo en la fbrica donde el labora, en esta
fbrica Jacinta se desempea de buena forma y comienza a despertar en ella el
sentido de ayuda al prjimo, y comienza a hacerlo no solamente en la fbrica sino
tambin en la cuartera donde forma un comit para exigirle al dueo la instalacin
del agua potable en cada cuarto a lo que este accede despus dela presin
impuesta por los vecinos. En la fbrica particip en la huelga para exigir mejores
condiciones de trabajo as como igual remuneracin para las mujeres a las que
solo les pagaban la mitad que a los hombres, logrando finalmente conseguir su
propsito a pesar de las presiones y los sobornos de los dueos.

Despus de la huelga regresando de la fbrica se encontr a su amiga Josefina

que estaba rondando El Mango Verde en busca de trabajo ya que haba sido
despedida de la casa donde era la sirvienta y para rematar estaba embarazada, al
encontrarse le cont que haba sido aconsejada por Plinio Rey para que fuera a
ese lugar en busca de trabajo a lo que Jacinta le respondi que ni loca trabajara
all porque all haba comenzado su calvario, le ofreci que se quedara con la nia
Bacha y que le ayudara a cuidar a su hija. Das despus se dio la noticia de la
desaparicin de la hija de Don Jcome, Juanita, que al final se supo por una carta
que esta le enviara a su padre que haba sido engaada por el mismo que
engaara a Jacinta, Plinio Rey, la haba embaucado y mandado a Panam como
prostituta, al enterarse de esto el pobre viejo no pudo contenerse y fue en busca
del desgraciado y le dio muerte con un punzn, Jacinta reflexiona en lo que
atraviesan especialmente las mujeres por la precaria situacin econmica y
piensa en su hija y el futuro que le espera, a lo que Lito le achaca a la sociedad
como la nica culpable de las desgracias por las que estuvo expuesta Jacinta y
Juanita y en general todas la mujeres engaadas, abusadas y obligadas a
prostituirse por una vida mejor.

Tesis

En mi opinin es una historia que conmueve y nos hace ver cuantas Jacintas hay
en este mundo real, cuntas mujeres son engaadas a diario con promesas que
muchos hombre les hacen, y todo esto es solo un objetivo de ellos, aprovecharse
de sus inocencias, y son muchas las que creen en estas palabra que enamoran,
pero luego fracasan y tienen que salir adelante con un bebe en su vientre y sin la
ayuda de nadie, ni del pap del bebe, esta novela en realidad nos demuestra
tambin el maltrato fsico hacia las empleadas domesticas que en muchos casos
las personas de mejor vida econmica sacan provecho de los ms humildes y se
ve el maltrato, nos deja un consejo para todos y nos dice la vida no es fcil y
tampoco todas las personas son de buen corazn.

Forma o Expresin:

Accin:

En esta novela la accin es muy dramtica, de emociones, y de momento en que

da coraje ver cmo era Jacinta de humilde que todos se aprovecharon de ellas.
Tambin es triste, y penosa una escena triste es cuando Jacinta da a luz a su
bebe en un cuartucho de muy mal aspecto, donde haban cucarachas, ratones y
muy mal olor, pero en esa circunstancia donde solo tena luz en una esquina a
donde estaba Jacinta llorando y retorcindose sobre el petate y botando mucha
sangre, haba nacido ya la bebe de Jacinta Peralta es triste ver como vino al
mundo un bebe en esas mala comunidades.

Hubo un trillar de patas de bestezuelas sobre el piso y se oy, al par de los

pujidos de la muchacha, el llanto estridente de un cro.

Diseo:

Espiral, ya que desde el principio de la novela hasta el final, el personaje principal

se mira envuelto en una serie de eventos que la llevan a experimentar las ms
horribles situaciones hasta que logra cambiar su suerte y mejorar su estilo de vida.

Punto de Vista:

Primera Persona:

Cmo pudo saber doa Amapola que alguien haba puesto all las joyas? Por
qu tanta seguridad? Qu tonta he sido dando crdito a todo ese cuento que no
es ms que una maniobra de la madre y de la hija! Y no haberlo pensado antes
para gritrselo en su cara!

Segunda Persona:

As pudo conocer a las personas en quienes, los presos respectivos, tenan

cifradas sus esperanzas y prendidos sus sueos para cuando volvieran a la
libertad. Muchos, los ms, le dejaron buena impresin, pero otros, pens que
hacan mal los reos en dedicarles sus recuerdos.

Omnisciente (Tercera Persona):

Un domingo al medio da dispuso Jacinta ir a buscar a Josefina llevando a su hija
con un vestidito nuevo y un gorro de lana. Se senta alegre y optimista sin la
acentuada huraez de antes. Eso le vena de su nuevo amor, de su nueva
esperanza, de su nuevo trabajo.

Tiempo:

a) Objetivo, Fsico, Cronolgico:

A las seis y media de la maana silb la sirena de la fbrica Roxi y obreros y

obreras comenzaron a entrar en el gran patio de las naves altas. Cinco minutos
ms tarde, de nuevo la sirena rompi el aire maanero con su sonido prolongado
de alarma.

b) Subjetivo o Sicolgico:

Senta en la boca el sabor de los jayboles y se fue quedando adormecida. So

que Jorge Pacheco llegaba en su automvil, arrepentido de su mal proceder y que
tomando a la hija en los brazos, deca: ahora mismo vamos a donde mi madre
para que conozca a su nieta. Todos tienen que pedirte perdn por los ultrajes.
Mas, en ese momento llegaba el hombre cara roja y le quitaba de los brazos a la
nia gritndole: djala porque yo me voy a casar con ella, la he comprado con
jayboles y boquitas de mango verde! Y entonces, en el sueo, ya Consuelito no
era la nia sino ella misma, Jacinta Peralta, que forcejeaba por evadirse de los
puos del cara roja. Despert asustada y sudorosa dando gracias a Dios porque
era slo pesadilla.
Lenguaje de la Obra:

Niveles:

Culto:

Modalidad lingstica que utiliza de manera perfecta la morfosintaxis y el lxico de

una lengua.

Al salir con un polica en busca del dinero y de su cdula de identidad, le pareci

ver en un automvil azul, un rostro parecido al de Plinio, pero no pudo cerciorarse
pues el vehculo dobl por una esquina perdindose con rapidez.
Popular:

Son las transformaciones que se dan a menudo en la lengua de un pueblo,

comprenden las expresiones espontneas de ste en las diversas pocas.

De pronto se oyeron voces colricas en el interior. El eco de un sopapo y pasos

precipitados. Apareci Jacinta bellamente plida de indignacin y miedo. Detrs
vena el hombre sobndose la mejilla izquierda consecuencia de su arrebatado y
tropical amor.

Literario:

Es bsicamente, la lengua escrita estndar en la que se introducen palabras poco

usuales (cultismos, voces inusitadas, extranjerismos, arcasmos, etc.) y que se
somete normalmente a una voluntad de forma.

En el cuarto vecino Lito Riego musitaba una suave cancin quizs aprendida en
sus lejanas mocedades pero an vvida en sus recuerdos y memoria.
Vulgar:

Es un trmino lingstico que hace referencia a la lengua hablada por la gente, en

lugar de la lengua literaria.

-Ella trabaja en el hotel Lincoln, Jacinta. La podrs encontrar fcilmente y darle mi

recado. Y en secreto te pido que le digas que por favor no siga quemndome la
canilla, que ya todo lo se, que no se crea que estoy muerto. Dile tu

Lenguaje Figurado (Figuras Literarias):

Metfora:

Una pequea llama se levant del brasero. Jacinta qued trmula, en un

suspenso emotivo que le hizo saltar el pecho a martillazos de corazn.

Acost a Consuelo en la cuna y apag la vela. En las sombras le pareca ver su

rostro moreno, sus ojillos negros como el terciopelo y su risa linda cuando ella le
hablaba ternuras.

Smil o Comparacin:

Ya Jacinta no pudo expresar una sola palabra. En sus manos aquella cdula de la
prostitucin legalizada era como un hierro al rojo penetrando por todos los
rincones de su ser.

La bes con su fuego juvenil que era como un borrador infalible del raciocinio en
la mente atribulada de la mujer. Para qu hablar?.

Personificacin:

La rocola gritaba una cancin mexicana y unas parejas bailaban en la pista.

Y al fondo, ms distante, el cerro El Picacho, enorme y agreste, como un
centinela eterno de la ciudad, imponente con su belleza de paredn rocoso y de
verdeante pinar.

Hiprbole:

-Y por qu tu no queras, cuando todas desebamos que se nos acercara? Es

hijo de un millonario y bota la plata a carretadas!

Jacinta, que nunca haba tenido ms que una o dos, cuando ms tres, amigas,
que viva en la ciudad turbulenta de millares y millares de habitantes como en una
isla de soledad y aislamiento, ahora, valoraba con justeza la nueva posicin de su
vida a la que parecan haberle abierto mil ventanales a los que las gentes se
podan asomar sin ningn reparo.

Formas Elocutivas:
Narracin:

Poco a poco la vida de la fbrica fue captando el inters de Jacinta, aduendose

de su situacin, viendo en el trabajo cotidiano algo distinto al laboreo de hormiga
de la sirvienta domstica. Se fue habituando al ritmo fabril con su acento de hierro
y de motor. Se amold al trabajo de la mquina poniendo, poco a poco en su
labor, una accin tambin bastante maquinal aunque su pensamiento estaba
permanentemente fijo en su realizacin.

Descripcin:

Estrecho, de paredes muy descoloridas de la vieja pintura, con no pocas goteras

en el techo, un piso de tierra dura, una puerta y una ventana hacia el patio comn
y otra puerta hacia el interior donde haba un pequeo techado para la cocina y en
el estrecho patio limitado con tablones, un excusado sin paredes. Tal era el cuarto
nmero 9.
Dilogo:

-Y t, que has resuelto?

-Que contestar maana definitivamente.

-Pero, qu piensas t? Bien conoces al hombre.

-Ay, nia Bacha, si me pidiera que le besara los pies lo hara de mil amores!

Qu ms podra pedir a mi suerte?

-Y lo amas?

Monlogo Interior:

Cmo es posible que yo, un obrero revolucionario, consciente y claro pueda

haberme dejado atrapar por el prejuicio, cuando hace mucho que me considero
liberado de ellos? Lo que ha hecho mi mujer no puede perjudicar ni a ella ni a m.
Eso es evidente. Cierto que entre nosotros hay mucha gente que no comprende
bien estas cosas de dignidad y conciencia; es posible que mas tarde, mas de
alguno vuelva al pasado de Jacinta como arma contra ella, para empequeecerla;
pero esto, precisamente se ha salvado desde todo principio al tener el valor de
exponer sus errores ante la asamblea. Esto ha sido una autocritica pblica.
Alguno ha protestado? Alguna mujer se ha levantado a condenar? Nadie!
Cualquier crtica futura carecera de base objetiva y subjetiva, Si, no hay duda, el
que erraba era yo. Y por qu? Esta es la cuestin y, para ser honrado, debo
aceptar que ha sido por algo ajeno a nosotros los obreros, a nuestra ideologa, a
nuestra propia vida, no habr surgido en mi la vanidad?"
 Apreciacin Crtica

En un principio, pens que era una obra como muchas otras, ya que el argumento
es bastante comn. Pero al comenzar a leerla vi la naturalidad, que utiliza Ramn
Amaya en la obra. Y la forma de como narra la historia es bastante agradable y
cautivante a la vez, tan especifica que eres capaz de imaginar los personajes y los
sucesos dados. Ramn escribi una obra muy cautivante y muy fcil de entender.

En mi opinin es una gran obra, y muy interesante a la vez donde se trata de

temas que actualmente an siguen afectando a nuestra sociedad como claro
ejemplo es el de Jacinta Peralta que es un smbolo de explotacin ya que esta
envuelve el uso del trabajo de alguna persona sin otorgar a cambio una
remuneracin o salario adecuado.

Para terminar no me queda nada ms que decir que me agrado mucho la obra y
que la recomiendo que la lean ya que les encantara.
 Mensaje

En lo personal aprecio mucho esta obra porque toca muchos temas que an se
dan en nuestra sociedad como es el irrespeto a los derechos de las
trabajadoras domsticas y la situacin cuasi esclavista que viven las mujeres
que ejercen la prostitucin y otros temas ms que nos hacer ver que importante
es conocer nuestros derechos y de los dems y tomar conciencia sobre lo que
est pasando en nuestra sociedad y no permitir estos tipos de abuso hacia
ninguna mujer y ninguna otra persona.

Hay que valorar el trabajo de las domesticas y no abusar de ellas asi ellas
vengan de pueblos y tener en cuenta que todo trabajo tiene que tener una
remuneracin.
 Conclusiones

Las obras de Ramn Amaya son inspeccionadas por la totalidad de los

descifradores, crticos de nuestro pas como el grandioso literato benfico de la
etapa anterior de honduras;(siglo XX).Amador es el autor de una muy buena
novela Jacinta Peralta la cual narra una muy buena historia de lo que les pasa a
las jovencitas que emigran del campo a ciudad, obra que fue publicada en 1954
que ms o menos fue Cuando se da en nuestro pas la dictadura, la obra consta
de dos partes de catorce captulos cada una. Adems hay en ella ciertos smbolos
como por ejemplo la misma Jacinta Peralta, se puede decir tambin que Amador
utiliza un sinnmero de figuras literarias por ejemplo, smil,
prosopografa, personificacin etc.