Manual Apnea
Manual Apnea
Manual Apnea
APNEA
PRLOGO 9
PRESENTACIN 11
PRIMERA PARTE
ANTES DE ENTRAR EN EL AGUA
SEGUNDA PARTE
EL ARTE DE NO RESPIRAR
TERCERA PARTE
HACERSE APNESTA
BIBLIOGRAFA 329
PRLOGO A LA EDICIN EN CASTELLANO
Cuando hace diez aos le que Umberto Pelizzari y Renzo Mazzari haban fundado Apnea Academy, no
poda soar que poco despus llegara a formar parte de su equipo ni que el primero me confiara un da
la revisin tcnica y la adaptacin de la traduccin de su libro al castellano. Tampoco me hubiese atrevi-
do entonces a imaginar que yo mismo podra organizar el Campeonato del Mundo en el que Umberto se
retirara de la alta competicin logrando la victoria con Italia.
Desde la aparicin de las primeras escafandras autnomas, el buceo con botellas ha experimentado
un desarrollo muy importante gracias a la evolucin de la tecnolgica y de su didctica. Hoy en da millo-
nes de personas en todo el planeta viajan y bucean en busca de las maravillas del mundo sumergido. Con
su popularizacin, otros deportes como la pesca submarina, la natacin con aletas o la orientacin sub-
acutica pasaron a un segundo plano, mientras la apnea, pese a ser la ms antigua de las actividades sub-
acuticas, quedaba relegada a ser mera comparsa, el medio indispensable para realizar otras actividades
como la pesca submarina.
En un entorno de preponderancia del buceo con escafandra, la mayora de las publicaciones se centra-
ron en este deporte. Hasta hoy, cuando buscbamos en una librera o biblioteca alguna publicacin sobre
apnea deportiva, nicamente hallbamos biografas aparte publicaciones sobre buceo o pesca submari-
na donde, si bien se dedicaban algunos apartados a la apnea, lo hacan de forma superficial.
La inmersin en apnea, que naci de la necesidad de obtener recursos alimenticios del fondo marino
hace unos 10.000 aos, no empez a adquirir entidad propia como deporte hasta las primeras gestas de
los pioneros del profundismo, marcando lo que podemos considerar como el inicio de la apnea moderna
y que podemos situar con el permiso de Haggi Statti y su mtica hazaa en 1913 en 1949 cuando
Raimondo Bucher, con motivo de una apuesta y con la ayuda de una suerte de pndulo (un lastre ama-
rrado a un cabo), descendi 30 m, convirtindose as en el hombre ms profundo del mundo al tiempo
que haca desmoronarse todas las teoras mdicas vigentes que pronosticaron que morira aplastado por
la presin. Ennio Falco, Alberto Novelli, Americo Santerelli o el espaol Gerard Guignet que conseguira
en 1954 el rcord mundial de descenso en peso constante en aguas de Mnaco con -30 m fueron algu-
nos de los precursores de esta poca.
Ya en los sesenta, el particular duelo entre Enzo Maiorca y Jacques Mayol llevado aos ms tarde al
celuloide de la mano de Luc Besson en El gran azul (1988) imprimi a la apnea el empujn definitivo
hacia la popularidad. El relevo a esta generacin vino de la mano de Pipn Ferreras y Umberto Pelizzari,
quienes asimismo mantuvieron una fuerte rivalidad desde principios de los noventa.
Durante la ltima dcada, y gracias a la implantacin de las nuevas tecnologas de comunicacin, los
apasionados de la apnea de todo el mundo hemos hallado nuestro punto de encuentro en la Red. As se
gest la nueva generacin de apnestas: la Red sirvi para que se compartieran experiencias y se coordi-
9
naran las primeras competiciones internacionales. Actualmente contina facilitando el flujo de informa-
cin y, por consiguiente, nos ofrece la oportunidad de ampliar nuestros conocimientos. Esto explica el
salto cualitativo y cuantitativo que la apnea ha experimentado durante los ltimos diez aos en todos los
aspectos.
En este contexto, Umberto Pelizzari y Renzo Mazzari crean en 1995 la escuela de formacin e investi-
gacin para el buceo en apnea, Apnea Academy. Hoy esta escuela, sin duda la ms prestigiosa del mundo,
es el resultado de la contribucin de multitud de instructores que durante aos han puesto su propia expe-
riencia al servicio de sus grupos de trabajo. Con la didctica y la investigacin como objetivos funda-
mentales, Apnea Academy ha alentado las aportaciones personales organizando todo tipo de reuniones
cientficas con el objetivo de profundizar en el conocimiento de la apnea.
Curso de Apnea, resultado palpable de esta evolucin, es una obra nica y pionera, puesto que se trata
de la primera publicacin de un libro dedicado exclusivamente a la apnea deportiva.
Con este libro se llena de contenido uno de los vacos que ms han inquietado a los apnestas que no
disponan de ninguna obra de referencia a la que poder aferrarse para aprender y ampliar sus conoci-
mientos, para entrenarse y mejorar sus capacidades.
Curso de Apnea presenta un enfoque amplio e innovador; profundiza en el aspecto consciente (apnea
consapevole), matizando el aspecto fsico; incide en la seguridad; y ana teora y prctica. Se trata de una
obra actual que recopila todos los conocimientos madurados en los ltimos aos de trabajo y estudio por
eminentes investigadores (psiclogos, fisilogos, biomecnicos, mdicos hiperbricos, logopedas, etc.) y
que Stefano y Umberto han sabido reunir tan acertadamente aportando adems su enorme experiencia
personal como apnestas y como enseantes.
Desde la primera edicin en italiano (Corso di apnea, Ed. Mursia, Miln, 2001) han transcurrido cuatro
aos, de modo que esta edicin actualizada introduce cuantas novedades han surgido en este tiempo, as
como presenta nuevos apartados que complementan y perfeccionan la edicin original.
Invito a todos los apnestas y apasionados de las actividades subacuticas a incluir en sus bibliotecas
este libro que, por la confianza de Umberto y Stefano en su antiguo alumno, hoy me satisface enorme-
mente prologar. Se trata de una obra profunda y ambiciosa que resistir el paso del tiempo y abrir nue-
vas expectativas y horizontes.
La publicacin de Curso de Apnea evidencia que, gracias a los precursores de la apnea moderna y a los
apnestas contemporneos, tantos y de tan alto nivel, la apnea hace ya aos que dej de ser asunto de
extraterrestres para convertirse en un deporte popular que gana espacio da tras da. Es preciso enten-
der la apnea como una filosofa de vida, de equilibrio e integracin con la naturaleza en general y el medio
original en particular. La apnea, por cuanto es y representa, por las indescriptibles sensaciones que apor-
ta al que la practica, constituye un deporte con tanta historia como futuro.
10
PRESENTACIN
Una tarde de hace algunos aos, en la piscina de un pueblo del extrarradio mila-
ns, donde se imparta un curso de apnea, aconteci la siguiente escena. El instruc-
tor repeta a su alumno: Reljate. El aspirante a apnesta, en pie en la parte baja de
la piscina, dejaba caer los brazos y bajaba los hombros (como si se fuera un modo
de relajarse) con expresin perpleja, que se transform en verdadero desconcierto
cuando el instructor le dio la orden: No hiperventiles. El aprendiz lo mir con aire
desmoralizado y pareca decir: Pero, entonces, qu hago?. En aquel pequeo epi-
sodio quedaron visibles todas las lagunas didcticas de la apnea moderna. De una
parte, estaba el instructor que intentaba transmitir un nuevo modo de concebir la
apnea, privilegiando la relajacin ante el esfuerzo fsico, sin saber, sin embargo,
cmo ensear estas nuevas tcnicas; por otra parte, se encontraba un alumno
impregnado de viejas ideas que pensaba que era suficiente con llenar de aire los pul-
mones para realizar una inmersin. No conseguan entenderse porque, no obstante
la buena voluntad de ambos, estaban privados de instrumentos didcticos: para ense-
ar y para aprender.
Este manual ha sido concebido para cubrir tal vaco y para convertirse en un ins-
trumento de comunicacin entre alumnos y profesores. En estas pginas hemos reco-
gido, y esperamos haberlo conseguido, todo el conocimiento que en los ltimos aos
ha contribuido a cambiar el modo de hacer este deporte. Mucha de la informacin
que encontrarn es fruto de nuestra experiencia: hemos aprendido tanto de nuestros
errores y de nuestros logros que hemos decidido ponerlos a disposicin del pblico.
Curso de apnea es tambin el resultado del trabajo realizado por los instructores
de Apnea Academy, la escuela internacional fundada en 1996, que en estos aos se
ha convertido en un laboratorio terico y prctico de altsimo nivel. Durante aos
recogimos la contribucin de las personas a cargo de la enseanza, y al final nos
encontramos con una suerte de manual que ha sido el ncleo originario de este libro.
Quiz entre nuestros lectores se esconda un futuro campen, alguien que lograr
escribir su nombre en la historia; no obstante, nuestro objetivo se vera alcanzado si
con estas pginas consiguisemos transmitir el placer por el agua y hacer saber que
11
presentacin
la apnea est al alcance de todos, como un modo de entrar en contacto con nuestras
races acuticas, una forma de estar bien con nosotros mismos y con los dems. Pero,
sobre todo, nos daremos por satisfechos si con este trabajo transmitisemos al
menos una pequea parte de nuestra pasin por el mar y por la apnea.
Quien espere un manual puramente tcnico (que tambin lo incluye), quiz quede
decepcionado. Nosotros partimos del presupuesto de que la apnea es ante todo un
deporte mental. La mente debe entrenarse tanto o ms que el cuerpo y para muchos
esto representa un cambio radical en el modo de pensar y practicar este deporte.
Pueden estar seguros que esto, de alguna manera, cambiar tambin su modo de ser
fuera del agua.
Este manual no sustituye al instructor. No cometan el error de pensar que basta
leer estas pginas para enfrentarse al mar. Piensen, en cambio, que tienen a su dis-
posicin un nuevo instrumento de aprendizaje que pueden usar por mdulos, segn
su nivel tcnico y su preparacin. Nosotros proponemos un recorrido didctico de la
teora (Primera y Segunda Parte) a la prctica (Tercera Parte). Naturalmente, cada lec-
tor puede usar y leer el libro en base a la propia curiosidad y exigencias.
Nuestro trabajo termina aqu. Nos vemos en el agua.
Umberto Pelizzari
Stefano Tovaglieri
12