ANALIZADOR DE

VIBRACIONES MECNICAS
Vibracheck 200 es un poderoso analizador porttil de vibraciones mecnicas de dos canales, pensado
para controlar confiabilidad y diagnosticar problemas en mquinas.

VENTAJAS
Un solo equipo que funciona como
colector, balanceador o analizador
Es extremadamente rpido para la
recoleccin de mediciones en rutas
Es liviano y fcil de transportar
Realiza mediciones detalladas de forma
simple

ANLISIS DE VIBRACIONES
Vibracheck 200 analiza mquinas, estructuras o
caeras.
Trabaja en conjunto con el software MAINTraq
Analyzer ofreciendo los siguientes grficos:
Espectros
Formas de onda
rbitas
Espectros cruzados
Coherencia 3 aos de
Diagrama polar garanta
Diagrama de Bode
Anlisis de fase
Cascada de espectros en funcin de RPM

MANTENIMIENTO PREDICTIVO
Vibracheck las vibraciones de mquinas en un
CARACTERSTICAS PRINCIPALES plan de mantenimiento predictivo. Es muy fcil
Dos entradas dinmicas para conectar de usar por lo que puede ser operado por
acelermetros o sensores de proximidad tcnicos o inspectores de mantenimiento.
Mide aceleracin, velocidad, Las rutas pueden incluir mediciones de
desplazamiento y envolvente espectros, formas de onda o niveles de
Mide espectros, formas de onda y rbitas vibraciones con un mnimo de trabajo para el
Analiza fase, espectros cruzados, operador.
coherencia, registra arranques y paradas
para analizarlos con MAINTraq Analyzer
Balancea en uno y dos planos
3 aos de garanta
Protegido contra ingreso de polvo y
humedad IP65

febrero, 2012 1
 MEDICIN DE ORBITAS
MEDICIN DE ESPECTROS Vibracheck modelo ABG mide rbitas sin
Vibracheck mide espectros de hasta 6400 lneas filtrar o filtradas, Smax y el desplazamiento
de resolucin, lo que permite una excelente pico a pico de cada sensor en conjunto con el
discriminacin de componentes de frecuencias software MAINTraq Analyzer
para la mayora de los casos prcticos.

MEDICIN DE FORMAS DE ONDA

Vibracheck mide formas de onda con
frecuencia de muestreo y tiempo de medicin
configurables.
SENSORES
Vibracheck puede trabajar con los siguientes
sensores:
Acelermetros de 100 mV/g o 500 mV/g
Sensores de proximidad de no contacto
Sensores de velocidad
Otros sensores con unidades configurables
Racks de monitoreo continuo

ANLISIS DE FASE
Vibracheck ABG analiza la diferencia de fase
de un canal respecto del otro. Esto permite
conocer la forma en que se mueve un rotor sin
detener la mquina.

febrero, 2012 -2-

 BALANCEO
Los modelos B de Vibracheck permiten
equilibrar rotores en sitio en uno y dos planos
con las siguientes caractersticas:
Balancea en uno y dos planos
Opera desde 150 hasta 12000 RPM
Indica las RPM
Muestra simultneamente a las mediciones
en los dos planos
Mide la amplitud y la fase de la vibracin
Indica el porcentaje de la vibracin total
causada por el desbalanceo
Mide la fase de la vibracin con respecto a
una posicin fija del eje por medio de un
fototacmetro
Utiliza un acelermetro para medir la
vibracin
Utiliza un fototacmetro para obtener la
referencia de la posicin angular VERIFICADOR DE RODAMIENTOS
Indica la magnitud y la posicin de los Vibracheck evala el estado de rodamientos a
contrapesos partir de las RPM, dimetro del eje y del nivel
de aceleracin envolvente medido.
Las lecturas obtenidas desde los modelos B En pocos segundos, Vibracheck indica si un
pueden ser ingresadas al software MAINTraq rodamiento est funcionando bien, regular o
Balance para Windows para agregar las mal.
siguientes funciones:
Emitir reportes DETERMINACIN DEL ESTADO
Calificar balanceos de acuerdo a la norma VIBRATORIO
ISO 1940
Contrapesar rotores en un conjunto discreto Vibracheck evala el nivel de vibraciones
de posiciones como en ventiladores medidos e indica el estado resultante de
Ajustar contrapesos acuerdo a las recomendaciones de la norma
Registrar coeficientes de influencia ISO 10816.
Todo lo que se requiere para conocer el estado
Sumar y dividir contrapesos
vibratorio es ingresar la potencia de la
mquina, el tipo de base rgida o flexible y las
El modelo G permite balancear en lnea
RPM para que Vibracheck indique si el nivel
utilizando MAINTraq Balance.
de vibraciones es aceptable, regular o
inaceptable.
COMUNICACIN USB
Vibracheck permite descargar los datos
rpidamente por USB.

febrero, 2012 -3-

 MAINTraq Predictive Navegador de seales
Vibracheck trabaja junto al software
MAINTraq Predictive para mantenimiento
predictivo desde donde se pueden ver las
tendencias, el estado de mquinas y realizar
anlisis de vibraciones.

Diagrama de Bode

Diagrama Polar

MAINTraq Analyzer Cascada de Espectros vs. RPM

El mdulo de registro incluido en la versin G
de Vibracheck permite trabajar en lnea con el
software MAINTraq Analyzer para realizar los
siguientes anlisis de un canal:
Arranques y paradas de mquinas
Grabaciones de hasta 12 horas de las
vibraciones
Bump test
Mediciones de desde todo tipo de sensores
dinmicos

febrero, 2012 -4-

 ESPECIFICACIONES TCNICAS
Entradas dinmica Rango de tensin de entrada: +/-22 V
Rango de frecuencias: DC a 10 KHz
Conversor analgico digital: 24 bits
Corriente para polarizacin de acelermetros IEPE: 4 mA
Tensin de alimentacin de fuente de corriente de acelermetros IEPE: 22V
Sensibilidad configurable
Error de medicin: < 1%
105 dB de rango dinmico
Rangos de medicin con
acelermetros Acelermetro 100 mV/g Acelermetro 500 mV/g
Aceleracin 80 g Pico 16 g Pico
Envolvente 80 g Pico 16 g Pico
Velocidad 2000 mm/s pico a pico 400 mm/s pico a pico
Desplazamiento 2000 micrones pico a pico 400 micrones pico a pico

Entrada de trigger: Rango de tensin de entrada: +/-22 V

Rango de frecuencias: DC a 10 KHz
Conversor analgico digital: 24 bits
Medicin con sensores de proximidad fotoelctricos, inductivos con salida PNP o
NPN, sensores de proximidad de no contacto (Keyphasors) o pickups magnticos
Resolucin espectral 6400 lneas en Vibracheck o 12800 con MAINTraq Analyzer
Medicin de envolvente FIltros y tiempos de retencin configurable desde teclado o desde MAINTraq
Medicin de RPM y fase Rango de medicin: 150 a 12000 RPM
Acelermetro Wilcoxon Research modelo 780C
Sensibilidad 100 mV/g
Rango de frecuencia 2Hz-10KHz
Rango de aceleracin: 50 g pico
Rango de temperatura -50C a 120C
Cable espiralado de 1,8 metros
Base magntica de 40 libras
Memoria 8 MBytes expandible a 4 GBytes
6000 Puntos de medicin
1000 mquinas
6000 espectros de 400 lneas
Comunicacin Se comunica con PC por puerto USB
Velocidad de transferencia: 256 KBits/s
Transferencias automticas
Bateras 2 Celdas de Litio Ion
12 horas de autonoma
Cargador incorporado
Fuente de alimentacin standard de 110 o 220V a 12V
Procesador Procesador de 16 bits @ 25 MHz
Procesador digital de seales (DSP) de 24 bits @ 180 MIPS
Salida para auriculares Salida para auriculares estndar de 32 Ohms
Control de volmen digital
Caractersticas mecnicas Dimensiones: 205 (Largo) x 110 (Ancho) x 42 (Altura) mm
Peso: 600 gramos.
Conectores Amhenol roscados IP65
Display Display grfico de 128 x 64 pixeles
Alto contraste para operar en ambientes con mucha luz
Iluminacin posterior para operar en ambientes oscuros
Condiciones ambientales Rango de temperatura: 0 a 70C
Protegido contra ingreso de polvo y agua (IP65)
Firmware Actualizable por medio de Vibracheck Update

febrero, 2012 -5-

 MODELOS
MODELO FUNCIONES RECOMENDADO PARA
EVALUACIN
MEDICIONES

BALANCEO

REGISTRO
ANLISIS
RUTAS

A Inspectores de mquinas que necesiten medir y analizar vibraciones

B Usuarios que nicamente necesiten balancear
AB Inspectores de mquinas que necesiten medir y analizar vibraciones o balancear
ABG Especialistas que necesiten medir y realizar anlisis mas detallados

PARTES INCLUIDAS
MODELO
A B AB ABG
Analizador Vibracheck 200
Funda de proteccin con correa de transporte
2 Acelermetros WIlcoxon modelo 780C con cables espiralados y bases magnticas
Cable de comunicacin USB
Fuente de alimentacin para carga de bateras
Fototacmetro con base magntica y cinta reflectiva
Licencia de MAINTraq Predictive
Licencia de MAINTraq Balance
Licencia de MAINTraq Analyzer
Manual de operacin en CD

DISTRIBUIDO POR

Lambar 815 3C (1185) Buenos Aires - Argentina

 y (FAX): +54 (11) 4863-1332 e-mail: idear@idearnet.com.ar
www.idearnet.com.ar
Las especificaciones de este producto pueden cambiar sin previa notificacin
Rev 1.2

febrero, 2012 -6-