Brenda Hiatt - Novia Rebelde
Brenda Hiatt - Novia Rebelde
Brenda Hiatt - Novia Rebelde
*************************
* Prólogo *
Oakshire, Inglaterra
Junio, 1816
*Capítulo 1*
Londres
Julio , 1816
Los quehaceres de una dama están
excesivamente bien evaluados , Quinn Peverill
decidió , arrojando al piso con disgusto su
lamentable tentativa de un bordado. Cómo
algo podía ser simultáneamente tan frustrante y
tan aburrido? Su padre insistía en que todas
las damas de la sociedad bordaban, pero
después de varias tentativa de largas horas,
Quinn se permitió dudarlo.
Poniéndose de pie , ella inquietamente
se movió hacia la ventana de la suntuosa sala
de estar de la suite del hotel, pateando las
faldas color rosa pálido a medida que
caminaba. Qué le importaba se impresionba
bien o mal a los parientes da su madre o a los
sofocantes jóvenes que su padre quería que
ella conociese? La sociedad inglesa nunca la
aceptaría como uno de sus miembros. Ni era
que ella lo deseara.
No había sido su idea venir aquí ,
después de todo . Su padre había anulado sus
protestas, insistiendo en que ella lo
acompañase a Inglaterra por negocios – y para
encontrar la familia perdida de su madre , las
mismas personas que habían echado a su
madre unos veinte y cinco años atrás . Parecía
casi desleal para con la memoria de su madre
que le importara lo que ellos pensaran de ella.
Quinn pensó melancólicamente en
Baltimore, separado por el océano . Su
hermano, Charles, sería capaz de desempeñar el
papel de ella en el negocio de transporte de su
familia? él sabía mucho menos que ella sobre
las rutas mas competitivas para llegar a China
y a Europa, o los mejores proveedores, pues
él había estado alejado en la academia en los
últimos años. Y si él arruinaba todo? Y quien
atraparía a los empleados en sus inevitables
errores, sin Quinn allá para vigilarlos?
Con un suspiro impaciente, ella giró de
la ventana al mismo tiempo que su padre
entraba en la sala de estar, con una sonrisa
amplia en rostro.
—Quinn,— él exclamó con obvio
encanto, —Tengo noticias maravillosas.—
Su ebullición era contagiosa, y ella no
pudo evitar devolverle la sonrisa,
abandonando sus preocupaciones sobre los
negocios momentáneamente . —Qué noticias,
Papá ?—
—Mira!— él le mostró una carta . —
Fuimos invitado a quedarnos en lo de tu tío y
tu tía, Lord y Lady Claridge, en su casa de la
ciudad . Me temo que ellos deben haber viajado
al interior del país o al mar a esta altura . Tu
madre acostumbraba decirme que Londres
queda desierta de julio hasta octubre.—
Quinn miró por encima de su hombro
a la actividad afuera, en la elegante esquina de
Calle de Albemarle y Picadilly. —Claramente
no es así, sin embargo te confieso que parece
bastante pueblerino comparado con el
movimiento y bullicio de los muelles en casa.—
—Oh, los muelles aquí en Londres
también son lugares muy activos - incluso
mucho mas. No recuerdas la confusión cuando
atracamos?—
Lo recordaba . La zona del puerto de
Londres hacía que los puertos Norteamericanos
fueran vergonzosos , por el volumen de lo
transportado y su eficiencia. —Entonces nos
vamos a mudar a su casa?— ella preguntó con
entusiasmo. —Cuándo?—
—Mañana . Lord Claridge en persona
envió esta carta, ofreciendo enviar un carruaje
para mover nuestras cosas a la Calle Mount .
No es gentil de su parte?—
—Realmente.— A veces Quinn no
podía entender a su padre. Eminentemente
muy capaz para los negocios y todos los temas
náuticos, él no aceptaba órdenes de nadie mas
que de él mismo -- y sin embargo parecía
tener a la nobleza británica en un nivel de
respeto o casi un temor absoluto . Era un temor
que Quinn no compartía.
—Supongo que será mas interesante que
darse aquí .—
La frente de su padre se arrugó
pidiendo disculpas . —Disfrutarás Londres una
vez que tenga la oportunidad de mostrártela,
mi querida . Yo sé que extrañas el hogar , pero
... —
—Pero esta es una oportunidad
excelente para expandir mis horizontes,— ella
terminó , repitiendo lo que él le decía
innumerables veces. —Tienes razón , claro,
Papá . Haré que mi nueva criada francesa
embale mis cosas.—
La preocupación desapareció de frente
de su padre. — Esa es mi hija! Cuando vuelva
de mi reunión , yo empacaré también .—
—Otra reunión ? No puedo ir esta
vez? Tengo una propuesta sobre el comercio
de tabaco, y algunas ideas sobre los depósitos
de algodón ...—
él la interrumpió , como hacía
últimamente siempre que ella sacaba tales
temas. —No hoy . Les transmitiré tus ideas, y si
existe algún desenvolvimiento , te lo informaré
cuando vuelva.—
Si bien Quinn suspiró , no protestó ,
sabiendo que sería inútil. Cuando él partió , ella
fue hacia su habitación donde, en vez de su
criada, ella sólo halló a una camarera del hotel -
-una jovencita pelirroja de unos doce años. Ante
la entrada de Quinn ella tomó el trapo de
limpieza, agachó la cabeza , y se apresuró
hacia la puerta .
—Perdón ,— dijo Quinn, deteniendo
su huida . Ella quería pedirle a la muchacha
que fuera a buscar a su criada, pero una
rápida mirada a su rostro asustado la detuvo.
Los ojos de la niña estaban rojos por el llanto , y
había un gran moretón grande púrpura sobre
una de sus mejillas.
—Qué diablos ... ? Quién te hizo esto
?— Quinn exigió .
La niña sacudió la cabeza
violentamente. —Nadie , madame . Yo ... Me
caí, eso es todo.— ella se dirigió a la puerta
nuevamente, pero Quinn puso una mano en su
hombro, deteniéndola.
—Por favor, no tengas miedo. Alguien
aquí en el hotel te golpeó ?—
Otra negación rápida con la cabeza . —
No, madame. Yo ... estaré bien. —
—Y cuál es tu nombre?— Si pudiese
conseguir que la niña hablase, podría llegar a
la verdad .
—Polly.—
—Y hace mucho que trabajas aquí en
el Grillon?—
Aquella pregunta, inexplicablemente,
pareció aumentar la alarma de la niña.
Esquivando la mano de Quinn , ella quiso ir
hacia la puerta , pero antes que ella pudiera
alcanzarla, un pesada caja esmaltada se deslizó
de debajo de su delantal para caer sobre la
alfombra espesa. La niña se congeló ,
levantando sus ojos horrorizados hacia Quinn.
—Mi joyero . Estabas ... robándolo ?—
Quinn apenas podía creerlo. La muchacha era
una niña!
Polly se quebró por el miedo. —Oh, por
favor, madame , no le diga a nadie ! Yo nunca
robé nada antes, lo juro ! Sólo hice esto para
mi pequeño hermano. S amo lo golpea si no
lleva nada de vuelta, pero si él fuese atrapado
nuevamente, seguramente lo colgará.—
Ahora Quinn estaba confundida . — El
amo de tu hermano lo hace robar? El es la
persona que te golpeó a vos?— Ella sacudió la
cabeza . —Intenté salvar a Gobby de un golpe
anoche, luego él me golpeó , y me dijo que yo
sólo debía traerle la parte de Gobby . Pero
Gobby, él es tan temerario, él quiere hacer su
propio trabajo, pero él sólo tiene nueve años
.— La muchacha comenzó a llorar .
—Shh, Polly, todo está bien . No te
entregaré , y de hecho me gustaría de ayudarte.
Me llevarás con el amo de tu hermano? Me
gustaría tener algunas palabras con ese
hombre.— Qué tipo de monstruo fuerza a
niños a robar para él ?
—Oh, no, madame ! Él podría
lastimarla ... y a mí, también .—
— Y a tu hermano? Tal vez juntas
podamos persuadirlo de adoptar un estilo de
vida mas honrado.— Un niño de nueve años no
podía ser un criminal endurecido por la vida ...
Ahora el rostro delgado de Polly se
iluminó . —Oh, si, madame ? Eso podría
funcionar. Probablemente él escucharía una
dama noble como usted. Pero ... no sería
seguro para una dama ir allá. Es un área muy
hostil.—
—No iré como una dama entonces.—
Abriendo su baúl , Quinn revolvió la
parte inferior para encontrar una ropa vieja de
su hermano, que ella ocasionalmente usaba en
su casa cuando se subía a los árboles o
cuando cabalgaba. Ni siquiera sabía por qué lo
había embalado , pero ahora ella estaba
contenta de haberlo hecho.
Mañana ella estaría presa en la casa de
los sus insoportables parientes ingleses ,
incapaz de hacer nada mas que hacer el papel
de una dama. Ella tomaría esa oportunidad de
hacer algo que valiera la pena - algo excitante--
mientras todavía podía.
Polly la ayudó a quitarse el vestido, y
luego la observó , con los ojos muy abiertos ,
mientras Quinn se ponía la camisa y los
pantalones de Charles. Mirándose en el espejo
mientras acomodaba el último mechón de su
cabello oscuro y ondulado debajo de la boina
de Charles, ella decidió que representaba un
muchacho bastante creíble.
—Listo. Estaré bastante segura con este
disfraz. Vamos.—
*Capítulo 2*
*Capítulo 3*
él estaba verdaderamente
comprometido ahora, y no parecía haber
ningún camino honrado para salir de esa
trampa . Lady Peverill había tomdo su
oportunidad con ambas manos, sin duda ! Pero
ella no le sería tan fácil manipularlo a él como
a su padre , estaba determinado.
No hasta que alcanzó la Calle de
Grosvenor fez se le ocurrió que era bastante
extraño que el Capitán Peverill lo despachara
de la casa sin o permitirle ver a su futura esposa
.
***
*Capítulo 4*
*Capítulo 5*
*Capítulo 6*
*Capítulo 7*
*Capítulo 8*
*Capítulo 9*
*Capítulo 10*
*Capítulo 11*
*Capítulo 12*
*Capítulo 13*
*Capítulo 14*
_ Estimada señora,_
_ Recibí su gentil oferta con gran
gratitud , y estoy mas que dispuesto a
considerar la construcción de una escuela para
muchachas pobres, estoy de acuerdo con usted
que ellas, también , frecuentemente se ven
sometidas debido a su pobreza a
circunstancias depravadas e inmorales. El gasto
no será pequeo , pero confío en su generosidad
en ese aspecto . He conseguido la ayuda de
Lady Hounslow de la Sociedad de Beneficencia
para este proyecto, en cuya discreción y
caridad puede confiar. He incluido su
dirección, para que pueda reunirse con ella
para discutir los pormenores del proyecto .
Con toda mi gratitud,_
-- _M. Throgmorton_
*Capítulo 15*
*Capítulo 16*
_ Estimado Señor, ,
_ Sabiendo de su preocupación por los
pobres de esta ciudad , deseo hacerle una
petición en nombre de los mas desafortunados ,
las muchachas de la calle . Estoy intentando
financiar una escuela para su beneficio, y
estaría muy agradecida con cualquier ayuda
que usted pueda ofrecer . Las donaciones
pueden ser hechas a Lady Hounslow en la
Calle de Gracechurch, pues ella es quien
organizará la escuela con la ayuda del Señor M.
Throgmorton y la Sociedad de Beneficencia.
Agradeciéndole por anticipado su caridad,_
La Lady simpatizante de su causa .
*Capítulo 17*
*Capítulo 18*
*Capítulo 19*
_ Señor Hounslow,_
_ Le envío una donación para la
escuela de sus muchachas , de acuerdo con el
pedido de una tal Lady Simpatizante
_ Su seguro servidor , el Santo de las
Siete llamadas _
*Capítulo 20*
Entrar en la casa de Lord Gregory
resultó ser mas difícil de lo que Marcus había
esperado . Cuando llegó a la casa los criados
todavía estaban despiertos , uno en la cocina
y otro moviéndose por la casa. Tendría que
entrar por la ventanilla del carbón, y luego
correr de cuarto en cuarto para evitar ser
descubierto.
Finalmente todo estaba en silencio, y
pudo ponerse a trabajar. Su primer meta era el
estudio de Lord Gregory , un cuarto pequeño
adyacente a la sala de estar en la planta baja .
Una búsqueda rápida no agregó ninguna
evidencia que el hombre estuviera involucrado
en la explotación de niños . Entonces
embolsó cincuenta o sesenta libras en billetes
que habían sido escondidas en el escritorio.
Consciente que la escuela de las
muchachas indudablemente precisaban mas
fondos , él tomó una vela de uno de los
candeleros del salón y se dirigió al armario de
vajilla de la planta baja . Forzar su cerradura le
llevó dos o tres minutos. Levantando su vela, él
inspeccionó la platería allí almacenada .
Rápidamente , él seleccionó piezas
chicas y algunos platos de plata que serían
difíciles de identifica. Envolviendo las piezas en
una tela para prevenir el ruido, él llenó un
saco pequeño que traía, luego con una
reverencia, colocó una tarjeta en el espacio
vacío del armario . Finalmente, dejó la puerta
del armario entreabierta, de modo que el robo
no dejase de ser notado al día siguiente .
Cuidadosamente, él fue hacia una
ventana que proveía una salida mas fácil que el
sótano del carbón y la abrió . Entonces se
congeló ante el sonido de un gruñido bajo.
Girando, él vio a luz de la luna el reflejo de
dos colmillos de un setter irlandés.
Frenéticamente, él intentó recordar
para el nombre del perro, seguro de que había
oído a Lord Gregory mencionarlo durante
una de sus historias interminables. Tenía algo
que ver con una leyenda irlandesa, él recordó ...
Sidhe? Tara? Ah, si !
*Capítulo 21*
*Capítulo 22*
FIN