UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

DIDÁCTICA I

Ficha de cátedra

“Programación de la enseñanza”
Estela Cols
 2

1. Programación, curriculum y enseñanza

La programación es frecuentemente definida por sus relaciones con el curriculum. Se la

inscribe, de este modo, en el marco de los procesos de desarrollo curricular que tienen lugar
en los sistemas educativos, una vez definidas en el curriculum las intenciones educativas
generales que se consideran legítimas y valiosas para los distintos niveles de la escolaridad.
La propuesta que el texto curricular vehiculiza resulta de complejos procesos sociales de
deliberación, negociación y consenso acerca de los propósitos y el contenido escolar y de
los modos posibles de regulación de los sistemas de enseñanza. Al mismo tiempo, conlleva
un conjunto de decisiones técnicas relativas a los principios y la estructura del diseño, el
tipo de documento a desarrollar y los alcances de la prescripción curricular. Este primer
nivel de definición, constituido habitualmente por los diseños nacionales o jurisdiccionales,
debe ser contextualizado en diferentes instancias locales e institucionales mediante un
proceso que en términos genéricos se denomina programación o planificación.
Desde el punto de vista de la organización institucional de los sistemas de enseñanza y del
planeamiento curricular, la programación incluye una serie de procedimientos y prácticas
orientados a dar concreción a las intenciones pedagógicas que el curriculum prescripto
plantea, adecuarlas a la particularidad de las escuelas y situaciones docentes y ofrecer un
marco institucional visible que organice el trabajo escolar y posibilite su supervisión.
Numerosos textos especializados en el campo del curriculum sostienen esta visión general:

“(La programación) representa el instrumento principal para posibilitar que un

proyecto general (...) pueda ir bajando poco a poco a la situación concreta
representada por cada una de las escuelas, situada en un determinado contexto
geográfico y social, con un determinado cuerpo docente, con alumnos y
estructuras particulares ... Es, por tanto, una serie de operaciones que los
profesores, bien como conjunto, bien en grupos de dimensiones más reducidas
(...) llevan a cabo para organizar a nivel concreto la actividad didáctica y con
ello poner en práctica aquellas experiencias de aprendizaje que irán a construir
el curriculum efectivamente seguido por los alumnos.” (Lodini, 1984)

Un aspecto a tener en cuenta es que las formas en que este proceso se lleva a cabo varían
según las decisiones de política curricular y los marcos normativos y legales vigentes en
cada momento histórico. En la actualidad, por ejemplo, a partir de la Ley Federal de
Educación (1993), se estableció un principio de descentralización curricular que atribuye al
Consejo Federal de Cultura y Educación la función de concertar los Contenidos Básicos
Comunes y los diseños curriculares y a los gobiernos jurisdiccionales la responsabilidad de
aprobar el curriculum de los diversos ciclos, niveles y regímenes especiales en el marco de
lo acordado en el Consejo Federal de Cultura y Educación. Distintos documentos emitidos
por el Consejo Federal de Educación definen con mayor precisión los distintos ámbitos de
elaboración curricular: el nivel nacional – representado por los Contenidos Básicos
Comunes-; el nivel jurisdiccional – representado por los Diseños Curriculares de las
distintas provincias y del GCBA- y el nivel institucional- representado por el Proyecto
Curricular institucional- (Acuerdo del CFCE Serie A, Nº8). En esta instancia que los
propios profesores – en forma individual o conjunta- llevan a cabo el diseño de programas,
 3

planificaciones y proyectos de distintos grados de generalidad y alcance 1. A su vez, los

organismos de gobierno y supervisión escolar operacionalizan estos principios generales
definiendo pautas para llevar a cabo la planificación de la enseñanza. Tal como puede
observarse, en este enfoque la programación responde a un requerimiento de orden
organizativo y administrativo, ligado a la regulación de las prácticas de enseñanza y a la
previsión de las formas de materializar y contextualizar una determinada propuesta de
política curricular.
La exigencia básica de visibilizar las intenciones pedagógicas a través de acciones y
estrategias que permitan instrumentarlas y evaluar su concreción en los diferentes
establecimientos, obedece a una lógica de gestión y supervisión del sistema educativo y al
principio de responsabilidad social que la enseñanza como acción pública supone. Sin
embargo, es necesario distinguir conceptualmente este aspecto de la necesidad de diseño
que deviene de la naturaleza de la enseñanza como acción intencional, proyectual y
racional. Es posible, entonces, aproximarse al sentido de la programación situándola en el
marco del proceso de enseñanza que lleva a cabo el profesor.
Como es sabido, la exigencia de orden y sistematicidad en la enseñanza constituyen
nociones fuertemente arraigadas desde los inicios del pensamiento didáctico. La
planificación de la tarea es una vía especialmente indicada para garantizar el cumplimiento
de este principio, tal como señalan numerosos manuales clásicos de Didáctica:

“...toda unidad didáctica y formativa ha de estar supeditada a ciertos principios

de ordenamiento y estructuración, si queremos evitar que nuestros pasos sean
guiados por la arbitrariedad subjetiva o la mera inspiración del momento. Si no
se ajustan a puntos de vista psicológicos, lógico-objetivos y didácticos bien
determinados, la enseñanza pronto se convierte en un caos. A este respecto, aún
tiene validez el legado de Herbart, cuando dice que para toda buena enseñanza,
si no ha de abandonarse a las contingencias y la arbitrariedad personal, “debe
exigirse la fuerza formativa de un razonamiento ordenado” (Stöcker, K., 1964:
230)

En la misma línea argumentaba hace tiempo Alves de Mattos en favor de un planeamiento

metódico:

“Los dos grandes males que debilitan la enseñanza y restingen su rendimiento

son:
a) la rutina, sin inspiración ni objetivos;
b) la improvisación dispersiva, confusa y sin orden.” (Alves de Mattos, 1979)

Tal como Jackson (Jackson, 1968) estableció hace tiempo, la tarea de enseñar comprende
distintos momentos: la fase pre- activa (aquella en la cual tienen lugar los procesos de
planeamiento y programación), la fase interactiva (que tiene que ver con el desarrollo de las
acciones previstas con los alumnos en el contexto escolar) y la fase pos-activa (en la cual
se procede al análisis y evaluación de lo sucedido en fases anteriores). Desde el punto de
vista de quien enseña, la instancia preactiva implica un proceso de construcción personal o
colectiva –cuando es llevada a cabo por equipos docentes- orientado a convertir una idea o
1
Se incluyen aquí tanto los procesos de elaboración de proyectos de acance institucional como el diseño de
propuestas de enseñanza específicas para un curso o año determinado.
 4

un propósito en un curso de acción; encontrar modos de plasmar de algún modo nuestras

previsiones, aspiraciones y metas en un proyecto que sea capaz de representar en lo posible
nuestras ideas. La programación define así un espacio “transicional”, de articulación entre
las intenciones y valores pedagógicos del profesor y las condiciones particulares de la tarea,
entre la reflexión y la acción. La posibilidad de anticiparse en el tiempo, de prever a priori
los elementos y aspectos críticos de la tarea, de considerar conjuntamente propósitos,
posibilidades y restricciones, constituyen los ejes del proceso de programación.
Es posible distinguir tres tipos de componentes que entran en juego en un proceso como
éste:
a) Un conjunto de conocimientos, ideas o experiencias sobre el fenómeno a organizar, que
actuará como apoyatura conceptual y justificación de lo que se decide.
b) Un propósito, fin o meta a alcanzar que aporta direccionalidad.
c) Una previsión respecto al proceso a seguir, que habrá de concretarse en una estrategia de
procedimiento que incluye diseño de contextos, situaciones, tareas, materiales y su
ordenamiento en el tiempo.

Así entendida, la programación es parte constitutiva de la enseñanza y comprende los

procesos y decisiones ligados a la concepción de la tarea. Entonces, más que un
procedimiento añadido para responder a exigencias externas de control y comunicación de
la tarea, la programación obedece a un principio de estructuración y regulación interna.
Puede decirse, desde este punto de vista, que el diseño articula tres funciones básicas en
relación con los procesos de enseñanza:

- una función de regulación y orientación de la acción, en la medida en que se traza un

curso de acción y se define una estrategia que permite reducir la incertidumbre y dar un
marco visible a la tarea;

- una función de justificación, análisis y legitimación de la acción, en la medida en que

permite otorgar racionalidad a la tarea y dar cuenta de los principios que orientan las
decisiones;

- función de representación y comunicación, en la medida en que permite plasmar y hacer

públicas las intenciones y decisiones pedagógicas en un plan, esquema o proyecto – que
puede presentar grados de formalización variable-.

Sin embargo, el programa o planificación constituye siempre una representación anticipada

de un proceso y de cierto estado de cosas que pueden preverse sólo en parte: la práctica
presenta espacios de indeterminación (Schön, 1992), situaciones y problemáticas que
resulta imposible anticipar. Por eso se trata siempre de una hipótesis de trabajo que expresa
las condiciones en las que se desarrollará la tarea, ofreciendo una especie de cartografía a la
que es posible recurrir para buscar información o para reorientar el proceso. Así como el
arquitecto acostumbra replantear sus proyectos en obra, el buen profesor es aquel que
interpreta la marcha de los acontecimientos, juzga los elementos en juego y toma decisiones
que pueden incluir la revisión de su estrategia.

2. El marco institucional de la programación

 5

Dado que un curriculum fija parámetros para la acción escolar, un primer punto a
considerar en sistemas con diseños curriculares elaborados en instancias centrales es la
definición de las relaciones centro-periferia. Desde el punto de vista curricular esto
implica delimitar los alcances de la prescripción curricular, es decir, establecer límites entre
aquellos aspectos que son regulados por el diseño y aquellos que pueden ser definidos en
situación local por escuelas y profesores.
En relación con este punto, Marklund (1973) distingue tres niveles de definición curricular
que se corresponden con distintos áreas de decisión:

- estructura escolar (ciclos, grados, divisiones)

- horarios y programas, objetivos y contenidos.
- métodos de enseñanza, materiales pedagógicos y formas de evaluación

En términos generales, los centros de decisión prescriben sobre los niveles 1 y 2, y menos
sobre el 3. Tradicionalmente, en el tercer nivel de decisión aumenta la libertad de acción de
los grupos profesionales y disminuye la intervención del sector político gubernamental. No
obstante, esto no corresponde a un principio universal. Tal como señalan Elmore y Sykes
(Elmore y Sykes, 1992), una de las funciones de la política curricular es establecer un
equilibrio entre lo público y lo profesional, y entre las formas de autoridad locales y las
centralizadas en la educación de nuestra sociedad, dando cabida a múltiples intereses en
diferentes esferas de influencia. Las formas de resolver esta tensión desde el punto de vista
del diseño curricular son diversas, pero, en un intento por simplificar este punto, pueden
establecerse dos alternativas básicas. La alternativa política “modesta” pretende influir sólo
sobre el contenido del currículo, sobre lo que los estudiantes aprenden en la escuela. En
este enfoque, desde instancias centrales del sistema se pretende influir sobre los temas a
incluir en el curriculum y sobre los principios generales de enseñanza, mientras que la
enseñanza es considerada como el terrreno profesional del docente, el necesario corazón de
autonomía dentro de la cáscara de constricciones impuestas por la política y la
administración.
La alternativa ambiciosa, en cambio, aspira a ejercer influencia conjunta sobre el contenido
y sobre las formas de enseñanza escolar y multiplica, de este modo, el tipo de decisiones
pedagógicas que se incluyen en el curriculum. Mientras curriculum e instrucción se
mantienen como ámbitos diferenciados, resulta más sencillo y claro el manejo de los
problemas políticos y jurisdiccionales. Pero, en tanto la política se hace más ambiciosa,
aparecen dificultades tales como disputas acerca de los conocimientos y las teorías,
conflictos de legitimidad y control, y problemas de implementación y coordinación entre
múltiples instrumentos y actores políticos.
La intensidad de la planificación , término utilizado por J. Eigenmann, refiere a la cantidad
de elementos prescriptos en el curriculum y al grado de especificidad que alcanza la
prescripción (Eigenmann, 1981). La mayor o menor intensidad de la planificación, con
relación a la organización y la secuenciación de un curriculum, es función, según este autor,
de la distancia existente entre curriculum y profesor. En dirección contraria a la que
adoptan muchas políticas curriculares, la mayor distancia (o sea, menor intervención del
profesorado en la elaboración del curriculum) no debería ser cubierta con mayor intensidad
de la planificación, sino todo lo contrario. Dicho de otra manera, la intensidad de la
planificación debería ser inversa a la distancia entre curriculum y profesor.
 6

Otro aspecto a tener en cuenta en el análisis de los factores de orden institucional se refiere
a la naturaleza y forma del proceso social en el que se desarrollan las prácticas de
programación en los establecimientos escolares. Como se verá, la programación incluye
una serie de procedimientos técnicos, pero no es reductible sólo a este aspecto. Dar forma y
diseñar prácticas de enseñanza en contextos institucionales requiere procesos de
deliberación, construcción de consensos y coordinación de acciones en el que se articulan
permanentemente lo cultural – marcos simbólicos de los participantes, tradiciones
pedagógicas, etc.-, lo político y lo técnico.
Al respecto, es interesante señalar que durante las últimas décadas ha cobrado vigor un tipo
de pensamiento pedagógico que promueve el trabajo colegiado de los profesores como
expresión de un nuevo modelo de profesionalismo docente. Estas ideas acompañaron tanto
propuestas de descentralización de las decisiones curriculares en distintos países, como
planteos que tendientes a construir un paradigma de la profesión centrado en la
investigación y la reflexión sobre la acción. Numerosos trabajos han enfatizado la
importancia de una cultura escolar basada en la superación del individualismo y aislamiento
de los profesores y el desarrollo de relaciones de colaboración y apoyo como condición
necesaria para el desarrollo de reformas curriculares basadas en la escuela.
Por otra parte, la articulación de la micropolítica escolar con la cultura de la reforma y las
prácticas habituales de gobierno escolar, conducen frecuentemente a formas de trabajo
cercanas a lo que Hargreaves denomina colegialidad artificial o impuesta por la
administración y balcanización – tipo de colaboración que divide a los profesores en
subgrupos aislados y a menudo enfrentados, dentro de una misma escuela-. (Hargreaves,
1996).
Situaciones como ésta ponen de manifiesto que, más allá de los innegables beneficios que
presentan las estructuras de trabajo colaborativas desde el punto de vista profesional, la
construcción de alternativas en esta línea debe efectuarse en el marco de un análisis
profundo de la escuela como organización del trabajo. Ello supone la operación de una
legalidad propia derivada de los patrones de estructura y administración, condiciones
laborales, formas de contratación y configuración del puesto de trabajo de los docentes, etc.
En nuestro contexto, la rigidez de la estructura de los puestos de trabajo y de la
organización institucional en algunos sectores del sistema (estructura de cátedra en el nivel
universitario, curriculum mosaico en el nivel medio, por ejemplo) constituye un aspecto
clave que un análisis sobre el tema no puede soslayar.

Un tercer aspecto se refiere al modo de formular y comunicar los resultados del proceso
de programación, esto es, los criterios para la presentación de programas, planificaciones y
proyectos. El acto de planificar constituye un fenómeno mental, un juego de imágenes
anticipadoras de un proceso de intervención sobre lo real (Barbier, 1996), un trabajo de
representación que no resulta accesible y comunicable a otros actores en forma directa e
inmediata. El carácter institucionalizado de la enseñanza requiere el desarrollo de una serie
de operaciones que permitan explicitar y socializar el contenido de la propuesta a través de
diversos formatos de enunciación y organización.
Una rápida revisión de la historia reciente aporta innumerables ejemplos de las
modificaciones producidas en este orden a través del tiempo y entre diversas jurisdicciones
y dependencias en una misma época. Leccionarios, libros de temas, carpetas didácticas,
planificaciones anuales, mensuales y de unidad didáctica, proyecto curricular institucional
 7

son algunos de los documentos utilizados en distintos momentos para dar cuenta de las
instancias de programación en el ámbito escolar. Se trata de prácticas reguladas
institucionalmente y regidas en parte por principios de orden curricular y pedagógico (ello
explica, por ejemplo, los cambios en las prescripciones relativas a los objetivos; o en las
tipologías adoptadas para especificar los contenidos de enseñanza). Pero también se ajustan
a criterios derivados de la necesidad de registrar, comunicar y supervisar la tarea desde el
punto de vista del sistema con cierta claridad y precisión. Por esta razón los organismos de
gestión y administración, especialmente en tiempos de reforma, establecen lineamientos y
pautas que apuntan a normatizar esta práctica y tipificar los procedimientos de modo tal de
aumentar su comunicabilidad y simplificar su control.

3. Principales enfoques acerca de la programación

Existen diferentes modos de concebir la naturaleza del proceso de programación, sus

alcances y su valor para el mejoramiento de la enseñanza. Las variaciones en los enfoques
se vinculan evidentemente con ideas más generales acerca de la enseñanza y el aprendizaje
y con las formas de entender las relaciones entre las instancias preactivas e interactivas,
entre intenciones, propósitos pedagógicos y contextos de actuación.

Teniendo en cuenta el tipo de racionalidad que se imprime al proceso, es posible

diferenciar dos enfoques predominantes: el enfoque sistemático, racional o técnico y el
enfoque procesual o práctico. Si bien ambos modelos admiten variantes, comparten un
conjunto de rasgos que permiten sostener una clasificación de este tipo.
Para quienes participan del primer enfoque la actividad de enseñanza es definida como una
intervención de carácter racional, sistemática y técnica, en la que la preocupación central
está determinada por la búsqueda de los medios más apropiados para alcanzar la eficacia en
el cumplimiento de las finalidades educativas. De este modo, la planificación constituye
una herramienta privilegiada para garantizar los resultados esperados a través del
seguimiento de una serie predefinida de pasos y procedimiento que gozan de un alto grado
de validez y aplicabilidad, es decir, que pueden ser empleado con independencia del tipo de
nivel educativo y materia.
Se considera que los problemas a los que hay que enfrentarse pueden ser resueltos
acudiendo al conjunto de conocimientos aportados por la investigación básica y la
tecnología instruccional. Para Chadwick, por ejemplo, el proceso de diseño de situaciones
de enseñanza y aprendizaje debe basarse en el conocimiento establecido por la psicología
del aprendizaje humano, el análisis de la operación de la clase y el enfoque de sistema, que
especifica necesidades, objetivos, contenido, medios, forma de presentación,
procedimientos de prueba, etc. (Chadwick, 1992: 79)
De modo semejante, Taba, describe del siguiente modo la tarea de planificar una unidad:

“...debe ser dividida en etapas sistemáticas que aseguren un pensamiento

ordenado, posibiliten el estudio sistemático de los elementos que componen el
plan y brinden las condiciones para el estudio y la aplicación precisos y
cuidadosos, de los principios y hechos relevantes. Estas etapas deben tener una
secuencia ordenada: cada una de ellas será una preparación para la siguiente, la
cual, de otra manera, resultaría demasiado difícil o sería tomada poco
 8

creativamente. En otras palabras, existe una metodología para el desarrollo de

unidades del currículo.”(Taba, H., 1972:452)

Desde el punto de vista de la estructura del diseño, el enfoque otorga centralidad a los
objetivos como modo de definir las intenciones educativas y como determinante de los
demás componentes de la planificación de la enseñanza (contenidos, experiencias de
aprendizaje, materiales y procedimientos de evaluación).
Mac Donald-Ross distingue dos modalidades principales del modelo: la modalidad
anticipativa y la modalidad cíclica (Mac Donald- Ross, 1989). En la primera, primero se
deciden los objetivos, luego se diseña el sistema y después se pone en práctica. Finalmente,
se evalúa empleando los objetivos como criterios. De este modo, “la formulación más
enérgica sostendría que los objetivos son completamente suficientes para el propósito de
diseñar los sistemas educativos (dado que luego son las limitaciones externas las que lo
conforman).” (Mac Donald- Ross, 1989:270).
La modalidad cíclica, en cambio, opera con un criterio de retroalimentación o feedback,
que permite utilizar los resultados de la acción inicial para ajustar la propia conducta. Por lo
tanto, el éxito se alcanza por un proceso de ajuste sucesivo, y no se requiere contar
inicialmente con un modelo demasiado preciso del dominio que se pretende controlar.
Muchas son las voces de desacuerdo que se han levantado en las últimas décadas en
relación con este modelo, provenientes de diferentes líneas del pensamiento curricular y
didáctico. Las críticas se refieren centralmente a los siguientes aspectos:

- el desconocimiento de la existencia de emergentes y de zonas indeterminadas de la

práctica, así como la excesiva confianza en la posibilidad de regular el trabajo de
profesores y alumnos por la vía de un anticipación completa y minuciosa de la tarea;

- la escisión planteada entre la concepción y ejecución de la tarea, quedando

generalmente la primera en manos de diseñadores y expertos de los organismos
centrales del sistema y la segunda a cargo de escuelas y profesores;

- la subvaloración de los aspectos singulares, artísticos, culturales y políticos

involucrados en la enseñanza y el escaso potencial del modelo para interpretar el papel
de las tradiciones y las teorías personales de los docentes en la determinación de la
acción;

- la pretensión de universalidad del modelo, que empobrece el análisis de la diversidad de

secuencias instructivas posibles (Mac Donald- Ross, 1989: 283), la variedad de
propósitos formativos y las profundas diferencias entre materias que impone la
especificidad del contenido a enseñar.

En opinión de Clark, los modelos racionales y deductivos de planificación se apoyan en una

serie de supuestos, cuya pertinencia para la enseñanza escolar resulta al menos
cuestionable:
- la planificación es un proceso racional y secuencial de toma de decisiones, realizable
mediante el seguimiento de una serie de pasos que han de ser realizados de forma bien
ordenada,
- los acontecimientos futuros sometidos a planificación son altamente previsibles,
 9

- existe una comunicación fluida y fiel a través de los distintos niveles jerárquicos dentro
de la organización, y también entre los distintos niveles interorganizativos que
componen el sistema escolar (Clark, 1984)

El enfoque práctico y deliberativo, en contraposición, comprende una serie de vertientes de

pensamiento que ponen en cuestión los supuestos de la aproximación técnica, en especial
el alto grado de objetividad, certeza, universalidad y lógica que otorgan al proceso de
diseño. Como contrapartida, enfatizan los aspectos subjetivos e intersubjetivos, estéticos y
heurísticos.
La enérgica polémica desarrollada por Schwab contra la aproximación teórica a los
problemas del curriculum y la enseñanza, constituyó un aporte de capital importancia para
el desarrollo de este modelo (Schwab, 1974). Para él, la enseñanza es un acción más
práctica que técnica, que involucra un flujo constante de situaciones problemáticas que
demandan reflexión, análisis de alternativas y formulación de juicios sobre cómo aplicar de
la mejor manera posible las ideas y principios educativos generales de los profesores a la
práctica. Ello implica destacar especialmente el carácter moral intrínseco de las decisiones
que los profesores deben tomar cotidianamente.
Las perspectivas prácticas impulsan la deliberación como principal estrategia para la
búsqueda de soluciones y apuestan permanente al interjuego entre finalidades, medios y
acciones. Dado que este proceso ocurre en un contexto socialmente construido y
culturalmente mediado, las decisiones que los docentes tomar al diseñar están informadas
por sus creencias personales y por tradiciones de pensamiento pedagógico compartidas con
otros profesionales.2
No obstante su respeto por la particularidad de los contextos y su contemplación de los
márgenes de impredecibilidad, incertidumbre y carácter emergente de toda práctica, la
deliberación efectiva no es una actividad sin sentido que tan sólo “ocurre”. Es posible
identificar momentos y etapas, que no constituyen series lineales o puntos de decisión, dado
el carácter recursivo del enfoque.
Como un ejemplo de este tipo de planteamiento, el modelo procesual de Stenhouse se
fundamenta en la idea de que es posible diseñar el curriculum y organizar la enseñanza
sobre la base de principios de procedimiento que procuran dar criterios para la selección del
contenido por parte del profesor y definir el tipo de proceso que se espera desarrollar en
clase. En lugar de una preespecificación de objetivos, un diseño de este tipo ofrece una
especificación del contenido, una especificación de aquello que debe hacer el profesor –
expresado según principios de procedimiento- y una forma de justificación (Stenhouse, L.,
1984: 137). Al mismo tiempo, un diseño debiera brindar criterios para interpretar el proceso
y efectuar los ajustes necesarios, posibilitando una articulación fluida entre la instancia
preactiva e interactiva.

La estructura y componentes de la programación es otro aspecto que marca diferencias

entre enfoques. Como se dijo anteriormente, la programación es un proceso que permite
avanzar en la consecución de las intenciones pedagógicas definidas en el curriculum
prescripto a través del diseño de propuestas de enseñanza a desarrollarse en ámbitos de

2
Las tradiciones institucionales y pedagógicas proveen repertorios de posibles o actuales prácticas y, en tal
sentido, constituyen fuentes que informan la acción de los individuos haciendo disponibles conjuntos
estructurados de significados, oposiciones y posibilidades (Coldron y Smith, 1999).
 10

concreción crecientes. Ahora bien, una de las decisiones básicas que deben tomarse en este
proceso es acerca de los posibles modos de expresar las intenciones educativas.
El tipo o grado de explicitación de las intenciones educativas puede variar de un diseño a
otro pero, en términos generales, las maneras más utilizadas han sido tres, a saber: un
conjunto de enunciados acerca de los logros de los alumnos (o sea, una especificación de
objetivos), una especificación de formas de conocimiento relevante (lo que generalmente
denominamos “contenidos”), una propuesta de actividades o de formas de actividad
consideradas educativamente valiosas y la formulación del tipo de experiencia que la
escuela debe ofrecer a los alumnos. Coll denominó “vías de acceso”3 a estas tres
alternativas de diseño curricular (Coll, 1998). Cada alternativa jerarquiza un componente
como criterio organizador de la tarea, en tanto contribuye a la definición de los demás
elementos. Es posible privilegiar una o utilizar una estrategia combinada.

En la vía de acceso por los resultados, el análisis de los resultados de aprendizaje esperados
determina los demás componentes del diseño, es decir las actividades a realizar y los
contenidos a trabajar. Tal como se señaló anteriormente, ésta ha sido la opción adoptada por
los enfoques de orientación sistémica y tecnológica. La formulación clara y precisa de los
objetivos constituye el eslabón fundamental de la tarea de diseño, en la medida que otorga
direccionalidad, reduce la ambigüedad y constituye un referente visible para la elección de
actividades, medios y recursos. Al mismo tiempo, ofrece un marco unívoco para la
evaluación, que estará orientada a determinar el grado en que los estudiantes alcanzaron los
resultados de aprendizaje previstos.
El planteo de Chadwick (Chadwick, 1992) es claramente representativo de este tipo de
pensamiento. Para el autor, el diseño de situaciones de enseñanza puede traducirse en una
serie de pasos que implican:

- la formulación de objetivos (a los cuales se llega luego de un análisis de los objetivos

generales, del análisis de tareas y del diagnóstico de las capacidades de entrada de los
alumnos),
- la preparación de las formas de evaluación de los objetivos,
- determinación de la secuencia, la táctica de enseñanza y la forma de presentación,
- la selección de los medios y el desarrollo de materiales,
- la prueba de validez de los materiales.

Para el autor, la definición de los objetivos constituye un momento clave del proceso en
tanto condicionan gran parte de las decisiones subsiguientes:

“...los objetivos son los de la conducta observable, que incluirán la

especificación de las condiciones de realización, el tipo de respuesta requerida
del alumno y las pautas para la evaluación de las respuestas. Estos objetivos son
de considerable importancia ya que servirán como fundamento para los otros
aspectos de proceso de desarrollo de materiales.” (Chadwick, 85)

El modelo centrado en objetivos es compatible con el estilo educativo centrado en la

“preparación”, utilizando la denominación de Belbenoit: “se sabe cuál es el objetivo final
3
Si bien el planteo de Coll era de orden curricular, la idea resulta válida para caracterizar posibles modos de
estructurar una programación.
 11

que se desea y se organiza todo lo demás con arreglo a ello” (Belbenoit, 1973). Se trata de
un enfoque frecuentemente utilizado en la formación profesional y que se adapta con
facilidad a la enseñanza de destrezas e informaciones.

La centralidad otorgada a los objetivos conductuales en el diseño de la enseñanza, así como

su empleo generalizado, ha sido objeto de numerosos críticas. Además de no que no resulta
un recurso útil para expresar algunas de los propósitos que la escuela persigue en materia
de conocimiento, ha sido cuestionado su valor como estrategia de diseño. En este sentido,
numerosos estudios desarrollados en el marco de la investigación sobre el pensamiento del
profesor señalaron que el modelo desconoce los factores que efectivamente inciden en la
organización de la enseñanza por parte del docente (Mac Donald- Ross, 1989: 282). En un
clásico trabajo sobre el tema, Shavelson y Stern, señalan que la investigación empírica
sobre las prácticas de planificación de los docentes permite concluir que la unidad básica de
la programación y de la acción en clase no está constituida por los objetivos sino por la
propia actividad instructiva. El marco del problema, es decir los límites dentro de los cuales
se lleva a cabo el proceso de toma de decisiones, está dado por la selección de materiales y
el desarrollo de actividades (Shavelson y Stern, 1989).
En abierta oposición al modelo de objetivos, la vía de acceso por las actividades implica la
elección de las experiencias de aprendizaje por su valor formativo intrínseco. Son éstas las
que orientarán la determinación de los contenidos a trabajar y de los posibles resultados de
aprendizaje. Eisner ha denominado objetivos expresivos a este modo de plasmar las
intenciones pedagógicas. Para él, un objetivo expresivo «Describe un encuentro educativo-
identifica una situación en la que han de trabajar los niños, un problema al que han de
enfrentarse, una tarea que deben emprender -; pero no específica lo que han de aprender
de dicho encuentro , dicha situación, dicho problema o dicha tarea.» (Eisner, 1969, 15-16).
Si bien en algunos casos expresan contextos para otros logros, es indiscutible que
actividades como, por ejemplo, la participación en debates, las visitas a museos o
espectáculos artísticos diversos, tienen un valor formativo propio.
Por último, la vía de acceso por los contenidos sostiene que las características y la
estructura de los contenidos seleccionados en base a su valor formativo determinan las
actividades a realizar y los posibles resultados de aprendizaje. Buena parte de las
intenciones educativas se resumen, en nuestra tradición escolar, en la puesta a disposición
de los alumnos de una versión adecuada de campos de conocimientos disciplinares,
humanidades, artes y destrezas. Estas formas de conocimiento tienen un valor formativo
específico y propio. Su definición expresa en sí misma parte de las intenciones educativas.

Los enfoques acerca de la programación también se diferencian en función de los

supuestos relativos a la enseñanza y el aprendizaje. Mediante el empleo de este criterio
es posible identificar aproximaciones “puras” o “mixtas” al diseño de situaciones de
enseñanza. Los enfoques puros expresan un compromiso con concepciones relativas a
cómo se aprende y se enseña y buscan el modo de que la programación configure contextos
de enseñanza concretos que sean acordes con esos supuestos. A modo de ejemplo, puede
plantearse que la planificación por contratos representa un modo de organizar la tarea
consistente con los planteamientos de la pedagogía humanista de orientación no directiva.
O que el programa de Ciencias Sociales descripto por Bruner en “Man: a course of study”
constituye una forma de diseñar la actividad de enseñanza conforme a los principios
sostenidos por el autor torno al aprendizaje, la enseñanza y el curriculum (Bruner, 1988).
 12

Los enfoques mixtos, en cambio, sostienen una visión ecléctica con respecto a los modelos
y estrategias. Sus defensores señalan que existe una amplia variedad de modelos docentes –
entendidos como creación de ambientes de aprendizaje- y que la compleja tarea del
profesor consiste en su utilización sabia y hábil en función de los propósitos y contenidos
específicos, las características de los alumnos y del propio docente.
El planteo se afirma en la siguiente idea: dado que ningún enfoque de enseñanza posee
validez y eficacia generales que pueda ser demostrada de modo contundente, la defensa de
un método único constituye sólo una falacia. El problema de elegir estrategias adecuadas de
enseñanza no se centra entonces en la búsqueda del único camino bueno, sino en explorar
las posibilidades de la variedad de modelos que ofrece la experiencia pedagógica. (Joyce y
Weil, 1985) La atención se traslada al espacio de toma de decisiones del docente y a la
necesidad de disponer de un vasto repertorio de herramientas que le permitan enfrentar de
modo amplio y creativo la amplia gama de problemas con las que se enfrenta
habitualmente. En esta línea de pensamiento, Eggen y Kauchak sostienen:

“Un modelo de enseñanza, entonces, es una especie de proyecto para enseñar.

El docente desempeña un rol análogo al de constructor; de la misma manera en
que el constructor es el último responsable de la estructura, el docente es el
último responsable de cumplir los objetivos de la clase. Además, de la misma
manera en que el proyecto proporciona al constructor estructura e indicaciones,
el modelo proporciona estructura e indicaciones para el docente. Sin embargo,
ni un proyecto indica todas las acciones del constructor ni un modelo puede
indicar todas alas acciones del docente. (..) Como con el proyecto, un modelo
de enseñanza es un diseño para enseñar en el que el docente usa toda su
capacidad y los conocimientos de que dispone.” (Eggen y Kauchak, 1999:20)

4. La programación como tarea del profesor

4.1. Algunas notas distintivas del proceso

La programación sitúa al profesor de cara a un curso o a un tramo determinado de éste.

Desde este punto de vista, su propósito central puede ser resumido del siguiente modo: el
diseño de un conjunto de oportunidades – contextos y actividades- para que un grupo de
alumnos pueda tener encuentros fructíferos con determinados contenidos educativos.
Al planificar, los profesores, en forma individual o en equipos, elaboran distintos tipos de
productos – planificaciones, proyectos, planes, programas- que difieren en como en el
grado de generalidad que poseen en términos del curriculum: planificaciones de área, de
asignatura, proyectos de articulación entre asignaturas, etc.
Las programaciones también difieren en su alcance temporal. Cuanto menor es el alcance
temporal de la planificación, mayor el grado de especificidad de las decisiones a tomar. Con
respecto a este aspecto es posible identificar, según Yinger, cinco niveles jerárquicos
diferentes de programación: la programación anual o de largo plazo; la planificación del
trimestre, mensual, semanal, diaria (Yinger, 1977). Evidentemente, los criterios para definir
estos niveles son variables y dependen de una serie de factores, tales como la organización
del tiempo académico escolar del nivel para el que se planifica, las exigencias
 13

administrativas e institucionales, la carga horaria que tenga ese área o materia en el plan y
la frecuencia de trabajo con los alumnos.
La programación de unidades didácticas, por otra parte, constituye una práctica bastante
frecuente que apunta a organizar un conjunto de propósitos y contenidos en estructuras en
base a algún criterio temático, problema o experiencia. Desde el punto de vista del manejo
del tiempo, la unidad didáctica constituye una instancia de menor alcance que el plan
mensual y define una propuesta para un conjunto variable de clases. Como unidad temporal
de programación resulta más conveniente que la clase o lección, ya que la duración de éstas
habitualmente no permiten el desarrollo de un ciclo completo de enseñanza y aprendizaje.

Además de las variaciones señaladas en las prácticas institucionales, existen matices en las
formas personales de llevar a cabo esta tarea, según sea la competencia y expertez
profesional del profesor, su tendencia a recuperar la experiencia pedagógica anterior, su
percepción de la tarea, su flexibilidad o necesidad de precisar y controlar la incertidumbre
propia de la situación interactiva, etc. Sin embargo, más allá de estas marcas de diversidad,
es posible identificar algunas notas que caracterizan a los procesos de programación.

En primer lugar, supone una tarea marcada por un sentido eminentemente práctico, un
proceso de interpretación, juicio y toma de decisiones. La programación implica un
ejercicio de creación anticipada de alternativas y reflexión sobre la acción que atiende a la
singularidad y complejidad de cada curso. Es preciso analizar y optar, porque el curso a
tomar en cada caso no se resuelve mediante la mera aplicación de un principio general.
Las decisiones que generalmente toman los docentes pueden clasificarse en tres grandes
grupos: las que conciernen fundamentalmente a los resultados educativos (esto es, a las
metas o resultados de la experiencia educativa); las que conciernen al contenido de la
educación (esto es, a cuanto se enseña o se podría o se debería enseñar) y las que
conciernen a la forma de la educación (esto es, cómo debe llevarse a cabo la enseñanza)
(Brubacher, 2000). En este proceso, el profesor evalúa alternativas posibles y se vale de una
serie de criterios para orientar su acción en uno u otro sentido.
Una tarea de este tipo se enfrenta a menudo a una serie de tensiones, aunque no lleguen a
percibirse a veces en su total magnitud. ¿Cómo contemplar en un programa el requisito de
eficiencia en el cumplimiento de los objetivos con la atención a las necesidades sociales e
individuales? ¿Cómo obtener una ecuación satisfactoria entre las aspiraciones y propósitos
pedagógicos, por un lado, y las múltiples restricciones (escasez de tiempo, insuficiencia de
recursos, etc.), por el otro?

La programación implica, en segundo término, la construcción de una representación que

articula de modo dinámico una serie de componentes: las intenciones y propósitos
pedagógicos, una determinada lógica del contenido y la actividad, formas de organización
social, medios. Al proyectar la acción, el docente imagina el interjuego de todos estos
componentes y los organiza en torno a un eje temporal- que le permite establecer una
forma de progresión de las acciones en el tiempo- y espacial – a través del cual configura
ambientes y situaciones de aprendizaje -. La diacronía alude a la estructuración de los pasos
a través del tiempo, mientras que la sincronía se refiere a la organización de los temas y
tareas en cualquier momento temporal de ese transcurso.
La dimensión temporal constituye al proceso de programación en más de un sentido. Tal
como se acaba de señalar, se refiere al análisis de las formas de ordenar los temas y
 14

situaciones proyectados en el tiempo para un determinado tramo de la enseñanza. El tiempo

didáctico constituye una invención escolar, un artificio que permite distribuir los contenidos
temáticos, lo que es una forma de mostrar una progresión en el texto del saber hasta el
punto de crear la ilusión de continuidad psicológica (Amigues y Zerbato-Poudou, 1999:
119-120).
Pero en un sentido más profundo tiene que ver con el modo en que el docente percibe y
configura el tiempo de “larga duración”, es decir, el que se refiere a las formas de articular
en una trama de sentido el devenir de una experiencia pedagógica o de integrar en una
estructura narrativa la serie de acontecimientos que componen la historia compartida de un
grupo formado por un profesor y sus estudiantes. En ese sentido, señala Klafki, la buena
preparación de las lecciones es siempre una nueva construcción en pequeña escala así como
una síntesis y aprovechamiento de la experiencia previa (Klafki, 1995). Cada instancia de
diseño supone al mismo tiempo la comprensión y reorganización de la experiencia
transitada así como un ejercicio de proyección hacia el futuro. Por otra parte, la
programación supone un juego con el tiempo que implica la posibilidad de prever y
proyectar, por un lado, y de permanecer permeable y abierto a cierta dosis de emergencia e
indeterminación, por el otro.

En tercer lugar, la programación puede ser descripta como un conjunto de tareas que el
profesor debe realizar y una serie de dimensiones sobre las cuales tomar decisiones. Los
enfoques descriptos acerca del diseño presentan discrepancias acerca del grado en que
consideran posible traducir, esquematizar y secuenciar los momentos de este proceso.
Mientras algunos consideran que se trata de una actividad preponderantemente recursiva,
otros describen una serie de pasos y procedimientos a realizar uno tras otro. Gran parte de
los modelos prescriptivos fueron desarrollados por autores pertenecientes al modelo
centrado en los objetivos. Los planteamientos provenientes de enfoques alternativos se
caracterizan por ser menos propositivos respecto de la secuencia de tareas a llevar a cabo.
Lo que ofrecen, en cambio es una plataforma de principios generales de acción y un marco
interpretativo acerca de la naturaleza y propósitos del proceso de diseño.

En un intento de sistematizar las tareas propias de la fase preactiva, Saint Onge señala los
siguientes momentos:
1. Concepción: implica idear el método de enseñanza, definir la secuencia de contenidos,
las estrategias de mediación (actividades de clase) y de estudio (trabajos autónomos)
2. Planificación, que implica distribuir en el tiempo las actividades previstas en el método.
3. Selección o elaboración de los instrumentos o medios pedagógicos necesarios.
4. Preparación inmediata: antes de cada actuación, es necesario situarse y efectuar una
revisión general de la clase y los materiales (Saint Onge, 1997: 166-67).

Por su parte, Taba describe un modelo secuencial para el planeamiento de unidades que
implica un mayor nivel de especificación del procedimiento a seguir:

1. Diagnóstico de necesidades
2. Formulación de objetivos específicos
3. Selección del contenido
4. Organización del contenido
5. y 6. Selección y organización de las experiencias de aprendizaje
 15

6. Evaluación
7. Verificación del equilibrio y la secuencia (Taba, 1974)

Estos y otros ejemplos constituyen modelos que apuntan a tipificar y secuenciar los
requisitos técnicos involucrados en el proceso de diseño. Sin embargo, las especificaciones
de esta índole, si bien pueden resultar un esquema organizador en algunas circunstancias –
especialmente en el caso de los profesores novatos - presenta algunas limitaciones.
Hay aspectos de la concepción de la tarea en un sentido global que escapan a un
planteamiento de este tipo. El producto global del proceso no resulta exactamente de la
sumatoria de un conjunto determinado de pasos ni es reductible a ellos en sentido estricto,
sino que existe un “plus” que está dado por el tipo particular de relaciones que se establecen
entre los componentes. Ello no va en desmedro de la utilidad de estos modelos para definir
formas de comunicación del proceso o para sistematizar el conjunto de las decisiones en
juego, aunque no obedezcan estrictamente a una pauta de sucesión dada.

En lugar de describir el proceso desde los pasos o procedimientos desde un punto de vista
externo, resulta de interés analizar algunos de los procesos mentales que lleva a cabo el
profesor cuando representa el futuro, pasa revista a medios y fines y construye un marco
que le sirva de guía en su actividad. Darle a un texto propósitos educativos envuelve una
serie de actividades de comprensión y transformación. Para Shulman, la clave para
distinguir el conocimiento básico requerido para la enseñanza recae en el espacio de
intersección entre contenido y pedagogía, en la capacidad del educador de transformar los
conocimientos de contenidos que él o ella posee en formas pedagógicamente poderosas y
adaptables a las variantes de habilidad y antecedentes presentadas por los alumnos
(Shulman, 1987). Esta transformación requiere, en el planteo del autor, combinar u ordenar
los siguientes procesos, debiendo recurrir en cada uno de ellos a un repertorio específico de
alternativas:

1) Preparación de los materiales de texto, que involucra examinar e interpretar

críticamente los materiales de instrucción en términos del propio entendimiento docente
de la materia, estructurar y segmentar el material en formas mejor adaptadas al
entendimiento del docente y más adecuadas para la enseñanza.

2) Representación de las ideas en la forma de nuevas analogías, metáforas, que implica

pensar a través de las ideas claves en el texto o en la lección e identificar los caminos
alternativos para representárselos a los estudiantes. ¿Qué analogías, metáforas,
ejemplos, demostraciones, simulaciones y otros por el estilo pueden llegar a construir
un puente entre las comprensiones del profesor y lo que los alumnos desean?

3) Selección instructiva, que ocurre cuando el profesor debe moverse de la reformulación

del contenido a las representaciones, a la incorporación de las representaciones en
formas y métodos instructivos entre un grupo de modelos de enseñanza.

4) Adaptación de esas representaciones a las características generales de los chicos a

enseñar, tanto como (5) moldear las adaptaciones para los jóvenes específicos de un
aula. ¿Cuáles son los aspectos relevantes de las habilidades, géneros, lenguaje, cultura,
motivaciones, y conocimientos y habilidades que van a afectar las respuestas de los
 16

alumnos para diferentes formas de representación y presentación?. ¿Cuáles son los

conceptos, preconceptos, expectativas, motivos, dificultades o estrategias que pueden
influenciar los caminos que ellos tomarán para proponer, interpretar, entender o mal
interpretar el material?

En opinión de Shulman, este tipo de transformación, donde uno se mueve de la

comprensión personal a la preparación para la comprensión de otros, constituye la esencia
del acto pedagógico de razonamiento, pensamiento y planeamiento - implícito o explícito -
de la actuación de la enseñanza.

4.2. El tipo de decisiones involucradas

Programar implica adoptar un conjunto de decisiones con respecto a distintos aspectos de la

tarea. En este apartado comentaremos brevemente aquellas que revisten más importancia
desde el punto de vista didáctico.

La definición de propósitos y objetivos

Al proyectar un proceso de enseñanza es importante construir una representación acerca de

qué se desea y en qué dirección moverse. La clarificación de objetivos y propósitos
constituye un modo de resolver este problema.
Los objetivos, independientemente del criterio de formulación adoptado, expresan
adquisiciones posibles por parte de los alumnos al finalizar un determinado curso o período
y se resumen en expresiones del tipo: los alumnos serán capaces de.... Hay dos decisiones
de importancia a tomar en relación con los objetivos. La primera de ellas se refiere a su
elección y evaluación: qué tipos de resultados de aprendizaje resulta válido y oportuno
plantear desde el punto de vista pedagógico, y en función de qué criterios, qué relaciones
existen entre los objetivos planteados y cuáles es posible establecer entre éstos y otros
previos y futuros, cuál es el grado de consistencia con las metas curriculares, etc.
La segunda decisión, sólo escindible de la anterior en términos analíticos, está ligada al tipo
de formulación a emplear en la programación, es decir, el criterio adoptado para llevar a
cabo la especificación progresiva de los resultados de aprendizaje esperados en las distintas
instancias de programación.4

En la medida que una programación vehiculiza una determinada propuesta de enseñanza,

expresa una serie de principios que el docente sostiene y en función de los cuales toman
forma particular y se articulan los diferentes elementos que la componen. Estos principios
orientan y estructuran la tarea de diseño y dan forma a los propósitos. Los propósitos tienen
que ver con los rasgos que se desean priorizar en la propuesta de enseñanza ; expresan las
intenciones y aspiraciones que la escuela y los profesores procuran concretar con el
desarrollo del curso o tramo de enseñanza. En este sentido, los propósitos enfatizan la
4
Sobre la primera cuestión existe un número importante de tipologías de objetivos y criterios que permiten
orientar el proceso de selección y evaluación. Un buen desarrollo del tema puede verse en D’Hainaut (1985),
op.cit. El segundo de los aspectos señalados, ha sido objeto de una importante polémica ligada a los criterios
de operacionalización de los objetivos en la programación. La obra de Birzea constituye una reseña
importante sobre el tema (Birzea 1980, op.cit.)
 17

responsabilidad de quien enseña: expresan ciertas condiciones que la enseñanza aporta para
promover determinadas experiencias formativas. Definen los principios que orientan la
enseñanza y describen un tipo de situación educativa en la que los alumnos deben
involucrarse.
Mientras los propósitos remarcan la intención, los objetivos el logro posible. Por ello, la
formulación de objetivos está directamente ligada con la fijación de algunos de los criterios
necesarios para la evaluación de los aprendizajes.

El tratamiento del contenido

El profesor “trabaja” con el contenido en vistas a la enseñanza; lo que implica elucidar el

tema de diversas formas, reorganizarlo y dividirlo, ubicarlo en actividades y metáforas,
vincularlo a emociones, proponer ejemplos y demostraciones (Shulman, 1987). Para Klafki,
este proceso constituye la instancia crucial del análisis didáctico que lleva a cabo el docente
al planificar. En términos generales, permite desentrañar la sustancia general de un
contenido educativo, la trama de relaciones que implica y el contexto más general de
sentidos, cuestiones y problemas en el que éste se inscribe (Klafki, 1995). Esto puede
lograrse, según el autor, mediante el estudio de cinco cuestiones fundamentales, a saber:

1. ¿Qué sentido más amplio y general, qué realidad este contenido “abre” o ejemplifica al
estudiante? ¿A qué fenómeno básico o qué principio, qué ley, qué criterio, qué método,
qué problema, qué actitud puede aproximarnos el trabajo con este contenido particular?

2. Qué significación posee el contenido en cuestión (o la experiencia, conocimiento o

destreza a adquirir) en la mente de los estudiantes de esta clase? Qué significación tiene
desde un punto de vista pedagógico?

3. ¿Qué es lo que constituye la significación de este contenido para el futuro de estos

estudiantes?

4. ¿Cómo está estructurado el contenido?: ¿Qué aspectos, dimensiones lo componen?

Cómo es la relación entre ellos? Se trata de un contenido de carácter controvertido o
complejo? Cuáles son sus posibles sentidos? Cuál es el campo conceptual más amplio
de este contenido?

5. ¿Cuáles son los aspectos básicos, mínimos del contenido que debe adquirir el alumno?
¿Cuáles son los casos especiales, las situaciones, los fenómenos, los experimentos, las
personas, etc. en términos de los cuales la estructura del contenido en cuestión puede
volverse interesante, concebible, vívida, asequible para los estudiantes?

Planteos como éste remarcan el carácter constructivo del proceso que lleva a cabo el
docente en relación con el contenido a enseñar, aún admitiendo que ese espacio decisional
está delimitado o prefigurado por los alcances de la prescripción curricular. Como se ha
dicho, todo curriculum supone la elaboración de un texto pedagógico que recontextualiza y
ofrece una traducción del saber para los fines de su enseñanza escolar.
 18

Más allá de esa primera selección y clasificación del conocimiento, en el diseño de

propuestas y programas de enseñanza se genera una nueva instancia de construcción del
texto didáctico. Para Chevallard, esta “puesta en texto” del saber obedece a la exigencia de
explicitación discursiva y garantiza el principio de programabilidad del saber y de su
adquisición. Mediante este proceso, se delimitan saberes parciales y se lleva a cabo una
descontextualización – esto es, se desubica el saber de la red de problemáticas y problemas
en el que originalmente se produjo para situarlo en una nueva estructura en función de
determinados propósitos pedagógicos-. De este modo, el propio texto autoriza una
didáctica en la medida en que señala una norma de progresión en el conocimiento.
(Chevallard, 1997:73)

El proceso de configuración del contenido de enseñanza que realiza el profesor presenta

distintas facetas pero centralmente supone instancias de análisis de los propósitos
formativos, de selección y estructuración del contenido de acuerdo a determinados criterios
de organización y secuencia. Ello supone, entonces, decisiones referidas a:

- La selección del contenido

Al programar, los profesores definen prioridades, delimitan alcances y niveles de

profundidad, deciden qué tipo de información incluir, escogen dimensiones posibles de
análisis de los distintos temas. Dada la compleja ecuación que resulta de la escasez de
tiempo de enseñanza y la vastedad del conocimiento, la existencia de criterios que orienten
este proceso reviste una importancia central. Estos principios actúan como un tamiz que
permite alcanzar cierto balance en la propuesta y corregir posibles sesgos.5

- La secuencia del contenido

¿Qué es lo que debe determinar el orden de sucesión? Cuál es el criterio que define la
progresión? ¿Cuál es la razón para definir este tipo de ordenamiento? La determinación de
un principio de secuencia es una decisión compleja que resulta tanto de criterios vinculados
a la estructura lógica del conocimiento como de las ideas relativas acerca del proceso por el
cual el alumno aprende o accede a un tipo de conocimiento en particular (criterio
psicológico).

- La organización del contenido

Se refiere al problema de la determinación de formas de relación horizontal, en vistas a

promover la integración de los aprendizajes por parte de los estudiantes. Se trata de un
problema que se presenta con mayor intensidad cuando se trabaja en niveles de
programación con alcance temporal mayor, en los cuales es necesario definir formas de
agrupamiento de los contenidos (por ej: los ejes o unidades temáticas en un plan o
programa anual).

5
En Bourdieu y Gros puede encontrarse una propuesta de criterios a través de los cuales es posible dar
respuesta a problemáticas frecuentes que plantea la selección de contenidos: extensión vs profundidad,
inclusión de nuevos contenidos vs escasez de tiempo escolar; redundancia vs repetición y superposición; etc.
Ver Bourdieu y Gros (1990), op.cit.
 19

La elaboración de una estrategia de enseñanza

Las decisiones relativas a las forma y el contexto de enseñanza están en profunda relación
con el modo en que se concibe y da forma al contenido, con los propósitos de enseñanza y
los objetivos de aprendizaje definidos. Al delimitar y priorizar determinadas facetas de un
tema,, anticipar el tipo de significados que se desean promover, etc. el profesor anticipa el
contexto general en el que se llevará a cabo el proceso, imagina secuencias de trabajo
posibles, estudia distintos modos de combinar las tareas, define momentos. Este planteo
general equivale a la adopción de una estrategia, es decir, el trazado de un plan que permita
aproximarse a las metas propuestas, un modo general de encarar la enseñanza. En términos
de Stenhouse,

“Estrategia de enseñanza parece aludir más a la planificación de la enseñanza y

del aprendizaje a base de principios y conceder más importancia al juicio del
profesor. Implica el desarrollo y puesta en práctica de una línea de conducta.”
(Stenhouse, 54).

De modo semejante, Meirieu utiliza en un sentido amplio el concepto de “método” para

referirse al “modo de gestión, en un marco determinado, de las relaciones entre el
formador, los discentes y el saber. Porque el método es precisamente lo que vincula a estos
tres elementos de naturaleza muy diferente y lo que estructura, en un momento dado, sus
relaciones.”(Meirieu, 1997: 118-119)

Estrategia y método refieren a una impronta o aproximación global que puede desplegarse
en un abanico de técnicas y actividades. Existen diversas clasificaciones de las estrategias
docentes. Pero de modo general, es posible distinguir entre aquellas basadas en la
enseñanza directa y aquellas indirectas o centradas en el descubrimiento. Stenhouse las
define del siguiente modo:

“La enseñanza basada en la instrucción implica que la tarea a realizar consiste

en que el profesor transmita a sus alumnos conocimientos o destrezas que él
domina. En la enseñanza basada en el descubrimiento, el profesor introduce a
sus alumnos en situaciones seleccionadas o diseñadas de modo que presentan
en forma implícita u oculta principios de conocimiento que desea enseñarles.”
(Stenhouse, 1984: 70)

Cada uno de estos abordajes supone un modo particular de definir la intervención docente,
estructurar el trabajo del alumno y organizar el ambiente de la clase. La instrucción directa
implica un mayor grado de estructuración de la tarea del alumno. Supone una serie de
tareas cuidadosamente estructuradas y explicadas a los alumnos para que puedan cumplir
con ellas. La enseñanza indirecta, en cambio, enfatiza el papel del descubrimiento en el
aprendizaje, propio de la búsqueda del sentido y propósitos del contenido académico. En
este caso, es menester que los alumnos tengan amplias oportunidades de experiencia directa
de modo tal de poder derivar los conceptos, generalizaciones y algoritmos por su propia
cuenta.
 20

Un modo más antiguo de referirse a este enfoque general de la enseñanza, es la idea de

“forma didáctica” que aparece en algunos textos de Didáctica. Según Stöcker, por ejemplo,
las formas didácticas típicas pueden distinguirse teniendo en cuenta el modo de distribuir la
actividad entre el docente y los alumnos. De esta forma, se habla de enseñanza directa
cuando “la enseñanza se halla bajo la conducción directa del maestro”. Tal es el caso de la
exposición (por discurso o por demostración) y de las enseñanzas por elaboración
(conversación, enseñanza por preguntas). La forma de enseñanza es indirecta “cuando la
enseñanza se halla bajo la conducción indirecta del maestro”. Ellas pueden clasificarse
según el contenido de la tarea a ejecutar (la tarea implica una forma de “creación
secundaria” en el caso de la elaboración y la ejercitación, o una “creación primaria”, en el
caso de lac actividades orientadas a la producción); según la forma social del trabajo
(individual o por grupos), según el lugar de realización del trabajo (en el aula, en la casa,
etc.) (Stöcker, 1964:117)

Las estrategias articulan una serie de actividades que el docente propone a los estudiantes
para que desarrollen de forma individual o grupal. Desde el punto de vista del aprendizaje
de los alumnos, las actividades pueden definirse como “...instrumentes para crear
situaciones y abordar contenidos que permitan al alumno vivir experiencias necesarias
para su propia transformación.” (Díaz Bordenave y Martins Pereira, 1985:124). Desde el
punto de vista de quien enseña, las actividades representan la unidad central de
organización de la clase que delimita segmentos temporales en la clase y define espacios de
transición entre o y otro. Una actividad puede ser descripta en términos del espacio físico
en el que ocurre, su duración, el tipo y número de participantes, los recursos y materiales
empleados, el tipo de comportamiento esperado de los participantes y el contenido principal
de ese segmento. (Doyle y Carter, 1984)

El concepto de actividad, sin embargo, no permite dar cuenta de las diversidad del trabajo
académico en clase y del tipo de procesos cognitivos que un mismo formato de
actividad puede implicar. La noción de tarea constituye un aporte sustantivo de la
psicología cognitiva en este sentido. Se trata, según Doyle, de estructuras y
situaciones que definen el modo en el cual el trabajo de los alumnos es organizado
en clase y dirigen el pensamiento y la acción. Aplicar un algoritmo, elegir un
procedimiento para resolver un problema, identificar o reproducir información, etc.
constituyen tareas que implican demandas diferentes de procesamiento de
información por parte del alumno y niveles de comprensión del contenido también
distintos. Toda Las tarea está conformada por tres componentes:

a) una meta o un estado a lograr,

b) un conjunto de recursos y condiciones (ej:información o herramientas) para alcanzar el
objetivo,
c)las operaciones (pensamientos y acciones) implicadas en organizar y usar los recursos
para alcanzar la meta.

Doyle ha construido una tipología posible de tareas, teniendo en cuenta el tipo de demandas
cognitivas que implican para los estudiantes. De este modo, distingue entre tareas de
memoria (demandan reconocimiento o reproducción de información previamente
adquirida), tareas de procedimiento o rutina (requieren aplicación de un algoritmo o
 21

fórmula para obtener una determinada respuesta), tareas de comprensión (implican

elaboración de nuevas versiones de una información, aplicación de procedimientos a
situaciones nuevas) y tareas de opinión (promueven la expresión por parte del alumno de
sus opiniones, preferencias y reacciones personales frente a un contenido determinado).

Un aspecto de gran relevancia en la definición del tipo de estrategia y de las actividades a

proponer se refiere a la forma social que adquiere el trabajo en clase en cada caso. Dada la
heterogeneidad habitual que caracteriza a los grupos de estudiantes, se trata de una cuestión
que merece especial atención. En términos generales, se han distinguido tres tipos de
situaciones de enseñanza:

- Situación impositiva colectiva: en ella se presenta un conjunto de conocimientos del

que cada miembro debe apropiarse mediante una actividad intelectual individual.
- Situación individualizada: implica un diálogo entre cada discente y un programa de
trabajo que lo interrogue, lo guíe, lo conduzca, a su ritmo, hacia el objetivo perseguido.
- Situaciones interactivas: alumnos interactúan entre sí en un grupo pequeño e en el
grupo amplio con la coordinación del docente.

Para cerrar estas consideraciones, es interesante advertir que las estrategias difieren en el
tipo de intervención y competencia que requieren del docente en las instancias preactiva e
interactiva. Hay formas de actividad que requieren mucho esfuerzo de preparación del
profesor, tanto en el diseño de la actividad como en el desarrollo o selección de materiales.
El análisis de casos o las distintas formas de autoinstrucción pueden ser un ejemplo de este
tipo de situaciones. Sin embargo, hay otras formas de actividad en las cuales lo central de la
ayuda pedagógica del docente se juega en la situación interactiva, como ocurre en las
distintas modalidades de diálogo pedagógico, por ejemplo.

Los materiales de enseñanza

La elección de los materiales constituye un aspecto desatendido a veces o relegado a una

tratamiento meramente formal. Sin embargo, el análisis de este tema no puede disociarse
del proceso de “construcción del texto” descripto anteriormente. A través de ellos, el
profesor elige los modos más adecuados de presentar la información o los materiales e
instrumentos para llevar a cabo una experiencia determinada. Constituyen verdaderos
instrumentos de mediación semiótica, que soportan la tarea y estructuran el pensamiento
del alumno.
Si bien la mayor parte de los materiales en la escuela presentan una forma escrituraria,
existen diversas formas posibles de representación de un mismo objeto: ilustraciones,
fotografías, dibujos, textos descriptivos o informativos, cuadros, tablas, esquemas, etc.
Tal como señalan Amigues y Zerbato –Poudou, estas herramientas desempeñan un papel
decisivo en la actividad cognitiva de los alumnos:

“Orientan y limitan los razonamientos aplicados por éstos en una situación

particular. Constituyen auxiliares para la representación, para la ejecución o el
control de la acción. (...) Sin embargo, la utilización de semejantes herramientas
también puede constituir un obstáculo para los alumnos. Las dificultades que
 22

enfrentan pueden depender no sólo de la noción aplicada, sino del empleo de las
herramientas semióticas propuestas. Asimismo pueden proceder de los
instrumentos propuestos.” (Amigues y Zerbato- Poudou, 1999: 115)

Autores como Bruner han otorgado centralidad a este tema en al elaboración de una teoría
acerca de la enseñanza. Para el autor, la elección de las formas más adecuadas de
presentación de la información debe articular consideraciones acerca de los modos de
representación del sujeto (enactivo, icónico y simbólico) así como principios de economía y
estructura (Bruner, 1969).

La previsión de formas de evaluación

La evaluación constituye un proceso por el cual se releva información variada sobre los
procesos de enseñanza y aprendizaje y sus resultados. Esta información es interpretada en
función de una serie de criterios que permiten al docente construir un juicio de valor y
orientar sus elecciones pedagógicas vinculadas con el tipo de estrategia adoptada, con la
calificación y promoción de los alumnos, entre otras.
Además de responder a la exigencia de la calificación y promoción de los estudiantes, la
evaluación constituye una forma de regulación interna del proceso de enseñanza y
aprendizaje. En este sentido, en el momento de diseño será necesario efectuar previsiones
sobre el modo de obtener y juzgar información referida tanto a la marcha del proceso como
a sus resultados que resulten consistentes con la propuesta de enseñanza planteada. De este
modo, en lugar de constituir un momento “por fuera” de los procesos de enseñanza y de
aprendizaje en la representación de los estudiantes y profesores, la evaluación se integra al
conjunto de tareas previstas en función de propósitos específicos.
Sin duda, el tipo de decisiones sobre evaluación a tomar en esta etapa dependerá del
alcance temporal y del grado de generalidad de la programación, pero puede decirse, en un
sentido amplio, que se trata básicamente de anticipar los criterios a tener en cuenta y la
estrategia de evaluación a adoptar.
La definición de criterios de evaluación está estrechamente vinculada con el planteo de
propósitos de enseñanza y objetivos de aprendizaje. Desde el punto de vista del docente,
supone un ejercicio de reflexión que le permita: “...prever cuáles han de ser los impactos
más duraderos y les efectos más inmediatos que posiblemente tengan sus propias acciones
de enseñanza sobre los alumnos.”(Camilloni, 1998); anticipar posibles variaciones entre
los alumnos tanto en el proceso como en el nivel de logro de las metas de aprendizaje
propuestas y decidir cuál o cuáles serán los referentes de la evaluación y la calificación.6
La definición de una estrategia de evaluación, por otra parte, implica definir los momentos
e instancias de evaluación que permitan articular la función diagnóstica, formativa y
sumativa según los casos. Ello permitirá definir el tipo de información a relevar en cada
caso. Ella puede obtenerse a través de dos modalidades básicas, que los docentes ponen en
juego habitualmente. La primera se basa en la recolección de datos a través de la
6
Este último aspecto es especialmente importante. Implica elegir un criterio de referencia que incluya una de
las siguientes posibilidades básicas ( o una combinación de ellas): considerar la actuación y proceso del
alumno en relación con un grupo de objetivos, criterios u otra pauta predefinida; en relación con los logros de
los compañeros del grupo clase; en relación con las dotes y características del propio alumno.
 23

observación sistemática o asistemática o de algún otro medio no diferenciado del proceso

de enseñanza volcados en los registros del docente (trabajos prácticos u otras producciones
de los alumnos, por ejemplo). La segunda consiste en obtener datos a partir de situaciones
especialmente diseñadas para relevar un tipo particular de información que se considera
relevante. En ambos casos, es necesario escoger y combinar aquellas técnicas e
instrumentos que resulten más adecuados al propósito de la evaluación, atendiendo a los
requisitos de validez, confiabilidad, practicidad y utilidad.7
Es importante señalar, por ultimo, que tanto la definición de criterios como la adopción de
una estrategia de evaluación en el marco de una programación dependen de factores
importantes como: los propósitos de la evaluación en distintos momentos del proceso y de
la magnitud de la decisión tanto en términos pedagógicos como desde el punto de vista de
la vida escolar de los estudiantes, del nivel de enseñanza para el cual se está planificando,
del lugar curricular de la materia, curso o proyecto y del alcance de la programación.

6. Cierre

En este trabajo se ha procurado destacar las cuestiones centrales y alternativas ligadas al

proceso de programación. El diseño ha sido considerado aquí como un aspecto constitutivo
de la enseñanza en tanto acción reflexiva y en tanto actividad que supone niveles técnicos
de decisión e intervención. Al mismo tiempo, se ha procurado mostrar, a través de
diferentes vías, el modo en que las decisiones docentes están configuradas por marcos de
regulación institucionales y curriculares, por restricciones propias de cada contexto de
enseñanza, por las tradiciones de pensamiento pedagógico y didáctico y por sus propias
ideas, valores y experiencia profesional previa.
Restaría plantear dos consideraciones finales. En primer lugar, es importante advertir que la
manera de definir el proceso de programación, sus alcances, problemas y estrategias está
fuertemente vinculado con el modelo conceptual y enfoque de enseñanza adoptado, por un
lado, y con el modo general de concebir la acción educativa y la relación entre intenciones
y realidades, pensamiento y acción, por el otro.
También es importante, en segundo lugar, volver a situar el lugar de la programación y sus
relaciones con la tarea de enseñanza que lleva a cabo el profesor. En ese sentido, así como
los enfoques técnicos y racionales tendieron en más de una ocasión a sobredimensionar su
papel y sostener una confianza exagerada en el diseño como garantía del éxito y mejora de
la enseñanza; el movimiento de reconceptualización didáctica derivó en algunos contextos
en el surgimiento y desarrollo de posiciones fuertemente contrarias a cualquier intento de
anticipación y formalización de este proceso. Ambas tendencias han tenido fuerte impacto
en nuestro sistema educativo y están inscriptas en idearios y tradiciones más amplias de
pensamiento pedagógico. La polémica se expresa bajo diferentes formas en las escuelas, en
los ámbitos de capacitación y en la producción especializada sobre educación presentando
una tendencia oscilatoria en la mayoría de los casos.
El punto de vista sostenido aquí apela a destacar la importancia del proceso de
programación reflexivo y responsable para una buena enseñanza, lo cual implica una
estimación prudente acerca de cuáles son las cuestiones sobre las que es necesario efectuar
7
Una descripción de los tipos de instrumentos más frecuentemente utilizados puede encontrarse en De Ketele
(1984), op. cit. Para un desarrollo de los requisitos de validez, confiabilidad, practicidad y utilidad, ver
Camilloni (1998), op. cit.
 24

anticipaciones, así como la búsqueda de creatividad, pertinencia y solidez en las respuestas

técnicas que es necesario dar a los diferentes problemas involucrados en cada caso
particular. Ello supone también renunciar a la pretensión de previsibilidad y racionalidad
absolutas, desarrollar una actitud permeable para incorporar el posible emergente de las
situaciones de enseñanza, revisar la propia tarea, incluir la opinión de los estudiantes o sus
actitudes y respuestas frente a una propuesta de enseñanza. No obstante, esas decisiones
que es imprescindible tomar “sobre la marcha”, y que por cierto caracterizan al docente
experto e intuitivo, no obedecen a una lógica espontaneísta de la tarea sino que se plantean
en el marco de una reflexión sobre un diseño y un conjunto de propósitos, aún en el caso de
que éstos deban ser modificados o puestos en cuestión.

BIBLIOGRAFÍA
ALVES DE MATTOS, L. (1979): Compendio de Didáctica General. Buenos Aires, Kapelusz.
AMIGUES, R. Y ZERBATO- POUDOU, M. T. (1999) “Las prácticas escolares de aprendizaje y
evaluación”, México, FCE.
BARBIER, R. (1996): Elaboraçao de projectos de acçao e planificaçao Porto Codex, Porto Editora.
BELBENOIT, G. (1973): Conferencia Internacional de Allerton Park, CERI -OCDE y Universidad de
Illininois, citado en CERI-OCDE: Desarrollo del Curriculum, Buenos Aires, Marymar.
BIRZEA, D. (1980): Hacia una didáctica por objetivos. Madrid, Morata.
BOURDIEU, P. y GROS, F. (1990): "Principios para una reflexión sobre los contenidos de la enseñanza",
Revista de Educación, Nro. 292.
BRUBACHER, J., CASE, C. y REAGAN, T. (2000): Cómo ser un docente reflexivo. Barcelona, Gedisa.
BRUNER, J. (1969): Hacia una teoría de la instrucción. México, UTEHA.
BRUNER, J.(1988): Desarrollo cognitivo y educación. Madrid, Morata.
CAMILLONI, A.(1997): “ La calidad de los programas de evaluación y de los instrumentos que los integran”,
en: Autores Varios, La evaluación de los aprendizajes en el debate didáctico contemporáneo. Buenos Aires,
Paidós.
CHADWICK, C. (1992) Tecnología educacional para el docente. Barcelona, Paidós.
CHEVALLARD, I. (1997): La transposición didáctica. Buenos Aires, Aique
CLARK, D, LOTTO, L. y ASTUTO, T. (1980): Eeffective schools and school improvement: a comparative
analysis of two lines of inquiry”. Educational Administration Quaterly, 20 (3).
COLDRON, J. Y SMITH; R. (1999) “Active location in teachers’ construction of their professional
identities”. Journal of Curriculum Studies. Vol. 31. Nº6
COLL, C.(1998): Psicología y curriculum. Bs.As., Paidós.
D'HAINAUT,L. (1985): “Objetivos didácticos y programación.” Barcelona, Oikos Tau
DE KETELE, J.M (1984): Observar para educar, Madrid, Aprendizaje-Visor.
DÍAZ BORDENAVE, J. y MARTINS PEREIRA, A. (1985): Estrategias de Ensino-aprendizagem. Petrópilis,
Voces. Citado en CAMILLONI, A. y LEVINAS, M. (1995): Pensar, descubrir y aprender, Buenos Aires,
Aique.
DOYLE, W. Y CARTER, K. (1984): “Academic tasks in classrooms”, Curriculum Inquiry,14:2
EGGEN, P. Y KAUCHAK, D. (1999): Estrategias docentes. México, Fondo de Cultura Económica.
EIGENMANN, J.(1981). El desarrollo secuencial del curriculum, Madrid, Anaya,
EISNER, E. (1969): “Instructional and expressive educational objectives: their formulation and use in the
curriculum” en POPHAM, W., EISNER, E., SULLIVAN, W. Y TYLER, L., Instructional objectives. AERA
Monograph Series on Curriculum Nº3, Chicago, Rand Mc Nally, citado por Stenhouse, L., ob.cit.
ELMORE, R; SYKES, G. (1992) “Curriculum policy”. En JACKSON. P. (ed.) Handboook of research on
curriculum. New York, Macmillan.
HARGREAVES, A. (1996) Profesorado, cultura y posmodernidad. Madrid, Morata.
 25

JACKSON, P. (1968): Life in classrooms Nueva York, Rineheart and Winston Inc. Versión en español: La
vida en las aulas. Barcelona, Morata, 1996
JOYCE, B. y WEIL, M. (1985): Modelos de enseñanza. Madrid, Anaya.
KLAFKI, W. (1995), “Didactic analysis as the core of preparation of instruction”, en Journal of curriculum
studies, Vol. 27, Nº1
LODINI, E.(1984): “Il Curriculo como como Sfondo y como Esito della Programmazione” en FRABBONI,
F., LODINI, E. y MANINI, M. : La Scuola di Base a tempo lungo: modelli, curriculo, contenuti. Liguori,
Nápoles, 1984, citado por ZABALZA, M. A.(1995). op.cit.
MAC DONALD-ROSS, M. (1989): “Objetivos de conducta. Una revisión crítica.”, en GIMENO
SACRISTÁN, J. y PEREZ GÓMEZ, A. (1989): La enseñanza: su teoría y su práctica. Madrid, AKAL.
MARKLUND, S. (1973): “Frame factors and curriculum development”, Conferencia Internacional de
Allerton Park, CERI -OCDE y Universidad de Illininois, citado en CERI-OCDE: Desarrollo del Curriculum,
Buenos Aires, Marymar.
MEIRIEU, P. (1997): La escuela: modo de empleo, Barcelona, Octaedro.
SAINT ONGE, M. (1997): Yo explico, pero ellos...¿aprenden?, Bilbao, Ediciones Mensajero.
SCHWAB, J.(1973): Un enfoque práctico como lenguaje para el currículum. Buenos Aires, El Ateneo.
SCHON, D. (1992): La formación de profesionales reflexivos. Barcelona, Paidós.
SHAVELSON, R. y STERN, P. (1989): “Investigación sobre el pensamiento pedagógico del profesor, sus
juicios, decisiones y conducta”, en GIMENO SACRISTAN, J. y PEREZ GÓMEZ, M.A., op.cit.
SHULMAN, L.(1987) “Knowledge and teaching: foundatios of the new reform”. Harvard Educational
Review, Vol. 57, Nº1.
STENHOUSE, L.(1984): Investigación y desarrollo del curriculum. Madrid, Morata.
STÖCKER, K. (1964): Principios de Didáctica moderna. Buenos Aires, Kapelusz.
TABA, H.(1974): Elaboración del currículo. Buenos Aires, Troquel.
YINGER, R. (1977): “ A study of teacher plannig: Description and theory development using etnographic and
information processing methods”. Unpublished doctoral dissertation. Michigan State University, 1977, citado
en SHAVELSON, R. y STERN, P., op.cit.
ZABALZA, M. A.(1995):Diseño y desarrollo curricular, Madrid, Narcea
26
27