Huerta - Maceiras Autoctonas Gallegas

Colección de cultivares autóctonos gallegos
de manzano (Malus xdomestica) del Banco
de Germoplasma de Mabegondo
S. Pereira-Lorenzo, J. Ascasíbar-Errasti, A.M. Ramos-Cabrer, J.Piñeiro-Andión

S. Pereira-Lorenzo*1, J. Ascasíbar-Errasti1, A.M. Ramos-Cabrer1, J.Piñeiro-Andión2
1
Escola Politécnica Superior
Universidad de Santiago de Compostela
Campus de Lugo
27002 Lugo
*Autor para la correspondencia: Tfno: 982 25 23 03; Fax: 982 24 18 35
e-mail: spereira@lugo.usc.es
2
Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo
Apdo. 15
15080 A Coruña
Lugo 2001
ÍNDICE
RESUMEN ...............................................................................................................................................3
SUMMARY..............................................................................................................................................4
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................5
MATERIAL Y MÉTODOS ..................................................................................................................12
MATERIAL VEGETAL ...........................................................................................................................12
ISOENZIMAS .........................................................................................................................................15
FICHAS VARIETALES ............................................................................................................................15
MODELO DE FICHA VARIETAL ..............................................................................................................16
RESULTADOS Y DISCUSIÓN ...........................................................................................................21
I. CULTIVARES PRESELECCIONADOS ........................................................................................33
GRUPO DE LAS AMARILLAS.........................................................................................................35
GRUPO DE LAS BICOLORES..........................................................................................................54
GRUPO DE LAS ROJAS....................................................................................................................84
II CULTIVARES A CONSERVAR EN EL BANCO DE GERMOPLASMA .................................94
CONCLUSIONES ............................................................................................................................391
AGRADECIMIENTOS.......................................................................................................................393
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS...............................................................................................394
ANEJO FOTOGRÁFICO: CULTIVARES PRESELECCIONADOS Y A CONSERVAR EN EL
BANCO DE GERMOPLASMA .........................................................................................................397

Collection of authoctonous Galician apple
cultivars (Malus xdomestica) of the
Germplasm Bank of Mabegondo

S. Pereira-Lorenzo
J. Ascasíbar-Errasti
A.M. Ramos-Cabrer
J. Piñeiro-Andión
RESUMEN
En España existen tres Bancos de Germoplasma de cultivares de manzano autóctono,
localizados en Aragón, Asturias y Galicia. Los cultivares locales tuvieron mucha importancia
en la producción de manzana en el pasado y, actualmente, en la producción de manzana de
sidra. La colección gallega de cultivares locales de manzano fue establecida en el Centro de
Investigaciones Agrarias de Mabegondo, A Coruña, entre los años 1978 y 1981. Este Banco
incluye actualmente 408 introducciones procedentes de las cuatro provincias gallegas
injertadas sobre M106. Desde 1992 se realizaron estudios encaminados a su caracterización
3
morfológica e isoenzimática que permitieron conocer la variabilidad existente, identificar las
repeticiones y clasificar los cultivares atendiendo a los principales orígenes de variabilidad.
Las frecuencias alélicas correspondientes a 24 alelos encontrados en 10 loci permitieron
agrupar 406 introducciones y 21 cultivares comerciales en 190 genotipos diferentes, lo que
indica una elevada diversidad en el Banco de Germoplasma. De estos estudios, se
seleccionaron 350 introducciones que son diferentes entre sí, de las cuales se presentan aquí
sus Fichas Varietales y se recomienda su conservación en el Banco de Germoplasma para
preservar la variabilidad. De ellas, se preseleccionaron 53 accesiones para posteriores ensayos
comparativos. De 20 cultivares se disponía de descripciones previas y nuestros resultados
mostraron coincidencias en 12.
Palabras Clave: Banco de Germoplasma, variabilidad, morfología, isoenzimas, clasificación.
SUMMARY
In Spain there are three Germplasm Banks of local apple cultivars, localised in
Aragón, Asturias and Galicia. Local cultivars were very important in the apple production in
the past and, in recent years, in the production for cider. Galician Germplasm Bank of local
cultivars of apple was established in the Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo, A
Coruña, between 1978 and 1981. This Bank includes at present 408 accessions from the four
Galician provinces and they were grafted over M106 rootstock. From 1992, studies of
morphological characterisation and of isoenzymes were realised to know the variability, to
identify repetitions and classify the cultivars attending to the main origins of variability.
Allelic frequencies corresponding to 24 alleles found in 10 loci allowed to group 406
accessions and 21 commercial cultivars in 190 different genotypes, which shows a high
diversity in the Germplasm Bank. As result of these studies, 350 accessions were selected
being different and we suggest their conservation in the Germplasm Bank to preserve the
4
variability. For 20 cultivars we had previous descriptions and our results showed coincidences
in 12 of them.
Key words: Germplasm Bank, variability, morphology, isoenzymes, classification.
INTRODUCCIÓN
El manzano cultivado en la actualidad es el resultado de una hibridación
interespecífica y se ha aceptado el binomio Malus xdomestica como el nombre científico más
apropiado (Lespinasse, 1992; Morgan y Richards, 1993; Janick et al., 1996). Se considera
como principal ancestro a M. sieversii, el cual se encuentra en forma salvaje en el oeste de
China. Otras especies que han contribuido al actual manzano cultivado son: M.orientalis, M.
sylvestris, M.baccata y M.prunifolia. La mayor parte de los manzanos cultivados son
diploides funcionales (2n=34) (Janick et al., 1996).
En el noroeste de España (Castroviejo, 1998), Malus sylvestris es espontáneo y Malus
xdomestica debió ser introducido desde muy antiguo (Boré y Fleckinger, 1997). Es entonces
posible que estas especies hayan hibridado, dando lugar a variedades nuevas, apenas
comestibles, formando árboles más rústicos que los que se utilizan para el consumo de mesa.
La importancia y necesidad de la mejora del manzano han sido bien expresadas por
Keulemans (1993): "la arboricultura frutal se sitúa en un contexto que evoluciona
rápidamente: se demanda una mayor diversificación varietal, frutos de calidad (coloreados,
firmes y jugosos), buena conservación y menos sensibles a la manipulación". En este ánimo,
las selecciones tradicionales pueden aportar alguna novedad con una buena adaptación
ecológica y la necesidad de menores tratamientos culturales.
La manzana es una de las frutas de mayor consumo y de mayor importancia en el
comercio mundial, superada sólo por las naranjas y algunos años por los plátanos. En el año
5
1998, según la FAO (1999), la producción mundial superó los 57 millones de toneladas,
siendo China el principal productor mundial, seguido a mucha distancia por Estados Unidos.
Los principales productores europeos son Francia, Alemania e Italia, que superan los 2
millones de toneladas. En 1998 España produjo 719.000 t y ocupó el número quince en la lista
mundial de productores. La producción española no llega a abastecer el consumo interno,
durante 1998 las importaciones superaron a las exportaciones en 74.590 t.
Entre los años 1500 y 1850 aproximadamente, hay numerosas referencias de
embarques de fruta gallega (con importante presencia de cítricos) con destino a Portugal,
Francia, Holanda, Alemania o Inglaterra. A partir de la primera mitad del siglo XIX, la
exportación gallega se fue sustituyendo paulatinamente por los suministros portugueses y
levantinos (Meijide, 1961).
En tratados de fruticultura de principios de este siglo aún se reconoce a Galicia como
principal productor nacional de manzana (Laffitte, 1918). Sin embargo, a partir del final de la
década de los 50 y primeros 60, la situación cambia coincidiendo con el desarrollo de la
fruticultura industrial, principalmente en Lleida. Herrero, en su CARTOGRAFÍA DE
FRUTALES DE HUESO Y PEPITA (1964), señala al manzano como principal cultivo frutal
en la zona (no incluye en su estudio a los frutos secos) e indica la falta de orientación
comercial en las plantaciones, la división de la propiedad y, localmente, alguna limitación
climática, como factores condicionantes de la falta de expansión del cultivo frutal.
Con la introducción de la fruticultura intensiva en Galicia a principios de la década de
los 70, hay que distinguir entre el cultivo tradicional destinado a la elaboración de sidra y el
cultivo industrial destinado a la manzana de mesa. Surge del impulso de las agencias de
Extensión Agraria y, simultáneamente, de una iniciativa privada con un fuerte apoyo
institucional y financiero, que lleva a crear en 1970 una sociedad denominada INDUCOA
(Industria y Comercialización Agraria S.A.), dedicada a promover y gestionar plantaciones
6
frutales. En este momento se alcanzan las 1500 ha de cultivo de frutales de pepita, manzano
fundamentalmente. Sin embargo, esta iniciativa empresarial fracasa y el sector entra en una
profunda crisis, de la que aún hoy no se ha recuperado.
La localización geográfica del cultivo del manzano se circunscribe básicamente a 5
zonas: Betanzos en A Coruña, A Estrada-Ulla-Santiago entre las provincias de Pontevedra y
A Coruña, Chantada y Monforte en Lugo y O Barco en Ourense (Ascasíbar et al., 1999). Esto
da una idea de la dispersión de las explotaciones, lo que de entrada constituye un freno a los
intentos de organización de la oferta.
Se considera que el mercado gallego, y el de todo el norte de España, muestra
preferencia por las variedades ácidas y amarillas. Observando la composición varietal de las
ventas correspondientes al total de encuestas realizadas por Ascasíbar et al. (1999), se puede
corroborar esta afirmación: el 55,8% de las ventas de los encuestados corresponden a la
variedad Golden, el 9,7% a 'Reineta del Canadá', a 'Granny-Smith' el 2,8%, a las Rojas y
Bicolores modernas el 29,0% y al resto el 2,67%.
El origen de las manzanas comercializadas en Galicia es prioritariamente Cataluña,
concretamente Lleida, citada como principal zona de abastecimiento en el 85% de los
mayoristas que compra en origen, pero Girona adquiere importancia, sobre todo por la calidad
de sus productos. Le sigue en importancia El Bierzo, que es citado en una proporción similar
como segunda zona de compra. Otras zonas nombradas son la Ribera del Ebro (Rioja,
Navarra, Aragón) y Badajoz.
Bancos de germoplasma de manzano en España.
Los últimos datos sobre recursos genéticos de manzano en España han sido recogidos
por Dapena (1996). En España el MAPA (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación)
tiene un programa para la conservación y uso de los recursos fitogenéticos (Orden del 23 de
7
Abril de 1993) que es coordinado por el INIA (Instituto Nacional de Investigaciones
Agrarias). Este programa tiene como principales objetivos: i) La conservación y
mantenimiento de la diversidad genética, y ii) La evaluación y documentación de este
material, para facilitar su uso en los programas de Mejora Genética.
La estructura del Plan de Conservación de Recursos Genéticos es descentralizada, con
Bancos de Germoplasma de diferentes especies localizados en las regiones donde estas
especies están ampliamente extendidas. En manzano es la Cornisa Cantábrica y, en general el
norte peninsular, donde se concentra la mayor diversidad genética de manzano cultivado.
Cada Banco de Germoplasma es mantenido por la correspondiente comunidad autónoma y los
programas centrados en los Recursos Fitogenéticos del INIA.
En España, los Bancos de Germoplasma de manzano son los siguientes:
1. Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario,
Villaviciosa, Asturias. Se mantienen 365 cultivares, de los que 207 son cultivares
locales (148 asturianos y el resto del País Vasco) y 23 cultivares de sidra franceses e
ingleses.
2. Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM),
Mabegondo, A Coruña, Galicia. Se mantienen 408 introducciones correspondientes a
las cuatro provincias gallegas (ver siguiente apartado).
3. Estación de Aula Dei, Zaragoza, Aragón. Se mantienen 109 cultivares
de manzano, de los que 56 son cultivares locales.
La Diputación Foral de Vizcaya llevó también a cabo algunas prospecciones de
material autóctono y de rescate de variedades en 1973, fruto de las cuales es la colección del
Centro Hortofrutícola de Zalla, que consta de variedades de mesa autóctonas y 33 extranjeras
(Cambra e Ibarz, 1975).
8
El Banco de Germoplasma del CIAM (A Coruña) localizado en Guísamo.
La iniciativa de realizar una colección de cultivares locales en el Centro de
Investigaciones Agrarias de Mabegondo correspondió a D. Manuel Ponte. D. Santiago Silvar
y D. Jesús Tubío Ces realizaron la recogida e introducción del material en colección.
Entre los años 1978 y 1981 se recorrieron las cuatro provincias gallegas en las que se
localizaron en distintas localidades cultivares autóctonos de manzano (Figura 1), peral,
ciruelo, cerezo y melocotonero. El investigador encargado de esta colección viva es Juan
Piñeiro Andión (Centro Investigaciones Agrarias de Mabegondo, Xunta de Galicia).
El Banco cuenta con material recogido en las siguientes fechas: 1978 en la provincia
de A Coruña, 1979 en Pontevedra, 1980 en Lugo y 1981 en Ourense (Figura 1). El total de
entradas registradas por especies es de: 408 de manzano, 246 de peral, 23 cerezos, 54 ciruelos,
y 31 melocotoneros.
Para el establecimiento del Banco de Germoplasma se injertaron las introducciones
sobre M106 en el caso de manzano, dos plantas se formaron en sistema Lepage y dos en vaso.
De esta colección sólo se realizó toma de datos de fenología entre los años 1979 y 1983 y no
fue completada para todas las introducciones hasta los años 1996-1998.
De las introducciones de manzano existentes en el Banco de Germoplasma del CIAM,
el cultivar Camuesa fue referenciado por Laffitte en 1918, los cultivares Reineta, Repinaldo y
Tabardilla lo fueron por Laffitte en 1920, las variedades Hocico de Liebre por Guinea en 1957
y en la CARTOGRAFÍA DE FRUTALES DE HUESO Y PEPITA (1964) aparecen
descripciones de 20 cultivares gallegos.
La caracterización varietal es el primer paso en el conocimiento del material autóctono
para comprobar si alguna variedad puede ser de interés para su utilización inmediata en la
producción industrial. En el caso de que ninguna reúna todas las características exigidas a una
9
variedad moderna, podrán al menos seleccionarse parentales que aporten determinadas
características interesantes, como resistencia a enfermedades.
En el Reglamento (CE) Nº 1467/94 del Consejo de 20 de junio de 1994 relativo a la
"Conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector
agrario", se recomienda la conservación de los recursos genéticos animales y vegetales, para
lo cual se sugieren una serie de fases, la segunda de las cuales hace referencia a la
caracterización de las colecciones: "Se creará la base de datos. Se reunirán los datos de
pasaporte, se multiplicará o regenerará el material y se caracterizarán los descriptores
primarios".
En 1992 se obtuvo financiación para comenzar el estudio de los cultivares de manzano
autóctonos, que en principio eran los que suscitaban mayor interés en la comunidad frutícola
gallega. El proyecto financiado se denominó "Caracterización agronómica, isoenzimática y
resistencia a enfermedades de variedades autóctonas gallegas de manzano", XUGA
29106A94 (DOG12/1/95), XUNTA DE GALICIA, años 1995-96. Posteriormente, se
consiguió financiación para terminar el proyecto dentro del Programa de Conservación y
Utilización de Recursos Fitogenéticos del MAPA, RF99-019-C2-2, años 1999-2002, con el
título "Colección de cultivares gallegos recogidos en el Centro de Investigaciones Agrarias de
Mabegondo: Caracterización".
En este trabajo se presentan las fichas varietales correspondientes a las introducciones
de manzano realizadas en el Banco de Germoplasma de Mabegondo, clasificadas por su
interés una vez conocidas sus sinonimias.
10
Figura 1. Áreas de muestreo y recolección de muestras de manzano para el Banco de Germoplasma de Mabegondo: 1, Noia; 2, Negreira; 3,
Carballo; 4, Cambre; 5, Oleiros; 6, Sada; 7, Bergondo; 8, Abegondo; 9, Oza Dos Rios; 10, Vilarmaior; 11, Pontedeume; 12, Cabanas; 13,
Fene; 14, Ferrol; 15, Cariño; 16, Ortigueira; 17, Mañon; 18, Viveiro; 19, Alfoz; 20, Mondoñedo; 21, Riotorto; 22, A Pontenova; 23, A
Fonsagrada; 24, Navia De Suarna; 25, Becerreá; 26, O Corgo; 27, Lugo; 28, Guitiriz; 29, Chantada; 30, Sarria; 31, Pobra De Brollon; 32,
Monforte De Lemos; 33, Ribas De Sil; 34, A Rua; 35, O Barco; 36, Viana Do Bolo; 37, Baltar; 38, Bande; 39, Celanova; 40, Allariz; 41,
Baños De Molgas; 42, Maceda; 43, Vilamarin; 44, O Carballiño; 45, Leiro; 46, Beade; 47, As Neves; 48, Ponteareas; 49, O Rosal; 50,
Redondela; 51, Ponte Caldelas; 52, Pontevedra; 53, Marin; 54, Moaña; 55, Meaño; 56, Ribadumia; 57, Portas; 58, Vilagarcia De Arousa; 59,
Forcarei; 60, Lalin; 61, Silleda; 62, A Estrada; 63, Padrón; 64, Teo; 65, Dodro.
11
MATERIAL Y MÉTODOS
Material Vegetal
El material objeto de estudio son 408 cultivares de manzano gallegos recogidos en el
Banco de Germoplasma del Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM),
Xunta de Galicia, localizado en Mabegondo, A Coruña (Tabla 1).
Tabla 1. Árboles estudiados.

Nº. Denominación Origen Nº. Denominación Origen Nº. Denominación Origen
1 Roja De Julio A Coruña 40 Blanca Estriada A Coruña 79 Parecida Jose Antoni A Coruña
2 Blanca S.Juan A Coruña 41 Camoesa A Coruña 80 Blanca A Coruña
3 Desconocida A Coruña 42 De Principe A Coruña 81 Peros Camba Pontevedra
4 Ollo Landoy A Coruña 43 Morenas A Coruña 82 Camba Pontevedra
5 Peros Do Can A Coruña 44 Asturias A Coruña 83 Pequeña Verde A Coruña
6 Marafouza A Coruña 45 Tres En Cunca A Coruña 84 Sangre De Toro A Coruña
7 Allo Mouro A Coruña 46 Cobadia A Coruña 85 Tres En Cunca A Coruña
8 Ardio A Coruña 47 Santa Maria A Coruña 86 Platano A Coruña
9 Parafreir (Suiza) A Coruña 48 Grande Plana A Coruña 87 Tarde A Coruña
10 Francesa Muy Grande A Coruña 49 Santiaguesa A Coruña 88 Tabardilla Romana A Coruña
11 Repinaldo Octubre A Coruña 50 Manzana De Julio A Coruña 89 Camoesa Dulce Septie A Coruña
12 Grande Plana A Coruña 51 Tabardilla Parda A Coruña 90 Roja De Julio A Coruña
13 Dulce A Coruña 52 Blanca Plana A Coruña 91 Desconocida A Coruña
14 Comadronas A Coruña 53 De Fraga A Coruña 92 Blanca De Julio A Coruña
15 Reineta A Coruña 54 Cunqueira A Coruña 93 Roja Estriada A Coruña
16 Temprana A Coruña 55 Tabardilla Tardia A Coruña 94 Reinetas A Coruña
17 Jose Antonio A Coruña 56 Muy Grande Lugo 95 Repinaldo A Coruña
18 Grande Dulce A Coruña 57 Blancas A Coruña 96 Principe Grande A Coruña
19 Tres En Cunca A Coruña 58 Tres En Cunca Muy Gr Lugo 97 Temprana A Coruña
20 Blanca De Julio A Coruña 59 Manzana De Sada A Coruña 98 Temprana A Coruña
21 Tabardilla Francesa A Coruña 60 Amarillas A Coruña 99 Verdosa Temprana Lugo
22 Tres En Cunca Y Otra A Coruña 61 Santiaguesas A Coruña 100 Verdosa Septiembre Lugo
23 Fariñentas A Coruña 62 Muy Grande Aplanada A Coruña 101 Pontellas A Coruña
24 Grande Plana Verde A Coruña 63 Tabardilla Plana Est A Coruña 102 Blancas 2ª Julio A Coruña
25 Grandisima Amarilla A Coruña 64 Temprana De Julio A Coruña 103 Desconocida A Coruña
26 Julio-Septiembre A Coruña 65 Manzana De Invierno A Coruña 104 De Julio A Coruña
27 Tardia De Marzo A Coruña 66 Tabardilla Roja A Coruña 105 Desconocida A Coruña
28 De Cera Agosto A Coruña 67 Repinaldo Rojo A Coruña 106 Repinaldo A Coruña
29 Camoesa Fina A Coruña 68 Reineta A Coruña 107 Rayas A Coruña
30 Tabardilla Francesa A Coruña 69 Blanca Cerosa A Coruña 108 Negras A Coruña
31 Jose Antonio A Coruña 70 Pero Mingan A Coruña 109 Rojas A Coruña
32 De Mayo Blanca A Coruña 71 Grande Plana Estriad A Coruña 110 Desconocida A Coruña
33 Maza Fresca A Coruña 72 Sangre De Toro A Coruña 111 Troncoconicas A Coruña
34 De Pera A Coruña 73 Blanca Rojo A Coruña 112 Tres En Cunca A Coruña
35 Roja De Julio A Coruña 74 Tabardilla Blanca A Coruña 113 Blandas Rayas A Coruña
36 Rogelia A Coruña 75 Repinaldo Branca A Coruña 114 Repinaldo Septiembre A Coruña
37 Romana A Coruña 76 3º Premio "76" A Coruña 115 Tardias A Coruña
38 Jose Antonio A Coruña 77 Arriscadas A Coruña 116 Agosto A Coruña
39 Pero Canela A Coruña 78 Cascuda A Coruña 117 T.Blanca A Coruña
12
Tabla 1 (Continuación). Árboles estudiados.
118 Peros A Coruña 176 Peiro A Coruña 234 Faba Pontevedra
119 Peraza A Coruña 177 Esperiega Ademuz A Coruña 235 Desconocida Pontevedra
120 Desconocida A Coruña 178 Tabardilla Real A Coruña 236 Pero Pontevedra
121 Temprana A Coruña 179 Desconocida A Coruña 237 Desconocida Pontevedra
122 Pedra Dura A Coruña 180 Desconocida A Coruña 238 De Invierno Pontevedra
123 Desconocida A Coruña 181 Tabardilla A Coruña 239 Santa Maria Pontevedra
124 Ollo Blanco A Coruña 182 Rabala A Coruña 240 Desconocida Pontevedra
125 Temprana Blanca A Coruña 183 Desconocida A Coruña 241 Desconocida Pontevedra
126 Parecida Jose Antoni A Coruña 184 Parecida De Cera A Coruña 242 Amarilla Julio Pontevedra
127 Roja A Coruña 185 Do Cu Negro A Coruña 243 Reineta Pontevedra
128 De S.Juan Roja A Coruña 186 Desconocida A Coruña 244 De S.Juan Roja Pontevedra
129 Pero A Coruña 187 Tabardilla Blanca A Coruña 245 Do Apostol Pontevedra
130 Maza Dura A Coruña 188 Desconocida A Coruña 246 Desconocida Pontevedra
131 Desconocida A Coruña 189 Desconocida A Coruña 247 Desconocida Pontevedra
132 De Agosto A Coruña 190 De Canle A Coruña 248 Pata De Mula Pontevedra
133 Desconocida A Coruña 191 Parecida De Cera A Coruña 249 Cafe Pontevedra
134 Castellana A Coruña 192 Tabardilla Parda Lugo 250 Louriñan Pontevedra
135 Santiaguesa A Coruña 193 Tabardilla Blanca Lugo 251 Xaneira Pontevedra
136 Desconocida A Coruña 194 Verdellas A Coruña 252 Reineta Pontevedra
137 Desconocida A Coruña 195 Duras A Coruña 253 Repinaldo Pontevedra
138 Desconocida A Coruña 196 Parecida De Cera Pontevedra 254 Vizcaiña Pontevedra
139 Repinaldo A Coruña 197 Desconocida Pontevedra 255 Desconocida Pontevedra
140 Desconocida A Coruña 198 Parecida Repinaldo Pontevedra 256 Toca Pandeiro Pontevedra
141 De Rayas A Coruña 199 Folla Pontevedra 257 Roja De Verano Pontevedra
142 Desconocida A Coruña 200 Rayada De Asturias Pontevedra 258 Roja De Verano Pontevedra
143 De Julio A Coruña 201 Negras Pontevedra 259 De Puebla Desconocido
144 Desconocida A Coruña 202 Tardia De Octubre Pontevedra 260 Desconocida Pontevedra
145 Pero Dulce A Coruña 203 San Lorenzo Pontevedra 261 Desconocida Pontevedra
146 Desconocida A Coruña 204 Sanjuanera Roja Pontevedra 262 Desconocida Pontevedra
147 Tabardilla Blanca A Coruña 205 Tres En Rama Pontevedra 263 Golden Gallega Pontevedra
148 Temprana A Coruña 206 Desconocida Pontevedra 264 Camoesa Pontevedra
149 Desconocida A Coruña 207 Mariñas Pontevedra 265 De S.Juan Pontevedra
150 Desconocida A Coruña 208 Desconocida Pontevedra 266 Parda Pontevedra
151 De Invierno A Coruña 209 Desconocida Pontevedra 267 Desconocida Pontevedra
152 Desconocida A Coruña 210 Morro De Liebre Pontevedra 268 Desconocida Pontevedra
153 Desconocida A Coruña 211 Santa Maria Pontevedra 269 Desconocida Pontevedra
154 De Libra A Coruña 212 Desconocida Pontevedra 270 Desconocida Pontevedra
155 De Noya A Coruña 213 Tabardilla Pontevedra 271 Desconocida Pontevedra
156 Blanca Plana A Coruña 214 De Cedo Pontevedra 272 Desconocida Pontevedra
157 Roja Muy Fuerte A Coruña 215 Desconocida Pontevedra 273 Desconocida Pontevedra
158 Desconocida A Coruña 216 Do Prado Da Cima Pontevedra 274 Desconocida Pontevedra
159 Parecida Tabardilla A Coruña 217 Fariñentas Pontevedra 275 Desconocida Pontevedra
160 Desconocida A Coruña 218 Camoesa Dulce Pontevedra 276 Desconocida Pontevedra
161 Desconocida A Coruña 219 Pero Dulce Pontevedra 277 Espleje Pontevedra
162 Mediana Agosto A Coruña 220 Pero Repinaldo Pontevedra 278 Paxeta Pontevedra
163 De Agosto A Coruña 221 Redondela Pontevedra 279 Cregueira Pontevedra
164 Tabardilla Parda A Coruña 222 Desconocida Pontevedra 280 Caguleira O Presente Pontevedra
165 De Septiembre A Coruña 223 Freixeirana Pontevedra 281 Parece "Cox" Pontevedra
166 Parecida Tabardilla A Coruña 224 Reineta Blanca Pontevedra 282 Albariña Pontevedra
167 De Agosto A Coruña 225 Pimienta Pontevedra 283 Desconocida Pontevedra
168 Desconocida A Coruña 226 De Rioboi Pontevedra 284 San Antonio Pontevedra
169 Desconocida A Coruña 227 Tabardilla Real Pontevedra 285 Piolla Pontevedra
170 Roja Plana A Coruña 228 Tabardilla Parda Pontevedra 286 Riscadas Pontevedra
171 Desconocida A Coruña 229 Tardia Pontevedra 287 Riscadas Pontevedra
172 Cacharela O Tres En A Coruña 230 Temprana Pontevedra 288 Desconocida Pontevedra
173 Muleiriña A Coruña 231 Tres En Cunca Pontevedra 289 Luneda Pontevedra
174 Tabardilla A Coruña 232 Desconocida Pontevedra 290 Costoya Pontevedra
175 Tabardilla Antigua A Coruña 233 Bico Negro Pontevedra 291 Altonobles Pontevedra
13
Tabla 1 (Continuación). Árboles estudiados.
292 Dulce Pontevedra 345 Rubia Lugo 397 Ros Redonda Ourense
293 Dos Enfermos Pontevedra 346 Desconocida Lugo 398 Desconocida Ourense
294 Maza De Todo O Ano Pontevedra 347 Bilbaina Lugo 399 Desconocida Ourense
295 Desconocida Pontevedra 348 Temprana Lugo 400 Desconocida Ourense
296 Desconocida Pontevedra 349 De Invierno Lugo 401 Desconocida Ourense
297 Desconocida Pontevedra 350 Do Pais O Perdices Lugo 402 Desconocida Ourense
298 Parecida A Golden Pontevedra 351 Desconocida Lugo 403 Parecida Golden Ourense
299 Desconocida Pontevedra 352 Desconocida Lugo 404 Parecida G.Smith Ourense
300 Blanca Pontevedra 353 Desconocida Lugo 405 Desconocida Ourense
301 De Pataca Lugo 354 Desconocida Lugo 406 Desconocida Ourense
302 De Septiembre Lugo 355 Parecida De Cera Lugo 407 E1 Desconocido
303 Desconocida Lugo 356 Desconocida Lugo 408 E2 Desconocido
304 Repinaldo Lugo 357 R.De Reinetas Lugo 1001 Bella Boskoop Vivero
305 Parecida R.Encarnada Lugo 358 Belarda Blanca Lugo 1002 Buluaga Vivero
306 Desconocida Lugo 359 Belarda Roja Lugo 1003 Early Red One Vivero
307 Desconocida Lugo 360 Peros Blancos Lugo 1004 Gala Vivero
308 Desconocida Lugo 361 Tabardilla Lugo 1005 Gala Imperial Vivero
309 Tardia Lugo 362 Desconocida Lugo 1006 Gloster Vivero
310 Verde Helada O Glase Lugo 363 Desconocida Lugo 1007 Golden Vivero
311 Tardia Lugo 364 De S.Roque Lugo 1008 Granny Smith Vivero
312 Ramona Lugo 365 Coruñesa Lugo 1009 Red Chief Vivero
313 Desconocida Lugo 366 Sangre De Toro Lugo 1010 Reina De Reinetas Vivero
314 Desconocida Lugo 367 Desconocida Lugo 1011 Reineta Blanca Vivero
315 Desconocida Lugo 368 Desconocida Lugo 1012 Reineta De Caux Vivero
316 Desconocida Lugo 369 Temprana Lugo 1013 Reineta Gris Vivero
317 Dulce Septiembre Lugo 370 Desconocida Ourense 1014 Tabardilla Vivero
318 Pero De Invierno Lugo 371 Desconocida Ourense 1015 Teorica Vivero
319 Desconocida Lugo 372 Mandarina Ourense 1016 Cardinal Vivero
320 Desconocida Lugo 373 Sangre De Toro Ourense 1017 Cooper Vivero
321 Bella Colorada Lugo 374 Desconocida Ourense 1018 Erovan Vivero
322 Ferroi Lugo 375 Rabal Ourense 1019 Golden 4187 Vivero
323 Leuros Lugo 376.1 Desconocida Ourense 1020 M106 Vivero
324 Desconocida Lugo 376.2 Desconocida Ourense 1021 M9 Vivero
325 Peros Lugo 377 Desconocida Ourense 1022 Mcintosh Vivero
326 De Septiembre Lugo 378 Desconocida Ourense 1023 Oregón Vivero
327 Tempera Lugo 379 Desconocida Ourense 1024 Ozark Gold Vivero
328 Desconocida Lugo 380 Desconocida Ourense 1025 Peas Good Vivero
329 Coro Lugo 381 Desconocida Ourense 1026 Red Gala Vivero
330 Desconocida Lugo 382 Desconocida Ourense 1027 Red Spur Vivero
331 Desconocida Lugo 383 Desconocida Ourense 1028 Reineta Encarnada Vivero
332 Parecida Starking Lugo 384 Desconocida Ourense 1029 Reineta Regil Vivero
333 Parecida Carapanon Lugo 385 Desconocida Ourense 1030 Summer Red Vivero
334 Reineta Lugo 386 Desconocida Ourense 1031 Top Red Vivero
335 Regalada Lugo 387 Desconocida Ourense 1032 Transparente Blanca Vivero
336 Desconocida Lugo 388 Desconocida Ourense
337 Desconocida Lugo 389 Santa Marta Ourense
338 Espiño Mol Lugo 390 Desconocida Ourense
339 Maza De Pera Lugo 391 Desconocida Ourense
340 Piel De Sapo Lugo 392 Desconocida Ourense
341 Dulce Lugo 393 Desconocida Ourense
342 Desconocida Lugo 394 Desconocida Ourense
343 Desconocida Lugo 395 Ros Alargada Ourense
344 Tabardilla Lugo 396 Gravillan Ourense
Banco de Germoplasma del CIAM, del 1 al 408. Cultivares comerciales adquiridos en vivero, del 1001 al 1032.
14
Isoenzimas
El análisis isoenzimático de los cultivares estudiados incluidos en este trabajo ha sido
puesto a punto previamente para castaño a partir de la metodología existente en el laboratorio
de Electroforesis del Centro de Investigación Agraria de Cabrils (Barcelona) primero y en el
Centro de Investigaciones Forestales de Lourizán después por Fernández (1992) y Pereira
(1994). Los sistemas estudiados han sido dos en almidón, Fosfoglucoisomerasa (PGI),
E.C.5.3.1.9, y Fosfoglucomutasa (PGM), E.C.2.7.5.1, y uno en acrilamida, Esterasa (EST),
E.C.3.1.1. Estos sistemas fueron previamente estudiados por Manganaris (1989), Manganaris
y Alston (1992), Batlle (1993) y Pereira (1994).
Las frecuencias alélicas correspondientes a los sistemas enzimáticos PGM y EST se
han calculado basándose en los loci asignados por Manganaris (1989), menos en el caso de
Pgm-1, donde una mayor variabilidad encontrada en nuestra población de cultivares nos llevó
a la asignación de cuatro alelos (Ascasíbar, 2000). En el caso de PGI se han considerado
cuatro loci según la designación realizada por Ascasíbar (2000). Esta asignación de alelos ha
permitido el cálculo de las frecuencias alélicas para cada individuo.
Las frecuencias alélicas nos permitieron confirmar la elevada variabilidad intra e
intercultivar encontrada mediante caracteres morfológicos e isoenzimáticos (Ascasíbar, 2000).
Asimismo estas frecuencias alélicas permitieron definir las sinonimias existentes y
complementar la información obtenida con caracteres morfológicos.
Fichas varietales
En un trabajo previo (Ascasíbar, 2000) se estudiaron en la colección 89 descriptores
descritos por la UPOV (1974) e IBPGR según Watkins y Smith (1983) como más interesantes
para el estudio de cultivares de manzano. Estos descriptores se desglosaron en 279 variables.
El análisis de estas variables mediante el ANOVA, permitió el cálculo de la heredabilidad
15
para la características cuantitativas, y el análisis multivariante, Análisis de Componentes
Principales y Análisis Cluster, detectaron seis orígenes de discriminación que permitieron
agrupar los individuos estudiados en 42 grupos atendiendo a: i) tamaño del fruto, ii) color, iii)
acidez, iv) dulzor, v) época de recolección y vi) atractivo del fruto (Ascasíbar, 2000). Como
resumen de este trabajo, se han elaborado fichas varietales para cada clon a partir de los
valores medios de los descriptores cuantitativos y de los valores más frecuentes de los
descriptores cualitativos.
Las fichas descriptivas se ha dividido en 6 apartados. El primero referido a la
denominación y procedencia, el segundo a la fenología, el tercero a la descripción
morfológica del fruto, el cuarto a la descripción de hoja, el quinto a la flor y el sexto a la
intensidad de los ataques de plagas y enfermedades observada en el Banco de Germoplasma.
Cada ficha se ilustra con una fotografía de los frutos, desde la Fig. 2 a la 58.
Para la agrupación en clases de los caracteres cuantitativos se han empleado los
percentiles correspondientes al 25 y 75%, lo que permite dividir cada uno de ellos en 3 clases.
Las fichas descriptivas se han clasificado en dos grupos. En el primero se recogen los
53 clones que se propone pre-seleccionar para su estudio agronómico (Ascasíbar, 2000). El
segundo recoge el resto de los árboles de la colección, 297, que se conservarán en el Banco de
Germoplasma por suponer una variante respecto a las preselecciones.
Modelo de ficha varietal
PROCEDENCIA
Número de identificación en la colección: Desde el 1 al 406 y E1 y E2 a excepción de los
números 2, 180, 315 y 316, que no se corresponden con ninguna muestra.
Denominación: Nombre facilitado por el agricultor al efectuar la prospección. Si no se
conoce se indica “desconocida”.
16
Procedencia: Localidad, Municipio y Provincia donde se recolectó la púa para realizar el
injerto. Se indican altitud, latitud y longitud del lugar tomados de mapas topográficos del
ejército a escala 1:50.000.
FENOLOGÍA
Para caracterizar los estados fenológicos se empleó la clasificación de Fleckinger
(1964). La toma de datos se efectuó 2 días a la semana hasta el estado J (fruto cuajado y en
crecimiento), anotándose para cada accesión el estado más frecuente, el más avanzado y el
más retrasado.
Se disponía de datos tomados en los años iniciales de la plantación, entre 1979-1983.
Estos datos eran incompletos debido a que la plantación se realizó escalonadamente a lo largo
de varios años y no todos los clones habían entrado en producción cuando se abandonó este
trabajo. Por este motivo, y a fin de contar con al menos 2 repeticiones de cada clon, se
completaron entre los años 1996-1998 las observaciones para los clones que no disponían de
ellas.
Se aporta para cada individuo la fecha media de los estados fenológicos señalados a
continuación:
Brotación (Estado C3). Estado fenológico de yema hinchada.
Floración (Estado F2). Plena floración.
Recolección. Fecha de recogida del fruto.
CARACTERES DEL FRUTO
Para las observaciones del fruto se recogieron al menos 20 manzanas no terminales de
dos árboles distintos, de las que se seleccionaron 10 que se consideraron representativas, para
realizar las mediciones. Los parámetros recogidos en la ficha son los siguientes:
17
Color. Color de base del fruto: 1, Amarillo; 2, Verde; 3, Bicolor; 4, Roja; 5, Ocre.
Chapa. Tipo e intensidad de la chapa:
Intensidad de la chapa: 1, sin chapa; 2, fuerte; 3, media; 4, pálida.
Tipo de chapa: 1, a rayas; 2, a manchas; 3, salpicada; 4, lavada; 5, completa.
Forma: Forma del fruto (UPOV, 1974): 1, globosa; 2, globoso-cónica; 3, oblongo-truncada;
4, plana; 5, plana-globosa; 6, cónica; 7, intermedia-cónica; 8, elíptica; 9, elíptico-cónica; 10,
oblonga; 11, oblongo-cónica.
Tamaño: En función del peso del fruto en gramos: pequeño, ≤ 79; medio, >79 y ≤ 134;
grande, > 134.
Epidermis:
Textura: ahoyada, desigual, rugosa y suave.
Presencia de pruina: con o sin pruina.
Presencia de cera: nula, débil, elevada y media.
Sensibilidad al russeting, según el porcentaje de la epidermis cubierta de russeting:
muy poco sensible ≤ 25 %, 25-37 %, poco sensible, 37-62 % medianamente sensible,
62-87 % sensible y >87 % muy sensible.
Tamaño de las lenticelas: grandes, medianas, y pequeñas.
Disposición de los sépalos y de su base (UPOV, 1974):
Disposición: 1: Planos convergentes, 2: Erectos convergentes, 3: Erectos, 4:
Parcialmente replegados, 5: Completamente replegados.
Base de los sépalos: En contacto, libres, superpuestos.
Fosa calicina:
Profundidad: medida en mm; “poco profunda” ≤ 6,12; “profunda” >6,12 y ≤8,71";
“muy profunda”>8,71
18
Anchura: medida en mm; “estrecha”, ≤20,44; “media”, >3,34 y ≤26,63; “ancha”,>
26,63
Pedúnculo:
Grosor: medido en mm; “estrecho”, ≤2,47; “medio”, >2,47 y ≤3,34; “grueso”, >3,34
Longitud: medida en mm; “corto”, ≤ 10,28; “medio”, >10,28 y ≤14,99; “largo”,
>14,99
Cavidad peduncular:
Profundidad: medida en mm; “poco profunda” ≤ 9,14; “media” >9,14 y ≤12,17;
“profunda”>12,17
Anchura: medida en mm; “estrecha”, ≤22,36; “media”, >22,36, y ≤27,99; “ancha”,
>27,99
Color de la pulpa (UPOV, 1974): Amarilla, blanca, crema, verde, rosado.
Firmeza de la pulpa: Suave, intermedia, firme.
Textura de la pulpa (UPOV, 1974): Crocante, intermedia, harinosa.
Jugosidad: jugosa, intermedia, seca
Sabor (UPOV, 1974):
Dulzor: débil, media, alta
Acidez: ausente, débil, media, alta
Aroma: según la clasificación UPOV (1974): aromática, poco aroma, anisado
CARACTERES DE LA HOJA
Los datos se tomaron sobre 10 hojas recogidas en un herbario realizado con hojas
completamente desarrolladas, que ocupan de la 4ª a la 6ª posición en el ramo, recolectadas
entre agosto y septiembre de 1996. La toma de muestras se completó en el verano de 1997.
Los descriptores empleados fueron:
19
Longitud. Máxima longitud del limbo (sin peciolo) medida en mm: “corta” ≤ 69,57; “media”
>69,57 y ≤82,3; “larga”, >82,3.
Anchura. Máxima anchura del limbo de la hoja, medida en mm: “estrecha”, ≤50,25; “media”,
>50,25 y ≤60,91; “ancha”, >60,91.
Longitud de las estípulas. Máxima longitud de las estípulas, medida en mm: “corta” ≤ 7,47;
“media” >7,47 y ≤10,22; “larga”, >10,22.
Anchura de las estípulas. Máxima anchura de las estípulas, medida en mm: “estrecha”, ≤1,3;
“media”, >1,3 y ≤1,99; “ancha”, >1,99.
Margen del limbo. Forma según la denticulación del borde de la hoja, según la clasificación
UPOV (1974): 1, ondulado; 2, biondulado; 3, serrado; 4, biserrado.
Forma del ápice del limbo. Según la clasificación UPOV (1974): 1, agudo. 2, acuminado. 3,
cuspidado o muy acuminado. 4, mucronado.
Forma de la base del limbo. Según la clasificación UPOV (1974): 1, agudo. 2, obtuso. 3,
redondeado. 4, cordiforme.
Presencia de subestípulas: presentes, ausentes.
CARACTERES DE LA FLOR
Al igual que en el caso de la hoja las mediciones se realizaron en un herbario realizado
en 1997. Se utilizaron 10 flores con su pedicelo, que correspondían a la 2ª o 3ª flor de la
inflorescencia, recogidas cuando se encontraban completamente abiertas. Los datos que
aparecen en las fichas son:
Longitud de los pétalos. Longitud total del segundo pétalo más largo de la flor, incluida la
base medida en mm: “corta” ≤ 15,53; “media” >15,53 y ≤18,78; “larga”, >18,78.
Anchura de los pétalos. Anchura del segundo pétalo más largo de la flor, en el punto más
ancho medida en mm: “estrecha” ≤ 10,21; “media” >10,21 y ≤13,65; “ancha”, >13,65.
20
Margen de los pétalos. Disposición de los pétalos entre sí según la clasificación UPOV
(1974): 1, en contacto. 2, libres. 3, superpuestos.
Longitud del pedicelo. Medida en mm: “corta” ≤ 11,79; “media” >11,79 y ≤17,71; “larga”,
>17,71.
PRESENCIA DE PLAGAS Y ENFERMEDADES
Intensidad de los ataques observados de las plagas y enfermedades más importantes:
según la clave: 0 “no presenta”; 1 “ataque débil”; 2 “ataque medio”; 3 “ataque fuerte”. Las
observaciones se realizaron durante cinco años directamente sobre los árboles, menos en el
caso del moteado, en el que se han considerado también los ataques al fruto, y se ha calculado
la media.
Las enfermedades y plagas estudiadas han sido: Oidio (Podosphaera leucotricha [Ell.
& Ev.] Salm), Moteado (Venturia inaequalis (Cke.) Wint.), Momificado (Monilia fructigena
Honey), Pulgón lanígero (Eriosoma lanigerum Hausm.), Araña roja (Panonychus ulmi
Koch), Chancro (Nectria galligena Bres.). Al mismo tiempo se hizo un seguimiento de la
presencia de Raíces aéreas (burrknots) con una misma gradación señalada para las plagas y
enfermedades.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Las frecuencias alélicas correspondientes a 24 alelos encontrados en 10 loci han
permitido clasificar los 406 individuos de la colección y 21 cultivares comerciales en 190
genotipos diferentes (Tabla 2), lo que indica que el Banco de Germoplasma de Mabegondo
recoge una elevada diversidad. El individuo codificado como 376 fue desdoblado en 376.1 y
376.2 puesto que los dos árboles incluidos en la colección presentaron perfiles isoenzimáticos
diferentes. 112 accesiones mostraron perfiles singulares, mientras que el cluster 2, el perfil
21
isoenzimático más frecuente, lo presentaron un total de 25 accesiones, un 6 % de la colección
(CISO 2, Tabla 2). Los grupos isoenzimáticos con la misma composición alélica no
significaron ser sinonimias o repeticiones en todos los casos, como se ha demostrado en
trabajos previos (Ascasíbar, 2000), sino sólo aquellos que presentaban también las mismas
características morfológicas. Con ayuda de la estadística multivariante se ha podido proponer
un sistema de clasificación de los individuos estudiados basado en caracteres morfológicos
mediante seis caracteres discriminantes y complementada con la información isoenzimática
(frecuencias alélicas) que han permitido definir las sinonimias existentes (Ascasíbar, 2000). En
la Tabla 2 se muestran en negrita los individuos que presentaron diferencias morfológicas y que
se propone que se sigan conservando en el Banco de Germoplasma de Mabegondo. De estos
individuos presentamos posteriormente su ficha varietal, suponiendo que el resto, al coincidir
sus características morfológicas y su perfil isoenzimático, se trata de repeticiones que deben
eliminarse del Banco de Germoplasma.
Gran parte del material descrito en el presente trabajo es novedoso puesto que no ha sido
descrito en trabajos previos y se desconocía su existencia, habiéndose comprobado que no se
trata de copias de los principales cultivares comerciales de los que se tenía disponibles. A
continuación compararemos los resultados del presente trabajo con las descripciones realizadas
por otros autores.
El cultivar Agosto, del que tenemos cuatro accesiones en la colección (números 116,
132, 163 y 167), fue descrito por Herrero (1964) a partir de dos accesiones, la accesión número
1535 de Gerona (de Agosto 1535) y la accesión 1609 de la colección de Aula Dei (de Agosto
1609). La primera la describe como de color verde amarillo blanquinoso y la segunda como de
blanco verdoso al amarillo crema, ambas exentas de chapa, lo cual no coincide con nuestras
muestras números 116 y 163, ambas con chapa a rayas. Las 132 y 167 fueron clasificadas como
22
amarillas, pero su época de recolección es bastante más tardía que la señalada por Herrero
(1964), el mes de agosto.
El cultivar descrito por Herrero (1964) como Blanca se corresponde morfológicamente
con las accesiones 92 y 102, que hemos clasificado como productoras de manzanas amarillas,
de tamaño pequeño y que se recolectan en verano. El resto de las accesiones, o bien se
clasificaron como bicolores, 40, 52, 69, 80 y 156, o bien se recolectan más tarde, el 57 y 300.
Se dispone de cinco accesiones en la colección, los números 29, 41, 89, 218 y 264, que
coinciden con la descripción de Laffitte (1918) del cultivar Camoesa en la provincia de
Guipuzcoa y posteriormente Herrero (1964) de una muestra de Zaragoza, aunque es una
variedad que se cultivaba en casi toda España (Herrero, 1964). En cuanto a fenología, Laffitte
(1918) señala que florece en mayo y se produce la maduración del fruto en octubre, lo que
coincide para las cinco accesiones. En el tipo de fruto, Laffitte (1918) señala que produce
manzanas amarillas con una pequeña parte teñida de carmín, que la presentaron todas las
accesiones, aunque el número 29 presentó una chapa más intensa. A pesar de la coincidencia
general con la descripción de Laffitte (1918), la gran variación de perfiles isoenzimáticos,
excepto en el caso de las accesiones 41 y 264, podría indicar que se trata de una variedad
policlonal que mantiene unos rasgos generales que la identifican.
El cultivar Comadronas, número 14, eliminado por tratarse de una repetición de las
accesiones 34, 60 y 184, tiene poco que ver con el cultivar Comadre de Ademuz descrito por
Herrero (1964), puesto que la accesión del CIAM produjo manzanas bicolores frente a las
manzanas amarillas.
La muestra recogida en el Banco como número 177, coincide bastante con la
descripción realizada por Herrero (1964) de la variedad Esperiega de Ademuz, quien señaló
que esta variedad se cultivaba en Coruña, así como en otras provincias de España.
23
El cultivar José Antonio es muy apreciado en A Coruña, del cual existen cinco
accesiones en el Banco de Germoplasma del CIAM. Los números 17, 31 y 38 presentan el
mismo perfil isoenzimático, pero pertenecen a distintos grupos de morfología, y análogamente
sucede con las accesiones 79 y 126 (Ascasíbar, 2000), lo que parece indicar que se trata de un
cultivar policlonal. Sin embargo, todos producen manzanas grandes bicolores y más anchas
que altas, y coinciden con la descripción realizada por Herrero (1964).
El número 210 concuerda con la descripción realizada por Herrero (1964) para el
cultivar Morro de Liebre Produce manzanas de color amarillo, pulpa blanca, jugosa y
aromática.
La muestra denominada ‘Pedra Dura’, número 122, coincide con las características
descritas por Herrero (1964) para una muestra recogida en Lugo como ‘De Pedra’. Se trata de
un cultivar que produce manzanas de color verde o amarillo, más anchas que altas y de
tamaño medio a pequeño.
El heterogéneo grupo de los individuos recogidos como ‘Peros’ se debía corresponder
con aquellas muestras descritas por Herrero (1964) como ‘Pero do Can’ y ‘Pero Dorado de
Galicia’ de manzanas muy alargadas, cilíndricas, con forma casi de pera. Esta característica
común de los ‘Peros’ la mantienen las accesiones 5, 81, 176, 219 y 236. Las accesiones 39,
118, 129, 145, 318, 325 y 360 no expresaron esa característica del fruto, por lo que hay que
pensar que estaban mal clasificadas. Herrero (1964) describe una muestra de A Coruña con el
nombre ‘Pero do Can’ que coincide con la introducción número 5 ‘Peros do Can’, procedente
también de A Coruña.
De Principe es un cultivar de A Coruña que describió Herrero (1964) como de color
verde oliva con chapa rojiza en la zona de insolación, más o menos amplia. Las
introducciones número 42 y 96 corresponden a estas características, considerándose además
interesantes para ensayos posteriores.
24
La introducción número 312, coincide con la descripción de Herrero (1964) para el
cultivar Ramona. Se trata de una variedad que produce manzanas de color amarillo, pequeñas
y aplastadas.
Con el nombre de ‘Rayadas’ nos encontramos el número 107 del Banco, que se trata
de una repetición de la variedad ‘De Principe’. La accesión número 200, ‘Rayada de
Asturias‘, es una variedad bicolor, con chapa a rayas, como indica Herrero (1964).
El cultivar Redondela, número 221, es una repetición del 250, Louriñán, ambas del
tipo de las bicolores, como las describió Herrero (1964).
El grupo de las ‘Reinetas’, de difícil definición por ser una mezcla de tipos de
manzanas amarillas (Reineta Blanca), bicolores (Reineta Encarnada) y ocres, debido a la
presencia de abundante russeting (Reineta Gris), se denominan a menudo en Galicia
‘Tabardillas’ (Ascasíbar, 2000). El perfil isoenzimático de la 252 se demostró que coincidía
con el cultivar comercial Reina de Reinetas, número 1010 en la colección del CIAM. De las
24 accesiones introducidas con el nombre ‘Tabardilla’, los números 117, 175, 178, 192 y 193
se presentaron coincidentes en aspecto y genotipo con el cultivar comercial ‘Reineta Blanca’
(número 1011), lo que parece indicar que se trata de repeticiones de este cultivar o que
derivan de él.
Repinaldo es una variedad que produce manzanas amarillas (Repinaldo y Repinaldo
Blanco) o bien manzanas bicolores (Repinaldo Colorado), según Herrero (1964). En el Banco
de Germoplasma, las accesiones 11, 75, 95, 106, 114, 139, 198, 220 y 304 produjeron
manzanas amarillas, mientras que los numerados 67 y 253 produjeron manzanas bicolores.
Por otra parte, es difícil extraer conclusiones en un grupo bastante heterogéneo en perfiles
genéticos y grupos de morfología.
Herrero (1964) describe varias muestras con el nombre de ‘Rojas’ tratándose de
variedades que producen manzanas bicolores. En nuestro caso solamente las accesiones
25
número 93 y 255 se clasificaron dentro del grupo de las rojas por presentar una chapa
completa. La Roja de Julio, variedad de A Coruña, bastante difundida, no ha sido referenciada
previamente por Herrero (1964). De los cuatro clones analizados con este nombre (hemos
asumido que el número 26 con el nombre Julio-Septiembre podría tratarse de esta variedad),
todos produjeron manzanas bicolores, aunque un tanto diferentes entre ellos por tamaño,
dulzor y acidez (Ascasíbar, 2000). La accesión 26 se preseleccionó como mejor representante
de este grupo para posteriores ensayos.
Sangre de Toro es una variedad que ha sido mencionada en A Coruña, Ourense y
Pontevedra (Herrero, 1964) y se ha descrito que produce manzanas con una chapa casi
continua de color rojo oscuro, casi negro. Las cuatro accesiones recogidas en el Banco de
Germoplasma de esta variedad son distintas (Ascasíbar, 2000). La accesión preseleccionada,
número 72, es la que presenta la chapa más uniforme, por lo que fue clasificada como del
grupo de las rojas.
La descripción realizada por Herrero (1964) para la variedad Santiaguera no coincide
con las tres introducciones del Banco de Germoplasma, puesto que habla de una variedad con
chapa cobriza y, sobre ésta, pinceladas irradiadas de tono rojo marrón. Las accesiones 49 y 61
fueron clasificadas como del grupo de las rojas, mientras que la 135 en el grupo de las
bicolores. Ninguna presentó russeting.
La variedad Tres en Ramo, que Herrero (1964) considera como sinónimo de Cano
Torto, ha sido encontrada en A Coruña y Pontevedra. La accesión recogida como Tres en
Ramo, número 205, se trata de una repetición del número 231, nombrada Tres en Cunca. Se
trata de una variedad que produce manzanas de tamaño mediano con cierta presencia de
russeting.
El nombre Verde o Verdosa hace referencia a un grupo heterogéneo de variedades que
producen manzanas verdes o amarillas. Nuestra colección contiene un individuo de este grupo
26
que produce manzanas con chapa a rayas. Herrero (1964) ya hace referencia a esta
denominación como confusa.
27
Tabla 2. Frecuencias isoenzimáticas de 24 alelos correspondientes a 10 loci de los clones
recogidos en el Banco de Germoplasma de Mabegondo.
CISO Accesiones PGI1 PGI2 PGI3 PGI4 PGM1 PGM2 PGM3 PGM4 EST1 EST4
1 10z, 15, 59, 96, 107, 146, 202 aa ab bb bb aa aa aa aa ab ab
2 14, 18, 34, 45, 52, 60 63, 85, 112, aa ab bb bb ac aa nn ab ab ab
115, 121, 134, 184, 191, 196, 197,
206, 247, 260, 271, 296, 319, 364,
368, 1030
3 16, 19, 73 aa ab bb bb aa aa nn ab aa aa
4 22, 23, 24, 210, 237, 266, 354, 405 aa ab bb bb ac aa nn ab bb aa
5 17, 31, 38, 179 ab ab bb bb ab aa aa aa bb ab
6 1, 35, 49, 50, 61, 64, 128, 133, 135, aa ab bb bb ac aa nn ab bb ab
159, 188, 204, 258, 265
7 9, 36, 136, 144, 302, 303, 376.2, aa ab bb bb ab aa nn ab bb aa
386, 1012
8 28, 57, 105, 292, 300, 1018, 1027 aa ab bb bb ac aa nn ab ab bb
9 8, 65, 101, 363 aa ab bb bb cc aa aa aa ab aa
10 11, 70, 242, 244, 304, 331 aa ab bb bb ab aa nn aa bb aa
11 53, 71, 76, 77 aa ab bb bb cc aa nn ab ab ab
12 13, 84, 125 aa ab bb bb ac aa aa bb ab aa
13 30, 88, 208, 213, 228, 252, 281, aa ab bb bb aa aa nn ab ab ab
333, 384, 395, 1010
14 21, 91, 229, 272, 344, 348, 1009, aa ab bb bb aa aa nn ab bb aa
1020
15 74, 98, 103, 104, 130, 154, 156, aa ab bb bb ac aa nn ab ab ab
160, 181, 238, 282, 310, 338
16 27, 106 aa ab bb bb ab aa nn aa ab aa
17 26, 116, 153, 200, 215 aa ab bb bb ab aa aa aa ab ab
18 58, 117, 120, 175, 178, 183, 192, aa ab bb bb ab aa nn ab ab ab
193, 263, 301, 320, 397, 1011, 1021
19 7, 119, 124 ab ab bb bb ab aa aa ab ab ab
20 108, 126 ab ab bb bb ab aa aa aa ab ab
21 39, 131, 287, 367, 378 aa ab bb bb ac aa nn aa ab aa
22 86, 137, 369 ab ab bb bb ac aa nn ab aa aa
23 110, 138, 158, 167, 170, 171, 245, aa ab bb bb ac aa aa ab ab ab
307, 321
24 113, 141, 230, 290, 326, 337, 345 aa ab bb bb aa aa nn aa ab ab
25 68, 145 aa ab bb bb cc aa nn bb bb aa
26 69, 149, 305 aa ab bb bb aa aa nn bb bb ab
27 82, 152, 371 aa ab ab ab ab aa nn aa ab ab
28 56, 155, 163, 165, 195 aa ab bb bb aa aa aa ab ab ab
29 123, 161, 289 ab ab bb bb ac aa aa aa ab ab
30 162, 172 ab ab ab ab ac aa aa bb ab ab
31 122, 173, 293, 399, 406 aa ab bb bb ac aa aa aa ab ab
32 177, 185, 186, 335 aa ab bb bb ac aa nn bb ab ab
33 169, 199, 268, 274, 291, 339 aa ab bb bb ac aa nn ab ab aa
34 79, 201 ab ab bb bb aa aa aa aa bb ab
35 54, 205, 231, 255, 283 ab ab ab ab ac aa aa bb ab aa
36 139, 211, 312, 318 aa ab bb bb ac aa aa aa ab bb
37 87, 214, 259, 262 aa ab bb bb abc aa aa ab ab ab
38 127, 221, 250, 343 aa ab bb bb ac aa nn aa ab bb
39 219, 225 aa ab bb bb ac aa nn aa bb aa
40 224, 227, 297, 1007, 1015, 1019, aa ab bb bb aa aa nn ab bb ab
1024
28
Tabla 2 (Continuación). Frecuencias isoenzimáticas de 24 alelos correspondientes a 10 loci de
los clones recogidos en el Banco de Germoplasma de Mabegondo.
41 209, 235 aa ab bb bb cc aa nn aa aa aa
42 40, 239 aa ab bb bb abc aa nn ab bb ab
43 233, 248, 254, 295 ab ab ab ab aa aa aa aa ab aa
44 41, 264 ab Ab bb bb ac aa nn ab ab ab
45 100, 279, 361 aa ab bb bb ac aa nn bb ab aa
46 46, 280 aa ab bb bb ab aa aa ab bb aa
47 241, 284, 351 aa ab ab ab ac aa nn ab ab aa
48 218, 285 aa ab bb bb ac aa aa ab bb aa
49 203, 286 aa ab bb bb abc aa nn ab ab aa
50 142, 288 aa ab bb bb aa aa nn aa ab aa
51 251, 294 aa ab bb bb cc aa aa aa ab ab
52 4, 298 aa ab bb bb ab aa aa ab bb ab
53 90, 308 aa ab bb bb aa aa nn bb ab ab
54 261, 313 aa ab bb bb cd aa nn ab ab ab
55 309, 329 aa ab bb bb aa aa aa ab ab bb
56 212, 334 aa ab ab ab aa aa nn aa bb aa
57 314, 342, 377 aa ab bb bb aa aa aa bb bb aa
58 350, 353 aa ab bb bb bb aa aa ab aa aa
59 349, 356 aa ab bb bb cc aa aa bb ab aa
60 355, 357, 390, 1001 aa ab bb bb ab aa nn ab ab aa
61 147, 362, 1013 aa ab bb bb ab aa nn bb ab ab
62 62, 366 aa ab bb bb cc aa nn bb ab aa
63 341, 373 aa ab bb bb ac aa nn aa aa aa
64 80, 375 aa ab bb bb ac aa nn ab aa aa
65 78, 376.1, 400 aa ab bb bb bc aa nn bb ab aa
66 129, 380 aa ab bb bb cc aa nn bb ab bb
67 97, 383 aa ab ab ab cc aa nn ab ab ab
68 166, 387, 1002, 1016 aa ab bb bb ac aa nn aa ab ab
69 189, 388 aa ab ab ab aa aa nn aa ab ab
70 132, 396 aa bn nn bb ac aa nn ab ab aa
71 83, 408 aa ab ab ab ac aa nn aa ab ab
72 1004, 1005 aa ab bb bb aa aa nn aa ab bb
73 352, 1008 aa ab bb bb aa aa nn aa aa ab
74 1017, 1031 aa ab bb bb ac aa nn ab bb bb
75 29 ab ab bb bb ac aa nn ab bb aa
76 42 ab ab bb bb ab aa aa ab bb ab
77 25 aa ab bb bb aa aa aa aa bb ab
78 109 ab ab bb bb ac aa aa bb ab aa
79 95 ab ab bb bb ac aa aa aa ab bb
80 5 ab ab bb bb aa aa nn aa ab aa
81 234 ab ab bb bb ac aa nn aa ab ab
82 249 ab ab bb bb aa aa aa ab ab ab
83 256 ab ab bb bb ac aa nn aa bb aa
84 277 aa ab bb bb ab aa aa ab ab ab
85 226 ab ab bb bb ac aa aa ab ab bb
86 299 aa ab bb bb ac aa aa ab ab bb
87 328 ab ab bb bb ab aa aa ab bb aa
88 374 aa ab bb bb ab aa aa aa bb ab
89 114 aa ab bb bb ac aa aa aa ab aa
29
90 379 ab ab bb bb ac aa aa aa ab aa
91 398 ab ab bb bb aa aa nn ab ab ab
92 157 ab ab bb bb ac aa nn aa bb ab
93 1025 aa ab bb bb ac aa nn aa bb ab
94 20 aa ab ab ab cd aa nn ab ab aa
95 32 aa ab ab ab cd aa nn ab ab ab
96 33 aa ab bb bb acd aa nn ab ab aa
97 47 aa ab bb bb bb aa nn aa ab aa
98 43 aa ab ab ab ab aa nn ab bb ab
99 51 aa ab ab ab ab aa nn ab bb aa
100 92 aa ab ab ab cc aa nn ab ab aa
101 99 aa ab bb bb ab aa nn ab ab bb
102 102 aa ab ab ab ac aa nn ab ab ab
103 44 aa ab bb bb cc aa nn bb bb bb
104 93 aa ab bb bb cc aa aa ab ab ab
105 150 aa ab bb bb cc aa aa bb ab ab
106 168 aa ab bb bb bc aa nn bb ab ab
107 174 aa ab bb bb abc aa nn bb ab ab
108 12 aa ab bb bb ab aa aa ab aa ab
109 182 aa ab bb bb ab aa aa aa aa ab
110 140 aa ab ab ab aa aa nn ab bb bb
111 187 aa ab ab ab aa aa nn ab bb ab
112 190 aa ab bb bb ac nn aa ab ab ab
113 194 aa ab bb bb ac nn aa ab aa ab
114 176 aa ab bb bb cc aa aa ab aa ab
115 216 aa ab bb bb ac aa aa ab aa ab
116 240 aa ab ab ab aa aa nn ab ab aa
117 143 aa ab bb bb ab aa nn ab bb ab
118 243 aa ab bb bb ab aa nn bb bb ab
119 246 aa ab bb bb aa aa nn ab ab aa
120 276 aa ab ab ab aa aa nn aa bb ab
121 278 aa ab bb bb ab aa nn aa ab ab
122 322 aa ab bb bb aa aa aa ab bb aa
123 332 aa ab bb bb aa aa aa aa ab aa
124 340 aa bb nn bb ac aa nn ab ab aa
125 306 aa ab bb bb ac aa nn ab aa ab
126 346 aa ab bb bb aa aa nn ab aa ab
127 336 aa ab bb bb cc aa aa ab ab aa
128 273 aa ab bb bb ab aa nn aa aa ab
129 360 aa ab bb bb ab aa aa ab ab bb
130 81 aa ab bb bb ac aa aa bb aa aa
131 365 aa ab bb bb ac aa aa ab aa aa
132 323 aa ab bb bb ab aa nn bb aa ab
133 392 aa ab bb bb bb aa nn bb aa ab
134 55 aa bb nn ab acd aa nn aa ab aa
135 393 aa bb nn ab ac aa nn aa ab aa
136 382 aa ab bb bb ac aa nn bb ab bb
137 401 aa ab bb bb ac aa nn bb bb bb
138 347 aa ab bb bb abcd aa nn ab bb aa
30
139 403 aa ab bb bb abcd aa nn bb bb aa
140 257 aa ab bb bb acd aa nn ab bb ab
141 1023 aa ab bb bb acd aa nn ab ab ab
142 1026 aa ab bb bb ab aa nn aa ab bb
143 404 aa ab bb bb ab aa aa aa aa bb
144 1028 aa ab bb bb ab aa aa aa ab bb
145 267 ab ab bb bb abc aa aa aa bb ab
146 381 aa ab bb bb cc aa nn aa ab ab
147 148 aa ab bb bb ac aa aa bb ab ab
148 118 aa ab bb bb abc aa aa aa ab ab
149 48 ab ab bb bb aa aa aa aa bb aa
150 72 aa ab bb bb cd aa nn bb ab bb
151 385 aa ab bb bb ac aa nn aa aa ab
152 75 aa ab bb bb ac aa aa aa bb ab
153 324 aa ab bb bb ab aa nn bb bb aa
154 311 aa ab bb bb ab aa nn aa bb ab
155 370 aa ab bb bb cd aa nn bb ab aa
156 407 aa ab bb bb aa aa nn ab aa bb
157 1029 aa ab ab ab ab aa nn ab ab aa
158 389 aa ab bb bb aa aa nn bb ab aa
159 111 aa ab bb bb dd aa nn ab ab ab
160 6 aa ab ab ab cc aa aa aa aa aa
161 217 aa ab ab ab cc aa aa ab aa ab
162 151 ab ab ab ab aa aa nn aa ab aa
163 220 aa ab bb bb aa nn aa ab ab bb
164 327 aa ab bb bb ac nn aa ab bb bb
165 330 aa ab bb bb ab aa aa bb aa aa
166 89 ab ab bb bb abc aa nn ab ab ab
167 358 ab ab bb bb bc aa nn aa ab ab
168 164 aa ab bb bb ab nn nn ab ab ab
169 359 aa ab bb bb ab nn aa ab ab ab
170 37 aa ab ab ab ab aa nn aa aa aa
171 275 aa ab ab ab aa aa aa ab ab aa
172 66 aa bb nn ab ac aa aa aa ab aa
173 207 ab ab bb bb ac nn aa ab aa aa
174 232 ab ab bb bb ab aa nn aa aa aa
175 253 aa ab bb bb cd aa nn ab bb aa
176 317 aa ab bb bb ac nn aa bb ab aa
177 391 aa ab ab ab ab aa aa aa ab ab
178 236 aa ab bb bb cd aa nn ab aa bb
179 269 ab ab ab ab ac aa aa ab bb ab
180 3 ab ab bb bb bc aa nn bb ab bb
181 67 aa ab bb bb bc aa nn aa bb aa
182 372 bb bb bb bb bc aa nn ab ab ab
183 94 aa ab ab ab cc aa nn bb aa aa
184 222 aa ab bb bb aa nn aa aa aa ab
185 394 ab ab bb bb bc aa nn aa aa bb
186 198 aa bb nn bb cc aa aa aa ab bb
187 325 aa ab bb bb cc aa aa aa bb bb
31
188 270 aa ab ab ab abc aa nn bb bb ab
189 402 ab ab ab ab cc aa nn aa bb ab
190 223 aa bb nn ab ab aa aa ab ab ab
z
En negrita los individuos que se propone conservar en el Banco de Germoplasma por presentar un distinto perfil
isoenzimático y/o morfológico.
32
I. CULTIVARES PRESELECCIONADOS
33
34
GRUPO DE LAS AMARILLAS
35
Tres en Cunca
Número de identificación en la Destino: Mesa

colección: 19
Procedencia: Andrade (A Coruña) FENOLOGIA
Latitud: 43º 24' Brotación (C3): 9 abril
Longitud: 8º 10' Floración (F2): 1 mayo
Altitud: 315 m. Recolección (K): 4 octubre

Color: amarillo Fosa calicina (profundidad y anchura):
Chapa: lavada, intensidad pálida poco profunda y estrecha
Forma: plana-globosa Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
Tamaño: grande y medio
Epidermis: de textura suave, con pruina Cavidad peduncular (profundidad y
en su superficie y con presencia de cera anchura): poco profunda y estrecha
media Color de la pulpa: blanca
Sensibilidad al russeting: muy poco Firmeza de la pulpa: intermedia
sensible Textura de la pulpa: intermedia
Tamaño lenticelas: pequeñas Jugosidad: intermedia
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez baja y dulces
superpuestos en su base. Aroma: aromática
CARACTERES DE LA HOJA CARACTERES DE LA FLOR

Longitud del limbo: media Longitud de los pétalos: media
Máxima anchura del limbo: media Anchura de los pétalos: media
Longitud de las estípulas: media Disposición de los pétalos: libres entre sí
Máxima anchura de las estípulas: media Longitud del pedúnculo: corta
Denticulación del borde del limbo:
serrado
Forma del ápice del limbo: mucronado
Forma de la base del limbo: cordiforme
Presencia de subestípulas: presentes
PRESENCIA DE PLAGAS Y
ENFERMEDADES Pulgón lanígero: no presenta
Oidio: ataque débil Pulgón verde: ataque débil
Moteado: no presenta Araña roja: ataque débil
Raíces aéreas: no presenta Chancro: no presenta
Momificado: no presenta
36
Tres en Cunca y Otra

colección: 22
Procedencia: San Juan de Piñeiros (A FENOLOGIA
Coruña) Brotación (C3): 3 abril
Latitud: 43º26' Floración (F2): 25 abril
Longitud: 4º31' Recolección (K): 5 octubre
Altitud: 92 m.

Chapa: lavada, intensidad pálida muy profunda y ancha
Tamaño: medio y largo
Epidermis: de textura desigual, con Cavidad peduncular (profundidad y
pruina en su superficie y con presencia de anchura): profunda y ancha
cera media Color de la pulpa: crema
Sensibilidad al russeting: medianamente Firmeza de la pulpa: intermedia
Tamaño lenticelas: medianas Jugosidad: intermedia
Disposición de los sépalos: Sabor: no ácidas y dulces
completamente replegados, libres en su Aroma: aromática
base.

Longitud del limbo: media Longitud de los pétalos: larga
Longitud de las estípulas: corta Disposición de los pétalos: en contacto
Máxima anchura de las estípulas: entre sí
estrecha Longitud del pedúnculo: larga
serrado
Forma del ápice del limbo: acuminado
Forma de la base del limbo: obtuso
ENFERMEDADES
Oidio: ataque fuerte Pulgón verde: ataque débil
Raíces aéreas: ataque débil Chancro: no presenta
Pulgón lanígero: ataque débil
37
Camoesa

colección: 41
Procedencia: Lians (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: lavada, intensidad pálida poco profunda y media
Epidermis: de textura suave, sin pruina Cavidad peduncular (profundidad y
media Color de la pulpa: amarilla-crema
Sensibilidad al russeting: muy poco Firmeza de la pulpa: suave
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: no ácidas y dulces

Longitud del limbo: larga Longitud de los pétalos: media
Máxima anchura del limbo: ancha Anchura de los pétalos: media
Longitud de las estípulas: larga Disposición de los pétalos: libres entre sí
serrado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque medio Pulgón verde: ataque medio
Moteado: no presenta Araña roja: no presenta
Pulgón lanígero: no presenta
38
Tres en Cunca

colección: 85
Longitud: 8º 10' Floración (F2): 26 abril

Chapa: lavada, intensidad pálida profunda y estrecha
Forma: globoso-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
Tamaño: grande y largo
pruina en su superficie y con presencia de anchura): poco profunda y estrecha
cera media Color de la pulpa: blanca
Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez baja y dulces

Longitud de las estípulas: media Disposición de los pétalos: en contacto
Máxima anchura de las estípulas: media entre sí
Denticulación del borde del limbo: Longitud del pedúnculo: media
biserrado
Forma del ápice del limbo: cuspidado
ENFERMEDADES
39
Desconocida
Número de identificación en la Destino: Sidra

colección: 103
Procedencia: Rus (A Coruña) FENOLOGIA
Altitud: 184 m. Recolección (K): 2 septiembre

Chapa: sin chapa profunda y media
Forma: plana-globosa Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Tamaño: grande corto
en su superficie y con presencia de cera anchura): media y estrecha
Tamaño lenticelas: medianas Jugosidad: jugosa
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-alta y no dulce
variable en su base. Aroma: aromática

Longitud del limbo: corta Longitud de los pétalos: larga
Máxima anchura del limbo: estrecha Anchura de los pétalos: ancha
Longitud de las estípulas: corta Disposición de los pétalos: superpuestos
desconocido Longitud del pedúnculo: media
ondulado
Forma de la base del limbo: agudo
ENFERMEDADES
40
De Libra

colección: 154
Procedencia: Herbón (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: lavada, intensidad pálida profunda y media
Sensibilidad al russeting: poco sensible Firmeza de la pulpa: intermedia
Tamaño lenticelas: grandes Textura de la pulpa: intermedia
Disposición de los sépalos: parcialmente Jugosidad: intermedia
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez baja y dulces
Aroma: poco aroma

Máxima anchura del limbo: ancha Anchura de los pétalos: ancha
Denticulación del borde del limbo: Longitud del pedúnculo: corta
ondulado
Presencia de subestípulas: ausentes
ENFERMEDADES
41
Desconocida

colección: 188
Procedencia: Sta.Mª.Roo (A Coruña) FENOLOGIA

Tamaño: medio y medio
Epidermis: de textura desigual, sin pruina Cavidad peduncular (profundidad y
en su superficie y con presencia de cera anchura): media y media
Sensibilidad al russeting: sensible Firmeza de la pulpa: suave
Tamaño lenticelas: medianas Textura de la pulpa: intermedia
Disposición de los sépalos: variable, Jugosidad: intermedia
libres en su base. Sabor: no ácidas y dulces
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
Moteado: ataque débil Araña roja: no presenta
Raíces aéreas: no presenta Chancro: ataque débil
42
Do Apóstol

colección: 245
Procedencia: Cambados (Pontevedra) FENOLOGIA
Altitud: 16 m. Recolección (K): 20 agosto

Chapa: lavada, intensidad pálida muy profunda y media
en su superficie y con presencia de cera anchura): profunda y media
elevada Color de la pulpa: blanca

Longitud de las estípulas: larga Disposición de los pétalos: superpuestos
serrado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque medio Pulgón verde: ataque débil
43
Camoesa

colección: 264
Procedencia: Torres Agrelo (Pontevedra) FENOLOGIA
Altitud: m. Recolección (K): 12 septiembre

Tamaño: grande y corto
media Color de la pulpa: blanca-crema
superpuestos en su base. Aroma: poco aroma

Máxima anchura de las estípulas: ancha Longitud del pedúnculo: corta
serrado
ENFERMEDADES
44
Desconocida

colección: 275
Altitud: m. Recolección (K): 1 octubre

Chapa: a rayas, intensidad pálida profunda y media
media Color de la pulpa: amarilla
Tamaño lenticelas: grandes Jugosidad: intermedia
variable en su base. Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
45
Repinaldo

colección: 304
Procedencia: Alfoz (Lugo) FENOLOGIA
Latitud: 43º 31' Brotación (C3): 23 marzo

media Color de la pulpa: crema-amarilla
sensible Textura de la pulpa: harinosa
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez baja y dulce
replegados, superpuestos en su base. Aroma: aromática

Longitud de las estípulas: larga Disposición de los pétalos: en contacto
Denticulación del borde del limbo: Longitud del pedúnculo: larga
ondulado
ENFERMEDADES
Moteado: ataque medio Araña roja: no presenta
46
Tardía

colección: 311
Procedencia: Masma (Lugo) FENOLOGIA

pruina en su superficie y con presencia de anchura): media y media
cera débil Color de la pulpa: blanca
Tamaño lenticelas: grandes Jugosidad: jugosa
libres en su base. Aroma: poco aroma

Longitud del limbo: corta Longitud de los pétalos: corta
Máxima anchura del limbo: media Anchura de los pétalos: estrecha
estrecha Longitud del pedúnculo: media
serrado
ENFERMEDADES
Pulgón lanígero: ataque medio
47
Peros Blancos

colección: 360
Procedencia: Magazos (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: sin chapa muy profunda y media
Forma: globosa Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Tamaño: medio medio
en su superficie y con presencia de cera anchura): profunda y ancha
nula Color de la pulpa: blanca
Sensibilidad al russeting: muy poco Firmeza de la pulpa: firme
sensible Textura de la pulpa: Crocante
Tamaño lenticelas: pequeñas Jugosidad: jugosa
Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez media y dulzor bajo

Máxima anchura de las estípulas: media Longitud del pedúnculo: larga
serrado
ENFERMEDADES
48
Desconocida

colección: 398
Procedencia: Regadas (Ourense) FENOLOGIA

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: no ácidas y dulces

Longitud del limbo: larga Longitud de los pétalos: corta
Máxima anchura de las estípulas: ancha Longitud del pedúnculo: larga
serrado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque débil Pulgón verde: ataque medio
Raíces aéreas: ataque débil Chancro: ataque débil
49
Morro de Liebre

colección: 210
Procedencia: Breixa (Pontevedra) FENOLOGIA

débil Color de la pulpa: blanca
Sensibilidad al russeting: sensible Firmeza de la pulpa: intermedia
Tamaño lenticelas: pequeñas Textura de la pulpa: intermedia
Disposición de los sépalos: variable, Jugosidad: jugosa
libres en su base. Sabor: acidez baja y dulce
Aroma: aromática

Longitud del limbo: desconocido Longitud de los pétalos: media
Máxima anchura del limbo: Anchura de los pétalos: media
desconocido Disposición de los pétalos: en contacto
Longitud de las estípulas: desconocido entre sí
Máxima anchura de las estípulas: Longitud del pedúnculo: corta
desconocido
desconocido
Forma del ápice del limbo: desconocido
Forma de la base del limbo: desconocido
ENFERMEDADES
Oidio: ataque fuerte
Moteado: no presenta Pulgón verde: no presenta
Raíces aéreas: no presenta Araña roja: no presenta
Momificado: no presenta Chancro: no presenta
50
Reina de Reinetas
Número de identificación en la Destino: mixto

colección: 357

Epidermis: de textura rugosa, con pruina Cavidad peduncular (profundidad y
Disposición de los sépalos: parcialmente Jugosidad: jugosa
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez baja
Aroma: aromática

ondulado
Forma de la base del limbo: redondeado
ENFERMEDADES
51
Gravillán

colección: 396
Procedencia: Barrio (Ourense) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad pálida poco profunda y estrecha
Epidermis: de textura rugosa, sin pruina Cavidad peduncular (profundidad y
nula Color de la pulpa: amarilla-crema
Sensibilidad al russeting: sensible Firmeza de la pulpa: firme
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez baja
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
52
De Puebla

colección: 408
Procedencia: desconocida FENOLOGIA
Latitud: no disponible Brotación (C3): 2 abril
Longitud: no disponible Floración (F2): 23 abril
Altitud: no disponible Recolección (K): 24 septiembre

Forma: globosa Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
Sensibilidad al russeting: medianamente Firmeza de la pulpa: firme
Disposición de los sépalos: Sabor: acidez baja
base.

Longitud de las estípulas: media Disposición de los pétalos: superpuestos
serrado
ENFERMEDADES
53
GRUPO DE LAS BICOLORES
54
55
Marafouza

colección: 6
Procedencia: Mañon (A Coruña) FENOLOGIA

Color: bicolor Fosa calicina (profundidad y anchura):
Chapa: a rayas, intensidad media profunda y media
Tamaño: medio largo
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-alta y dulzor bajo

serrado
ENFERMEDADES
56
Parafreir (Suiza)

colección: 9
Procedencia: Lubre (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: lavada, intensidad media poco profunda y media
Forma: globoso-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): grueso y
débil Color de la pulpa: crema
libres en su base. Sabor: acida y dulzor bajo
Aroma: aromática

Máxima anchura del limbo: media Anchura de los pétalos: ancha
Máxima anchura de las estípulas: ancha Longitud del pedúnculo: media
biserrado
ENFERMEDADES
Raíces aéreas: ataque medio Chancro: no presenta
57
Francesa Muy
colección: 10
Procedencia: Lubre (A Coruña) FENOLOGÍA

Tamaño: grande medio
pruina en su superficie y con presencia de anchura): poco profunda y media
cera débil Color de la pulpa: blanca-crema
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-baja y dulces

Máxima anchura del limbo: estrecha Anchura de los pétalos: media
estrecha Longitud del pedúnculo: corta
biserrado
ENFERMEDADES
Momificado: ataque débil
58
Reineta

colección: 15

Forma: globoso-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez media-alta y dulzor bajo
replegados, superpuestos en su base. Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
59
José Antonio

colección: 17
Procedencia: Lians (A Coruña) FENOLOGÍA

Chapa: a rayas, intensidad fuerte poco profunda y media
Tamaño: medio corto
débil Color de la pulpa: blanca-amarilla
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez media-baja y dulzor medio-
replegados, superpuestos en su base. bajo
Aroma: aromática

desconocido Longitud del pedúnculo: larga
serrado
ENFERMEDADES
60
Grande Dulce

colección: 18

Chapa: lavada, intensidad media muy profunda y media
Forma: plana-globosa Pedúnculo (grosor y longitud): grueso y
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez baja y dulces

Longitud del limbo: larga Longitud de los pétalos: larga
serrado
ENFERMEDADES
61
Grande Plana Verde

colección: 24
Procedencia: Crendes (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: lavada, intensidad media poco profunda y media
variable en su base. Aroma: aromática, anisado

serrado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque fuerte Pulgón verde: ataque medio
62
Julio- Septiembre

colección: 26
Procedencia: San Juan de Piñeiros (A FENOLOGIA
Latitud: 43º26' Floración (F2): 29 abril
Longitud: 4º31' Recolección (K): 2 septiembre
Altitud: 92 m.

Chapa: salpicada, intensidad fuerte muy profunda y media
pruina en su superficie y con presencia de anchura): media y ancha
Tamaño lenticelas: medianas Textura de la pulpa: Crocante
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez media-alta y no dulce
Aroma: poco aroma

Longitud del limbo: media Longitud de los pétalos: corta
Máxima anchura del limbo: estrecha Anchura de los pétalos: estrecha
serrado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque débil Pulgón verde: no presenta
63
Muy Grande

colección: 56
Procedencia: Pobra de Brollon (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad media muy profunda y ancha
Forma: plana Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-alta y dulzor bajo

serrado
ENFERMEDADES
64
Blanca Cerosa

colección: 69
Procedencia: Doroña (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: a manchas, intensidad media profunda y estrecha
Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: no ácida y dulzor medio

serrado
ENFERMEDADES
65
Grande Plana Estriada

colección: 71

Chapa: a rayas, intensidad fuerte profunda y estrecha
Forma: plana a plana-globosa Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media y dulzor medio-bajo

Máxima anchura de las estípulas: ancha entre sí
biondulado
ENFERMEDADES
66
Camba

colección: 82
Procedencia: Rodeiro (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: lavada, intensidad media muy profunda y ancha
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez media-baja y dulce

ondulado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque fuerte Pulgón verde: no presenta
67
Desconocida

colección: 91
Procedencia: Cambre (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: a manchas, intensidad pálida poco profunda y estrecha
pruina en su superficie y con presencia de anchura): profunda y media
cera nula Color de la pulpa: blanca
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: no ácidas y dulces

serrado
ENFERMEDADES
68
Príncipe Grande

colección: 96
Procedencia: Nogueirosa (A Coruña) FENOLOGIA

Color: bicolor Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Chapa: a rayas, intensidad fuerte medio
Forma: plana-globosa a globosa Cavidad peduncular (profundidad y
Tamaño: grande anchura): poco profunda y media
Epidermis: de textura suave, con pruina Color de la pulpa: blanca
en su superficie y con presencia de cera Firmeza de la pulpa: intermedia
media Textura de la pulpa: intermedia
Sensibilidad al russeting: poco sensible Jugosidad: jugosa
Tamaño lenticelas: medianas Sabor: acidez media-baja y dulzor medio-
Disposición de los sépalos: variable, bajo
Fosa calicina (profundidad y anchura):
poco profunda y media

Longitud de las estípulas: corta Disposición de los pétalos: libres entre sí
Máxima anchura de las estípulas: Longitud del pedúnculo: media
desconocido
serrado
ENFERMEDADES
69
Negras

colección: 108
Procedencia: Carballo (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad fuerte poco profunda y estrecha
Tamaño: grande largo
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: no ácida y dulzor medio

serrado
ENFERMEDADES
70
Roja

colección: 127
Procedencia: Senra (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad media poco profunda y estrecha
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: no ácida y dulzor medio
superpuestos en su base. Aroma: aromática, anisado

ondulado
ENFERMEDADES
Oidio: no presenta Pulgón verde: ataque débil
71
De Rayas
Número de identificación en la Destino: Mixta

colección: 141

en su superficie y con presencia de cera anchura): poco profunda y media
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media y dulzor medio-bajo

Longitud del limbo: corta Longitud de los pétalos: media
ondulado
ENFERMEDADES
72
Blanca Plana

colección: 156
Procedencia: Dodro (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: salpicada, intensidad media muy profunda y media
media Color de la pulpa: crema
Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez media y dulzor medio-bajo

ondulado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque medio Pulgón verde: no presenta
73
De Agosto

colección: 163
Procedencia: Noia (A Coruña) FENOLOGIA

en su superficie y con presencia de cera anchura): media y ancha
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez media-baja y dulce
Aroma: aromática

biserrado
ENFERMEDADES
Oidio: no presenta Pulgón verde: ataque medio
74
De Septiembre

colección: 165

Chapa: lavada, intensidad media muy profunda y ancha
Forma: globosa Pedúnculo (grosor y longitud): grueso y
débil Color de la pulpa: blanca-crema
Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez media y dulzor bajo

biondulado
ENFERMEDADES
75
Desconocida

colección: 171

Forma: cónica Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: no ácida y dulzor medio

biserrado
ENFERMEDADES
76
Rayada de Asturias

colección: 200
Procedencia: Saidres (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad media poco profunda y media
replegados, variable en su base. Sabor: acidez media-baja y dulce
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
77
Tabardilla Real

colección: 227
Procedencia: Ribeira (Pontevedra) FENOLOGIA

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez baja y dulces

biserrado
ENFERMEDADES
78
Temprana

colección: 230
Procedencia: Meabía (Pontevedra) FENOLOGIA

Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-baja y dulce

ondulado
ENFERMEDADES
79
Parda

colección: 266

Epidermis: de textura ahoyada, con Cavidad peduncular (profundidad y
pruina en su superficie y con presencia de anchura): media y estrecha
cera nula Color de la pulpa: amarilla
variable en su base. Sabor: acida y dulzor bajo
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
80
Desconocida

colección: 313
Procedencia: Guitiriz (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad fuerte profunda y ancha
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media y no dulce

biondulado
ENFERMEDADES
Momificado: ataque medio
81
Desconocida

colección: 328
Procedencia: Saá (Lugo) FENOLOGIA

media Color de la pulpa: blanca-amarilla
Sensibilidad al russeting: poco sensible Firmeza de la pulpa: suave
Tamaño lenticelas: pequeñas Textura de la pulpa: harinosa
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez baja y dulce
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
82
Reineta

colección: 334
Procedencia: Rececende (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: completa, intensidad fuerte profunda y media
cera media Color de la pulpa: amarilla
Sensibilidad al russeting: poco sensible Firmeza de la pulpa: firme
superpuestos en su base. Sabor: acidez media y dulzor medio-bajo
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
83
GRUPO DE LAS ROJAS
84
85
Asturias

colección: 44

Color: roja Fosa calicina (profundidad y anchura):
Chapa: completa, intensidad fuerte muy profunda y ancha
media Color de la pulpa: blanco-crema-rosado
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez baja y dulzor medio-bajo

estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
86
Sangre de Toro

colección: 72

cera débil Color de la pulpa: ligeramente rosada
Disposición de los sépalos: Sabor: acidez baja y dulzor medio-bajo
base.

serrado
ENFERMEDADES
87
Arriscadas

colección: 77
Procedencia: Reboredo (A Coruña) FENOLOGIA

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez baja y dulzor medio-bajo

Máxima anchura de las estípulas: Longitud del pedúnculo: larga
estrecha
biserrado
ENFERMEDADES
88
Desconocida

colección: 240
Procedencia: Portas (Pontevedra) FENOLOGIA

media Color de la pulpa: verde
completamente replegados, libres en su Aroma: poco aroma
base.

serrado
ENFERMEDADES
89
Desconocida

colección: 241

Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez baja y dulzor medio-bajo

serrado
ENFERMEDADES
90
Roja de Verano

colección: 258
Procedencia: Castrelo (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: completa, intensidad fuerte muy profunda y media
Sensibilidad al russeting: medianamente Firmeza de la pulpa: suave
Disposición de los sépalos: Sabor: acidez media y no dulce
base.

ondulado
ENFERMEDADES
91
Santa Marta

colección: 389
Procedencia: Partovia (Ourense) FENOLOGIA
Latitud: 42º25' Brotación (C3): 17 marzo

Tamaño lenticelas: medianas Jugosidad: seca
base.

Longitud del limbo: desconocido Longitud de los pétalos: media
Máxima anchura del limbo: Anchura de los pétalos: media
desconocido Disposición de los pétalos: en contacto
Longitud de las estípulas: desconocido entre sí
desconocido
desconocido
ENFERMEDADES
92
93
II CULTIVARES A CONSERVAR EN EL BANCO DE GERMOPLASMA
94
92
Roja de Julio
Número de identificación en la Destino: Conservación en el Banco
colección: 1
Altitud: 40 m. Recolección (K): 29 julio

Chapa: a rayas, intensidad fuerte profunda y media
Tamaño: pequeño medio
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-alta

Longitud de las estípulas: desconocido Disposición de los pétalos: en contacto
ondulado
ENFERMEDADES
93
Desconocida

colección: 3
Procedencia: Landoi (A Coruña) FENOLOGIA

Tamaño: pequeño largo
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez media-baja

ondulado
ENFERMEDADES
94
Ollo Landoy

colección: 4

Tamaño: pequeño corto
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: débil

ondulado
ENFERMEDADES
Oidio: no presenta Pulgón verde: ataque fuerte
95
Peros do Can

colección: 5

Forma: oblongo-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
Tamaño: pequeño y medio
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez alta

Máxima anchura de las estípulas: media Longitud del pedúnculo: media
serrado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque débil Pulgón verde: ataque fuerte
96
Allo Mouro

colección: 7

Chapa: sin chapa muy profunda y ancha
nula Color de la pulpa: amarilla
Sensibilidad al russeting: muy sensible Firmeza de la pulpa: intermedia
Disposición de los sépalos: Jugosidad: intermedia
completamente replegados, libres en su Sabor: débil
base. Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
97
Ardio

colección: 8

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez media

ondulado
ENFERMEDADES
Raíces aéreas: ataque fuerte Chancro: no presenta
98
Repinaldo Octubre

colección: 11

superpuestos en su base. Sabor: media
Aroma: aromática

desconocido
ondulado
ENFERMEDADES
99
Grande Plana

colección: 12

Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media-baja

serrado
ENFERMEDADES
100
Dulce

colección: 13

Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: débil

desconocido Longitud del pedúnculo: corta
serrado
ENFERMEDADES
101
Temprana

colección: 16

Disposición de los sépalos: Sabor: media
base.

ondulado
ENFERMEDADES
102
Blanca de Julio

colección: 20
Altitud: 30 m. Recolección (K): desconocido

Color: desconocido Pedúnculo (grosor y longitud):
Chapa: desconocido desconocido
Forma: desconocido Cavidad peduncular (profundidad y
Tamaño: desconocido anchura): desconocido
Epidermis: desconocido Color de la pulpa: desconocido
Sensibilidad al russeting: desconocido Firmeza de la pulpa: desconocido
Tamaño lenticelas: desconocido Textura de la pulpa: desconocido
Disposición de los sépalos: desconocido. Jugosidad: desconocido
Fosa calicina (profundidad y anchura): Sabor: desconocido
desconocido Aroma: desconocido

crenado
ENFERMEDADES
103
Tabardilla Francesa

colección: 21

Chapa: lavada, intensidad fuerte muy profunda y ancha
Forma: plana Pedúnculo (grosor y longitud): grueso y
Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: débil
replegados, variable en su base. Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
Moteado: no presenta Araña roja: ataque medio
104
Grandísima Amarilla

colección: 25

Chapa: completa, intensidad fuerte profunda y estrecha
replegados, variable en su base. Sabor: acidez media-baja
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
Moteado: no presenta Araña roja: ataque medio
105
Tardía de Marzo

colección: 27

Chapa: sin chapa poco profunda y media

desconocido
serrado
ENFERMEDADES
106
De Cera Agosto

colección: 28


biserrado
ENFERMEDADES
107
Camoesa Fina

colección: 29

Chapa: lavada, intensidad media profunda y media

biserrado
ENFERMEDADES
108
Tabardilla Francesa

colección: 30


serrado
ENFERMEDADES
109
José Antonio

colección: 31


serrado
ENFERMEDADES
110
De Mayo Blanca

colección: 32

Chapa: completa, intensidad pálida poco profunda y media
Tamaño: pequeño y largo

ondulado
ENFERMEDADES
111
Mazá Fresca

colección: 33

Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez media

ondulado
ENFERMEDADES
112
De Pera

colección: 34

Chapa: lavada, intensidad media profunda y ancha
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: media

serrado
ENFERMEDADES
113
Roja de Julio

colección: 35

Chapa: a manchas, intensidad fuerte profunda y ancha

serrado
ENFERMEDADES
114
Romana

colección: 37

débil Color de la pulpa: verde
Disposición de los sépalos: erectos, Jugosidad: jugosa
superpuestos en su base. Sabor: acidez media
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
115
José Antonio

colección: 38

débil Color de la pulpa: amarilla
Disposición de los sépalos: variable, Jugosidad: seca
superpuestos en su base. Sabor: débil
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
Oidio: no presenta Pulgón verde: no presenta
116
Pero Canela

colección: 39

Aroma: aromática

biserrado
ENFERMEDADES
117
Blanca Estriada

colección: 40


ondulado
ENFERMEDADES
118
De Príncipe

colección: 42
Procedencia: Pontedeume (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad pálida profunda y ancha
replegados, superpuestos en su base. Sabor: débil
Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
119
Morenas

colección: 43

Color: ocre Fosa calicina (profundidad y anchura):
Chapa: fuerte muy profunda y ancha
nula Color de la pulpa: blanca-crema
replegados, superpuestos en su base. Sabor: media
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
120
Tres en Cunca

colección: 45


serrado
ENFERMEDADES
121
Cobadia

colección: 46
Procedencia: Burricios (A Coruña) FENOLOGIA

Forma: plana Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
Disposición de los sépalos: erectos, en Sabor: débil
contacto en su base. Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
122
Santa María

colección: 47
Procedencia: Oza dos Rios (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: lavada, intensidad pálida profunda y ancha
Disposición de los sépalos: Sabor: débil
completamente replegados, libres en su Aroma: aromática, anisado
base.

serrado
ENFERMEDADES
123
Grande Plana

colección: 48


serrado
ENFERMEDADES
124
Santiaguesa

colección: 49

cera media Color de la pulpa: ligeramente rosada

serrado
ENFERMEDADES
125
Manzana de Julio

colección: 50

Color: desconocido Fosa calicina (profundidad y anchura):
Chapa: desconocido desconocido Pedúnculo (grosor y
Forma: desconocido longitud): desconocido
Tamaño: desconocido Cavidad peduncular (profundidad y
Epidermis desconocido anchura): desconocido
Sensibilidad al russeting: desconocido Color de la pulpa: desconocido
Tamaño lenticelas: desconocido Firmeza de la pulpa: desconocido
Disposición de los sépalos: desconocido Textura de la pulpa: desconocido
Jugosidad: desconocido
Sabor: desconocido
Aroma: desconocido

biondulado
ENFERMEDADES Pulgón verde: ataque débil
Oidio: ataque medio Araña roja: no presenta
Moteado: no presenta Chancro: no presenta
Raíces aéreas: no presenta
126
Tabardilla Parda

colección: 51

nula Color de la pulpa: blanca-amarilla
Disposición de los sépalos: erectos, en Jugosidad: intermedia
contacto en su base. Sabor: media
Aroma: aromática

biserrado
ENFERMEDADES
127
Blanca Plana

colección: 52

Chapa: lavada, intensidad media muy profunda y media
libres en su base. Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
128
Tabardilla Tardía

colección: 55
Procedencia: Laraxe (A Coruña) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
129
Blancas

colección: 57


biserrado
ENFERMEDADES
130
Santiaguesas

colección: 61


serrado
ENFERMEDADES
131
Muy Grande Aplanada

colección: 62

media Color de la pulpa: ligeramente rosada

estrecha
biserrado
ENFERMEDADES
132
Manzana de Invierno

colección: 65


ondulado
ENFERMEDADES
133
Tabardilla Roja

colección: 66

Chapa: a manchas, intensidad media poco profunda y estrecha
Forma: oblonga Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
134
Repinaldo Rojo

colección: 67

Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: media

biserrado
ENFERMEDADES
135
Reineta

colección: 68

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: media

serrado
ENFERMEDADES
136
Blanca Rojo

colección: 73

Aroma: poco aroma

biondulado
ENFERMEDADES
137
Tabardilla Blanca

colección: 74


estrecha
serrado
ENFERMEDADES
138
Repinaldo Branca

colección: 75


estrecha
serrado
ENFERMEDADES Pulgón verde: ataque medio
Oidio: ataque débil Araña roja: no presenta
139
Cascuda

colección: 78

Color: rojo Fosa calicina (profundidad y anchura):
Chapa: completa, intensidad fuerte desconocido
Forma: plana-globosa Pedúnculo (grosor y longitud):
Tamaño: medio desconocido
en su superficie y con presencia de cera anchura): desconocido
débil Color de la pulpa: desconocido
Sensibilidad al russeting: muy poco Firmeza de la pulpa: desconocido
sensible Textura de la pulpa: desconocido
Tamaño lenticelas: grandes Jugosidad: desconocido
Disposición de los sépalos: Sabor: desconocido
completamente replegados, libres en su Aroma: desconocido
base

Longitud de las estípulas: desconocido Disposición de los pétalos: en contacto
serrado
ENFERMEDADES
140
Parecida a José Antonio
colección: 79
Procedencia: Revolta (A Coruña) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
141
Blanca

colección: 80
Procedencia: Revolta (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: salpicada, intensidad media profunda y media

Longitud de las estípulas: media Disposición de los pétalos: desconocido
ondulado
ENFERMEDADES
142
Peros Camba

colección: 81
Procedencia: Rodeiro (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: completa, intensidad fuerte poco profunda y media
Forma: elíptica Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
replegados, variable en su base. Aroma: aromática

Longitud del limbo: corta Longitud de los pétalos: desconocido
Máxima anchura del limbo: estrecha Anchura de los pétalos: desconocido
Longitud de las estípulas: corta Disposición de los pétalos: desconocido
Máxima anchura de las estípulas: Longitud del pedúnculo: desconocido
estrecha
biserrado
ENFERMEDADES Pulgón verde: ataque débil
143
Pequeña Verde

colección: 83

cera débil Color de la pulpa: crema-amarilla
replegados, variable en su base. Sabor: débil
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
144
Sangre de Toro

colección: 84


serrado
ENFERMEDADES
145
Plátano

colección: 86

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez media-alta

Longitud del limbo: media Longitud de los pétalos: desconocido
Máxima anchura del limbo: media Anchura de los pétalos: desconocido
estrecha
serrado
ENFERMEDADES Pulgón verde: ataque medio
Oidio: ataque débil Araña roja: no presenta
146
Tarde

colección: 87

replegados, libres en su base. Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
147
Tabardilla Romana

colección: 88


serrado
ENFERMEDADES
148
Camoesa Dulce Septiembre

colección: 89

Forma: oblonga Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho

serrado
ENFERMEDADES
149
Roja de Julio

colección: 90

Chapa: completa, intensidad fuerte profunda y ancha

ondulado
ENFERMEDADES
150
Blanca de Julio

colección: 92


desconocido
biondulado
ENFERMEDADES
151
Roja Estriada

colección: 93

base.

biserrado
Forma del ápice del limbo: agudo
ENFERMEDADES
152
Reinetas

colección: 94


biondulado
ENFERMEDADES
153
Repinaldo

colección: 95


Longitud de las estípulas: larga Disposición de los pétalos: desconocido
serrado
ENFERMEDADES
154
Temprana

colección: 97
Procedencia: Laiño (A Coruña) FENOLOGIA
Latitud: 42º 42º Brotación (C3): 6 abril


ondulado
ENFERMEDADES
155
Temprana

colección: 98
Procedencia: Pasaxe do Pedrido (A FENOLOGIA
Latitud: 43º 20' Floración (F2): 21 abril
Longitud: 4º 32' Recolección (K): 4 agosto
Altitud: 130 m.

Chapa: a rayas, intensidad fuerte muy profunda y ancha
base.

serrado
ENFERMEDADES
156
Verdosa Temprana

colección: 99
Procedencia: Pobra de Brollon (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad media muy profunda y media
nula Color de la pulpa: crema
variable en su base. Sabor: débil
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
157
Verdosa Septiembre

colección: 100
Procedencia: Veiga (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: sin chapa poco profunda y estrecha

serrado
ENFERMEDADES
158
Pontellas

colección: 101

elevada Color de la pulpa: crema
Disposición de los sépalos: variable, en Sabor: media

biondulado
ENFERMEDADES
159
Blancas 2º Julio

colección: 102
Procedencia: Sillobre (A Coruña) FENOLOGIA


estrecha
ondulado
ENFERMEDADES Pulgón verde: no presenta
160
De Julio

colección: 104
Procedencia: Leixa (A Coruña) FENOLOGIA

Chapa: salpicada, intensidad fuerte profunda y media
replegados, superpuestos en su base. Aroma: poco aroma, anisado

ondulado
ENFERMEDADES
161
Desconocida

colección: 105


serrado
ENFERMEDADES
162
Repinaldo

colección: 106


biondulado
ENFERMEDADES
163
Rojas

colección: 109

Chapa: lavada, intensidad fuerte profunda y media

biondulado
ENFERMEDADES
164
Desconocida

colección: 110

replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez media
Aroma: aromática, anisado

serrado
ENFERMEDADES
165
Troncocónicas

colección: 111

Forma: oblongo-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): medio y

serrado
ENFERMEDADES
166
Blandas Rayas

colección: 113


estrecha
serrado
ENFERMEDADES Pulgón verde: no presenta
167
Repinaldo Septiembre

colección: 114

Tamaño: pequeño y corto

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
168
Tardías

colección: 115


serrado
ENFERMEDADES
169
Agosto

colección: 116

base.

serrado
ENFERMEDADES
170
Peros

colección: 118


Longitud del limbo: larga Longitud de los pétalos: desconocido
Máxima anchura del limbo: ancha Anchura de los pétalos: desconocido
Máxima anchura de las estípulas: ancha Longitud del pedúnculo: desconocido
biserrado
ENFERMEDADES
Moteado: ataque fuerte Araña roja: no presenta
171
Peraza

colección: 119

variable en su base. Sabor: media
Aroma: poco aroma

biondulado
ENFERMEDADES
172
Desconocida

colección: 120


serrado
ENFERMEDADES
173
Pedra Dura

colección: 122

Color: verde Fosa calicina (profundidad y anchura):

serrado
ENFERMEDADES
174
Ollo Blanco

colección: 124

Chapa: a rayas, intensidad media profunda y ancha
cera débil Color de la pulpa: crema
base.

biserrado
ENFERMEDADES
175
Temprana Blanca

colección: 125

Forma: elíptico-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): medio y
Tamaño lenticelas: pequeñas Jugosidad: seca
replegados, en contacto en su base. Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
176
Parecida a José Antonio

colección: 126


serrado
ENFERMEDADES
177
De San Juan Roja

colección: 128

Disposición de los sépalos: variable, Sabor: acidez media

ondulado
ENFERMEDADES
178
Pero

colección: 129

Chapa: a manchas, intensidad pálida muy profunda y ancha

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
179
Desconocida

colección: 131


desconocido
desconocido
ENFERMEDADES
180
De Agosto

colección: 132


ondulado
ENFERMEDADES
181
Desconocida

colección: 133
Procedencia: Loiba (A Coruña) FENOLOGIA

Tamaño: grande y corto
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
182
Santiaguesa

colección: 135

Disposición de los sépalos: variable, en Sabor: débil

biondulado
ENFERMEDADES
183
Desconocida

colección: 136

Chapa: a rayas, intensidad fuerte muy profunda y media
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez media-baja
Aroma: poco aroma

biserrado
ENFERMEDADES
184
Desconocida

colección: 137


serrado
ENFERMEDADES
185
Desconocida

colección: 138

base.

ondulado
ENFERMEDADES
186
Repinaldo

colección: 139

Chapa: completa, intensidad pálida poco profunda y media
Forma: elíptico-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho

serrado
ENFERMEDADES
187
Desconocida

colección: 140

Chapa: a manchas, intensidad pálida profunda y media
Aroma: aromática, anisado

ondulado
ENFERMEDADES
Raíces aéreas: ataque medio Chancro: ataque débil
188
Desconocida

colección: 142


ondulado
ENFERMEDADES
189
De Julio

colección: 143


serrado
ENFERMEDADES
190
Pero Dulce

colección: 145


ondulado
ENFERMEDADES
191
Tabardilla Blanca

colección: 147

nula Color de la pulpa: blanca-crema
variable en su base. Sabor: acidez media-baja
Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
192
Temprana

colección: 148


serrado
ENFERMEDADES
193
Desconocida

colección: 149

débil Color de la pulpa: crema-amarilla

serrado
ENFERMEDADES
194
Desconocida

colección: 150


ondulado
ENFERMEDADES
195
De Invierno

colección: 151

Forma: intermedia-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho

serrado
ENFERMEDADES
196
Desconocida

colección: 152


ondulado
ENFERMEDADES
197
De Noya

colección: 155

completamente replegados, libres en su Sabor: media

serrado
ENFERMEDADES
198
Roja Muy Fuerte

colección: 157


serrado
ENFERMEDADES
199
Parecida a Tabardilla

colección: 159

Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
200
Desconocida

colección: 160

Disposición de los sépalos: variable, en Sabor: acidez media-baja

serrado
ENFERMEDADES
201
Desconocida

colección: 161

Tamaño lenticelas: grandes Jugosidad: seca

desconocido
biondulado
ENFERMEDADES
202
Mediana Agosto

colección: 162


serrado
ENFERMEDADES
203
Tabardilla Parda

colección: 164

base. Aroma: poco aroma

biondulado
ENFERMEDADES
204
Parecida a Tabardilla

colección: 166

Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
205
De Agosto

colección: 167

Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
206
Desconocida

colección: 168

Forma: oblonga Pedúnculo (grosor y longitud): grueso y
media Color de la pulpa: blanco-rosado

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
207
Desconocida

colección: 169


Máxima anchura del limbo: ancha Anchura de los pétalos: estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
208
Roja Plana

colección: 170


serrado
ENFERMEDADES
209
Cacharela o Tres en Cunca

colección: 172

variable en su base. Aroma: poco aroma, anisado

serrado
ENFERMEDADES
210
Muleiriña

colección: 173

Disposición de los sépalos: Erectos Sabor: media
convergentes, en contacto en su base. Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
211
Tabardilla

colección: 174

Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
212
Tabardilla Antigua

colección: 175

nula Color de la pulpa: crema-amarilla
replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez media
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
213
Peiro

colección: 176

superpuestos en su base. Aroma: poco aroma, anisado

serrado
ENFERMEDADES
214
Esperiega Ademuz

colección: 177


biondulado
ENFERMEDADES
215
Desconocida

colección: 179


ondulado
ENFERMEDADES
216
Tabardilla

colección: 181

superpuestos en su base. Sabor: acidez media-baja
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
217
Rabala

colección: 182

Chapa: salpicada, intensidad media profunda y ancha
Disposición de los sépalos: Sabor: acidez media-baja
base.

serrado
ENFERMEDADES
218
Desconocida

colección: 183

media Color de la pulpa: verde

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
219
Do Cú Negro

colección: 185

cera débil Color de la pulpa: amarilla

serrado
ENFERMEDADES
220
Desconocida

colección: 186

Chapa: salpicada, intensidad fuerte profunda y media

serrado
ENFERMEDADES
221
Tabardilla Blanca

colección: 187

Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
222
Desconocida

colección: 189

Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez media-baja

ondulado
ENFERMEDADES
223
De Canle

colección: 190

Chapa: lavada, intensidad pálida muy profunda y estrecha
Aroma: aromática

biondulado
ENFERMEDADES
224
Verdellas

colección: 194

completamente replegados, en contacto en Aroma: poco aroma
su base.

desconocido
ondulado
ENFERMEDADES
225
Duras

colección: 195


serrado
ENFERMEDADES
226
Parecida a De Cera

colección: 196
Procedencia: Sigras (Pontevedra) FENOLOGIA

contacto en su base. Aroma: aromática, anisado

ondulado
ENFERMEDADES
227
Desconocida

colección: 197
Procedencia: Sigras (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad pálida poco profunda y media
elevada Color de la pulpa: crema
Tamaño lenticelas: pequeñas Jugosidad: seca

serrado
ENFERMEDADES
228
Parecida a Repinaldo

colección: 198

Disposición de los sépalos: parcialmente Sabor: acidez alta

Máxima anchura de las estípulas: media Longitud del pedúnculo: desconocido
ondulado
ENFERMEDADES
229
Folla

colección: 199

Disposición de los sépalos: erectos, Jugosidad: intermedia
Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
230
Negras

colección: 201


serrado
ENFERMEDADES
231
Tardía de Octubre

colección: 202
Latitud: 42º 41' Brotación (C3): 6 mayo

replegados, libres en su base. Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
232
San Lorenzo

colección: 203

elevada Color de la pulpa: amarilla

estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
233
Tres en Rama

colección: 205


serrado
ENFERMEDADES
234
Desconocida

colección: 206

Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
235
Mariñas

colección: 207

Chapa: sin chapa profunda y estrecha

serrado
ENFERMEDADES
236
Desconocida

colección: 208

replegados, superpuestos en su base. Sabor: acidez media-baja
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
237
Desconocida

colección: 209

Disposición de los sépalos: erectos, Sabor: acidez media

desconocido
ENFERMEDADES
238
Santa María

colección: 211


biondulado
ENFERMEDADES
239
Tabardilla

colección: 213


serrado
ENFERMEDADES
240
De Cedo

colección: 214

Chapa: salpicada, intensidad media muy profunda y ancha

serrado
ENFERMEDADES
241
Do Prado da Cima
colección: 216
Procedencia: Cristimil (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
242
Fariñentas

colección: 217


serrado
ENFERMEDADES
243
Camoesa Dulce

colección: 218

Aroma: poco aroma

biserrado
ENFERMEDADES
244
Pero Dulce

colección: 219
Procedencia: Santeles de Abaixo FENOLOGIA
(Pontevedra) Brotación (C3): 10 mayo
Latitud: 42º 47' Floración (F2): 13 mayo
Longitud: 8º 29' Recolección (K): 8 octubre
Altitud: 200 m.

cera débil Color de la pulpa: crema-amarilla

serrado
ENFERMEDADES
245
Pero Repinaldo

colección: 220
Procedencia: Santeles de Abaixo FENOLOGIA
(Pontevedra) Brotación (C3): 6 mayo
Altitud: 200 m.

Aroma: aromática

biondulado
ENFERMEDADES
246
Desconocida

colección: 222
Procedencia: Santeles (Pontevedra) FENOLOGIA


desconocido
ENFERMEDADES
247
Freixerana

colección: 223
Procedencia: Santeles (Pontevedra) FENOLOGIA

cera elevada Color de la pulpa: crema-amarilla
base.

biondulado
ENFERMEDADES
248
Pimienta

colección: 225

Chapa: completa, intensidad fuerte poco profunda y estrecha

biondulado
ENFERMEDADES
249
De Rioboi

colección: 226

Chapa: completa, intensidad media profunda y media

biondulado
ENFERMEDADES
250
Tabardilla Parda

colección: 228

Sensibilidad al russeting: muy sensible Firmeza de la pulpa: firme
Tamaño lenticelas: grandes Textura de la pulpa: Crocante
libres en su base. Sabor: media
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
251
Tardía

colección: 229
Procedencia: Meabía (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
252
Desconocida

colección: 232


estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
Pulgón lanígero: ataque fuerte
253
Faba

colección: 234


estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
254
Desconocida

colección: 235


ondulado
ENFERMEDADES
255
Pero

colección: 236

Forma: oblonga-truncada Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho

desconocido
serrado
ENFERMEDADES
256
Desconocida

colección: 237


ondulado
ENFERMEDADES
257
Amarilla Julio

colección: 242


serrado
ENFERMEDADES
258
Reineta

colección: 243

Tamaño lenticelas: medianas Textura de la pulpa: Crocante
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
259
De San Juan Roja

colección: 244
Procedencia: La Lomba (Pontevedra) FENOLOGIA


biondulado
ENFERMEDADES
260
Desconocida

colección: 246
Procedencia: Cambados (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
261
Pata de Mula

colección: 248
Procedencia: Insua (Pontevedra) FENOLOGIA

Forma: intermedia-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
cera débil Color de la pulpa: blanca-amarilla

serrado
ENFERMEDADES
262
Café

colección: 249


biserrado
ENFERMEDADES
263
Louriñán

colección: 250

base.

biondulado
ENFERMEDADES
264
Xaneira

colección: 251


ondulado
ENFERMEDADES
265
Repinaldo

colección: 253


serrado
ENFERMEDADES
266
Vizcaiña

colección: 254
Procedencia: Meaño (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
267
Desconocida

colección: 255


serrado
ENFERMEDADES
268
Toca Pandeiro

colección: 256

replegados, libres en su base. Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
269
Roja de Verano

colección: 257
Procedencia: Castrelo (Pontevedra) FENOLOGIA

replegados, variable en su base. Sabor: acidez alta
Aroma: aromática

biondulado
ENFERMEDADES
270
De Puebla

colección: 259
Latitud: no disponible Brotación (C3): 29 marzo
Altitud: no disponible Recolección (K): 22 agosto


biserrado
ENFERMEDADES
271
Desconocida

colección: 261


ondulado
ENFERMEDADES
272
Desconocida

colección: 262
Altitud: m. Recolección (K): 26 agosto


serrado
ENFERMEDADES
273
Golden Gallega

colección: 263

libres en su base. Sabor: media
Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
274
De San Juan

colección: 265
Altitud: m. Recolección (K): 30 julio


ondulado
ENFERMEDADES
275
Desconocida

colección: 267


serrado
ENFERMEDADES
276
Desconocida

colección: 268

Chapa: salpicada, intensidad pálida profunda y estrecha
media Color de la pulpa: amarilla-crema

serrado
ENFERMEDADES
277
Desconocida

colección: 269


ondulado
ENFERMEDADES
278
Desconocida

colección: 270


biserrado
ENFERMEDADES
279
Desconocida

colección: 272

Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
280
Desconocida

colección: 273
Altitud: m. Recolección (K): 13 agosto


ondulado
ENFERMEDADES
281
Desconocida

colección: 274


serrado
ENFERMEDADES
282
Desconocida

colección: 276


biondulado
ENFERMEDADES
283
Espleje

colección: 277
Procedencia: Moaña (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad media profunda y estrecha

serrado
ENFERMEDADES
284
Paxeta

colección: 278
Procedencia: Moaña (Pontevedra) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad fuerte poco profunda y estrecha
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
285
Cregueira

colección: 279
Procedencia: Seixo (Pontevedra) FENOLOGIA


estrecha
serrado
ENFERMEDADES
286
Caguleira o Presente

colección: 280
Procedencia: Seixo (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
287
Parecida a Cox

colección: 281
Procedencia: Lourizán (Pontevedra) FENOLOGIA

Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
288
Albariña

colección: 282
Procedencia: Barbuntin (Pontevedra) FENOLOGIA
Latitud: 41º 56' Brotación (C3): desconocido
Altitud: m. Recolección (K): desconocido


desconocido
ondulado
ENFERMEDADES
289
San Antonio

colección: 284
Procedencia: Caselas (Pontevedra) FENOLOGIA

variable en su base. Aroma: poco aroma, anisado

serrado
ENFERMEDADES
290
Piolla

colección: 285
Procedencia: Caselas (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
291
Riscadas

colección: 286
Procedencia: Cerdeira (Pontevedra) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
292
Riscadas

colección: 287


ondulado
ENFERMEDADES
293
Luneda

colección: 289


desconocido
ondulado
ENFERMEDADES
294
Costoya

colección: 290


estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
295
Altonobles

colección: 291


serrado
ENFERMEDADES
296
Dulce

colección: 292


serrado
ENFERMEDADES
297
Dos Enfermos

colección: 293


serrado
ENFERMEDADES
298
Mazá de Todo o Ano

colección: 294
Procedencia: Gulans (Pontevedra) FENOLOGIA


desconocido
biserrado
ENFERMEDADES
299
Desconocida

colección: 295
Procedencia: Vedra (Pontevedra) FENOLOGIA

nula Color de la pulpa: verde
completamente replegados, variable en su Sabor: acidez media

serrado
ENFERMEDADES
300
Desconocida

colección: 297


biserrado
ENFERMEDADES
301
Parecida a Golden

colección: 298

base.

serrado
ENFERMEDADES
302
Desconocida

colección: 299
Longitud: 8º 28' Floración (F2): 12 junio


serrado
ENFERMEDADES
303
Blanca

colección: 300

Chapa: a manchas, intensidad pálida muy profunda y media

desconocido
serrado
ENFERMEDADES
304
De Septiembre

colección: 302
Procedencia: Ferreira Vella (Lugo) FENOLOGIA


biserrado
ENFERMEDADES
305
Desconocida

colección: 303
Longitud: 7º 24' Floración (F2): desconocido

replegados, superpuestos en su base. Aroma: poco aroma, anisado

biondulado
ENFERMEDADES
306
Parecida a Reineta Encarnada

colección: 305


ondulado
ENFERMEDADES
307
Desconocida

colección: 306
Procedencia: Adelan (Lugo) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
308
Desconocida

colección: 308


ondulado
ENFERMEDADES
309
Tardía

colección: 309

Disposición de los sépalos: planos Sabor: media
convergentes, libres en su base. Aroma: aromática

ondulado
ENFERMEDADES
310
Ramona

colección: 312

Chapa: salpicada, intensidad pálida profunda y media

ondulado
ENFERMEDADES
311
Desconocida

colección: 314
Procedencia: Guitiriz (Lugo) FENOLOGIA


ondulado
ENFERMEDADES
312
Dulce Septiembre

colección: 317
Procedencia: Sabadelle (Lugo) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
313
Pero de Invierno

colección: 318
Procedencia: Chantada (Lugo) FENOLOGIA

base.

ondulado
ENFERMEDADES
314
Desconocida

colección: 320
Procedencia: Chantada (Lugo) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
315
Bella Colorada

colección: 321
Procedencia: Piñeira (Lugo) FENOLOGIA

Forma: oblongo-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): grueso y

ondulado
ENFERMEDADES
316
Ferroi

colección: 322
Procedencia: Quinte (Lugo) FENOLOGIA
Latitud: 42º 56' Brotación (C3):

Chapa: sin chapa poco profunda y ancha

serrado
ENFERMEDADES
317
Leuros

colección: 323


biserrado
ENFERMEDADES
318
Desconocida

colección: 324


biondulado
ENFERMEDADES
319
Peros

colección: 325


biserrado
ENFERMEDADES
320
De Septiembre

colección: 326

cera media Color de la pulpa: blanca-crema
base.

serrado
ENFERMEDADES
321
Tempera

colección: 327

Chapa: salpicada, intensidad media profunda y media
completamente replegados, en contacto en Aroma: poco aroma
su base.

serrado
ENFERMEDADES
322
Coro

colección: 329
Procedencia: Recimil (Lugo) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
323
Desconocida

colección: 330
Procedencia: Recimil (Lugo) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
324
Desconocida

colección: 331
Procedencia: Muñis (Lugo) FENOLOGIA

Disposición de los sépalos: Jugosidad: jugosa

ondulado
ENFERMEDADES
Oidio: ataque fuerte Pulgón verde: ataque fuerte
Moteado: ataque fuerte Araña roja: ataque fuerte
Momificado: ataque fuerte
325
Parecida a Starking

colección: 332
Procedencia: Becerreá (Lugo) FENOLOGIA


ondulado
ENFERMEDADES
326
Parecida a Carapanón

colección: 333
Procedencia: Rececende (Lugo) FENOLOGIA

Chapa: a rayas, intensidad pálida profunda y estrecha

serrado
ENFERMEDADES
327
Regalada

colección: 335
Procedencia: Louseiro (Lugo) FENOLOGIA


estrecha
biserrado
ENFERMEDADES
328
Desconocida

colección: 336

Chapa: lavada, intensidad fuerte poco profunda y media
base.

serrado
ENFERMEDADES
329
Desconocida

colección: 337


serrado
ENFERMEDADES
330
Espiño Mol

colección: 338


serrado
ENFERMEDADES
331
Piel de Sapo

colección: 340
Procedencia: Veiga(Santiago) (Lugo) FENOLOGIA

Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
332
Dulce

colección: 341


serrado
ENFERMEDADES
333
Desconocida

colección: 343


ondulado
ENFERMEDADES
334
Tabardilla

colección: 344
Longitud: 7º 24' Floración (F2): 29 marzo

Chapa: sin chapa profunda y ancha
Aroma: aromática

biondulado
ENFERMEDADES
335
Desconocida

colección: 346


biserrado
ENFERMEDADES
336
Bilbaina

colección: 347


biondulado
ENFERMEDADES
337
De Invierno

colección: 349
Procedencia: Tor (S.Xulian) (Lugo) FENOLOGIA
Longitud: 7º 30' Floración (F2): 1 junio

Chapa: lavada, intensidad media poco profunda y estrecha

serrado
ENFERMEDADES
338
Do País o Perdices

colección: 350

Disposición de los sépalos: erectos, en Sabor: acidez media-baja
contacto en su base. Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
339
Desconocida

colección: 351


serrado
ENFERMEDADES
340
Desconocida

colección: 352
Procedencia: Baamorto (Lugo) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
341
Desconocida

colección: 353


desconocido
biserrado
ENFERMEDADES
342
Desconocida

colección: 354


serrado
ENFERMEDADES
343
Parecida a De Cera

colección: 355

completamente replegados, libres en su Aroma: aromática, anisado
base.

ondulado
ENFERMEDADES
344
Desconocida

colección: 356


serrado
ENFERMEDADES
345
Belarda Blanca

colección: 358


ondulado
ENFERMEDADES
346
Belarda Roja

colección: 359

Chapa: a rayas, intensidad pálida muy profunda y ancha

serrado
ENFERMEDADES
347
Tabardilla

colección: 361


serrado
ENFERMEDADES
348
Desconocida

colección: 362


ondulado
ENFERMEDADES
349
Desconocida

colección: 363

Chapa: a rayas, intensidad pálida poco profunda y estrecha

ondulado
ENFERMEDADES
350
De San Roque

colección: 364


ondulado
ENFERMEDADES
351
Coruñesa

colección: 365


biondulado
ENFERMEDADES
352
Sangre de Toro

colección: 366

Aroma: aromática

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
353
Desconocida

colección: 367
Procedencia: Cereixido (Lugo) FENOLOGIA


biondulado
ENFERMEDADES
354
Temprana

colección: 369
Procedencia: Cereixido (Lugo) FENOLOGIA

Color: desconocido Pedúnculo (grosor y longitud): estrecho
Chapa: desconocido y largo
Forma: desconocido Cavidad peduncular (profundidad y
Tamaño: desconocido anchura): media y estrecha
Epidermis: pruina en su superficie y con Color de la pulpa: desconocido
presencia de cera Firmeza de la pulpa: desconocido
Sensibilidad al russeting: desconocido Textura de la pulpa: desconocido
Tamaño lenticelas: pequeñas Jugosidad: desconocido
Disposición de los sépalos: variable, Sabor: desconocido
superpuestos en su base. Aroma: desconocido
Fosa calicina (profundidad y anchura):
profunda y estrecha

desconocido
biserrado
ENFERMEDADES
355
Desconocida

colección: 370
Procedencia: Baños de Molgas (Ourense) FENOLOGIA

débil Color de la pulpa: blanco-crema-rosado
Aroma: poco aroma

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
356
Desconocida

colección: 371
Procedencia: Suatorre (Ourense) FENOLOGIA

Chapa: salpicada, intensidad pálida profunda y media

ondulado
ENFERMEDADES
357
Mandarina

colección: 372
Procedencia: Vieiro (Ourense) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
358
Sangre de Toro

colección: 373


ondulado
ENFERMEDADES
359
Desconocida

colección: 374


biserrado
ENFERMEDADES
360
Rabal

colección: 375

completamente replegados, superpuestos Aroma: poco aroma
en su base.

serrado
ENFERMEDADES
361
Desconocida

colección: 376.1
Procedencia: Allariz (Ourense) FENOLOGIA

Tamaño lenticelas: grandes Textura de la pulpa: Crocante
Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
Oidio: desconocido Pulgón verde: desconocido
Moteado: desconocido Araña roja: desconocido
Raíces aéreas: desconocido Chancro: desconocido
Momificado: desconocido
Pulgón lanígero: desconocido
362
Desconocida

colección: 376.2

Chapa: completa muy profunda y ancha
elevada Color de la pulpa: verde
libres en su base. Sabor: débil
Aroma: poco aroma

desconocido
serrado
ENFERMEDADES
Oidio: desconocido Pulgón verde: desconocido
Moteado: desconocido Araña roja: desconocido
Raíces aéreas: desconocido Chancro: desconocido
Momificado: desconocido
Pulgón lanígero: desconocido
363
Desconocida

colección: 377
Procedencia: Xunqueira de Ambia FENOLOGIA
(Ourense) Brotación (C3): 8 abril
Altitud: 534 m.

Chapa: completa, intensidad fuerte poco profunda y media

ondulado
ENFERMEDADES
364
Desconocida

colección: 378
Procedencia: Xunqueira de Ambia FENOLOGIA
(Ourense) Brotación (C3): desconocido
Latitud: 42º 12' Floración (F2): desconocido
Altitud: 534 m.


biserrado
ENFERMEDADES
365
Desconocida

colección: 379


ondulado
ENFERMEDADES
366
Desconocida

colección: 381
Procedencia: Monterrei (Ourense) FENOLOGIA

cera media Color de la pulpa: amarilla

estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
367
Desconocida

colección: 382
Procedencia: Mosteiro (Ourense) FENOLOGIA

Chapa: sin chapa desconocido
Forma: globoso-cónica Pedúnculo (grosor y longitud):
Tamaño: medio desconocido
en su superficie y con presencia de cera anchura): desconocido
Tamaño lenticelas: desconocido Jugosidad: jugosa
Disposición de los sépalos: desconocido. Sabor: media
Aroma: poco aroma

estrecha
ondulado
ENFERMEDADES
368
Desconocida

colección: 383


biserrado
ENFERMEDADES
369
Desconocida

colección: 384

Chapa: salpicada, intensidad pálida profunda y ancha
Aroma: poco aroma

biserrado
ENFERMEDADES
370
Desconocida

colección: 385


biondulado
ENFERMEDADES
371
Desconocida

colección: 387
Procedencia: Caldesiños (Ourense) FENOLOGIA

base.

ondulado
ENFERMEDADES
372
Desconocida

colección: 388
Procedencia: Ventas de Cerdeira FENOLOGIA
(Ourense) Brotación (C3): 17 marzo
Longitud: 7º 08' Recolección (K): 30 agosto
Altitud: 1073 m.


serrado
ENFERMEDADES
373
Desconocida

colección: 390

base.

ENFERMEDADES
374
Desconocida

colección: 391

Chapa: lavada, intensidad fuerte muy profunda y ancha
base.

biondulado
ENFERMEDADES
375
Desconocida

colección: 392
Latitud: 42º25' Brotación (C3): desconocido

Disposición de los sépalos: variable, en Sabor: débil

biserrado
ENFERMEDADES
376
Desconocida

colección: 393
Latitud: 42º25' Brotación (C3): desconocido


estrecha
biserrado
ENFERMEDADES
377
Desconocida

colección: 394

Chapa: a manchas, intensidad pálida profunda y media

serrado
ENFERMEDADES
378
Ros Alargada

colección: 395 FENOLOGIA
Procedencia: Barrio (Ourense) Brotación (C3): 17 marzo
Longitud: 7º 53' Recolección (K): 6 septiembre
Altitud: 452 m.

completamente replegados, libres en su Sabor: media

serrado
ENFERMEDADES
379
Ros Redonda

colección: 397

Aroma: aromática

serrado
ENFERMEDADES
380
Desconocida

colección: 399
Procedencia: Regadas (Ourense) FENOLOGIA


serrado
ENFERMEDADES
381
Desconocida

colección: 400
Procedencia: Leiro (Ourense) FENOLOGIA

cera débil Color de la pulpa: blanco-rosado
Disposición de los sépalos: erectos, libres Sabor: media
en su base. Aroma: aromática

estrecha
serrado
ENFERMEDADES
382
Desconocida

colección: 401
Procedencia: Leiro (Ourense) FENOLOGIA

Aroma: poco aroma

serrado
ENFERMEDADES
383
Desconocida

colección: 402
Procedencia: S. Roque (Ourense) FENOLOGIA

base.

ondulado
ENFERMEDADES
384
Parecida a Golden

colección: 403
Procedencia: Baltar (Ourense) FENOLOGIA

Forma: intermedia-cónica Pedúnculo (grosor y longitud): medio y

ondulado
ENFERMEDADES
385
Parecida a Granny Smith

colección: 404


serrado
ENFERMEDADES
386
Desconocida

colección: 405


biondulado
ENFERMEDADES
387
Desconocida

colección: 406
Procedencia: Sta. Comba (Ourense) FENOLOGIA

Chapa: completa, intensidad fuerte poco profunda y estrecha
débil Color de la pulpa: verde
Disposición de los sépalos: Erectos Sabor: acidez alta
convergentes, en contacto en su base. Aroma: aromática

desconocido
biondulado
ENFERMEDADES
388
De Puebla

colección: 407
Latitud: no disponible Brotación (C3): 31 marzo
Altitud: no disponible Recolección (K): desconocido


serrado
ENFERMEDADES
389
390
CONCLUSIONES
Se han estudiado 408 accesiones de manzano recogidas en la comunidad gallega
como material autóctono y 32 cultivares comerciales que han servido de comparación.
De los estudios de variabilidad morfológica e isoenzimática se presentan en este trabajo
350 fichas varietales. Todas ellas presentaron diferencias al nivel morfológico y/o
isoenzimático que demostraron su singularidad. El resto de las fichas varietales se han
eliminado por ser repeticiones de alguna de las anteriores.
Por tanto, el nivel de variabilidad encontrado ha sido elevado, ya que un 86% de
las introducciones sn originales, las cuales se recomienda conservar en el Banco de
Germoplasma para preservar la variabilidad. Considerando la variabilidad por
provincias, en A Coruña se propone conservar 162 de 189, en Lugo 61 de 74, en
Ourense 36 de 38, en Pontevedra 88 de 104, otras 3 son de origen desconocido. Es
decir, en A Coruña, Lugo y Pontevedra se recomienda preservar entre un 82 y un 86%
de la variabilidad encontrada, y algo más, el 95%, en Ourense. El material a conservar
proviene de zonas comprendidas entre el nivel del mar y los 1100 m.
De las 350 fichas presentadas, 53 describen los clones preseleccionados para
posteriores ensayos comparativos. Estas fichas varietales corresponden a las cuatro
provincias gallegas, 29 de A Coruña, 8 de Lugo, 3 de Ourense, 12 de Pontevedra y l de
origen gallego desconocido. Los rangos de altitudes de las preselecciones van desde el
nivel del mar hasta los 569 m.
De los 20 cultivares de los que existían descripciones previas, 12 (un 60%)
presentan coincidencias con los resultados de este trabajo, lo que parece indicar que
estos individuos recogidos en el Banco de Germoplasma del CIAM corresponden a
variedades bien definidas: Camoesa, Esperiega de Ademuz, Jose Antonio, Morro de
391
Liebre, Pedra Dura, De Príncipe, Ramona, Rayadas, Redondela, Repinaldo, Sangre de
Toro, y Tres en Ramo o Tres en Cunca. Los cultivares Agosto, Colmadronas,
Repinaldo, Santiaguera y Verde o Verdosa no presentaron coincidencia con resultados
previos.
Los cultivares son en su mayoría policlonales, por lo que debe ser recomendada
la selección clonal dentro de cultivares. Ejemplos de este tipo han sido los cultivares
Blanca, Peros, Reinetas y Tabardillas, y Rojas. Dentro de las Rojas, los individuos
denominados Roja de Julio presentaron una mayor uniformidad en la descripción.
Dentro de las manzanas preseleccionadas, el grupo de clones que producen
manzanas bicolores es el más numeroso, 27, seguido de las amarillas, 19, siendo el
grupo de rojas muy reducido, 7. Existen 13 clones que producen manzanas ácidas de
interés exclusivo para la elaboración de sidra, otros 14 producen manzanas que además
de determinado nivel de acidez, tienen también un elevado dulzor, por lo que pueden
tener una utilización mixta, mientras que 26 son dulces y presentaron baja acidez y
tendrán un destino para la producción de manzana de mesa.
392
AGRADECIMIENTOS
Al Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo, por haber facilitado todas
las iniciativas de recogida, conservación y estudio de las variedades locales de frutales.
D. Manuel Ponte inició esta Colección y D. Santiago Silvar y D. Jesús Tubío Ces la
recogida directa del material. A ellos también les damos las gracias.
Los técnicos FP2 D. Víctor Vázquez Gulías, D. José Ramón González Pérez, y
D. Iván Prado Rodríguez, becarios de la Xunta de Galicia, colaboraron en la recogida de
muestras y en la toma de datos.
La Xunta de Galicia y el I.N.I.A. han financiado los trabajos necesarios para la
realización de la presente monografía mediante los proyectos XUGA 29106A94
(DOG12/1/95) y RF99-019-C2-2 (Programa de Conservación y Utilización de Recursos
Fitogenéticos), respectivamente.
393
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ASCASÍBAR J., 2000. Estudio y caracterización de las variedades de manzano
recogidas en el Banco de Germoplasma frutal gallego del Centro de Investigaciones
Agrarias de Mabegondo. Tesis Doctoral. Universidad de Santiago de Compostela,
Lugo.
ASCASÍBAR J., SAU F., PEREIRA S., 1999. La fruticultura de pepita en Galicia:
estructura productiva, mercado y costos de producción. ITEA 95(2), 189-201.
BATLLE I., 1993. Linkage of isoenzymic genes with agronomic characters in apple.
PhD Thesis. University of London, London.
BORÉ J.M., FLECKINGER J., 1997. Pommiers à cidre, variétés de France. INRA, 771
pp.
CAMBRA R., IBARZ P., 1975. Variedades de manzano en España, An. Aula Dei 13(1-
2), 1-97.
CASTROVIEJO S., 1998. Flora ibérica, Vol. 6. Real Jardín Botánico, CSIC, 592 pp.
DAPENA E. 1996. Review of Spanish collections. En: European Malus germplasm.
Case, H.J., ed. IPGRI, Rome, p. 42.
FAO, 1999. Production, Crops. Publicado en internet, disponible en http://apps.fao.org.
FERNÁNDEZ J., 1992. Variability in Castanea sativa, C. crenata and interspecific
hybrids for GOT, ACO, APS, PGM, PGI, IDH, MDH, SDH isozymes. International
Symposium on Population Genetics and Gene conservation, Carcans Maubuisson.
FLECKINGER J., 1964. Phénologie et arboriculture fruitiére. En: Le bon jardinier.
Grisvard, P., Chaudun, V.C., ed. La Maison Rustique, Tome I, 2éme partie, Paris, pp.
362-372.
394
HERRERO J., 1964. Cartografía de frutales en hueso y pepita. Ejemplar
mecanografiado, Estación Experimental Aula Dei.
JANICK J., CUMMINS J.N., BROWN S.K., HEMMAT M., 1996. Apples. En: Fruit
Breeding, Volume I: Tree and Tropical Fruits. Janick, J., Moore, J.N., eds. John Wiley
& Sons, New York, pp. 1-77.
KEULEMANS J., 1993. Perspectives nouvelles en amélioration du pommier. Le Fruit
Belge 445, 147-151.
LAFFITTE V., 1918. Album Pomológico de Guipúzcoa. Comisión Especial de
Pomología de Guipúzcoa, San Sebastián.
LAFFITTE V., 1920. Las manzanas de cuchillo y sus aplicaciones. Comisión Provincial
de Agricultura y de Ganadería de Guipúzcoa, San Sebastián, 111 pp.
LESPINASSE Y., 1992. Le pommier. En: Amélioration des espèces végétales cultivées.
Gallais, A., Bannerot, H., ed. INRA, Paris, pp. 579-594.
MANGANARIS A.G. 1989. Isoenzymes as genetic markers in apple breeding. Ph.D.
Thesis. University of London, London.
Manganaris, A.G. and F.H. Alston. 1992. Genetics of esterase isoenzymes in Malus.
Theor. Appl. Genet. 83:467-475.
MEIJIDE A., 1961. La antigua exportación de agrios en Galicia. Revista de Economía
de Galicia Enero-Abril 1961, 4-6.
MORGAN J., RICHARDS A., 1993. The book of apples. Ebury Press, 304 pp.
PEREIRA S., 1994. Selección y Caracterización de Cultivares Tradicionales de
Castanea sativa Mill. Tesis Doctoral. Universidad Politécnica de Madrid, Madrid.
395
UPOV, 1974. Draft guidelines for the conduct of tests for distinctness, homogeneity and
stability (APPLE). International Union for the Protection of new varieties of plants
(UPOV).
WATKINS R., SMITH R.A., 1983. Descriptor list for apple (Malus). IBPGR/CEC
AGPR/IBPGR/82/71, EUR 8354/1, 46 pp.
396
ANEJO FOTOGRÁFICO: CULTIVARES PRESELECCIONADOS Y A
CONSERVAR EN EL BANCO DE GERMOPLASMA
397
398
Figura 2.- 3, Desconocida.Ortigueira Figura 3.- 4, Ollo Landoy. Ortigueira
Figura 4.- 5, Peros do Can. Landoi Figura 5.- 6, Marafouza. Ortigueira
Figura 6.- 7, Allo Mouro. Landoi Figura 7.- 8, Ardio. Landoi
399
Figura 8.- 9, Parafreir (Suiza). Lubre Figura 9.- 10, Francesa muy grande. Lubre
Figura 10. 11, Repinaldo Octubre- Lians Figura 11.- 12, Grande Plana. Crendes
Figura 12.- 13, Dulce. Lians Figura 13.- 15, Reineta. Lians
400
Figura 14.- 16, Temprana. Lians Figura 15.- 17, José Antonio. Lians
Figura 16.- 18, Grande Dulce. Lubre Figura 17.- 19, Tres en Cunca. Andrade
Figura 18.- 21, Tabardilla Francesa. Andrade Figura 19.- 22, Tres en Cunca. S.Juan de Piñeiros
401
Figura 20.- 24, Grande Plana Verde. Crendes Figura 21.- 25, Grandísima Amarilla. Crendes
Figura 22.- 26, Julio- Septiembre. S.Juan de Piñeiros Figura 23.- 27, Tardía de Marzo. Andrade
Figura 24.- 28, De Cera Agosto. Andrade Figura 25.- 29, Camoesa Fina. Andrade
402
Figura 26.- 30, Tabardilla Francesa. Andrade Figura 27.- 31, José Antonio. Andrade
Figura 28.- 32, De Mayo Blanca. Andrade Figura 29.- 33, Mazá Fresca. Andrade
Figura 30.- 34, De Pera. Andrade .Figura 31.- 35, Roja de Julio. Andrade
403
Figura 32.- 37, Romana, Andrade Figura 33.- 38, José Antonio.Lubre
Figura 34.- 39, Pero Canela. Lubre Figura 35.- 40, Blanca Estriada. Lubre
Figura 36.- 41, Camoesa, Lians Figura 37.- 42, De Príncipe. Pontedeume
404
Figura 38.- 43, Morenas. Nogueirosa Figura 39.- 44, Asturias. Nogueirosa
Figura 40.- 45, Tres en Cunca. Nogueirosa Figura 41.- 46, Cobadia. Burricios
Figura 42.- 47, Santa María. Oza dos Ríos Figura 43.- 48, Grande Plana. Burricios
405
Figura 44.- 49, Santiaguesa.Oza dos Ríos Figura 45.- 51, Tabardilla Parda. Oza dos Ríos
Figura 46.- 52, Blanca Plana. Burricios Figura 47.- 55, Tabardilla Tardía. Laraxe
Figura 48.- 56, Muy Grande. Pobra de Brollón Figura 49.- 57, Blancas.Pontedeume
406
Figura 50.- 61, Santiaguesas. Oza dos Ríos Figura 51.- 62, Muy Grande Aplanada. Doroña
Figura 52.- 65, Manzana de Invierno. Doroña Figura 53.- 66, Tabardilla Roja. Doroña
Figura 54.- 67, Repinaldo Rojo. Doroña Figura 55.- 68, Reineta. Doroña
407
Figura 56.- 69, Blanca Cerosa. Doroña Figura 57.- 71, Grande Plana Estriada. Doroña
Figura 58.- 72, Sangre de Toro. Doroña Figura 59.- 73, Blanca Rojo. Doroña
Figura 60.- 74, Tabardilla Blanca. Doroña Figura 61.- 75, Repinaldo Branca. Doroña
408
Figura 62.- 77, Arriscadas. Reboredo Figura 63.- 79, Parecida a José Antonio. Revolta
Figura 64.- 80, Blanca. Revolta Figura 65.- 82, Camba. Rodeiro
Figura 66.- 83, Pequeña Verde. Crendes Figura 67.- 84, Sangre de Toro. Andrade
409
Figura 68.- 85, Tres en Cunca. Andrade Figura 69.- 86, Plátano. Nogueirosa
Figura 70.- 87, Tarde. Nogueirosa Figura 71.- 88,Tabardilla Romana. Nogueirosa
Figura 72.- 89, Camoesa Dulce Septbre. Nogueirosa Figura 73.- 90, Roja de Julio. Lubre
410
Figura 74.- 91, Desconocida. Cambre Figura 75.- 92, Blanca de Julio. Nogueirosa
Figura 76.- 93, Roja Estriada. Crendes Figura 77.- 94, Reinetas. Nogueirosa
Figura 78.- 95, Repinaldo. Nogueirosa Figura 79.- 96, Príncipe Grande. Nogueirosa
411
Figura 80.- 97, Temprana. Laiño Figura 81.- 99, Verdosa Temprana. P. de Brollón
Figura 82.- 100, Verdosa Septiembre. Veiga Figura 83.- 101, Pontellas, Crendes
Figura 84.- 102, Blancas 2º Julio. Sillobre Figura 85.- 103, Desconocida. Rus
412
Figura 86.- 104, De Julio. Leixa Figura 87.- 105, Desconocida, Burricios
Figura 88.- 106, Repinaldo. Carballo Figura 89.- 108, Negras. Carballo
Figura 90.- 109, Rojas. Carballo Figura 91.- 110, Desconocida. Nogueirosa
413
Figura 92.- 111, Troncocónicas. Nogueirosa Figura 93.- 113, Blandas Rayas. Nogueirosa
Figura 94.- 114, Repinaldo Septiembre. Nogueirosa Figura 95.- 115, Tardías. Nogueirosa
Figura 96.- 116, Agosto. Nogueirosa Figura 97.- 118, Peros. Senra
414
Figura 98.- 119, Peraza. Senra Figura 99.- 120, Desconocida. Senra
Figura 100.- 122, Pedra Dura. Senra Figura 101.- 124, Ollo Blanco. Senra
Figura 102.- 125, Temprana Blanca. Senra Figura 103.- 126, Parecida José Amtonio. Senra
415
Figura 104.- 127, Roja. Senra Figura 105.- 128, De San Juan Roja. Senra
Figura 106.- 129, Pero, Senra Figura 107.- 131, Desconocida. Senra
Figura 108.- 132, De Agosto. Senra Figura 109.- 133, Desconocida. Loiba
416
Figura 110.- 135, Santiaguesa. Burricios Figura 111.- 136, Desconocida, Burricios
Figura 112.- 137, Desconocida. Burricios Figura 113.- 138, Desconocida. Burricios
Figura 114.- 139, Repinaldo. Burricios Figura 115.- 140, Desconocida. Herbón
417
Figura 116.- 141, De Rayas. Herbón Figura 117.- 142, Desconocida. Herbón
Figura 118.- 143, De Julio. Herbón Figura 119.- 145, Pero Dulce. Herbón
Figura 120.- 147, Tabardilla Blanca. Herbón Figura 121.- 148, Temprana. Herbón
418
Figura 122.- 149, Desconocida. Herbón Figura 123.- 150, Desconocida. Herbón
Figura 124.- 151, De Invierno. Herbón Figura 125.- 152, Desconocida. Herbón
Figura 126.- 154, De Libra. Herbón Figura 127.- 155, De Noya. Dodro
419
Figura 128.- 156, Blanca Plana. Dodro Figura 129.- 157, Roja Muy Fuerte. Dodro
Figura 130.- 159, Parecida Tabardilla. Noia Figura 131.- 160, Desconocida. Noia
Figura 132.- 161, Desconocida. Noia Figura 133.- 162, Mediana Agosto. Noia
420
Figura 134.- 163, De Agosto. Noia Figura 135.- 164, Tabardilla Parda. Noia
Figura 136.- 165, De Septiembre. Noia Figura 137.- 166, Parecida Tabardilla. Noia
Figura 138.- 167, De Agosto. Noia Figura 139.- 168, Desconocida. Noia
421
Figura 140.- 169, Desconocida. Noia Figura 141.- 170, Roja Plana. Noia
Figura 142.- 171, Desconocida. Noia Figura 143.- 172, Cacharela. Santa Mº de Roo
Figura 144.- 173, Muleiriña. Santa Mª de Roo Figura 145.- 174, Tabardilla. Santa Mª de Roo
422
Figura 146.- 175, Tabardilla Antigua. Santa Mª de Roo Figura 147.- 176, Peiro. Santa Mª de Roo
Figura 148.- 177, Esperiega Ademuz. Santa Mª de Roo Figura 149.- 179, Desconocida. Santa Mª de Roo
Figura 150.- 181, Tabardilla. Santa Mª de Roo Figura 151.- 182, Rabala, Santa Mª de Roo
423
Figura 152.- 183, Desconocida. Santa Mª de Roo Figura 153.- 185, Do Cú Negro. Sata Mª de Roo
Figura 154.- 186, Desconocida. Santa Mª de Roo Figura 155.- 187, Tabardilla Blanca. Sta Mª Roo
Figura 156.- 188, Desconocida. Santa Mª de Roo Figura 157.- 189, Desconocida. Santa Mª de Roo
424
Figura 158.- 190, De Canle. Santa Mª de Roo Figura 159.- 194, Verdellas. Reboredo
Figura 160.- 195, Duras. Reboredo Figura 161.- 196, Parecida de Cera. Sigrás
Figura 162.- 197, Desconocida. Sigrás Figura 163.- 198, Parecida Repinaldo. Saidres
425
Figura 164.- 199, Folla. Saidres Figura 165.- 200, Rayada de Asturias. Saidres
Figura 166.- 201, Negras. Breixa Figura 167.- 202, Tardías de Octubre.Breixa
Figura 168.- 203, San Lorenzo. Breixa Figura 169.- 205, Tres en Rama. Breixa
426
Figura 170.- 206, Desconocida. Breixa Figura 171.- 207, Mariñas. Breixa
Figura 172.- 208, Desconocida. Breixa Figura 173.- 209, Desconocida. Breixa
Figura 174.- 210, Morro de Liebre. Breixa Figura 175.- 211, Santa María. Breixa
427
Figura 176.- 213, Tabardilla. Breixa Figura 177.- 214, De Cedo. Breixa
Figura 178.- 216, Do Prado da Cima. Cristimil Figura 179.- 217, Frariñentas. Cristimil
Figura 180.- 218, Camoesa Dulce. Cristimil Figura 181.- 219, Pero Dulce. Santeles de Abaixo
428
Figura 182.- 220, Pero Repinaldo. Santelles de Abaixo Figura 183.- 222, Desconocida. Santeles
Figura 184.- 223, Freixeirana, Santeles Figura 185.- 225, Pimienta. Ribeira
Figura 186.- 226, De Rioboi. Ribeira Figura 187.- 227, Tabardilla Real. Ribeira
429
Figura 188.- 228, Tabardilla Parda. Ribeira Figura 189.- 229. Tardía. Meabía
Figura 190.- 230, Temprana. Meabía Figura 191.- 232, Desconocida. Portas
Figura 192.- 234, Faba. Portas Figura 193.- 235, Desconocida. Portas
430
Figura 194.- 236, Pero. Portas Figura 195.- 237, Desconocida. Portas
Figura 196.- 241, Desconocida. Portas Figura 197.- 242, Amarilla Julio. Portas
Figura 198.- 243, Reineta. Portas Figura 199.- 244, De San Juan Roja. La Lomba
431
Figura 200.- 245, Do Apóstol. Cambados Figura 201.- 246, Desconocida. Cambados
Figura 202.- 248, Pata de Mula. Insua Figura 203.- 249, Café. Insua
Figura 204.- 250, Louriñán. Insua Figura 205.- 251, Xaneira. Insua
432
Figura 206.- 253, Repinaldo. Insua Figura 207.- 254, Vizcaiña. Meaño
Figura 208.- 255, Desconocida. Meaño Figura 209.- 256, Toca Pandeiro. Meaño
Figura 210.- 257, Roja de Verano. Castrelo Figura 211.- 259, De Puebla
433
Figura 212.- 261, Desconocida. Torres Agrelo Figura 213.- 262, Desconocida. Torres Agrelo
Figura 214.- 263, Golden Gallega. Torres Agrelo Figura 215.- 264, Camoesa. Torres Agrelo
Figura 216.- 265, De San Juan. Torres Agrelo Figura 217.- 266, Parda. Torres Agrelo
434
435
Figura 226.- 276, Desconocida. Torres Agrelo Figura 227.- 277, Espleje. Moaña
Figura 228.- 278, Paxeta. Moaña Figura 229.- 279, Cregueira. Seixo
436
Figura 230.- 280, Caguleira o Presente. Seixo Figura 231.- 281, Parecida Cox. Lourizán
Figura 232.- 282, Albariña. Barbutín Figura 233.- 284, San Antonio. Caselas
Figura 234.- 285, Piolla. Caselas Figura 235.- 286, Riscadas. Cerdeira
437
Figura 236.- 287, Riscadas. Cerdeira Figura 237.- 289, Luneda. Cerdeira
Figura 238.- 290, Costoya. Cerdeira Figura 239.- 291, Altonobles. Cerdeira
Figura 240.- 292, Dulce. Cerdeira Figura 241.- 293, Dos Enfermos. Cerdeira
438
Figura 242.- 294, Mazá de Todo o Ano. Guláns Figura 243.- 295, Desconocida. Vedra
Figura 244.- 297, Desconocida. Vedra Figura 245.- 298, Parecida a Golden. Vedra
Figura 246.- 299, Desconocida. Vedra Figura 247.- 300, Blanca. Vedra
439
Figura 248.- 302, De Septiembre. Ferreira Vella Figura 249.- 303, Desconocida. Alfoz
Figura 250.- 304, Repinaldo. Alfoz Figura 251.- 305, Parecida a R Encarnada. Alfoz
Figura 252.- 306, Desconocida. Adelán Figura 253.- 308, Desconocida. Masma
440
Figura 254.- 309,Tardía. Masma Figura 255.- 311, Tardía. Masma
Figura 256.- 312, Ramona, Masma Figura 257.- 313, Desconocida. Guitiriz
Figura 258.- 314, Desconocida. Guitiriz Figura 259.- 317, Dulce Septiembre. Sabadelle
441
Figura 260.- 318, Pero de Invierno. Chantada Figura 261.- 320, Desconocida. Chantada
Figura 262.- 321, Bella Colorada. Piñeira Figura 263.- 322, Ferroi. Quinte
Figura 264.- 323, Leuros. Quinte Figura 265.- 324, Desconocida. Quinte
442
Figura 266.- 325, Peros, Quinte Figura 267.- 326, De Septiembre. Saa
Figura 268.- 327, Tempera. Saa Figura 269.- 328, Desconocida. Saa
Figura 270.- 329, Coro. Recimil Figura 271.- 330, Desconocida. Recimil
443
Figura 272.- 331, Desconocida. Muñis Figura 273.- 332, Parecida a Starking. Becerreá
Figura 274.- 334, Reineta. Rececende Figura 275.- 335, Regalada. Louseiro
Figura 276.- 336, Desconocida. Louseiro Figura 277.- 337, Desconocida. Louseiro
444
Figura 278.- 338, Espiño Mol. Louseiro Figura 279.- 340, Piel de Sapo, Veiga
Figura 280.- 341, Dulce. Veiga Figura 281.- 343, Desconocida. Veiga
Figura 282.- 344, Tabardilla. Veiga Figura 283.- 346, Desconocida. Veiga
445
Figura 284.- 347, Bilbaina. Veiga Figura 285.- 349, De Invierno. Tor (S. Xulian)
Figura 286.- 350, Do País o Perdices. Tor (S. Xulian) Figura 287.- 351, Desconocida. Tor (S. Xulian)
Figura 288.- 352, Desconocida. Baamorto Figura 289.- 354, Desconocida. Baamorto
446
Figura 290.- 355, Parecida a De Cera. Baamorto Figura 291.- 356, Desconocida. Tor (S. Xulián)
Figura 292.- 357.- Reina de Reinetas. Magazos Figura 293.- 358.- Belarda Blanca. Magazos
Figura 294.- 359, Belarda Roja. Magazos Figura 295.- 360, Peros Blancos. Magazos
447
Figura 296.- 361, Tabardilla. Magazos Figura 297.- 362, Desconocida. Magazos
Figura 298.- 363, , Desconocida. Magazos Figura 299.- 364, De San Roque. Magazos
Figura 300.- 365, Coruñesa. Magazos Figura 301.- 366, Sangre de Toro. Magazos
448
Figura 302.- 367, Desconocida. Cereixido Figura 303.- 370, Desconocida. Baños de Molgás
Figura 304.- 371, Desconocida. Suatorre Figura 305.- 372, Mandarina. Vieiro
Figura 306.- 373, Sangre de Toro. Vieiro Figura 307.- 374, Desconocida.Vieiro
449
Figura 308.- 375, Rabal. Vieiro Figura 309.- 376.1, Desconocida. Allariz
Figura 310.- 377, Desconocida. Xunqueira de Ambia Figura 311.- 378, Desconocida. X. de Ambia
Figura 312.- 379, Desconocida. Allariz Figura 313.- 381, Desconocida. Monterrey
450
Figura 314.- 383, Desconocida. Mosteiro Figura 315.- 384, Desconocida. Mosteiro
Figura 316.- 385, Desconocida. Mosteiro Figura 317.- 387, Desconocida. Caldesiños
Figura 318.- 388, Desconocida. Ventas de Cerdeira Figura 319.- 389, Santa Marta. Partovia
451
Figura 320.- 390, Desconocida. Partovia Figura 321.- 391, Desconocida. Partovia
Figura 322.- 392, Desconocida. Partovia Figura 323.- 393, Desconocida. Partovia
Figura 324.- 394, Desconocida. Barrio Figura 325.-395, Ros Alargada. Barrio
452
Figura 326.- 396, Gravillán. Barrio Figura 327.- 397, Ros Redonda. Barrio
Figura 328.- 398, Desconocida. Regadas Figura 329.- 399, Desconocida. Regadas
Figura 330.- 400, Desconocida. Leiro Figura 331.- 401, Desconocida. Leiro
453
Figura 332.- 402, Desconocida. San Roque Figura 333.- 403, Parecida a Golden. Baltar
Figura 334.- 404, Parecida a Granny Smith. Baltar Figura 335.- 405, Desconocida. Baltar
Figura 336.- 406, Desconocida. Santa Comba Figura 337.- 407, Desconocida. Santa Comba
454

Huerta - Maceiras Autoctonas Gallegas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Huerta - Maceiras Autoctonas Gallegas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Huerta - Maceiras Autoctonas Gallegas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Colección de cultivares autóctonos gallegos

de manzano (Malus xdomestica) del Banco

S. Pereira-Lorenzo, J. Ascasíbar-Errasti, A.M. Ramos-Cabrer, J.Piñeiro-Andión

de manzano (Malus xdomestica) del Banco

Universidad de Santiago de Compostela

*Autor para la correspondencia: Tfno: 982 25 23 03; Fax: 982 24 18 35

MATERIAL Y MÉTODOS ..................................................................................................................12

MATERIAL VEGETAL ...........................................................................................................................12

FICHAS VARIETALES ............................................................................................................................15

MODELO DE FICHA VARIETAL ..............................................................................................................16

RESULTADOS Y DISCUSIÓN ...........................................................................................................21

I. CULTIVARES PRESELECCIONADOS ........................................................................................33

GRUPO DE LAS AMARILLAS.........................................................................................................35

GRUPO DE LAS BICOLORES..........................................................................................................54

GRUPO DE LAS ROJAS....................................................................................................................84

II CULTIVARES A CONSERVAR EN EL BANCO DE GERMOPLASMA .................................94

ANEJO FOTOGRÁFICO: CULTIVARES PRESELECCIONADOS Y A CONSERVAR EN EL

BANCO DE GERMOPLASMA .........................................................................................................397

de manzano (Malus xdomestica) del Banco

Collection of authoctonous Galician apple

cultivars (Malus xdomestica) of the

Germplasm Bank of Mabegondo

En España existen tres Bancos de Germoplasma de cultivares de manzano autóctono,

en la producción de manzana en el pasado y, actualmente, en la producción de manzana de

sidra. La colección gallega de cultivares locales de manzano fue establecida en el Centro de

incluye actualmente 408 introducciones procedentes de las cuatro provincias gallegas

injertadas sobre M106. Desde 1992 se realizaron estudios encaminados a su caracterización

repeticiones y clasificar los cultivares atendiendo a los principales orígenes de variabilidad.

Las frecuencias alélicas correspondientes a 24 alelos encontrados en 10 loci permitieron

agrupar 406 introducciones y 21 cultivares comerciales en 190 genotipos diferentes, lo que

indica una elevada diversidad en el Banco de Germoplasma. De estos estudios, se

sus Fichas Varietales y se recomienda su conservación en el Banco de Germoplasma para

preservar la variabilidad. De ellas, se preseleccionaron 53 accesiones para posteriores ensayos

comparativos. De 20 cultivares se disponía de descripciones previas y nuestros resultados

mostraron coincidencias en 12.

Palabras Clave: Banco de Germoplasma, variabilidad, morfología, isoenzimas, clasificación.

cultivars of apple was established in the Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo, A

morphological characterisation and of isoenzymes were realised to know the variability, to

Allelic frequencies corresponding to 24 alleles found in 10 loci allowed to group 406

Key words: Germplasm Bank, variability, morphology, isoenzymes, classification.

El manzano cultivado en la actualidad es el resultado de una hibridación

interespecífica y se ha aceptado el binomio Malus xdomestica como el nombre científico más

como principal ancestro a M. sieversii, el cual se encuentra en forma salvaje en el oeste de

sylvestris, M.baccata y M.prunifolia. La mayor parte de los manzanos cultivados son

diploides funcionales (2n=34) (Janick et al., 1996).

En el noroeste de España (Castroviejo, 1998), Malus sylvestris es espontáneo y Malus

Keulemans (1993): "la arboricultura frutal se sitúa en un contexto que evoluciona

rápidamente: se demanda una mayor diversificación varietal, frutos de calidad (coloreados,

firmes y jugosos), buena conservación y menos sensibles a la manipulación". En este ánimo,

ecológica y la necesidad de menores tratamientos culturales.

La manzana es una de las frutas de mayor consumo y de mayor importancia en el

mundial de productores. La producción española no llega a abastecer el consumo interno,

durante 1998 las importaciones superaron a las exportaciones en 74.590 t.

Entre los años 1500 y 1850 aproximadamente, hay numerosas referencias de

exportación gallega se fue sustituyendo paulatinamente por los suministros portugueses y

levantinos (Meijide, 1961).

En tratados de fruticultura de principios de este siglo aún se reconoce a Galicia como

década de los 50 y primeros 60, la situación cambia coincidiendo con el desarrollo de la

fruticultura industrial, principalmente en Lleida. Herrero, en su CARTOGRAFÍA DE

comercial en las plantaciones, la división de la propiedad y, localmente, alguna limitación