NTC 5385 2011-09-04
NTC 5385 2011-09-04
NTC 5385 2011-09-04
COLOMBIANA 5385
2011-09-14
,&*
€unF
-w' CAR DIAGNOSIS CENTERS. SERVICE EVALUATION
icmrN?s*
inl*rn**J*fiül CORRESPONDENCIA
l.C.S.:43.180.00
Proh¡bida su reproducción
NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 5385
2011-09-14
agnóstico automotor -
centro de diagnóstico
instalaciones. centro de
l.C S.:43.'180.00
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector p del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo
AS
TECNOTEST
CENTRO CENTRO DE
DELA3TS
CENTRO DE CENTRO DE TICO AUTOMOTOR
CENTRO DE NIMILENIO
AUTOMAS LTDA.
CENTRO DE SPETROL S.A.S.
BUENOS AIRES KOL S.A.
CENTRO DE DIAGNOSTIC
CELTA STI YA
CENTRO DE DIAGNOSTICO RONMENT & ENGINEERING
COLSERAUTO ETRIC COLOMBIA
CENTRO DE DIAGNÓSTICO FEDEMCION MCIOI'.AL DE COMERCi¡\-S
ECC .FEMLCO-
CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR INDUASISTENCIA
ECOTEC INDUTESA LTDA
CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR INSTITUTO FERRARI
DEL ORIENTE COLOMBIANO IQSA S.A.S.
CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR IVESUR COLOMBIA
LA CANDELARIA - DISTRICANDELARIA MAXITEC S.A.
CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR MINISTERIO DE .AMBIENTE VIVIE\]:
DEL VALLE DESARROLLO TERRITORIAL
CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR MINISTERIO DE TRANSPORTE
LA 50 ORGANISMO NACIONAL DE ACREDITAC 3\,
CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR DE COLOMBIA-ONAC-
METROPOLITANO POLICIA NACIONAL -DITRA-
PREVICAR SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE
REVISIÓN PLUS S.A. TECNOINGENIERiA
RYME COLOMBIA S.A.
CONTENIDO
Página
1. OBJETO
2. REFERENCIAS
3. DEFINICIONE-S Y A
..2
3.1 DEFI
....3
3.2
4.
4.1
...+
4.2
:.....................,..,4
4.3 co
4.4 CAPACI
4.5 ILUMINACIÓN......'
4.8 DEMARCACIÓru.....'.....'.....'...'--
7-6
GENERAL """"""6
4.9 DrsPoslclÓN
""""""'6
4.10 DISPOSICIÓN DE ÁREAS ADMINISTRATIVAS''"
"""""7
4.11 Ánens PARA PRE'REvlslÓN Y Posr- REVlslÓN
""""""""7
4.12 ESTACIoNAMIENTOS
DrsPoslclÓN DE LOS EQUIPOS DE INSPECCIÓN """"" """""""""'8
4.13
"""""""'8
4.14 MANIOBRABILIDAD....'
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
Página
ANEXO A (I
BIBLIOGRAF
Tabl
IA
NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5385
OBJETO
2.
NTC 5365, Calidad del aire. Evaluación de gases de escape de motocicletas, motociclos
mototriciclos, motocarros y cuatrimotos accionados tanto con gas o gasolina (motor a cuatro
tiempos) como con mezcla gasolina aceite (motor dos tiempos). Método de ensayo en marcha
mínima (Ralentí) y especificaciones para los equipos empleados
II uc
A^ ¿l
aa
NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5385
3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
3.1 DEFINICIONES
Para los propósitos de esta norma, se aplican los términos y definiciones incluidos en la
GTC-lSO/lEC 99 (algunos de los cuales se repiten por conveniencia) y los siguientes:
Que no se confunda
3.1.4 SE lnternacional de EC 99
servicio del
rcro
sión Técnico - Mecánica y revisión
Los CDA Clases B, C y D también podrán tener línea adicional para revisión de motocicle:as
NOTA Los CDA Clase B o D podrán efectuar la revisión de motocarros siempre y cuando cumplan las coqc::-::
establecidas en la presente norma.
3.1 .7 Inspección sensorial. Examen que se realiza pof personal competente segr¡
requerimientos especificados mediante percepción sensorial de los elementos del vehículo con
la ayuda de instrumentos, sin retirar o desarmar partes del vehículo, atendiendo a probables
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
NOTA Para efectos de esta norma se aclara que los términos de revisión e inspección son equivalentes.
3.1.8 fnspección mecanizada. Revisión que se realiza con ayuda de equipos establecidos en
esta norma que reportan los resultados obtenidos de manera automática y sistematizada al
servidor de datos sin la manipulación de éstos por parte del inspector.
vtM, GTC-|SO/tEC 99
3.2 ABREVIATURAS
4. REQUISITOS
4.1 INDEPENDENCIA
4.2'1 El CDA debe tener un único cerramiento perimetral y permanente que involucre tooa er
área física de las instalaciones del centro, con las porterías y acceso de vehículos y personas.
4'2'2 El proceso de inspección de los vehículos debe realizarse en su totalidad dentro oer
cerramiento perimetral del CDA sin que haya lugar a salidas intermedias delvehÍculo del CDA
4'2'3 Los accesos y/o salidas de vehículos al CDA deben tener mínimo las dimensrc^es
establecidas en la Tabla 2.
4,5 m
4.2.5 El strucción
4.3
4.4
4.4.1
Línea pesada: o
Línea de motos: 12
12 0
4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
Con los vehículos suficientes oara realizar todas las oruebas en todas las lÍneas
simultáneamente, y con el personal necesario para cubrir el servicio, se toman los tiempos reales
de cada prueba.
El CDA debe hacer todo el alistamiento a que haya lugar, de acuerdo con su proceso oe
revisión, y determinar cuál es el momento a partir del cual se medirá eltiempo total de i ^
- Can
de líneas en
por línea
y suplentes
linea.
4.5 tLU
- Área de pre-revisión
- Área de revisión
- Área de oost-revisión
NORMA TÉCNICA GOLOMBIANA NTC 5385
Las superficies donde se instalen los equipos de inspección y las áreas donde se realice ce:a
prueba, deben estar niveladas y construidas de materiales rígidos (diferentes a ma:e - e
granular, como grava, arena, arcilla o tierra).
Las superficies de las áreas de pre y pos revisión, deben ser pavimentadas o adoquinadas
4.7 ALTURA
NOTA Las
4.9
Un con lo siguiente:
4.10 DISPOSICIÓN DE
4.10.6 Sala de espera la cualdebe permitir la visibilidad de la línea de revisión en forma directa
o por los medios tecnológicos adecuados. No debe permitir la interacción directa con los
inspectores en la línea de revisión.
^
NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5385
4.10.7 Servicios sanitarios para usuarios, que sean independientes para hombres y mujeres
4.10.10 El área de administración debe contar con el espacio suficiente para el persc^a l:
administración y de los equipos de cómputo necesarios para la operación y trasmtsiÓ^ :e a
información.
4.10.1'l Todas las áreas administrativas y de atención al cliente deben estar acondicionacas :e
tal manera que cumpla con los niveles de_ y emisiones contaminantes máximos penr: o3s
por la autoridad competente necesari rdar la salud
4.11 PRE.REVISION Y
ón mínima entre
medios de línea
NOTA Los estacionamientos pueden estar en fila siempre y cuando no afecte Ia maniobrabilidad, estipulado e' e
numeral 4.14
4.12 ESTACIONAMIENTOS
El CDA debe disponer de mínimo 5 sitios de estacionamiento de vehículos para uso de
visitantes y funcionarios de mÍnimo 2,5 m por 5 m, cada uno.
En el caso de un CDA exclusivo para revisión de motocicletas el CDA debe disponer de mínimo 2
sitios de estacionamiento de vehículos para uso de visitantes y funcionarios de mínimo 2,5 m por 5 m
y mínimo 3 sitios de estacionamiento para motocicletas de mínimo 1 m por 2 m.
NOTA Las disposiciones de este numeral se establecen sin perjuicio de lo que requieran las autoridades locales.
NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5385
4.13.1 Los equipos de la línea de revisión deben estar en una zona cubierta con ventilacÓ^
suficiente o un sistema de extracción de gases.
4.13.2 Los CDA debe contar con un foso o equipo de elevación para la revisión visual por ca:a
línea.
4.13.3 Cuando se trate de foso las dimensiones mínimas requeridas deben ser:
Para línea de vehículos livianos de 0,80 m de ancho, 5 m de largo y 1,7 m de profundidad ;''
4.14 DAD
4.15 HARDWARE DE
Los Centros de Diagnóstico Automotor, deben contar con los equipos computacionales
necesarios para la captura, registro y transmisión de los datos generados en cada prueba
instrumental y en la revisión visual, así como también con los necesarios para la emisión de
certificados y transmisión de datos al centro de información que corresponda, segun las
autoridades comoetentes.
Los equipos de cómputo deben estar sujetos a procedimientos para garantizar la seguridad de
la información.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
4'16'1'2 El software también debe permitir la transferencia de los registros con la informacc^
requerida por las autoridades competgtpa paralela con la emisión del certificado
4.16.2 Seguridad de la
4'16'2'1.1 Los usuarios deben seguir buenas prácticas de seguridad en la seleccó- , -s:
sus contraseñas.
4'16'2.1.2 Todos los usuarios deben considerar los siguientes requisitos para el buen -s: ::
las contraseñas:
^^:^ -^^ ^ ^-
Cambiar las contraseñas a intervalos de tiempo regulares, al menos
al número de ac¡f¡:ontraseñas de las cuenras con pnv eg cs
proporción
eSoec|a|eSoeoencamorars¡Etenc|aoUe|aSnorma|eS) evitando uli zar
contraseñas antiguas o
h) No rasenas oe usua
4.1
Los soportes de respaldo se deben probar diariamente, para asegurar que son fiables
cuando sea preciso su uso en caso de emergencia.
10
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
4.16'2.4.1Elsistema debe mantener una bitácora (/og) de las actividades del sistema.
d) El ien registra
4.16.2.5 cómputo
d) Se deben adoptar las medidas adecuadas cuando los equipos se envíen fuera de as
instalaciones para su mantenimiento.
4.17 MANTENIMIENTO
12
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 5385
h\ Limpieza y verificación de todos los
equipos
Elaboración de bitácoras de mantenimiento
¿J\
acorde con er vorumen e inspecciones
rearizadas y ras
"11r5:?t'#ffi:: üiltJTTJ",;;
4.18 CALIBRACIÓ¡¡ OC EQUIPOS DE MEDICTÓN
Para los equipos de medición requeridos-,
para.realizar las pruebas
vehículos automotores en laNTi s¡iá,-se áLoe estabrecer un programa deespecificadas a los
calibración
Los errores máximos permisibles en
deben superar los siguientes valores
Analizador de suspensro
Frenómetro: t3%
escala) ra fueza (escala completa o full
T para distancia, (
medido)
a patrones
NOT
estab
las normas
como las
de comprá de los controles
aseg uren de medic¡ón, o
que le
NOTA 2 EI C
tos equipos de contratar los servicios a
4,19 EQUIPOS D
4.19.1 Generalidades
4.19.1 .2 La cancelación de una orueba debe tener la autorización del responsable técnico de la
operación de la línea, y debe quedar constancia en la base de datos de la cancelación y ta
respectiva justificación.
4.19.1.3 Los equipos que se instalen en los CDA deben cumplir con la reglamentación de
instalaciones eléctricas vigente.
4.19.1.5 Los resultados del diagnóstico realizado por los equipos, la identificación del equ oo
4.19. Capacidad
4.19.2.2
.A
NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5385
El equipo que se utilice debe operar bajo el principio de EUSAMA (European Shoc<
Manufacturer Association) o un método equivalente que entregue sus resultaoos e^
de adherencia, conforme a lo indicado a numeral 6.8.2 de NTC 5375.
4.19.2.6 Frenómetro
de0%al1
4.19.2.6.3 pesado: integrado
4.1
4.19.2.6.8 ñA : mayor a 0,
Los equipos para medición de emisiones de gases y humos contaminantes deben cump ' ::-
las NTC 4983 y NTC 4231 según corresponda al tipo de vehículo.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
4.19.2.8.1 Sistema de alineación de paralelismo por medio de espejo, indicador láse. - ::-:
medio
4.19.2.8.6 Inspeccronar:
4.19.2.9
establecidos oor
4.19
El cual p
4.19.3.2E
4.19.3.5 Frenómetro
4.19.3.5.6 C
4.19 de en húmedo:
El equipo que se utilice debe operar bajo el principio de EUSAMA (European S"rr" ::s::;-
Manufacturer Association) o un método equivalente que entregue sus resultadcs e^ :=-- --:
de adherencia, conforme a lo indicado a numeral 6.8.2 de NTC 5375.
17
NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5385
Los equipos para medición de emisiones de gases y humos contaminantes deben :--:
las NTC 4983 y NTC 4231 según corresponda al tipo de vehículo.
4.1
T tensidad luminosa luxa25my
repo al sistema de
4.19.3.9 Sonómetro
Sistema de levante con capacidad mÍnima de 12 000 kg que eleve el vehículo apoyado en las
ruedas del mismo, y que quede de forma horizontal. Este sistema de levante debe incorporar el
detector de holguras.
4.19.4.4.4lntervalo de lectura: m
4.19.4.5 Frenómetro
4.19.4.5.2 de0%a|100%.
4.19.4 : integrado al
4.19.4.5.7 do'.2 %
IJ
'1r
f,
it:
ii
,1
li
Los equipos para medición de emisiones de gases y humos contaminantes deben cumplir con
las NTC 4983 y NTC 4231 según corresponda al tipo de vehículo.
4.19
4.19.5 Lí
4.19.5.3 Frenómetro
o/o
4.19.5.3.2 Eficacia total de: 0 al 100 %.
4.19.5.3.6 Fondo de escala fuerza de frenado: mayor o igual a 3 000 N por rueda
4.19.5.4.1 P I pivotante.
4.19.5.4.5 bajas y
4.19-5.5 Sonómetro
Se debe contar con un sistema de sujeción que mantenga la motocicleta en posición vertical
para la prueba de luces.
El sitio donde opere las líneas móviles, debe tener unas áreas que deben cumplir como mínimo
los siguientes requisitos de la presente norma: numerales 4.1,43,44,4'5,4'9'2,415' 4'16'
4.17,4.18 4.20 y 4.21; además de los siguientes.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
4.1g.6.1 Para la operación de la línea -rov:i se debe contar con un protocolo establecido, que
tenga en cuenta la existencia de un área de pre-revisión, un área de revisión, un área de post
revisión, un área de atención al usuario, un área de recepción y cajay un área de espera con
suficientes sillas respecto al número de vehículos que se inspeccionan, incluyendo las
condiciones del suelo que indique el fabricante para la correcta operación de los equipos.
4.19.6.2 Los equipos que transporta la unidad móvil son los mismos requeridos para las líneas
fijas según su tipo, sin exclusiones, estos deben estar instalados permanentemente en el
ejemento contenedor a excepción de los equipos que por su operación requieran movimiento,
como el sonómetro, alineador de luces y opacímetro. Si el alineador de luces se manipula fuera
del elemento contenedor, se debe asegurar que la luz del sol no incida directamente en sus
dispositivos ópticos
4.19 func de
4.19.7.1 C
4.19.7.2 Precisión en la m
NOTA No es necesario que loS eqUipOS Sean de destinacón excluslva para motocarros
¿¿
NORMA TÉCN¡CA COLOMB¡ANA NTC 5385
sensorial
4.19.8.1 Dispositivo periférico de captura del resultado de la revisión
4.19.8.3 Frenómetro
de frenado a: 6
4.19
4.19.8.3.11
4.19.8.3.12 Resolución de
23
NORMA TÉCNICA COLOTB|AXA FfrC 53Ú5
4.19.8.5.4 Sistema de posloooa,¡,en:c 3'e ec- 0,o con reiación a la lámpara, por eiemOlo
apuntador láser.
NOTA Las unidades kluxa 1m o luxa25 m, se refieren a las unidades demedidaynoa ladistanciade¡ luxómetrc
con respecto al faro.
4.20.3 Pago oe
4.20 de espera.
4.20.7 hí post-revisión.
4.21
4.21.1 Requisitos
- Reglamentación ambiental.
4.21.2 Perfiles
24
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
4.21 .2.1.3 Cada dos años el profesional en ingeniería debe acreditar cursos de actualización no
inferior a 20 h, en gestión administrativa o manejo de personal o en procesos de diagnóstico
automotor.
25
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
ANEXO A
(lnformativo)
BIBLIOGRAFíA
coL Resolución
requisitos
Enseña
tSO 10604. Road Vehicles Measurement Equipment for Orientation of Heac e*: -, - -r,- j
Beams.
tSO 11614: 1999 Reciprocating lnternat Combustion Compression-lgnition Engr -e-'- !::==-':
for Measurement of the Opacity and for Determination of the Light Absorptro 3:e:-- +-' :'
Exhaust Gas.
tSO 3g29: 2003, Road Vehictes. Measurement Methods for Exhaust Gas Emlsslo-s
In spection O r M aintenance.
26
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5385
OIML 99-1, lnstruments for Measuring Vehicle Exhaust Ernrssions. Parl 1. Metrolog:z -'.
Tec h n ical Req u i re me nts
27