UNIVERSIDAD ABIERTA Y A

DISTANCIA DE MÉXICO
DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS

LICENCIATURA EN DERECHO

MÓDULO 15
Internacionalización del Derecho en su ámbito privado

UNIDAD 1.
Aspectos generales

SESIÓN 2

Fundamentos del Derecho Internacional Privado

ACTIVIDAD 1

Procesos legislativos nacionales e internacionales

Docente:
Angélica Hernández Perdomo.
Alumno:
Nolasco Leos Flor de Liz.

Fecha 9 de octubre de 2018

Introducción

El objetivo del Derecho Internacional Privado es el elegir la norma correspondiente

entre un conflicto que pueden aplicar a la misma vez.

Las normas conflictuales son las que deciden la norma jurídica aplicable cuando
existe un conflicto internacional de leyes.

Las normas jurídicas conflictuales son las que establecen las normas jurídicas
aplicables para resolver los conflictos internacionales para la aplicación de la norma
jurídica.

Las normas jurídicas materiales regulan la conducta humana a través de los

deberes de hacer, no hacer, dar o tolerar.

La norma jurídica conflictual es la que se aplica entre varias normas internacionales

de la cuales se pueden aplicar en determinados casos.

La norma jurídica material es la que establece los requisitos para celebrar en los
casos de que contraer matrimonio con algún extranjero los requisitos de tiempo y
forma en el lugar donde se quiera celebrar el matrimonio.

La conformación del Derecho Internacional Privado está compuesto por normas

jurídicas conflictuales a diferencia del Derecho Uniforme el cual está conformado
por normas jurídica<s materiales de aplicación nacional.
 Desarrollo de la actividad.
1. Lee el texto de apoyo.

2. Investiga en fuentes académicamente confiables el proceso legislativo para la

elaboración de leyes nacionales e internacionales.

3. En un documento de texto, esquematiza cada proceso.

4.En un cuadro comparativo señala mínimo tres similitudes y diferencias entre los
procesos

Proceso legislativo para la elaboración de leyes nacionales.

Iniciativa

En esta fase se redacta un texto a través de artículos haciendo la petición legislativa. Se realiza una propuesta parlamentaria.
Articulo 71 y 122 base primera, fracción V, inciso ñ) de la CPEUM. El presidente de la Republica puede ejercer el derecho de la
iniciativa y de manera en exclusiva la ley de ingresos, el presupuesto de la Federación y la Cuenta Pública así como otras
iniciativas. Los diputados y senadores son titulares de formular las iniciativas legislativas estas pueden ser ley o decreto. Las
legislaturas de los Estados y la Asamblea Legislativas del D.F. por la vía del artículo 122, base primera, fracción V inciso ñ) estas
iniciativas son del Distrito Federal ante el Congreso de la unión.
Deben de estar presentes más la mitad de quórum más uno de las cámaras si es rechazado por l acamara de origen el
proyecto no podrá presentarse en las sesiones de ese año artículo 72 inciso g de la CPEUM.

Fase de discusión y aprobación

En esta fase el objetivo es fijar el proyecto de ley o decreto artículo 72 de la CPEUM y del 95 al 134 de RIICG.
Se recibe en una de las cámaras se turna a comisión a través del presidente de la cámara de la materia que sea la iniciativa
legislativa será publicada en la gaceta parlamentaria. Esta se constituye en la Cámara de origen y la cámara colegisladora
en Cámara Revisora.
Los dictámenes de comisión deberán tener un aparte en la cual expongan y se funden las proposiciones para votación. El
dictamen estar votado por la mayoría de la comisión y de no estar de acuerdo deberá hacerlo por escrito su voto particular.
Firmados los dictámenes por los miembros de la comisión encargada se publicaran junto con los votos particulares en 48
horas antes el inicio de cada sesión para su discusión y aprobación, a los dictámenes publicados de esta forma se podrá la
dispersa lectura previa consulta al pleno en votación económica.
Si se aprueba el proyecto en la cámara de origen pasa a la otra cámara colegisladora se somete a discusión y aprobación de
la iniciativa de la ley.
 2. Si es rechazado en su totalidad por la cámara
revisora se regresa a la cámara de origen con Si solo parte del proyecto es desechado,
1. Se aprueba si modificaciones se inicia la
observaciones, regresa a la cámara y si es modificado o adicionado por la cámara
fase de integración de la eficacia artículo 72
aprobada pasa a la cámara revisora y de ser revisora solo la cámara revisora será la
inciso a) de la CPEUM
aceptada pasara al siguiente procedimiento y parte rechazada de ser aprobada pasará a
de ser rechazada seno podrá ser presentada en la siguiente fase.
el mismo periodo.

Fase integradora de la eficacia.

Si se aprueba el proyecto de ley o decreto por la Cámara de Diputados o Senadores el cual se comunica al Ejecutivo firmado
por los presidentes de cada una de las cámaras y el Presidente de la Republica manifestando su acuerdo sancionando la ley
y ordenando su promulgación o su inconformidad con objeciones al proyecto.

Si está de acuerdo con la totalidad del proyecto a sancionarlo El presidente de la república puede ejercer su derecho al
se promulgará la ley o decreto de parte del Ejecutivo. La veto sobre la ley el cual será devuelto a la cámara de
sanción es el acto de aceptación de una iniciativa de ley o origen deberá discutirlo nuevamente y si dos terceras
decreto por parte del Ejecutivo artículo 72 inciso b) de la partes del número total de votos pasara a la cámara
CPEUM. revisora y si es aprobada por mayoría será devuelto a l
ejecutivo para su promulgación.

La promulgación es una declaración solemne se formaliza la incorporación de la ley de manera definitiva al ordenamiento jurídico. Artículo 70
de la CPEUM "El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos decreta (texto de la ley o decreto)". La sanción y la promulgación se efectúan en
el mismo acto el presidente procederá a la publicación de la leyes través del Diario Oficial de la Federación el cual es el órgano de difusión del
Estado.
 Proceso legislativo para la elaboración de leyes internacionales.

Negociación

Se asignan en caso de tratados bilaterales a las dependencias competentes en la materia del tratado y de la Secretaria de
Relaciones Exteriores o expertos particulares en la materia. Los negociadores se tienen que acreditar por la vía diplomática al
país que se va a negociar.

Se puede tratar por la vía formal de una o ambas partes o de forma simplificada. Una vez terminado el tratado no se podrá
reabrir las negociaciones.

Redacción

El texto adoptado se tendrá aceptado como definitivo los negociadores deberán de adoptarlo y obtener la autorización
correspondiente no se puede modificar cerradas las negociaciones.

Todos los participantes están de acuerdo con el texto redactado del Tratado Internacional.

Adopción del texto

Se pondrán de acuerdo acerca de cómo se firmara el Tratado en qué país será la ratificación y contra con los respectivos
poderes de cada Estado para su aprobación.

La firma

La fecha de la firma se acuerda a conveniencia de ambas partes pueden firmarlo los jefes de Estado así como
os funcionarios de los gobiernos, ministros o secretarios de Estado o embajadores.
Cada parte se acuerda de quien firmara el tratado siempre se procura que sean equivalentes los rangos de
ambas partes.
Si el tratado se firma en México es el Secretario de Relaciones Exteriores el encargado de firmar o el titular de
la dependencia conveniente.
 La aprobación interna

La Secretaria de Relaciones Exteriores envía el tratado a que el Senado de la Republica lo considere junto con
un memorándum explicando los antecedentes del tratado así como su contenido final exponiendo los
motivos para celebrar el tratado.
Se envía a través de la Secretaria de Gobernación conforme a la Ley Orgánica de la administración publica
la Secretaria de Gobernación sirve de enlace entre la Cámara de Senadores
En determinadas ocasiones se presentan los negociadores ante el Senado para aclaración de dudas.
El Secretario de Relaciones Exteriores le envía un oficio al Secretario de Gobernación acompañado de dos
copias certificadas en el texto en español al tratado y de dos copias al memorándum de antecedentes para
cumplir con el artículo 76 de la CPEUM hasta llegar a la Cámara de –senadores una de las copias del tratado
así como del memorándum
El proceso legislativo es en el Senado con el objetivo de analizar, discutir y aprobar el Tratado internacional el
cual se rige por la CPEUM, el Reglamento Interno del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, la
Ley Orgánica, el Reglamento para el Gobierno Interior del congreso General de los Estados Unidos Mexicanos
así como acuerdo parlamentarios adoptados por la cámara y sus miembros.
Si el Senado aprueba emite en el Diario Oficial de la federación pero sin publicar el texto.
En el artículo 165 al 170 del Reglamento para el gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos
Mexicanos.

El consentimiento del Estado en vincularse

El decreto del Poder Ejecutivo es emitido por el Senado en el Diario Oficial que va firmado por el presidente de la
Republica y refrendado por el Secretario de gobernación.
Una vez publicado en el Diario Oficial el decreto de aprobación el poder Ejecutivo ratifica el Tratado a través del
instrumento de ratificación, sea firmado por el presidente de la Republica y refrendado por cualquiera que sea el
tratado por el secretario de Relaciones Exteriores.
El Presidente de la Republica se compromete a cumplirlo y observarlo, hacerse cumplir y observe.
Se necesita la ratificación a nivel internacional.

La entrada en vigor del Tratado Internacional

vigor.
La entrada en vigor se da desde la fechaEl de
consentimiento delpongan
inicio el cual se Estadodeenacuerdo
vincularse
los Estados y los negociadores así
como la fecha de término o ratificación del mismo.
Proceso legislativo para la elaboración de leyes Proceso legislativo para la elaboración de leyes
nacionales internacionales

1. Las leyes nacionales pasan a la cámara de Senadores 1. Estos entran en negociación a través de
y de Diputados en las cuales se discute y se analiza la representantes diplomáticos de los países en
cuestión y se tiene que poner de acuerdo sobre la
ley en cuestión. materia que se establezca, deben de estar de
2. Esta Ley tiene que estar aprobada por ambas cámaras acuerdo en cuáles serán las condiciones en las que
se determine el acuerdo.
así como por el presidente de la república para se
2. Una vez que se coordinen y se quede de acuerdo
publique como ley, de no ser así se rechaza y se con el texto de tratado se tiene que ratificar al
somete a discusión a la cámara de origen. congreso de cada Estado para su aprobación.
3. La ratificación del Tratado la realiza cada congreso
3. La ratificación la hace el presidente con aprobación dé cada Estado para que sea aceptado y firmado
del Congreso para su publicación y entrada en vigor así como entrada en vigor.
de la ley. 4. Los Tratados internacionales son acuerdo que
4. El presidente aprueba o rechaza las leyes. benefician a ambos países y pueden ser
5. Las leyes son propuestas por la Cámara de económicos como el caso del TLCAN que está
Senadores, legisladores o el Presidente de la conformado por Estados Unidos, México y Canadá.
República. 5. Para los tratados intervienen diplomáticos de los
6. Solo intervienen las autoridades del Congreso de la países que este realizando los tratados
Unión como la Cámara de Senadores de Diputados y internacionales.
el Presidente de la Republica en la conformación de 6. Los asuntos que tratan pueden ser de materia
las leyes. económica, fiscal, arancelaria que afecten y
7. Las leyes Federales y los tratados internacionales beneficien a os que están logrando acuerdo
tiene la misma jerarquía.
comerciales.
7. Los intereses que se defienden son a nivel de
estado estos pueden ser económicos.
8. Tienen que estar firmados por los estados que
celebran
9. Tienen que estar ratificado a nivel internacional
Conclusiones

Los Tratados internacionales esta sujetos bajo la Convención de Viena sobre el

Derecho de los Tratado (23 de mayo de 1969) este se realiza por personas jurídicas
internacionales como los Estados y organizaciones que están regulados por la
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre Estados y
Organizaciones Internacionales de 1986.

Bibliografía

Arellano C. (1991). Nuevas normas sobre aplicación del derecho del extranjero. .
Facultad del Derecho Interno México, s.f., 13-103. Recuperado de https://revistas-
colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/rev-facultad-derecho-
mx/article/view/30079/27154

Dirección General del Centro de Documentación y Análisis. (2005). Procedimiento

legislativo. Octubre 15, 2018, de Cámara de diputados Secretaria General,
Secretaria de servicios Parlamentarios. Sitio web:
http://www.diputados.gob.mx/bibliot/publica/prosparl/iproce.htm

Texto de apoyo Módulo 15 Unidad 1 Sesión 2. Recuperado de

https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/MODULOS/DE/
M15_DEIDPR/U1/S2/Descargables/DE_M15_U1_S2_TA.pdf
Trejo E. (2005). EL PROCEDIMIENTO INTERNO PARA LA APROBACIÓN DE UN
TRATADO INTERNACIONAL EN MÉXICO. Octubre 15, 2018, de Servicio de
investigación y análisis. Sitio web:
http://www.diputados.gob.mx/sia/coord/pdf/coord-iss-03-05.pdf
 UNIVERSIDAD ABIERTA Y A
DISTANCIA DE MÉXICO
DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS

LICENCIATURA EN DERECHO

MÓDULO 15
Internacionalización del Derecho en su ámbito privado

UNIDAD 1.
Aspectos generales

SESIÓN 2

Fundamentos del Derecho Internacional Privado

ACTIVIDAD 2

Normas conflictuales

Docente:
Angélica Hernández Perdomo.
Alumno:
Nolasco Leos Flor de Liz.

Fecha 10 de octubre de 2018

Introducción

La norma de conflicto tiene el objetivo de dar solución a un conflicto donde varias

leyes intervienen.

Las normas en conflicto puede ser unilaterales estas son las que limitan el ámbito
de la aplican del ordenamiento jurídico.

Las normas bilaterales a diferencia de las unilaterales estas normas de conflicto

pueden tener uno o varios criterios en loa cuales este de acuerdo para determinar
la ley aplicable
Desarrollo de la actividad

1. Investiga en fuentes académicamente confiables sobre los temas en

Derecho Civil y Mercantil que se han trabajado en las Conferencias
Interamericanas sobre Derecho Internacional Privado (CEIDIP).

El Derecho internacional Privado en los estados de la Organización de los Estados

Americanos busca desarrollar las relacione jurídicas, diplomáticas entre los
miembros.

Esto lo realiza a través de las Conferencias Especializadas Interamericanas sobre

Derecho internacional Privado CIDIP.
Esta organización es la encargada de reunir cada determinado tiempo entre seos
a cuatro años con la finalidad de encontrar los instrumentos internacionales para
los Estados.

Estos instrumentos has sido adoptados por loe miembros de la Organizaciones los
Estados Americanos estado han sido 26 instrumentos y actualmente están vigentes
21.
Las conferencias empezaron en el año 1975 fueron sobre comercio internacional
las cuales fueron 6 y una en derecho procesal.
En Uruguay en 1979 se adopta ocho en materia mercantil internacional y derecho
procesal internacional.
La paz Bolivia adopta cuatro en temas de derecho civil y derecho procesal
internacional.
Montevideo Uruguay en 1989 adopta tres instrumentos internacionales de derecho
internacional privado.
 2. Identifica ocho convenciones de Derecho Mercantil y ocho de Derecho Civil
que versen sobre dichos temas.
Derecho Civil
1. La Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores
2. La Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores
3. La Convención Interamericana sobre obligaciones alimentarias
4.La Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el
Extranjero
5.La Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias y la
Convención Interamericana sobre la Recepción de Pruebas en el Extranjero.
6. La Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias
7. Personalidad y capacidad de personas jurídicas en el derecho internacional
privado
8. Competencia en la esfera internacional para la eficacia extraterritorial de
las sentencias extranjeras;
Derecho Mercantil
1. Convención de las Naciones Unidas sobre letras de cambio internacionales y
pagarés internacionales
2. Convención internacional para la ejecución de las sentencias arbitrales
extranjeras
3. Convención de las Naciones Unidas sobre Garantías Independientes y Cartas de
Crédito Contingente
4. Convención sobre el reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales
extranjeras.
5. Acuerdo relativo a la aplicación de la Convención Europea sobre Arbitraje
Comercial Internacional.
 6. Convención de París para la protección de la propiedad industrial, que regula el
derecho sobre patentes de invención, marcas, nombre comercial, y competencia
desleal.
7. Convención europea que contiene una ley uniforme en materia de arbitraje.
Estrasburgo, 20 de enero de 1966
8. Condiciones generales de entrega de mercaderías entre las organizaciones de
los países miembros del Consejo de Asistencia Económica Mutua (Condiciones
generales de entrega de 1968)

3. Señala en una tabla, por campo de Derecho, los problemas que se prevén y los
mecanismos de solución planteados.

1. La Convención Interamericana sobre Tráfico 2.La Convención Interamericana sobre Restitución

Internacional de Menores Internacional de Menores

Promueve mecanismos que protejan los derechos y la Establece los mecanismos para recuperar al menor y asegurar la
educación acerca del tráfico internacional de menores. pronta restitución de menores que hayan sido retenidos ilegalmente
en otros Estados
Los mecanismos son encargar autoridades para que se
encarguen de aspectos civiles del tráfico internacional de Mecanismos para asegurar la guardia y custodia de los padres.
menores.

3.La Convención Interamericana sobre obligaciones 4.La Convención Interamericana sobre Recepción de
alimentarias Pruebas en el Extranjero

Establece el derecho a las obligaciones alimentarias de los Para solicitar pruebas de índole civil y mercantil emitidas por la
menores y ex cónyuges. autoridad competente de uno o de los Estados.

Regula la relación jurídica y judicial internacional cuando el

domicilio del deudor de alimentos tenga su domicilio en un –
Estado parte y el acreedor en otro.

5.La Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas 6. La Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas
Rogatorias y la Convención Interamericana sobre la Rogatorias
Recepción de Pruebas en el Extranjero.

Se adiciona el protocolo de solicitudes oficiales en el extranjero Reconoce la aplicación de las cartas rogatorias que tengan el
de materia civil. objetivo de los actos procesales la recepción de pruebas e informes.

Se fortalecería con la aplicación de la Convección sobre Establece las normas a seguir.

recepción de apruebas referida a la obtención de información en
jurisdicciones extranjeras.
7.Convencion Interamericana sobre personalidad y capacidad de 8. Convención –interamericana sobre competencia en la esfera
personas jurídicas en el Derecho Internacional Privado internacional para la oficial extraterritorial de las sentencias
extranjeras.

Se le otorga al extraterritorialidad a las personas jurídicas con sus Los mecanismos donde se tramitara una demanda.
limitaciones
Establecer la jurisdicción internacional indirecta del juez de la
Se establece que los actos de objeto social se generan establecer de sentencia
acuerdo donde se realice, los actos, respetando la ley en donde
ejerciten sus actividades.

9.Protocolo adicional a la convención interamericana sobre 10.Cuarta conferencia Especializada Interamericana sobre
recepción de pruebas en el extranjero,. derecho Internacional Privado, Montevideo 9 al 15 de julio de
1989

Las apruebas se rigen por la Lex Fori. Secuestro y restitución de menores, Trasporte Terrestre,
Contratación internacional y Obligación de alimentos
Cada Estado se asignara un aparte central la cual ejercerá sus
funciones que le asigna la convención con los exhortos y cartas
rogatorias.

11. Convención Interamericana sobre contrato de trasporte 12. Convención Interamericana sobre personalidad y
Internacional de Mercaderías por carreteras. capacidad de persona jurídica en el Derecho Internacional

Se adoptó el código Bustamante en sus artículos 259 y 260, el Tratado Otorga la extraterritoriedad jurídica a las personas jurídicas.
Comercial Terrestre internacional de Montevideo, Trasporte de
Internacional por carreteras Establece la limitaciones las cuales cualquier estado puede exigir
la comprobación de la condición jurídica de acuerdo a su lugar de
Los mecanismos son de obligatoriedad adoptarlos en el caso de su condición.
trasporte de mercaderías por carretea.
No se admite el hecho de reconocer a una persona jurídica privada
la que exceda la capacidad que la ley del Estado le otorga.

Conclusiones

Las diferentes convenciones establecen mecanismos para logra una armónica

integración de los Estado que las integran logrando establecer acuerdo y
mecanismos para solucionar los conflictos nivel internacional del Derecho
internacional privado.
Bibliografía

Arellano C. (1991). Nuevas normas sobre aplicación del derecho del extranjero. .
Facultad del Derecho Interno México, s.f., 13-103. Recuperado de https://revistas-
colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/rev-facultad-derecho-
mx/article/view/30079/27154

Texto de apoyo Módulo 15 Unidad 1 Sesión 2. Recuperado de

https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/MODULOS/DE/
M15_DEIDPR/U1/S2/Descargables/DE_M15_U1_S2_TA.pdf

Wilson j. (s.f.). Introducción al sistema interamericano de derecho internacional

privado: el proceso de la séptima conferencia especializada interamericana sobre
derecho internacional privado. Octubre 15, 2018, de Organización Americana de
Estados. Sitio web:
http://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/publicaciones_digital_XXXIII_curso_derecho_in
ternacional_2006_John_M_Wilson.pdf
 UNIVERSIDAD ABIERTA Y A
DISTANCIA DE MÉXICO
DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS

LICENCIATURA EN DERECHO

MÓDULO 15
Internacionalización del Derecho en su ámbito privado

UNIDAD 1.
Aspectos generales

SESIÓN 2

Fundamentos del Derecho Internacional Privado

ACTIVIDAD INTEGRADORA

Resolución de conflictos internacionales

Docente:
Angélica Hernández Perdomo.
Alumno:
Nolasco Leos Flor de Liz.

Fecha 10 de octubre de 2018

Desarrollo de la actividad

Actividad Integradora

Caso práctico. – Sofía Hernández de nacionalidad mexicana, de 30 años, ella ha

vivido 20 años en el extranjero porque su mamá se fue con su familia a Italia, pero
su papá que es mexicano se quedó en México y se volvió a casar tuvo otros 2 hijos.

Actualmente su padre está enfermo y desahuciado, él va a repartir sus bienes en

vida, pero no sabe si realizar donaciones o bien dejar realizado su testamento para
sus hijos.

Sofía viaja a México, pero no sabe qué hacer... ella cree que es mejor realice su
testamento para todos los hijos---

De acuerdo al ordenamiento legal responde:

¿Qué crees que le convenga más a Sofía recibir herencia o donación?

A Sofía le conviene la donación y estaría exenta del pago de impuestos por ser
hija y podría disfrutar sus bienes inmediatamente.

Los que perciban los ascendientes de sus descendientes en línea recta, siempre
que los bienes recibidos no se enajenen o se donen por el ascendiente a otro
descendiente en línea recta sin limitación de grado, artículo 93 de la fracción XXIII
de la LISR.

Y ¿Por qué?

No pagaría impuestos por estas donaciones y se beneficiaría por ser hija directa del
su padre al momento de que le realice la donación de sus bienes.
¿Y a los hermanos que viven en México?

Seria a través de la donación tendrían de inmediato las propiedades pero pagarían

los impuestos correspondientes los cuales esta gravados sobre el Impuesto –sobre
la Renta en el artículo 106 las personas fiscas que vivan en México están obligadas
al pago de este en términos del Tirulo IV al incrementar su patrimonio del donatario.

A ellos les conviene que se realice a través de un testamento

Describir el proceso y ordenamiento jurídico aplicable.

No existe un tratado internacional el cual sea aplicado al caso para las sucesiones.

Conclusiones

El conflicto de leyes internacionales como en el caso de Sofía aplica la norma que

resuelve el caso de la mejor forma para Sofía y los hermanos.

Bibliografía.

Cámara de Diputados (11 de diciembre del 2013) Ley de impuesto sobre la Renta .
Recuperado de http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LISR_301116.pdf