INCORPORACIÓN DEL ING.

JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 173

II. INCORPORACIONES

B. ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
EN EL EXTERIOR
174 INCORPORACIONES
 Anales Acad. Nac. de Ing. Buenos Aires, Tomo IV (2008): pp. 175 -175
INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO
210

INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO

COMO ACADÉMICO CORRESPONDIENTE EN PARAGUAY

14 de octubre de 2008

I. Palabras de apertura a cargo del señor Presidente de la Academia Nacional

de Ingeniería, Ing. Arturo J. Bignoli.

II. Palabras de presentación a cargo del señor Vicepresidente 1º de la Aca-

demia Nacional de Ingeniería, Ing. Oscar A. Vardé.

III. Conferencia del Ing. Juan José Bosio Ciancio sobre el tema: “Las arenas
cementadas de Asunción”.
176 INCORPORACIONES
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 177

INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO

COMO ACADÉMICO CORRESPONDIENTE EN PARAGUAY

14 de octubre de 2008

Palabras de apertura a cargo del señor Presidente de la Academia

Nacional de Ingeniería, Ing. Arturo J. Bignoli

Buenas tardes, Señoras y Señores.

Esta tarde, la Academia Nacional de Ingeniería va a incorporar como Miem-
bro Correspondiente en Paraguay al Ingeniero Juan José Bosio, lo cual ha sido
muy simple, dado que los Estatutos de la Academia indican que el Ing. Bosio es
una persona humanamente excelente y como Ingeniero también es excelente.
En general, todos los ingenieros somos humanamente excelentes.
El acto de incorporación de un nuevo Académico es un acto de significativa
importancia para la Academia, en especial en este caso, en que contamos con
la presencia del Ing. Bosio, quien va a ser representante de la Academia en
Paraguay.
El señor Vicepresidente 1º, Ing. Oscar Vardé, realizará el elogio de la tarea
del Ing. Bosio, dado que comparten la misma especialidad.
Quiero agradecerle al Ing. Bosio que acepte este cargo y que continúe
trabajando tanto, como resulta de la lectura de su currículum, que indica que
usted ha trabajado siempre con éxito.
Antes de ceder la palabra al Ing. Vardé, le voy a entregar al Ing. Bosio el
diploma y la medalla que lo acreditan como Miembro de esta Academia, junto
con este libro, que es la Biografía del Ing. Luis A. Huergo, quien fue el primer
Ingeniero argentino recibido en la Argentina.
178 INCORPORACIONES
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 179

Palabras de presentación del Ing. Juan José Bosio Ciancio

a cargo del señor Vicepresidente 1º de la Academia
Nacional de Ingeniería, Ing. Oscar A. Vardé

1. Introducción

La Academia Nacional de Ingeniería destina esta Sesión Pública a la incor-

poración del Ingeniero Juan José Bosio Ciancio como miembro correspondiente
en la República del Paraguay.
Es un motivo de regocijo para esta Academia el poder concretar en este acto
el propósito de tener un nuevo y digno miembro en nuestra institución.
En esta ocasión, hay un factor más que acrecienta el carácter positivo de
esta incorporación, ya que se trata del primer miembro correspondiente en la
República del Paraguay en la que habitan distinguidos profesionales de la In-
geniería, varios de ellos ligados a nuestro medio por su participación conjunta
en importantes proyectos binacionales con la Argentina.

2. Formación Académica

Juan José Bosio se graduó como Ingeniero Civil e Ingeniero Topógrafo en

la Universidad Nacional de Asunción en 1964.
En forma inmediata a su graduación obtuvo, en 1965, una beca por con-
curso de la Fundación Rotaria para realizar estudios de especialización en
Geotecnia en el Laboratorio Nacional de Ingeniería Civil, LNEC, una de las
organizaciones técnicas más destacadas en el mundo en aquellos años, pionera
en Mecánica de Rocas.
En 1966 se le otorgó otra beca de la Fundación Calouse Gulbenkian por
mérito para continuar su perfeccionamiento en el mismo Instituto.
En 1967, debido a su desempeño, el LNEC y el Gobierno Francés lo becan
nuevamente para realizar pasantías en Centros de Investigación y Presas en
construcción en Francia.
180 INCORPORACIONES

Estas actividades y estudios efectuados en instituciones de alta especiali-

zación hicieron que el Ingeniero Bosio, a los 30 años de edad, hubiera adquirido
una sólida formación en Ingeniería Geotécnica y Presas de Tierra.

3. Formación Profesional

En 1968, a su regreso en Paraguay, participó en importantes proyectos,

emprendiendo en forma inmediata la organización de firmas especializadas
en Geotecnia.
Es así que funda, en 1968, la primera firma paraguaya de Consultoría y
Servicios Geotécnicos, FUNDAMEC, en la que actúa como Director Técnico.
En 1969, el Ingeniero Bosio junto con su colega Chase concretan la formación
de Bosio, Chase y Asociados, Ingenieros Civiles, de larga y fecunda trayectoria,
que se extiende hasta 1982.
En ese lapso, su organización tuvo un rol muy destacado en la prestación
de Consultoría Geotécnica. Una de las tareas más notorias fue la de ser respon-
sables técnicos de los ensayos “in situ” e investigaciones especiales en Mecánica
de Rocas en las galerías de la Presa Itaipú.
Debe destacarse que varios de estos trabajo fueron los primeros en ser
efectuados no sólo en Paraguay sino también en América del Sur.
Desde 1982 a la fecha, el Ingeniero Bosio se desempeña como Consultor
Independiente en grandes proyectos de Ingeniería Civil en Paraguay, Brasil y
Argentina.
Uno de sus más recientes trabajos de importancia es el que hemos com-
partido ambos, concerniente a evaluar las características geotécnicas del sitio
denominado Pindo-i, elegido como nuevo eje del Proyecto Binacional de la Presa
de Corpus, efectuado a requerimiento de la COMIP, Comisión Mixta Paraguayo-
Argentina del Río Paraná, en el año 2006.
Desde 1968, el Ingeniero Bosio es miembro permanente de la Junta de
Consultores Civiles en Itaipú Internacional.
También desarrolla en la actualidad tareas de asesoramiento en importan-
tes proyectos en Paraguay en Geotecnia y Desarrollo Sustentable.

4. Formación Técnica-Administrativa

El Ingeniero Bosio ha sido y es en la actualidad una figura clave en el desa-

rrollo de la Ingeniería Geotécnica en Paraguay debido a su temprana y continua
acción para apoyar y formar Sociedades Profesionales especializadas.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 181

Es así que en 1978 es Socio Fundador y Vicepresidente de la primera

Comisión Directiva de la Asociación Paraguaya de Geotecnia, en la que fue
elegido Presidente en los períodos 1980-1981 y 1990-1991 y Vicepresidente de
la Sección Mecánica de Rocas en 1992.
En el campo internacional de la especialidad, su actuación también fue
destacada.
En 1992 fue miembro proponente del Proyecto “Rocas Blandas en la Cuenca
del Plata”, presentado en Río de Janeiro.
En 1994 fue el Primer Coordinador de la Comisión Ejecutiva de ese Pro-
yecto.
En 1995, la Sociedad Geotécnica Internacional lo designa miembro del Co-
mité Técnico TC-22, “Technical Committee on Soft Rocks an Indurated Soils”.
Finalmente, la misma Sociedad lo elige como Vicepresidente para Suramé-
rica por el voto de los países miembros de la región en el período 2001-2005.
En el área universitaria, el Ingeniero Bosio también ha llevado a cabo ta-
reas relevantes y ocupado puestos directivos y docentes de importancia desde
1983 a la fecha.
En 1983 fue Director del Instituto Tecnológico de la Facultad de Ciencias y
Tecnología de Asunción, Miembro del Consejo Director y Primer Decano de esa
Facultad entre 1985 y 1987, miembro del Consejo de Investigación entre 1990 y
1995, Asesor de Proyectos, Director del Departamento Civil entre 1990 y 1992,
Profesor Asistente de Geotecnia III entre 1988 y 1996, Profesor Titular del Área
Geotecnia desde 1996 y Profesor Titular del Programa de Maestría y Especiali-
zación desde 1996, Asesor de Tesis de Grado como Profesor Titular y de Tesis de
Posgrado para Maestría en Ingeniería desde 1998.
También fue Miembro del Consejo Universitario de la Universidad Católica
de Asunción desde 1985 a 1989.

5. Publicaciones

El Ingeniero Bosio es autor de publicaciones de artículos técnicos y libros

como material de cátedra en Paraguay y también de trabajos presentados en
Congresos y eventos especializados locales, regionales e internacionales.
En los últimos 20 años ha centrado su dedicación en el estudio y caracte-
rización de rocas blandas en Paraguay y en la Cuenca del Plata.
Precisamente en su exposición de hoy el Ingeniero Bosio nos ilustrará
sobre el conocimiento y la experiencia adquiridos en la formación de areniscas
cementadas de Asunción.
182 INCORPORACIONES

6. Premios y Distinciones

Como no podía ser de otra manera, durante su vasta actuación profesio-

nal, académica y docente, el Ingeniero Bosio ha recibido valiosos premios y
distinciones.
A partir de las becas otorgadas por Portugal y Francia ya mencionadas,
obtuvo diplomas y reconocimientos de distintas instituciones de Paraguay.
Entre otras, cabe mencionar los diplomas otorgados por la Universidad
Católica de Asunción por su labor docente en 1982, por la Asociación Paragua-
ya de Geotecnia en 1984 y en 1991, por la Facultad de Ciencias y Tecnología
de Asunción debido a su actuación como Decano en 1987 y en 1995 por sus 15
años de actuación en esa institución.
En 1994 recibió el Premio Nacional de Ciencias, Mención de Honor, por el
trabajo “Identificación y Perfil de Meteorización de las Areniscas Pobremente
Cementadas”.
En 1997 fue incorporado como Miembro de la Sociedad Científica del Para-
guay en reconocimiento a su labor en el campo de la Ingeniería Geotecnia.

7. Conclusiones

Este resumen, breve por razones de tiempo, que ha tratado de ilustrar a los
presentes no especializados sobre la trayectoria brillante del Ingeniero Bosio
en la Ingeniería Civil y la Ingeniería Geotécnica en Paraguay y en América
del Sur, es, sin duda, suficiente para justificar su incorporación como Miembro
Correspondiente de esta Academia.
No menos importante que sus antecedentes es el hecho de que el Ingeniero
Bosio, además de tener vínculos afectivos en la Argentina (sus padres eran
argentinos), ha desarrollado tareas relevantes en nuestro país en importantes
obras de ingeniería como la ya mencionada Presa de Corpus, emprendimiento
Binacional Argentino-Paraguayo, y también ha asistido y contribuido con fre-
cuencia en nuestros eventos técnicos como profesional y como Vicepresidente
de la Sociedad Internacional para América del Sur en años recientes.
Esta Academia espera de él un valioso aporte para fortalecer nuestros
vínculos con la comunidad profesional de Paraguay, que tanto merece nuestro
reconocimiento, hoy hecho realidad en figura del Ingeniero Bosio.
Ha sido para mí un honor presentar a un distinguido colega y amigo per-
sonal desde hace más de 40 años.
Muchas gracias.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 183

LAS ARENAS CEMENTADAS DE ASUNCIÓN

Ing. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO

Académico Correspondiente

Resumen
Las arenas cementadas y, en menor grado, las areniscas extremadamente blandas, constituyen
el firme por excelencia sobre el cual asientan la mayoría de las obras de ingeniería de Asunción
y alrededores. El trabajo se refiere a las arenas cementadas de Asunción y a los factores que más
influyeron en su génesis y alteración, a los criterios utilizados para su clasificación, a sus propie-
dades físicas, mecánicas, químicas, petrográficas y mineralógicas, dedicándole especial atención
al mecanismo que rige su resistencia. El trabajo está ilustrado con figuras y gráficos para usos
prácticos y de investigación.
Palabras clave: Arenas cementadas, Diagénesis, Estructuras relicto, Matriz, Intrusiones magmá-
ticas.

Abstract
Cemented sands and, to a lesser degree, extremely soft sandstone make up the bedrock upon which
the great majority of engineering works found in Asuncion and its surrounding areas are built. The
paper discusses, the most influential factors in the genesis and alteration, the physical, mechani-
cal, chemical, petrographical and mineralogical properties of the cemented sands of Asuncion. It
dedicates special attention to the mechanisms that govern its resistance. The paper illustrates its
findings with graphs and figures for practicaland investigative purposes.

1. Introducción

El estudio de las arenas cementadas de Asunción es relativamente reciente

y acompañó el gran desarrollo edilicio que experimentara Asunción a partir de
los años setenta, con la construcción de edificios de gran altura, de dos o más
subsuelos. Los frecuentes derrumbes de paredes de excavaciones, con pérdidas
de vidas humanas y graves daños materiales, demostraron que aquel material,
184 INCORPORACIONES

mal llamado “tosca”, considerado tradicionalmente como roca, no era tal, a pesar
de su apariencia y de la resistencia que oponía al ser excavado.
Las nuevas exigencias de la industria de la construcción tornaban necesaria
la realización de estudios intensivos para una mejor definición de su naturaleza
y características geotécnicas.
Para hacer frente a este desafío, se trazó un plan de investigaciones mí-
nimas, que fueron desarrolladas, en forma institucional, a través de tesis de
grado y maestría en Ingeniería Civil de la Facultad de Ciencias y Tecnología
de la Universidad Católica de Asunción y de la Facultad de Ingeniería de la
Universidad Nacional de Asunción, asesoradas por profesores de reconocida
experiencia en la materia. En forma individual se destaca el esfuerzo de investi-
gadores independientes, reflejado en memorias de congresos y en publicaciones
en revistas técnicas, muchas de ellas mencionadas en el presente trabajo. Para
ello, fue muy importante la colaboración de firmas dedicadas a la prestación de
servicios geotécnicos, al permitir el acceso a sus bancos de datos, que hicieron
en gran parte posible la realización de estas investigaciones.

2. Las arenas cementadas de Asunción

El firme de Asunción está formado por arenas pobremente cementadas y, en

menor grado, por areniscas alteradas por efectos de la meteorización. Estos ma-
teriales conforman macizos relativamente homogéneos, cuando están formados
exclusivamente por cualquiera de los materiales arriba citados o heterogéneos,
cuando se registra la presencia simultánea de ambos materiales. Aunque en
varias partes del trabajo se mencionen las areniscas, el estudio se circunscribe
al estado del arte de las arenas cementadas de Asunción y a las singularidades
del macizo que las conforma.
Las arenas cementadas de Asunción, denominadas así por su ubicación
geográfica, se sitúan en la zona de transición entre suelo y roca. El nivel de te-
cho del macizo es muy variable, siendo fácilmente detectable cuando se alcanza
el valor de rechazo de dicho ensayo (NSPT>50). En sectores bajos o altos de la
ciudad, se la encuentra aflorando a nivel de superficie del terreno o por encima
del mismo. En zonas intermedias, generalmente coincidente con la ubicación de
las cárcavas de erosión que caracterizan la geomorfología asunceña, es detectada
a profundidades muy variables, raramente superiores a 25 m, cubiertas por
suelos arenosos sueltos, generalmente relacionados a un acuífero superficial de
nivel variable que sobreyace a su techo y dificulta las tareas de excavación.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 185

2.1. Génesis de las arenas cementadas

2.1.1. Ciclo de las arenas cementadas y areniscas de Asunción
La transformación de un sedimento recientemente depositado en arenisca
está regida por un proceso de diagénesis que se refiere a las reacciones que
tienen lugar en el sedimento, entre un mineral y otro o entre uno o varios mi-
nerales y los fluidos intersticiales. Estas reacciones se dan a bajas presiones y
temperaturas, a diferencia de las metamórficas, que se producen a temperaturas
más elevadas (Pettijohn, F. J., 1980). En la Figura 1 se observa el ciclo de la
transformación de un sedimento arenoso en una arenisca consolidada.
Este ciclo puede ser completo (1), cuando culmina el proceso de trans-
formación del sedimento en arenisca, o incompleto (2), cuando se produce la
interrupción del mismo. Al alterarse las areniscas por efecto de la meteoriza-
ción, se transforman en suelos residuales, exhibiendo valores semejantes de
resistencia a la compresión uniaxial a los que tenía como arena cementada,
diferenciándose de las mismas por la presencia de estructuras relicto, como
reflejo de su pasado como roca.
Según el criterio de clasificación de las areniscas blandas en función de la
resistencia a la compresión no confinada propuesto por Dobereiner en 1987, se
ubican en el extremo derecho de la figura los diferentes estados del material
en las distintas etapas del ciclo inverso.

Figura 1. Ciclo de las arenas cementadas y areniscas

(Basado en Dobereiner L., 1987)
186 INCORPORACIONES

De acuerdo con el criterio señalado, las arenas cementadas de Asunción

serían sedimentos arenosos sometidos en el pasado a un proceso de diagénesis
moderada, sin llegar a arenisca, debiendo ser consideradas para efectos prác-
ticos como suelos endurecidos.
Vardé, citando a Nieto, formula las tres definiciones comúnmente acep-
tadas para diferenciar suelos de rocas, no necesariamente compatibles entre
sí, que definen al suelo como materiales que pueden desagregarse por medios
mecánicos suaves, como la agitación en agua, que no requieren explosivos para
su excavación y que exhiben resistencia la compresión no confinada inferior
a 1MPa. Expone además, en forma concisa, las dificultades inherentes a su
estudio y caracterización (Vardé, 1987).
Los macizos de arenas cementadas de Asunción, en estado de humedad
natural y sin haber sufrido alteraciones por efecto del magmatismo, cumplen
generalmente estas condiciones.

2.2. Sistema de clasificación de materiales de transición

entre arenas y Areniscas
M. E. Barton, divide el proceso de transformación de un sedimento arenoso
en arenisca en tres etapas. La primera, de “envejecimiento”, se origina al inicio
del proceso y se caracteriza por un aumento en la rigidez. En la segunda, de
“diagénesis suave”, aparece la cohesión, generándose arenas cohesivas como
resultado del entrelazamiento y la cementación entre partículas. La tercera
etapa de “endurecimiento” es donde se producen los cambios más severos,
que culminan con la transformación final del sedimento en arenisca (Barton
M. E., 1993). Barton, Mockett & Palmer propusieron el siguiente sistema de
clasificación de las arenas y areniscas basado en el Índice Tangencial y en la
resistencia a la compresión uniaxial (Figura 2).
Las arenas cementadas de Asunción exhiben resistencias a la compresión
uniaxial en condiciones de humedad natural entre 0,5 y 1,0 MPa. En afloramien-
tos expuestos al sol o cuando se las seca en estufa, pueden alcanzar valores de
rotura de hasta 5,0 MPa. Conforme al sistema propuesto, deben ser clasificadas
como arenas cementadas, entre los materiales con suficiente cementación para
generar cohesión, pero que por su desagregabilidad, no pueden ser considera-
dos como arenas normales ni como areniscas (Barton M. E.; Mockett, L. D. &
Palmer, S. N., 1993).
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 187

Figura 2. Propuesta de Clasificación de Barton, M. E.; Mockett, L. D.

& Palmer, 1993

2.3. Área abarcada por el estudio. Clasificación. Profundidad del techo

En la Figura 3, se aprecia el área de ocurrencia de las arenas cementadas
de Asunción, extendida a localidades circunvecinas donde se registrara el
mismo tipo de material. El 55% de la información corresponde a Asunción y el
45% restante a localidades vecinas. La mayor densidad de información proviene
de la zona del Microcentro de Asunción, donde se concentran los edificios de
mayor porte.
188 INCORPORACIONES

Figura 3. Área abarcada por la investigación,

granulometría y nivel de techo

2.4. Caracterización de macizos de arenas cementadas

La caracterización de un macizo de arena cementada mediante el proce-
dimiento clásico de toma de muestras inalteradas para determinaciones en
laboratorio no es tarea fácil. La escasa cementación entre los granos, su fácil
desagregabilidad en presencia del agua y la extremada sensibilidad a cambios
de resistencia con variaciones mínimas de la humedad, hacen que, aunque se
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 189

lograra recuperar muestras, se estarían ensayando las mejores, con resultados

que no reflejarían las condiciones reales de resistencia del macizo.
Por otro lado, el alto costo de la ejecución de calicatas hace muy onerosa
la densificación de la investigación y, aunque se dispongan de medios para su
ejecución, la extracción de muestras se limitaría exclusivamente a materiales
ubicados por encima del nivel freático.
Para obviar esta problemática, la caracterización fue orientada hacia las
determinaciones in situ que, por su bajo costo y simple ejecución, permiten una
mayor densificación de la información. Entre las alternativas estudiadas, se
citan, en orden de importancia:
1. La estimación de la resistencia del material en sondeos rotativos a partir
de la velocidad de avance de la composición.
2. La medición e interpretación de pequeñas penetraciones obtenidas con el
equipo utilizado para el SPT por encima del valor del rechazo (NSPT>50).
3. La observación de paredes de pozos o de excavaciones con toma de muestras
con un tamaño apropiado que permita el tallado de probetas para ensayos
de laboratorio.
4. Ensayos superficiales con platos carga y de pilotes aislados.
Por razones de espacio, nos referiremos solamente a las dos primeras
alternativas.
La estimación de la resistencia del material a partir de la velocidad de
avance de la composición fue uno de los primeros métodos empleados para la
caracterización de macizos de arenas cementadas, cuando la perforación era
realizada mediante sondeos rotativos. Para el efecto se fijaba la velocidad de
rotación y la presión sobre la composición, midiéndose la velocidad de avance
de la misma, lográndose una discreta recuperación de testigos en los sectores
más endurecidos, mediante el uso de barriletes de doble o triple núcleo. La
medición de la velocidad de avance exige un cuidadoso control de la velocidad
de rotación y de la presión aplicada a la composición.
La abrasividad del material y el alto costo de los barriletes especiales hizo
que el reconocimiento del material por medio de sondeos rotativos fuese susti-
tuido por el de sondeos a percusión. Para obtener un mejor rendimiento, en la
recuperación de testigos se diseñaron algunos dispositivos como el de la Figura
4, concebido por el autor, que consiste en un tubo fragmentador de 60 mm de
diámetro exterior con ensanche dentado en el extremo, que es introducido en el
agujero de la perforación hasta el trecho donde se desea realizar la recuperación
y de un tubo recuperador, también de 60 mm de diámetro exterior, dotado, en
uno de sus extremos, con una membrana de caucho de 1,5 mm de espesor, con
una ranura en cruz, que permite el paso y la retención de los fragmentos.
190 INCORPORACIONES

Figura 4. Fragmentador - Recuperador (Bosio, J. J.,1990)

El techo del las arenas cementadas es determinado cuando se llega a valores

de “rechazo” del ensayo de SPT (NSPT>50). Luego, por permitirlo el material, con
el mismo equipo utilizado para el SPT, se determina su calidad y continuidad
mediante la medición e interpretación de las pequeñas penetraciones obtenidas
para un cierto número de golpes prefijado con antelación. Esta práctica es hasta
hoy utilizada por la mayoría de las firmas dedicadas a servicios geotécnicos del
Paraguay para la estimación de la resistencia de rocas muy alteradas o suelos
endurecidos.

3. El índice de penetración

En 1990 el autor establece una forma más racional de interpretar estas

mediciones, que consistía, una vez alcanzado el valor del rechazo del ensayo
SPT(N>50), en la aplicación de una tanda adicional de 50 golpes, midiendo las
penetraciones obtenidas cada 10 golpes. Representando en gráfico semiloga-
rítmico la relación número de golpes - penetración, se obtienen curvas que a
partir de 30 golpes se vuelven sensiblemente rectas (Figura 5). La aplicación
del citado número de golpes no es casual ni arbitraria, sino derivada de las
recomendaciones del Comité Técnico de Ensayos Penetración de la Sociedad
Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Fundaciones, que esta-
blece “que cuando no se logre obtener con 50 golpes la penetración inicial de
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 191

15 cm o los 45 centímetros requeridos para la totalidad del ensayo, el mismo

debe ser suspendido, anotándose la penetración obtenida para dichos 50 golpes”
(ISOPT-1,1998).

Figura 5. Índice de Penetración, Np

192 INCORPORACIONES

La ventaja del procedimiento es evidente por visualizar el comportamiento

del material a medida que se introduce el sacamuestras. Mediante el análisis de
más de 2500 ensayos realizados, en Asunción y alrededores se pudo constatar
que las pendientes de esas rectas, pueden ser relacionadas con la resistencia
de suelos endurecidos o rocas muy blandas.
El Índice de Penetración, Np se deduce fácilmente de la Figura 5 y se ex-
presa por la relación:

Np ( P50 – P30) / (log 50 - log 30) (1)

Np, representa la pendiente del tramo recto de la curva. P50 y P30, son las
penetraciones acumuladas en centímetros para 50 y 30 golpes, respectivamente
(Bosio, J. J., 1991).
Decourt, en una publicación de la Asociación Brasilera de Mecánica de
Suelos, cuando se refiere a los suelos muy duros o compactos, o a las rocas
blandas (N>50), recomienda que en vez de recurrir a extrapolaciones, como se
hace habitualmente, se utilice el valor inverso de la expresión (1), de forma de
obtener una relación directa entre el Índice de Penetración y la resistencia del
material, o sea, a mayor índice, mayor resistencia y viceversa. A este nuevo
Índice, dado por la expresión (2), lo denominó “Índice de Penetración de Bosio,
NB” (Decourt, L., 2002).

NB = 100 / Np ≈ 22 / ( P50 – P30) (2)

En la figura la Figura 6 se aprecia una estadística de valores de Índices

de Penetración de arenas cementadas de Asunción, de granulometría (SM) y
matriz portante en diferentes sitios y profundidades. Corresponden a un total
de 1.008 mediciones de Índices de penetración ejecutadas en 94 sitios de la
ciudad. Se puede observar que la mayoría de ellas exhiben resistencia alta a
media (Tabla 1).
Cuando el suelo presenta Índices de Penetraciones, NB superiores a 22 o
Np, inferiores a 4,5, el ensayo debe ser suspendido para no dañar el equipo.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 193

Figura 6 Estadísticas

4. Evaluación de las determinaciones de campo

En la Tabla 2, se presenta una evaluación de las principales determina-

ciones y ensayos de campo normalmente utilizados para la caracterización de
los macizos de arena cementadas de Asunción.
En la columna de comentarios, se describen, las ventajas e inconvenientes
de cada tipo de realización.

Tabla 2. Determinaciones y ensayos de campo en macizos

de arena cementada
Ensayos y Determinaciones Comentarios

Observaciones en paredes de Sólo realizables por encima del nivel freático. Muy útiles para
excavaciones y calicatas la definición del grado de homogeneidad del macizo y la detec-
ción de singularidades como oquedades, bolsones, cavernas,
concreciones, estructuras relicto, etc.
Toma de muestras a partir de Es prácticamente el único método eficiente para la recuperación
bloques extraídos de las paredes de muestras inalteradas. El alto costo de las calicatas limita
y fondo de calicatas su uso y por ende la toma de muestras, siendo sus resultados
poco representativos.
Medida de la velocidad de avan- Exige un cuidadoso control de la velocidad de rotación y de la
ce de la perforación en sondeos presión aplicada sobre la composición. Da una idea grosera de
rotativos la densidad relativa del material atravesado.
Recuperación de testigos en Sólo en materiales con mayor contenido de arcilla.
sondeos rotativos La recuperación de testigos, aun utilizando barriletes triples
194 INCORPORACIONES

es muy difícil por la desagregación del material, debida a la

circulación del agua de la perforación. El uso de espumas de
perforación en reemplazo del agua es una alternativa que aún
no fue aplicada.
Toma de testigos cilíndricos de Aplicable para la extracción “en seco” de muestras en aflora-
15 cm de diámetro mediante mientos y fondos de calicatas. Aunque se obtienen muestras de
el sacatestigos utilizado para muy buena calidad, la abrasividad del material en ausencia de
la obtención de muestras de agua destruye rápidamente la corona, tornándolo prohibitivo
pavimentos por el costo que ello representa.
Recuperación de pequeños tes- Sólo mediante la utilización de herramientas adecuadas. La
tigos de material en sondeos a escasa recuperación limita la identificación al análisis de los
percusión pequeños fragmentos recuperados. Se diseñaron para el efecto,
cazadores de fragmentos con receptáculos y válvulas especiales
para recuperación.
Medición de pequeñas penetra- Constituye la determinación por excelencia, por ser una conti-
ciones del equipo de SPT para un nuidad del SPT, con todas las ventajas que ello representa, en
determinado número de golpes cuanto a equipo y operación. Su bajo costo permite la densifica-
ción de la información tanto en superficie como en profundidad.
Contrastando sus resultados con el de ensayos sobre muestras
extraídas a partir de calicatas, se obtienen información sufi-
ciente para el diseño de cimentaciones.
Uso del cono liviano de penetra- Constituyen un complemento del método anterior por la ligereza
ción dinámica (DCP) del equipo, su fácil realización y el bajo costo, siendo muy útil
para la densificación de la información superficial. Su punta
ciega, no permite la recuperación de fragmentos

5. Características físicas de las arenas cementadas de Asunción

5.1. Granulometría
Las arenas cementadas constan básicamente de un esqueleto, o porción de
arena detrítica, designados así por Nanz en 1954 y los vacíos o poros, que son los
espacios huecos del esqueleto, que pueden estar parcial o totalmente rellenos.
El material de relleno, denominado matriz, lo constituyen detritos más finos
(limos y arcillas) o cemento minerales precipitados (Pettijohn, J. H., op. cit.).
El espectro granulométrico queda así dividido en función al tamaño de
las partículas en dos zonas claramente diferenciadas; el esqueleto y la matriz
(Figura 7). Pettijohn utilizaban el valor de 30 micrones (0,03mm) como límite
de separación entre ambas zonas. Barton y otros autores recomiendan que
desde el punto de vista ingenieril se adopte como límite de separación entre el
esqueleto y la matriz, 20 micrones (0,02mm), conforme con lo establecido por
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 195

Casagrande en 1948, en su sistema de clasificación de suelos en función del

tamaño del grano (Barton, Mockett & Palmer, op. cit.).

Figura 7. Características granulométricas de las arenas

cementadas de Asunción

Las curvas granulométricas de la Figura 7 corresponden a las muestras

de sondeos realizados en diferentes sitios y profundidades de la zona céntrica de
Asunción, en el sector delimitado por las Avenidas Colón, Gaspar Rodríguez
de Francia, Estados Unidos y Paraguayo Independiente, donde se posee mayor
densidad de información.
Conforme con el gráfico, las arenas cementadas de Asunción, están for-
madas por partículas de forma variada, con predominio de las redondeadas
y subredondeadas y corresponden a arenas media a finas limosas (SM) bien
graduadas (Cu ≥ 6 y 1 < Cz <3). En otros sectores de la ciudad, se registran,
en menor grado, arenas arcillosas (SC) y arcillas arenosas de baja plasticidad
(CL). En la zona más arriba delimitada, predominan las arenas limosas con
196 INCORPORACIONES

diámetros efectivos (D10), inferiores a 0,1mm y coeficientes de curva menor

que 5, ubicándose entre las arenas más inestables y susceptibles a la licuación
espontánea (Terzaghi & Peck, 1969).
En las arenas cementadas, el fenómeno se produce por la pérdida de la
matriz debida a la acción del agua que fluye a través de sus vacíos, transformán-
dola en arenas susceptibles al fenómeno más arriba mencionado en el gráfico
(Bosio J. J., 1997). La Figura 8, muestra un importante caso de arena fluida
registrado en el fondo de una excavación en arenas cementadas por debajo del
nivel freático sin que se haya realizado previamente el descenso del mismo.

Figura 8. Arenas fluidas

 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 197

5.2. Matriz
La matriz, definida por Barton y otros autores como el porcentaje de ma-
terial más fino que el tamiz que 20 mμ (0,02 mm), es clasificada en función de
dicho porcentaje en matrices, limpias, portantes y ricas (Barton, Mockett &
Palmer, op. cit). En las matrices limpias y portantes, el camino de las tensiones
se produce a través de los contactos intergranulares, no así en el caso de las
matrices ricas, donde se ve afectada la matriz, estando la resistencia del material
condicionada a los mismos factores que influyen en los suelos arcillosos, como
el contenido de humedad y las características de consolidación (Figura 9).

Figura 9. Clasificación de la matriz

El 79% se las arenas cementadas de Asunción y sus alrededores, presentan

matrices limpia o portante. El 21 % restante, matrices arcillosas del tipo SM-SC
y CL (Rivet, 1995). La matriz de estos materiales sería presumiblemente rica,
aunque no es posible confirmar esta suposición por la ausencia de granulome-
trías por sedimentación. Es por ello muy importante que la caracterización de
las arenas cementadas esté sujeta a estos tipos de ensayo para la definición de
su comportamiento.
198 INCORPORACIONES

5.3. Cementante
El uso del término “cemento” no es el mismo que el utilizado en geología
para referirse al material formado en el lugar, que rellena los vacíos sin importar
que el mismo cree o no una ligación definitiva entre los granos del esqueleto.
Para propósitos ingenieriles, su uso debe restringirse a los casos en que pro-
duzca ligación permanente. La cementación es fácilmente reconocible por la
presencia de cementos depositados posteriormente. El material introducido se
adhiere a los granos detríticos del esqueleto, haciendo que los mismos se unan,
generando un efecto de adherencia. Para que sea efectivo, es necesario que el
cemento actúe como un ligante entre los granos y no simplemente como material
de relleno de los vacíos (Barton, Mockett & Palmer, op. cit.).
El cementante de las arenas cementadas de Asunción está constituido por
óxidos de hierro hidratados (limonita Fe2O3nH2O) de coloración amarillo rojiza,
como traza/elementos menores al 1% recubriendo los granos. Existen diversas
opiniones en cuanto a la contribución del cementante en la resistencia del ma-
terial. Schalamuck sugiere “que la presencia de esmectita en la matriz, influiría
en el grado de resistencia con fuerte dependencia de la humedad mientras, que
la presencia de limonitas o hematitas en el cementante, no generaría mayor
influencia en la resistencia del material” (Schalamuck, 1997). Lugo, refiriéndose
a la limonita, opina que como cementante débil, de matriz amorfa, intervendría
más como colorante que como cementante (Lugo, L., 1997).
Estudios recientes realizados en Asunción y en Ljubljiana, sobre 7 muestras
tomadas en sitios donde se habían realizados excavaciones en el Microcentro
de Asunción, determinaron que los minerales ferríferos hidratados y amorfos
(goetita / lepidocrocita) son de alta energía, metastables con respecto a la
hematita (Fe2O3) y se transforman en este compuesto más estable y de mayor
energía, de red cristalina, lo que determina un efecto cementante importante
(Facetti, J.F.; Kump, P. & Bosio, J. J., 2007).

5.4. Estudios Petrográficos

Las tres muestras estudiadas corresponden a arenas cementadas. Poseen
estructura clasto sostenida, constituida por 95% de partículas cuyos tamaños
promedio corresponden a una arena fina a media. El resto (5%) está constituido
por material arcilloso de tipo caolinítico (Al2Si2O5(OH)4) y un cementante de
composición ferruginosa (limonita Fe2O3nH2O) de coloración rojiza. La compo-
sición de los clastos es mayormente silícea (+95%), el resto es de composición
feldespática con alteración incipiente. El tamaño promedio de los clastos es de
0,5 mm y el grado de redondez varía entre subredondeado y bien redondeado.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 199

La muestra fue clasificada como arenisca mediana con cemento ferruginoso,

poco consolidada (CEDIEM, 1990). Con la adopción del sistema de clasificación
propuesto por Barton, Mockett & Palmer, se conocen hoy a estos materiales
como arenas cementadas.

5.5 Características mineralógicas

En el marco de un proyecto conjunto de una tesis de Maestría entre Uni-
versidad Católica de Asunción y la Universidad de Maryland at Collegue Park
(USA), se remitieron al Departamento de Ingeniería Civil de esta última uni-
versidad, 23 muestras indisturbadas de arenas cementadas provenientes de la
paredes de un pozo de observación ubicado en el Microcentro de Asunción en
sitios donde se habían realizado previamente mediciones de penetrabilidad.
La Tabla 3, muestra las características mineralógicas de estos materiales.

Tabla 3. Características mineralógicas de las arenas

cementadas de Asunción

Material Clastos (%) Matriz (%)

Muestra Profundidad Porosidad Matriz Clastos Q F M Q K IO
T1-006 3.98-4.08 30.1 5.47 64.43 >93 <1† <3 0-5 0.86
T1-009 2.40-2.45 27.5 23.13 49.37 >93 <1† <3 0-5 0.62
T1-010 2.80-2.85 29.1 4.07 66.83 >93 <1† <3 0-5 0.72
T1-013 4.40-4.47 27.3 17.31 55.39 >93 <1† †† <3 0-5 0.79
T1-015 5.00-5.07 33.6 0.17 66.23 >93 <1† <3 0-5 0.79
T2-020 2.45-2.50 32.5 18.13 49.37 >93 <1† <3 0-5 0.76
T2-024 4.45-4.50 33.3 11.22 55.48 >93 <1† <3 0-5 0.62
Q: Cuarzo ; F: Feldespato ; M. Mica ; K: Caolinita ; IO: Óxido de hierro.
† En las 7 muestras observadas sólo en 4 se encontraron granos de feldespato.
†† De las 7 muestras observadas sólo en una se encontraron granos de mica.
Fuente: “Determination of Chemical and Mineralogical Composition of Asunción Cemented Sands”
(Lugo, L., 1997).

5.6. Imagen con microscopio electrónico

En la Figura 10 se observa la presencia de caolinita en una muestra de
arena cementada del Microcentro de Asunción, observada por medio de un
microscopio electrónico (2600x). Cada división de la escala inferior de la foto
equivale a 0,01mm.
200 INCORPORACIONES

Figura 10. Microscopía electrónica

6. Factores que influenciaron en la génesis de las arenas cementadas

El largo proceso geológico de transformación de un sedimento suelto en una

roca consolidada está sujeto a una serie de influencias que pueden acelerar o
detener el proceso diagenético. Se citan a seguir los factores que más influen-
ciaron en la génesis de las arenas cementadas de Asunción.

6.1. Las intrusiones magmáticas del Terciario

Vera Morínigo habla de la existencia de cuerpos intrusivos de basalto del
Periodo Terciario en el área que hoy ocupa nuestra ciudad, como causantes de
la elevación del bloque de Asunción sobre el nivel actual y que posteriormente,
por efecto de la erosión pluvial, adquiriera el relieve que hoy presenta (Figura11)
(Vera Morínigo, G., 1997). J. H. Palmieri coincide con lo expresado, destacando
la importancia y la magnitud del fenómeno al señalar que el mismo alcanzó
una distancia de 100 km, desde Benjamín Aceval (Cerrito) al Noroeste, hasta
Yaguarón (Ycuá Boní) al sureste. Asimismo, se refiere a las estructuras relicto
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 201

de intrusiones basálticas (filones-capas) detectadas en la excavación del ex cine

Splendid, en Estrella casi Alberdi (Palmieri, J. H., 1997).

Figura 11. Intrusiones basálticas

Otro caso bien ilustrativo de la influencia del magmatismo del Terciario,

es la presencia de un importante dique basáltico de más de 50 m de ancho y
25 m de espesor, que atraviesa en forma perpendicular el trazado del túnel de
desvío de las aguas del Arroyo Itay, por debajo de la Avda. Primer Presidente,
con dirección Norte-Sur, alineado con la antigua cantera Bogarín, ubicada a 200
m al norte del citado túnel (Lopez Bosio, C.; De Salvo, O. y Bosio, J. J., 1997).
La soluciones hidrotermales, que se infiltraron siguiendo las zonas más po-
rosas y fracturadas, originan, por metamorfismo de contacto, un tipo particular
de areniscas constituidas por arenas cementadas, que fueron posteriormente
metamorfizadas por la proximidad de un cuerpo magmático. Esta afirmación
se basa en la similitud de las curvas granulométricas de arena cementadas,
202 INCORPORACIONES

con o sin alteración por acción magmática. En la Figura 12, se señalan sobre
un mapa de Asunción, los sitios donde se registraran evidencias de estas ma-
nifestaciones. Nótese que la mayor parte de ellas coinciden con la ubicación de
colinas o canteras.

Figura 12. Intrusiones magmáticas del Terciario.

Ambientes de deposición
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 203

6.2. Ambientes de deposición

Observando la figura, se ve que en la zona ubicada al Oeste de la Avenida
Gral. Santos, la distancia desde la divisoria de aguas al río es relativamente
pequeña, con pendientes entre 1,5 a 3,5%, definiendo un ambiente de deposición
de alta energía caracterizado por la ausencia de sedimentos finos. Predominan
en este sector las arenas limpias, débilmente cementadas (SP) y las arenas
cementadas limosas (SM) con matrices limpias a portantes.
En el sector ubicado al Este de la citada Avenida, la propia geometría de
la ciudad hace que esta distancia aumente en forma considerable, al reducirse
la pendiente a valores inferiores al 0,01%, definiendo un área de baja energía
o de aguas mansas, donde la velocidad de la corriente permite la deposición de
sedimentos más finos.
Conforman este sector, arenas cementadas limo - arcillosas (SM-SC), are-
nas arcillosas (SC) y arcillas arenosas (CL) con matriz rica a portante (Bosio,
J. J., 1990).

6.3. Singularidades del macizo

Los macizos de arenas cementadas presentan algunas singularidades como
bolsones, cavernas, oquedades, tubificaciones, concreciones y costras lateríticas,
que afectan su resistencia. Son generalmente debidas a fenómenos erosivos que
afectan la matriz, a la deposición de minerales, a la presencia de raíces y a alte-
raciones originadas por las intrusiones magmáticas. El estudio de la resistencia
de macizos de arenas cementadas no debe restringirse a la mera determinación
de la resistencia de las mejores muestras recuperadas a través de ensayos de
laboratorio, sino al comportamiento del macizo en conjunto, teniendo en cuenta
todas estas particularidades.
En el caso de macizos de areniscas muy blandas alteradas por la meteo-
rización, se les debe agregar el debilitamiento en los planos de estratificación
y en sectores con diaclasas, abiertas o rellenas generalmente con material
arcilloso, que conforman las típicas estructuras relicto, testigos evidentes de
su pasado como roca.

7. Resistencia de las arenas cementadas

El estudio de la resistencia de las arenas cementadas debe realizarse desde

diferentes enfoques:
204 INCORPORACIONES

7.1. Resistencia del macizo

La estimación de la resistencia de macizo de arenas cementadas se realiza
a partir de una densa campaña de sondeos acompañada de observaciones tacto-
visuales de las paredes de excavaciones o pozos especialmente excavados para el
efecto con el fin de detectar sus singularidades y la forma como se manifiesta la
actividad freática. Las herramienta más importantes para este estudio son las
mediciones de Índices de Penetración, por su bajo costo como extensión de los
ensayos SPT, su facilidad de ejecución y la no necesidad de disponer de equipo
ni personal especializado para su ejecución.
Del procesamiento de más de 2.500 mediciones de Índice de Penetración
en arenas cementadas se pudo constatar:
• Que la presencia de singularidades prácticamente desaparece a partir de
10 m por debajo del nivel de techo del macizo.
• Que la resistencia del macizo, expresada en valores de Índices de Penetra-
ción, exhibe escasas variaciones cuando el ensayo se realiza por encima o por
debajo del nivel freático, lo que demuestra la importancia que tienen en la
resistencia del material, el confinamiento y la trabazón de las partículas.

7.2. Resistencia del material. Factores de influencia

La resistencia de las arenas cementadas de Asunción es muy compleja y
está regida por una serie de factores que actúan en forma favorable o desfavo-
rable sobre la misma.

7.2.1. El empaque y disposición de los granos

El empaque o espaciamiento de los granos y el contacto entre los mismos
influyen marcadamente en la resistencia de las arenas cementadas, conforme
se aprecian en las relaciones entre la resistencia in situ del material, medida en
término de Índices de Penetración, Np; y los porcentajes de Contacto Granular,
GC; y Densidad de Empaque PD, representadas en la Figura 13.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 205

Figura 13. Relaciones entre Np; GC y PD (Lugo L,1997)

Figura 14. Tipo de matrices y de confinamiento.

Trayectoria de las tensiones

7.2.2. La naturaleza de la matriz y el grado de confinamiento

La naturaleza de la matriz y el grado de confinamiento, influyen marcada-
mente en la resistencia de las arenas cementadas. La Figura 14 describe el com-
portamiento de estos factores a través del análisis de diferentes escenarios:
El caso (a1) representa arenas cementadas con matrices limpias o portan-
tes sin que se haya alterado su confinamiento. (a2) muestra el mismo material
cuando se produce pérdida del confinamiento. Esta situación generalmente se
da en las paredes y fondos de excavaciones por debajo del nivel freático, cuando
no se realiza previamente el rebatimiento de la napa. La ausencia del confina-
miento y el aumento del gradiente hidráulico, transforma la arena cementada
206 INCORPORACIONES

en arena suelta, no cohesiva. A nivel micro se producen, desprendimientos de

granos y a nivel macro, desmoronamientos de la paredes y el reblandecimiento
del fondo de excavaciones.
El caso (a3) es una variante del anterior, cuando la matriz rellena total-
mente los vacíos, impidiendo la circulación del agua a través de los mismos
y por ende la erosión de la matriz. El caso (b1) representa las matrices ricas,
cuya resistencia y deformación dependen exclusivamente del material que
conforma la matriz.
7.2.3. Contenido de humedad de la matriz
La influencia del grado de humedad de la matriz en la resistencia de las
arenas cementadas es muy importante, como lo demuestran los ensayos de
laboratorio de compresión uniaxial y de carga in situ sobre placa circular con
diferentes condiciones de humedad y de confinamiento (Andrada, J. C. & An-
drada, R., 2008).
La Figura 15 (a) muestran los resultados de dichos ensayos ejecutados
a nivel superficial sobre una placa de apoyo circular de 44 mm de diámetro,
primero, sin confinamiento y luego simulando un confinamiento equivalente
a 1 m de profundidad.
En la Figura 15 (b) se representan valores de archivo de penetraciones en
centímetros para 20 golpes, medidas cada metro, en trechos de sondeos ubi-
cados dos metros por encima y por debajo del nivel freático, provenientes de
sitios elegidos al azar del Microcentro de Asunción, sin que se observen en los
mismos, variaciones significativas de la resistencia, atribuibles a la posición
de dicho nivel.
Esta aparente contradicción con lo más arriba expresado, se debe a que los
ensayos con plato de carga se realizaron mediante la aplicación de una carga
estática aplicada a la superficie del terreno hasta que se produzca la falla del
mismo, permitiendo que se desarrolle todo el mecanismo que rige dicho fenó-
meno. Las mediciones de penetración en sondeos, son de carácter dinámico y
corresponden a profundidades entre 3 y 7 metros por debajo del nivel de techo
de las arenas cementadas, en condiciones de confinamiento muy diferentes a
las del ensayo de carga.
7.2.4. Otros factores
Se citan otros factores también importantes, que afectan la resistencia de
las arenas cementadas como son la acumulaciones de óxido de hierro formando
concreciones y costras lateríticas y el metamorfismo de contacto por fenómenos
magmáticos.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 207

Figura 15. Efecto de la humedad en la resistencia

8. Conclusiones

La densificación de la información mediante la profundización de sondeos,

con determinaciones de Índices de Penetración cada 50 cm más allá del valor
de rechazo del SPT, la observación de singularidades del macizo en paredes de
calicatas y de excavaciones y el ensayo de muestras representativas talladas a
partir de bloques cúbicos de 30 cm de lado parece ser el camino más adecuado
para la caracterización y estudio de estos materiales.
La mayoría de las fallas en macizos de arenas cementadas se registran en
paredes de excavaciones por debajo del nivel freático al alterarse el grado de
confinamiento. Una nueva línea de investigación sería el realizar los ensayos
de carga estática en el fondo de trechos de sondeos cada 50 cm de profundidad,
adaptándole al equipo existente extensiones con barras de perforación AW.
Mediante esta modificación, se podrán relacionar los resultados obtenidos con
los Índices de Penetración previamente medidos a dichas profundidades, lo que
permitirá estimar con mayor precisión la influencia del grado de confinamiento
en la resistencia del material.

Bibliografía

Andrada, J. C. & Andrada, R., 2008, “Comportamiento de las Arenas Cementadas de

Asunción”, Tesis de Grado, pág 71, Fig. 59, Biblioteca FCyT, UCA, Asunción.
208 INCORPORACIONES

Barton, M. E.; Mockett, L. D. & Palmer, S. N., 1993, “An Engineering Geological
Classification of the Soil/Rock borderline materials berween sands and sandstones”,
The Engineering Geology of Weak Rocks, Special Publication Nº 8, Proceedings
of the 26th anual Conference of the Engineering Group of the Geological Society,
Leeds, United Kingdom, Sept 9-13, 1990, págs. 125-136.
Barton, M. E., 1993, “Cohesive sands: The natural transition from sands to sandstones”,
Geotechnical Engineering of Hard Soils Soft Rocks, Volume I, págs. 367-371, Athens,
Grece, Sept 20-23, 1993.
Bosio, J. J., 1990, “Caracterización geomorfológico-geotécnica de las areniscas de
Asunción”, Revista Estructura y Geotecnia, Año 1, Nº 1, págs. 20-24, oct. 1990.
Bosio, J. J., 1991, “Caracterización de las areniscas friables de Asunción mediante
mediciones de penetración”, XI Panamerican Conference on Soil Mechanics and
Foundation Engineering, Vol, I, págs. 253-266, Viña del Mar, Chile.
Bosio, J. J., 1997, “Identificación de las arenas cementadas y areniscas muy blandas de
Asunción y alrededores”, 1º COPAINGE, pág. 243, Asunción.
Bosio, J. J., 1997, “Deslizamientos en excavaciones urbanas en arenas cementadas muy
densas por debajo del nivel freático”, II PSL COBRAE, 2nd Pan-Am Symposium
on Landslides, Río de Janeiro, Vol. 3, págs. 341-348.
CEDIEM, 1990, “Estudio Petrográfico de muestras de arenas cementadas de Asunción”,
encargada por Vardé y Asociados a pedido del autor, Buenos Aires.
Décourt, L., 2002, “SPT-SPT-T. A prática Brasileira: Vantagens, Limitações e Criticas”,
Associação Brasileira de Mecânica dos Solos, Núcleo Regional de São Paulo, págs.
41-42; 44-45, São Paulo, Brasil.
Dobereiner, L., 1987, “Geotecnia de Arenitos Brandos”, Síntese da Tese de Doutoramento,
Imperial College of Science and Technology, ABGE, São Paulo, 1ª edição (portugués),
pág. 1.
Facetti, J. F.; Kump, P. & Bosio, J.J., 2007, “Estudios geoquímicos en areniscas
seleccionadas del Paraguay”, Revista de la Sociedad Científica del Paraguay (y
Facetti, Kump, Bosio, Czech J of Phys, 56, 259 [2006]), tercera época, Año XII,
págs. 57-70, Asunción.
ISOPT-1,1988, Recommendations of the ISSFE Technical Committee on Penetration
Testing. Standard Penetration Test (SPT): Internacional reference procedure ISOPT-
1, Orlando, págs. 12-13; 18-19, Rótterdam.
López Bosio, C.; De Salvo, O. y Bosio, J.J., 1997, “Influencia de una intrusión magmática
en el perfil geotécnico del túnel del aArroyo Ytay”, 1er. Congreso Paraguayo de
Ingeniería Geotécnica (1er COPAINGE), págs. 199-205, Tomo I, Asunción.
Lugo, L. (1997), “Determinación química y mineralógica de las arenas cementadas
de Asunción”. Tesis de Maestría, Convenio Universidad Católica de Asunción -
Universidad de Maryland at Collegue Park (USA).
Palmieri, J. H., 1997, “Origen del basamento rocoso del Gran Asunción”, Primer Congreso
Paraguayo de Ingeniería Geotécnica, (1er COPAINGE), págs. 257-263, Tomo I,
Asunción.
 INCORPORACIÓN DEL ING. JUAN JOSÉ BOSIO CIANCIO 209

Pettijohn, F. J., 1980, Rocas sedimentarias, Capítulos VII y XIV, Areniscas. Propiedades
y clasificación de las areniscas, págs. 287-290; 657-659, Eudeba Manuales, Editorial
Universitaria de Buenos Aires.
Rivet, N. (1997), “Cartografía geotécnica de las areniscas friables de Asunción”, Tesis
de Grado, Biblioteca Pablo VI, Campus de Sta. Librada, Asunción.
Schalamuck, I., 1997, “Resultados de ensayos de difracción por rayos X de las arenas
cementadas de Asunción”, Opinión Técnica, Instituto de Recursos Minerales.
Universidad Nacional de la Plata. Argentina.
Terzaghi & Peck, 1969, Mecánica de suelos en la Ingeniería Práctica, Articulos 12 y 17,
págs. 66 y 123, Editorial El Ateneo SA, 3ª edición, Buenos Aires.
Vardé, O., 1987, “La mecánica de rocas débiles en la Argentina”, Conferencia en la
Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Buenos Aires, págs.
6-7.
Vera Morínigo, G., 1997/2007, “Asesoramiento geológico sobre cuerpos intrusivos
de basalto, y la localización sobre un mapa de Asunción de los sitios donde se
registraran evidencias de dichas manifestaciones”, Asunción.