Procedimiento de Tanque 653
Procedimiento de Tanque 653
Procedimiento de Tanque 653
1 de 18
(CONTRATISTA)
HOJA DE APROBACION
Aprobado por:
________________________________
Ing. José Guevara
Líder del Proyecto EPAF (Pequiven)
Aprobado por:
______________________________
Ing. Aníbal Cárdenas
Gte. de Aseguramiento y Control de Calidad Fertiven
Revisado por:
________________________________
Ing. Claudio Muñoz del C
Coord. de Aseguramiento y control de Calidad Fertiven
Realizado por:
_______________________________
2 de 18
(CONTRATISTA)
INDICE
1. PROPÓSITO
2. DEFINICIONES
3. CÓDIGO O NORMA DE REFERENCIA
4. ACTIVIDADES DE INSPECCIÓN
4.1. Revisión de Documentos y Planos como Construidos
4.2. Inspección Externa
4.3. Inspección Interna
4.4. Inspección de Materiales
4.5. Inspección de Alteración y Reparación del Tanque
4.6. Inspección de Desmantelamiento y Reconstrucción (API 653, sección10)
4.7. Inspección de Soldadura ( API 653, Sección 11)
4.8. Pruebas y Ensayos (API 653, Sección 12)
5. ACEPTACIÓN Y RECHAZO
6. REGISTROS DE LA CALIDAD
3 de 18
(CONTRATISTA)
11. PROPÓSITO
2
Establecer los lineamientos para la inspección de tanques de
almacenamiento, construidos según el código API 650, después que han
sido colocados en servicio.
2. DEFINICIONES
Alteración
Cualquier trabajo efectuado en un tanque que cambia sus dimensiones
físicas o configuración.
Reparar
Los trabajos para mantener o restaurar un tanque a su condición
adecuada para una operación segura.
Reconstrucción
Cualquier trabajo necesario para reensamblar un tanque despues que ha
sido desmantelado y relocalizado a un nuevo sitio.
Inspección Interna
Inspección completa de toda la superficie interna accesible de un tanque.
Inspección Externa
Inspección visual de un tanque sin suspender las operaciones o sacar
fuera de servicio el tanque.
HOT TAP
Es una técnica que consiste en instalar un ramal o boquilla sobre una
tubería/cañería o equipo en servicio y posteriormente se hace una
4 de 18
(CONTRATISTA)
5 de 18
(CONTRATISTA)
6 de 18
(CONTRATISTA)
7 de 18
(CONTRATISTA)
8 de 18
(CONTRATISTA)
9 de 18
(CONTRATISTA)
14.5.1.1. Espesor mínimo de las planchas de reemplazo del cuerpo (API 653, 9.2.1)
El espesor de las nuevas planchas a instalar en el cuerpo no tienen un
espesor menor que el mayor espesor nominal de cualquier lámina
adyacente del mismo anillo del tanque.
4.5.1.2. Dimensiones mínimas de las nuevas planchas a instalar del cuerpo (API
653, 9.2.2)
Las dimensiones mínimas son la mayor entre 12” o 12 veces el espesor
de la plancha a reemplazar. La plancha puede tener las siguientes formas:
circular, cuadrada con los bordes redondeados, oblonga o rectangular
con los bordes redondeados excepto cuando se reemplaza toda la
plancha.
10 de 18
(CONTRATISTA)
11 de 18
(CONTRATISTA)
4.5.4. Alteración del Cuerpo del Tanque para Cambiar su Altura (API, 9.5)
El cuerpo del tanque se altera al añadir nuevas planchas para incrementar
su altura, estas modificaciones se hacen de acuerdo a los códigos
aplicables y teniendo en consideración las condiciones sísmicas y viento.
4.5.5. Reparación de Soldaduras Defectuosas (API, 9.6)
Los siguientes defectos de soldadura y no conformidades, generalmente
se requieren reparar: grietas, faltas de fusion, escorias rechazables,
porosidad excesiva, socavación excesiva, pérdidas de metal de soldadura
por corrosión y quemaduras por arco.
4.5.6. Reparación de Penetraciones al Cuerpo (Soldadura Boquilla - Cuerpo) (API
653, 9.7)
Las reparaciones de las penetraciones al cuerpo siguen los
requerimientos de API 650.
Planchas de refuerzo pueden ser instaladas en boquillas no reforzadas
cuando sea requerido.
La figura 9-3 A y 9-3B muestras detalles aceptables para API 653.
4.5.7. Adición o Reemplazo de Boquillas al Cuerpo (API 653, 9.8)
Nuevas boquillas (adición o reparación), deben cumplir con lo requerido
en API 650 y con API 653, 9.8.2 a 9.8.6, respecto a material, diseño y
alivio de tensiones.
14.5.8. Alteración de Boquillas Existentes (API 653, 9.9)
Las boquillas existentes del cuerpo pueden ser alteradas, si la alteración
cumple con API 650.
12 de 18
(CONTRATISTA)
13 de 18
(CONTRATISTA)
1
La reparación de techos flotantes internos se efectúa siguiendo los
diseños originales si están disponibles y si no están disponibles se sigue
los requerimientos de API 650, apéndice H.
4.5.12. Reparación o Reemplazo de los Sellos Perimetrales del Techo Flotante
(API 653, 9.13)
La reparación de los sellos primarios, sellos secundarios, su instalación e
inspección están indicadas en API 653, 9.13.
4.5.13. Hot Taps (API 653, 9.14)
Los requerimientos para la instalación de hot- tap en las paredes de un
tanque, están indicados en API 653, 9.14. Hot taps no son permitidos en
tanques que cuyas láminas requieran tratamiento térmico según lo
indicado en API 650, 3.7.4., adicionalmente los hot taps no son
permitidos en el techo ni dentro del espacio vapor/gas de los tanques.
Para realizar los trabajos de hot taps se requiere un procedimiento
específico para documentar y describir el trabajo a realizar, este
procedimiento sigue las recomendaciones de API Púb. 2201.
La mínima distancia en cualquier dirección entre el hot tap y las
boquillas adyacentes es equivalente a la raíz cuadrada de RT, donde R es
el radio del tanque y T el espesor de la plancha en pulgadas.
Se requiere tomar como mínimo cuatro (04) mediciones del espesor de la
pared a lo largo de la circunferencia en donde se va a instalar la nueva
boquilla.
La preparación de biseles para soldadura y distancias a cordones de
soldadura sigue lo indicado en la fig 9-6.
14 de 18
(CONTRATISTA)
15 de 18
(CONTRATISTA)
16 de 18
(CONTRATISTA)
17 de 18
rechazo indicados en las especificaciones, códigos y normas del
Proyecto.
6. REGISTROS DE LA CALIDAD